Šaltinis: Truthout
Įmonių remiama kampanija atšaukti Sietlo miesto tarybos narę socialistę Kshama Sawant, trukusi ginčytinus 16 mėnesių, baigėsi Sawant, kuri ir toliau liks vienintelė tarybos kairioji, pergale. Kova buvo tokia aštri ir sutelkta, kad 3 apygardos rinkėjų aktyvumas šiuose neįprastuose gruodžio mėn. buvo 53 proc — lygiai taip pat, kaip lapkritį vykusiuose visuotiniuose rinkimuose, 55 proc.
Sawant pergalė reiškia kapitalo praradimą. Jėgos susibūrė prieš Sawantą apėmė nemažus segmentus įmonių nekilnojamojo turto, technologijų ir kitų verslo įstaigų, sąjungininkų su visokiais kapitalistiniais ideologais: milijardieriais, dvarininkais, reakcionieriais ir centristiniais liberalais. Jų susidomėjimas ją pašalinti buvo visiškai skaidrus – pergalės, kurias ji iškovojo dirbančių žmonių 15 USD minimalus atlyginimas, darbo užmokesčio mokestis didelėms korporacijoms ir nuomininkų apsaugabe daugelio kitų) turėjo tiesioginės įtakos įmonių pelno maržoms. Reaguodamos į valdžią, valdančiosios galios surengė nesąžiningą apsimetimą, kad ją atšauktų, iškeldamos abejotinus kaltinimus, susijusius su jos dalyvavimu dviejuose rasinio teisingumo protestuose ir tariamu vyriausybės išteklių naudojimu reklamuojant kampaniją „Tax Amazon“.
Sawant ir remiantys Kshama Sawant solidarumo kampanijos organizatoriai ištvėrė daugiau nei metus įmonės dezinformacijos, nepalankios (ir veidmainiška) teismo nutartis, ir išpuolių nuo steigimo žiniasklaida. Įmonių reklamos išlaidos išleido televizijos ir skaitmeninių skelbimų srautą; daugybė skrajučių ir laiškų; reklaminiai skydai ir vienu metu an lėktuvas. Paskutinėmis kampanijos dienomis buvo leista paaukoti daugybei prieš Sawantą nukreiptų politinių veiksmų komitetų be kampanijos finansavimo limitų, leidžiant jiems kaupti beveik milijonas dolerių.
Vis dėlto Solidarumo kampanija pati surinko panašias lėšas – daugiau nei 949,000 XNUMX USD atiteko tūkstančiai aukotojų rajone, taip pat daugybė rėmėjų visoje šalyje. Solidarumo kampanijos, kurioje daugiausia dirba revoliucinės socialistinės organizacijos „Socialist Alternative“ nariai, bendradarbiaujant su profesinėmis sąjungomis, Amerikos demokratiniais socialistais (DSA) ir visų krypčių vietos organizatoriais, atkakliai vykdant „Solidarumo kampanijos“ rinkėjų informavimo veiklą pavyko surinkti tiek daug žmonių, kad būtų nugalėtas atšaukimas. pastangos.
Tai nereiškia, kad tai nebuvo artimos lenktynės. Pirmą vakarą balsavimas „Taip“ pirmavo. Tuo metu, kai rezultatas vis dar buvo neaiškus, Sawant pasakė kalbą paskutiniame mitinge prie susirinkusių rėmėjų minios. „Tikrai žinome, – paskelbė ji, remdamasi surinktais rinkėjų duomenimis, – kad dirbantys žmonės ir jaunimas griežtai atmetė šį rasistinį, dešiniųjų, stambaus verslo remiamą išpuolį.
Dalyvavo Emily McArthur, Kshama solidarumo kampanijos vadovė. Kaip ir Sawant, ji yra ir Socialist Alternative, ir Sietlo DSA narė. McArthuras ir kiti „Solidarumo kampanijos“ nariai galbūt buvo mažiau susirūpinę nei kai kurie, nes balsavimas už atšaukimą iš pradžių pasistūmėjo į priekį: „Mes ne kartą matėme, kad Kshama pakyla rinkimuose [gaunant daugiau biuletenių.] Tai pasakytina ir apie kitus balsavimus. pažangių kandidatų“, – sakė ji interviu su Tiesa. Sawanto pareiškimas pasitvirtino: „Ne“ balsai, daug jaunimo ir dirbančiųjų, pradėjo kauptis. Netrukus po to įvyko likimo pasikeitimas, kai Sawant bendras augimas, tada vėl kyla. Atšaukimą skatinantis lyderis žlugo ir niekada neatsigavo, todėl Sawant galutiniame skaičiavime liko kelių šimtų balsų marža.
Vėlyvas postūmis, kurį Sawant ir kiti progresyvūs kandidatai dažnai gauna, iš dalies kyla dėl to, kad kairiosios pakraipos rinkėjai dažniau yra jauni žmonės; jie linkę balsuoti arčiau rinkimų dienos, o ne išsiųsti biuletenius anksti. Šiuo atveju rinkimų diena iškrito į neįprastą gruodžio 7 d., dėl kai kurių atšaukimo kampanijos gudrybių. pavėluotai atiduoti peticijų parašus, žinant, kad didesnis dalyvių skaičius lapkričio mėnesio lenktynėse greičiausiai padėtų Sawantui. (Juokinga, bet vienu metu Kshama solidarumo kampanija baigėsi parašų rinkimu forumas atšaukimas, įskaitant ir Sawant, siekiant užtikrinti, kad balsavimas būtų įvykęs lapkritį. Tačiau tai buvo nesėkminga; data buvo nustatyta gruodžio 7 d.) Ankstesnių lenktynių rezultatai su kitais kairiųjų pažiūrų kandidatais pagrindžia Sawant komandos teiginį, kad didesnio aktyvumo rinkimai suteiktų daugiau Sawant balsų, o tai rodo jos platų palaikymą tarp 3 apygardos gyventojų. Jei balsavimas būtų įvykęs lapkritį, jos pergalė greičiausiai būtų dar didesnė. Nepaisant to, to pakanka.
Kai pergalė buvo tikra, Sawant kalbėjo spaudos konferencijoje, pelnytai triumfuojančiu tonu pareiškęs, kad „Turtingieji ir jų atstovai politikoje ir žiniasklaidoje ėmė kuo geriau į mus, ir mes vėl juos įveikėme“. Kai ginčijami balsavimo biuletenio parašai buvo išspręsti, tvyrančios abejonės atslūgo ir Sawant pergalė tapo neginčijama.
By gruodžio 16 d, 20,646 3 20,349 apygardos rinkėjai balsavo už Sawant išlaikymą, o XNUMX XNUMX balsavo už atšaukimą, plona marža nuo 50.37 iki 49.63 proc. (Šiuo metu liko 149 ginčijami balsavimo biuletenio parašai – nepakanka, kad būtų pakeistas rezultatas, net jei jie visi buvo atšaukti.) Demografinis suskirstymas buvo stebimas praėjusių rinkimų metu. turtingesnių konservatorių rinkėjų koridorius prie Vašingtono ežero balsavo dėl atšaukimo, o Kapitolijaus kalvos miesto centras didžioji dauguma atiteko Sawantui. „Tokias sužadėtuves buvo tikrai įdomu pamatyti“, – pasakojo McArthur Tiesa. „Iki rinkimų pabaigos rajone turėjome per 5,100 aukotojų. Tai apie 6 procentus visų registruotų rinkėjų rajone. Tai galėjai pajusti gatvėse – žmonės jautė, kad tai buvo jų kampanija.
Pergalė, kuri dar nuostabesnė turint omenyje prieš Sawantą nusiteikusio kontingento išteklius ir įtaką, didžiąja dalimi gali būti siejama su atkakliu Solidarumo kampanijos koalicijos savanorių organizavimu. „Mūsų kampanija taip pat turėjo tikrai dinamišką požiūrį, todėl žmonėms buvo aišku, kad per mažo aktyvumo specialiuosius rinkimus, kaip šis, balsuoti niekada nepakaks ir stengtis įtraukti žmones. Šioje kampanijoje turėjome 1,500 savanorių“, – sako McArthur. „Turėjome daug politinių pokalbių... [pavyzdžiui]: „Mums reikia, kad jūs pasikalbėtumėte su trimis savo draugais, kaimynais, bendradarbiais apie šiuos rinkimus ir įsitikintumėte, kad jie balsuoja“.
Nenuostabu, kad išrinkti demokratai nenorėjo padėti – nė vienas miesto tarybos demokratas nepasisakė prieš atšaukimą, nepaisant didelio respublikonų palaikymo.
Vietoj to, Sawanto tarybos vietos gynimui vadovavo vietos organizatoriai. McArthur apibūdino jų išėjimo iš balsavimo operacijos strategijas. „Per ilgą kampaniją turėjome skirtingus atskaitos taškus, tačiau praėjusį mėnesį iš tikrųjų sutelkėme dėmesį į klausimą: „Ar dar balsavote, kad nugalėtumėte dešiniojo sparno atšaukimą?“... Atsispirdami į padrąsinamą dešinįjį sparną ar nuomos kontrolę, kuri buvo pagrindinis mūsų kampanijos įžeidžiantis reikalavimas, mes tikrai įtraukiame žmones į diskusiją su mumis.
McArthur taip pat pabrėžė kampanijos informavimo pastangas, kurios buvo vykdomos šešiomis ne anglų kalbomis, padedant atsiliepti marginalizuotiems Sietlo gyventojams. Daugelyje Sietlo viešųjų būstų ir daugiabučių gyvena daug imigrantų, daugelis jų priklauso Sietlo Somalio, vietnamiečių ir kinų bendruomenėms. „Kai kuriuose iš tų pastatų, palyginti su visuotiniais rinkimais, rinkėjų skaičius išaugo 700 proc. Sukūrėme tikrą koaliciją žmonių, kurie rinkimų politikoje paprastai nepaisomi.
Solidarumo kampanija ypač stengėsi užtikrinti platų balsavimo biuletenių paskirstymą ir didinti demokratinį dalyvavimą. Vašingtono valstijoje balsuojama paštu, o stebėtinai daug popierinių biuletenių yra pamesta, netyčia išmeta su nepageidaujamu paštu arba kitaip pameta rinkėjų. Kampanijos metu buvo sukurtos svetainės naujiems balsavimo biuleteniams platinti, nes buvo nustatyta, kad šimtai rinkėjų prarado savo ir kitaip nebūtų dalyvavę. 1,400 biuletenių, 3 procentai viso lenktynių skaičiaus, buvo atspausdinti šiose laikinosiose balsavimo patalpose — visiškai legali strategija, kuri vis dėlto susilaukė pasipiktinusios kritikos. (Patikimi Sawant antagonistai redakcinėje kolegijoje Sietlo laikai, kuris neseniai pasmerktas Respublikonų rinkėjų slopinimas pietuose, bijojo demokratijos pertekliaus.)
Pergalė yra ypač stulbinanti, atsižvelgiant į tai, kad per lapkritį vykusius rinkimus isteblišmentas pasiekė. Buvęs advokatas ir miesto tarybos pirmininkas Bruce'as Harrellas bėgo M. Lorenos González dešinėje ir laimėjo mero kabinetas, o DSA patvirtintos kandidatės Nikkita Oliver ir Nicole Thomas-Kennedy buvo nugalėti savo lenktynėse dėl Miesto tarybos vieta ir atitinkamai miesto advokatas. Pastarųjų lenktynių nugalėtoju taps pirmasis Sietlo respublikonas per 30 metų. „[Kairiųjų oponentai] pažengė į priekį“, – sakė McArthuras Tiesa. „Esu tikras, kad jie naudosis ta stambiojo verslo mero ir konservatyvios miesto tarybos vieta kaip avinu prieš mūsų judėjimą. Tai bus tikras klausimas, kiek sugebėsime organizuoti.
Tas organizavimas dabar prasidės rimtai. Solidarumo akcija, kaip juridinis asmuo, dabar išsiskirs, atlikęs savo tikslą. Tačiau Sawant, kaip būdinga, neužmigs ant laurų – ar, regis, ilsėsis visai. McArthur ir jos kolegos organizatoriai taip pat planuoja nedelsiant atnaujinti savo pastangas. „Kalbant apie politinius santykius ir pasitikėjimą, kurį sukūrėme, mes tikrai tai teiksime į priekį“, – sakė ji.
McArthur toliau apibūdino būsimas pastangas, kurios atspindi būsto svarbą dirbančių žmonių poreikiams; nuomininkų apsauga ir aprūpinimas būstu yra kairiųjų tikslų Sietle, kur benamių žmonių krizė ypač ryški, pagrindas.
„Jau vyksta nemažai kovų, kurias kariaujame. „Kshama“ rėmėsi šiuo nuomininko teisių aktu, kuris yra nepaprastai svarbus visiems mūsų rėmėjų sluoksniams. Svarbiausias to pasiekimas bus kova už nuomos kontrolę... Sietle vien šiais metais nuomos kainos išaugo 26 proc. Tai turi materialinės įtakos žmonių gyvenimui. Atlyginimai nekyla 26 procentais.
McArthur ir jos kolegos organizatoriai taip pat atkreipia dėmesį į unikalų teisės aktą, kuris padės statybų verslo atstovams: padėti padengti sąjungos rangovų stovėjimo ir transporto išlaidas, kurių daugelis turėjo išvykti toliau nuo savo darbo dėl didėjančio augimo. nuomos mokesčiai.
Šios kovos rezultatai iliustruoja atsidavusio organizavimo ir solidarumo veiksmingumą. Nepertraukiamas Sawanto buvimas taryboje dabar padės socialistų organizatoriams tęsti kampanijas, skirtas sušvelninti būsto krizę, spręsti rasinį teisingumą, siekti pažangos siekiant žaliojo naujojo kurso ir įveikti kitus svarbius iššūkius, nuo kurių priklauso gyvybė. McArthur kalbėjo apie visą kovos kontekstą, kuris išplečiamas toli už vienos miesto tarybos vietos Ramiojo vandenyno šiaurės vakaruose. „[Sawant] būtų pirmasis, kuris jums pasakytų, kad tai, ką galime laimėti, priklauso nuo platesnio judėjimo, kurį galime organizuoti, kad darytume spaudimą likusiai įstaigai.
Savo pergalės kalbojeSawant iš tikrųjų išreiškė tą patį jausmą, išskirdamas visapusiškas šios kovos pamokas. „Jei maža revoliucinė socialistinė organizacija čia, Sietle, vėl ir vėl gali įveikti turtingiausias pasaulio korporacijas, – sakė tarybos narys, – galite būti tikri, kad organizuota platesnės darbininkų klasės galia gali pakeisti visuomenę.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti