Šaltinis: Truthout
Šią savaitę visoje šalyje siautėjusios mirtinos žiemos audros ir šalta temperatūra sumažino nežmonišką elgesį su Jungtinėse Valstijose gyvenančiais gyventojais. Nepaisydamos pandemijos gairių, miesto agentūros ir policija visoje šalyje atsisakė sustabdyti stovyklų griovimo praktiką ir išvaryti tuos, kurie ieškojo prieglobsčio, todėl pažeidžiamiems žmonėms gali kilti pavojinga temperatūra ir pablogėti viruso plitimas.
Savivaldybės, įskaitant Denver, Mineapolis, Portland, Sietlas, Solt Leik Sitis, Sakramentas, Naujasis Orleanas, Dalasas, San Chosė ir daugelis kitų ir toliau vykdo priverstinį benamių iškeldinimą per rekordiškai šaltą žiemą. Tokia taktika, susijusi su fiziniu perkėlimu ir asmeninių daiktų konfiskavimu, kurią atlieka miesto darbuotojai, rangovai ir policija, vadinamos „šlavimu“. Šis eufemizmas ne tik numano, kad be namų gyvenantys žmonės yra panašūs į šiukšles, bet ir užgožia žiaurų veiksmo atmetimą ir nepasitenkinimą.
„Šlavimas“ yra žiaurus jų veiduose ir kartais gali peraugti į tikrai žiaurų žiaurumą. 2019 m. Bostono policija vykdė šlavimą išmetė kelis vežimėlius. Tais pačiais metais advokatai San Franciske pranešė, kad policininkai stipriai padidėję slinkimai per stiprų lietų, konfiskuoti palapines ir šalto oro įrangą. Praėjusią savaitę Talsos miestas konfiskuotas malkas valandos iki žiemos audros nusileidimo.
Ir dabar, su nuolat kylančia COVID grėsme, šluoja kelia dar didesnį pavojų gyvybei ir sveikatai, nes išsibarsčiusios populiacijos gali paskatinti didesnį užkrato lygį. Nepaisant to, valdžios institucijos yra taip atsidavusios valymo strategijai pažeidė aiškius nurodymus iš CDC, kuris 2020 m. rugpjūčio mėn. paskelbė gaires, kad visos stovyklos šlavimo priemonės turi būti nutrauktos. Portlandas, Oregonas iš pradžių sustojo valymo dėl COVID, tik vasarą jie vėl bus atnaujinti. Šlavimas tęsėsi Portlande ir visoje šalyje pandemijai pasiekus naują mastą. Bay Area miestai San Franciskas, Oklandas, San Chosė ir Cupertino visi sulaužė savo įsipareigojimus atsisakyti šlavimo pandemijos metu. Ir Sakramente, atlikdamas šlavimą praėjusį rudenį, atrėmė savo apskrities sveikatos direktyvą beveik iš karto po jo užsakymo. Pastaruoju atveju perkeltieji buvo nukreipti į prieglaudas. Prieglaudos buvo uždarytos.
Susidorojimas Belinghame
Pakrantės Bellinghamo (Vašingtonas) mieste priešinimasis neseniai įvykusiam šuoliui išryškino įtampą dėl benamystės krizės. Nuo lapkričio mėnesio Belingamo miesto rotušė nenorėjo priimti stovyklos 210 – gyvenvietės, kuri tarnavo ir kaip prieglobstis, ir kaip skambutis. Neapgyvendintų žmonių ir organizatorių koalicijos pastatytoje stovykloje 210, dar vadinamoje Belingamo okupuotųjų protestu, buvo apie šimtas žmonių, remiamas savitarpio pagalbos grupių ir vietinių gyventojų aukomis. Jos įkūrimas Rotušės teritorijoje buvo pažymėtas: sąmoningas benamių žmonių pareiškimas apie įperkamo būsto ir prieglaudų trūkumą Whatcom apygardoje ir reikalavimas pripažinti jų sunkumus.
Atsispyrę pirminiam bandymui išvalyti stovyklą, organizatoriai sugebėjo pritraukti miestą prie derybų stalo, siekdami užsitikrinti lėšų stovyklos gyventojams apgyvendinti. Paklausa buvo 100 vnt.; miestas atsakė siūlydamas 25. Kai advokatai atsisakė, reikalaudami, kad visi būtų apgyvendinti, miestas nutraukė derybas ir paskelbė apie ketinimą sausio 210 d. iškeldinti 29 stovyklą. Jo pajėgos išmušė diena anksčiau.
Policija su šarvuočiais mojavo pusiau automatiniais ginklais, pastatė snaiperius ant pastatų ir išriedėjo šarvuotą mašiną „Bearcat“. Muitinės ir pasienio patruliai pasirodė kartu su daugeliu kitų agentūrų. Protestuotojai padėjo gyventojams perkelti savo turtą ir sulaikė liniją prieš policiją, tačiau netrukus jie buvo nugalėti; stovykla buvo išardyta ekskavatoriais. Palapinės ir daiktai buvo suversti į savivarčius. Keturi demonstrantai buvo suimtas.
Belingamo meras Sethas Fleetwoodas priskyrė atsitraukimą „išoriniai agitatoriai" Miestas reikalavo kad taktinis atsakas buvo pagrįstas dėl „ekstremistinių grupuočių“ grėsmės. Internete reakcionieriai griežė dantimis, piktindamiesi solidarumo demonstravimu. Šios "Daily Mail" bandė pasidaryti šieną dėl to, kad per ankstesnę akciją kai kurie protestuotojai nugriovė vėliavą, sulaužė spyną ir įėjo Miesto rotušė. (Paklausti jie ramiai išėjo.) Meras Fleetwood palygino įvykį iki sausio 6-osios įsiveržimo į JAV Kapitolijaus salą. Tuo tarpu Bellinghamo negyvenamų gyventojų ir toliau kenčia per šaltį.
Smurtinis išsiuntimas
Šlavimo operacijos yra tiek neproduktyvios, tiek nežmoniškos. Išvarydami žmones iš prieglaudos, disponuojant savo turtu — į kuriuos gali būti įtraukti vaistai, dokumentai ir išgyvenimo reikmenys, o dažnai atjungus juos nuo šalia stovyklos esančių socialinių paslaugų, šlavimas įamžina benamių kančias ir pakerta jų galimybę pabėgti iš savo padėties. Pagrindinis šlavimo efektas yra tai, kad jau marginalizuoti žmonės tampa dar labiau skurdžiais nei anksčiau ir išvaromi į kitą vietą, kur jie ir toliau bus šluojami.
Ši grįžtamojo ryšio kilpa yra platesnio nepriteklių ciklo mikrokosmosas. Ekonominis nesaugus, pernelyg brangus būstas ir sveikatos apsauga bei menkos socialinės paslaugos lemia, kad benamystė didėja. Valstybė reaguoja stebėjimo ir baudžiamosiomis priemonėmis, kurios paaštrina krizę ir nukreipia išteklius nuo faktinio ištaisymo. Šlavimas yra tik vienas ypač ryškus tokių pasireiškimų. Benamystė kriminalizuojama įvairiais būdais, įskaitant įstatymus, tokius kaip sėdėjimo/gulėjimo potvarkiai (kurie neleidžia sėdėti ar gulėti ant šaligatvių), draudimai dėl maisto tiekimo, varginančios citatos ir selektyvus nedidelių pažeidimų vykdymas, šunų nukreipimas į karceralinę sistemą. Visos šios praktikos prilygsta pragyvenimui būtinų funkcijų nelegalumui, kurią, neturėdami alternatyvos, daugelis priversti atlikti viešai.
Prievartinės šlavimo priemonės, kurias valdžia taiko beveik kaip refleksą, nėra kilusi iš sąžiningų siekių pagerinti socialines problemas, nepaisant dažnai minimos „visuomenės sveikatos“ apsimetimo. Vietoj to, jie atstovauja valstybei ir jos smurto monopoliui, mobilizuojamam nuraminti sudedamosios dalys ir verslo interesus, registruodami jų nepasitenkinimą benamių artumu. (Sietlas turi anoniminė programėlė tik už tai.) Tai šluoja visiškai nenaudingas kaip sveikatos priemonė ir benamystės krizės sprendimas paneigia jų tariamus ketinimus, tačiau jie ne tik neveiksmingi ir bejausmiai. Žiemą, jau nekalbant apie pandemiją, jie gali būti mirtini.
Baudžiantis Šaltis
Visoje šalyje, šimtai ir šimtai benamių žmonių kasmet miršta per šaltį. Dar daugybė be reikalo kenčia. Dedamos tam tikros pastangos juos apsaugoti; Kai temperatūra nukrenta, miestai gali atidaryti šildymo stotis ir siųsti specialias paslaugas, tokias kaip važinėjantys „hipotermijos furgonai“. Niujorko“kodas Mėlyna“ procedūra palengvina pastogės priėmimo reikalavimus esant šaltai temperatūrai. (Taip pat gubernatorius Andrew Cuomo kažkada planuota kad gatvėje žiemojančius žmones į prieglaudas būtų sukelta jėga.) Tačiau avarinės prieglaudos, nors ir gelbstinčios ir būtinos, tebėra stabdymo priemonės. Jie greitai užpildomi, o pandemijos apribojimai sumažino ir taip ribotą prieinamumą. Kai šią savaitę Teksasą užklupo neįprastas šaltis, Dalase prieglaudos iš karto persipildė oficialūs atsakymai šlykštėjo. Lapkričio mėnesį Sakramente, mieste su an bedugnė pastogės ir poreikio santykis, Gregas Tarola mirė nuo apšvitos - tik ankstyvas praradimas tarp daugelio, kurie ateis per žiemą. Praėjusį mėnesį tame pačiame mieste audra tvirtino Karen Hunter.
Prieglaudos lovų skaičius yra apgailėtinai neadekvatus ištisus metus daugelyje Vakarų ir Pietų valstijų. O esamos prieglaudos gali statyti kliūtis: medžiagų vartojimo politika, komendanto valanda, lyties nuostatos, kurios neleidžia LGBTQ+ asmenims naudotis, ir kitos priemonės, užkertančios kelią prieigai. Nesaugios sąlygos, perpildymas ar su psichine sveikata susijusios baimės paskatinti kai kuriuos apskritai vengti prieglaudų — padaryti juos „atsparias paslaugoms“, kalbant miesto agentūrų kalba. Bet šis „pasipriešinimas“ dažnai turi daugiau ką veikti su biurokratinėmis kliūtimis ir nepritaikoma prieglaudos aplinka nei asmeniniu nepasitikėjimu. Prieglobsčio nemėgstančiųjų įvardijimas kaip toks atitinka trūkčiojantį polinkį individualizuoti benamystės naštą.
Tie, kurie dėl kokių nors priežasčių negali patekti į prieglaudą, lieka ir šlavimo, ir stichijos malonės. Per Naujuosius Kanzas Sityje Scottas Eicke'as buvo išstumtas, mirė vienas šaltyje. Vidutinio klimato Los Andžele daugiau benamių miršta nuo hipotermijos nei Niujorke ir San Franciske kartu sudėjus, vien dėl didžiulio žmonių skaičiaus gatvėse: per 66,000. Nors daugelis vietos valdžios institucijų nustato temperatūros slenksčius, iki kurių, visuomenės įsitikinimu, šlavimas nebus užsakomas, ribos iš esmės yra savavališkos. Stovyklos reguliariai griaunamos potencialiai pavojingomis gyvybei sąlygomis. Pavyzdžiui, Portlandas, Oregonas touts kad jis neatlieka šlavimo dienomis žemiau 25 ºF arba 32 ºF lyjant, tačiau hipotermija gali prasidėti esant iki 50 ºF temperatūrai.
Praėjusių metų lapkritį Portlando Laurelhurst parke, turtingoje vietovėje, policininkai paskelbė citatas, o rangovai išardė 75 žmonių stovyklą. Apgyvendinti Tony rajono gyventojai smurtavo žodžiu parke gyvenantys asmenys, pavogti ir padeginti miesto parūpinti kilnojamieji tualetai bei priekabiaujami organizatoriai, bandę patiekti maistą. Sužinojus apie iškeldinimo planą, „Stop The Sweeps PDX“ ir kitos advokatų grupės susibūrė į opoziciją, tačiau nesėkmingai. Parko bendruomenė buvo išformuota. Anksčiau šį mėnesį, esant dar atšiauresniam orui, tie, kurie grįžo į Laurelhurst buvo dar kartą iššluoti. Meras Tedas Wheeleris, žiburėlis, vadino šluotais „humaniškas atsakymas“. Tokį vertinimą sunku suderinti su tuo, kas nutiko Debby Ann Beaver, kuri mirė Portlande 2019 metų vasarą po to, kai buvo konfiskuota jos vaistų.
Aiškus sprendimas: aprūpinkite būstą
Šlavimo neturėtų būti ne tik todėl, kad jie beprasmiški ir žiaurūs, bet ir todėl, kad neturėtų būti kam „šluoti“. Niekas neturėtų būti verčiamas gyventi lauke. To, kad manome, kad reikia apibrėžti sąlygą, vadinamą „benamyste“, pakanka – pakanka pasmerkti šią socialinę architektūrą, kurioje atsiduriame, ir jai būdingą nepriteklių.
Benamystė yra didžiulė ne pasirinkimas laisvai pagamintas. Turime atsispirti pasakojimui, kad jis yra savanoriškas arba asmeninių nesėkmių rezultatas. Dabartinis krizės klestėjimas gali būti siejamas su Reagano eros išdarinėjimu viešas apgyvendinimas ir psichinės sveikatos gydymas. Tai poveikis, atsirandantis dėl neteisingos sistemos niokojimo: rasiniai skirtumai, žiovaujanti nelygybė ir žiaurios socialinės paslaugos, būdingos pastarųjų dienų Amerikos kapitalizmui. Bet kokia mirtis, įvykusi dėl teisių atėmimo, represijų ir nepalankių oro sąlygų, yra socialinė žmogžudystė.
Benamių krizė tęsiasi ir a savaime suprantamas, patikrintas ir pigesnis sprendimas — būtent aprūpinti būstais. Būstas yra žmogaus teisė. Pagal tai, kokiu mastu valstybė tiesiogiai ir netiesiogiai atima iš žmonių šią teisę, galime įvertinti jos moralinį nykimą.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti