Boppe alles is it de Covid-rommel. Sjoen ferline maitiid as in model fan rappe, effektive reaksje, wurdt Dútslân no ferskuord troch kontroversje
Keulen, Dútslân
Foto troch Victorpr/Shutterstock
Dútslân, eartiids sjoen as in oerdreaun model fan krektens en dissipline, is op it stuit yn in warskôging.
Boppe alles is it de Covid-rommel. Sjoen ferline maitiid as in model fan rappe, effektive reaksje, wurdt Dútslân no ferskuord troch kontroversje, mei har sechstjin steaten en tsientallen politisy dy't kipje oer wannear't hokker bern (as der binne) werom nei skoalle moatte stjoere, de 1e, 5e of 9e klassers, mei of sûnder maskers, mei of sûnder selstesten. Winkeliers en restauranteigners protestearje: "Wannear kinne wy ús doarren iepenje of op syn minst bûtentafels tsjinje?" Mar as se yn april iepen kinne, wêrom kinne hotels dan net itselde dwaan? Hoe sit it mei de toeristyske hannel? By Peaske, mar meast yn 'e simmer, waaie enoarme golven fan Dútsers nei de brâning by de Baltyske en Noardsee, mar foaral it waarmere wetter (en meast waarmer nachtlibben) lâns de Middellânske kusten yn Spanje, Turkije, de Balearen. Hoe sit it mei teaterminsken en muzikanten, solo of yn ensemble? Of de seks arbeiders, ek solo of yn juridyske etablissements bekend as "Eros Centers"? Allegear roppe foar mear ryksfûnsen foar oerlibjen.
Alle hope wiene basearre op faksins, earst foar âlde minsken en medysk personiel. Mar wa folgjende? Leararen, plysjes? Geheime arranzjeminten foar faksinoankeapen wiene yn ûnrêst, sawol finansjeel as medysk. Krekt as Jeropa like ûnder kontrôle te wêzen, wiene d'r onaangename geroften oer AstraZeneca-skotsjes. Doe kundige de minister fan sûnens in "Alles dúdlik, (hast) alles feilich." Mar guon fan 'e net-faksinearre massa's, yn elts gefal skeptysk, besleaten tsjin penetraasje fan har earmspieren.
Guon minsken diene mei oan bonte groepen dy't yn it wykein marsjearden om te bewerjen dat it hiele firusferhaal falsk wie, rjochte op it beheinen fan frijheden, it fergrutsjen fan de wrâldmacht fan Bill en Melinda Gates, of twingende wrâldfaksinaasje. Guon smieten yn QAnon beskuldigings of droegen rjochtse flaggen. Faak ôfwizen fan wetlik fereaske distânsje en maskers, waarden se soms fuortsleept en registrearre troch gemaskerde (faak visored) plysje. Gissingen wiene oer wêr't sokke groepen polityk, rjochts, lofts, omheech of nei ûnderen soene.
In nije fraach kaam op, oant no ta net te tinken: kin Dútslân Yndia, Meksiko, Hongarije, Slowakije en oaren kopiearje en gebrûk meitsje fan Russyske faksins - of sels Sinezen?!
Yn dizze Kuddelmuddel (in moai Dútsk wurd dat hast gjin oersetting nedich is) plofte guon skandalen, lekker sappige, hoewol sûnder de eroatyske rânen fan in protte yn 'e FS, útsein as jo pedofilia cover-up skandalen opnimme dy't no de Katolike Tsjerke yn Keulen ferlegenje, har kweade geur taret. de legendaryske eau-de parfums fan dy stêd.
Mar dizze skandalen, nettsjinsteande harren partijnammen, ripe net yn 'e earme tsjerke, mar yn har nauwe bûnsmaten, de Christen-Demokratyske Uny (CDU) en har Beierske suster, de Kristlik Sosjale Uny (CSU). De hannen fan twa wetjouwers waarden djip yn 'e koekje fongen - kontrakten foar it leverjen fan anty-firus gesichtsmaskers. It liket derop dat se sa djip bewege waarden troch iere tekoarten dat se har saaklike ferbiningen, kultivearre nettsjinsteande publike tsjinst yn 'e Bunderstag, brûkten om tige lukrative dealen te regeljen fan freonlike produsinten. Freonlik genôch foar lytse "Tankewol" stjoerings foar de ferkeap - 250,000 euro foar Nikolas Löbel, 35, CDU, en 660,000 foar Georg Nüsslein, 52, CSU.
Fansels wiene partijlieders "folslein skrokken" fan sokke skandelike dieden, hast ûnfoarstelber foar leden fan har dûbele partij dy't al dy jierren foarop stie yn it bestjoeren fan Dútslân. Se haasten har om de skea ûngedien te meitsjen, de twa út har Bûnsdei sitten te smieten en easke dat al har kollega's skriftlik swarre - foar de folgjende freed - dat se net belutsen wiene by sa'n omkeapjen (teminsten net yn Covid-ferbûne bedriuwen). Allegearre plechtich tekene.
Mar foardat de inket hielendal droech wie, waard ek in oare CSU-man, dizze kear yn 'e steatswetjouwer (gelokkich net wer yn 'e Bundestag ), fongen. Alfred Sauter, 71, eartiids minister fan Justysje yn Beieren, koe net goed ferantwurdzje foar de handige som fan 1,200,000 miljoen - ek foar oerladen gesichtsmaskers! Noch net dúdlik: hoefolle der yn syn bûsen gie, hoefolle nei syn partij, hoefolle waard der net oan belesting betelle. Alle trije hearen moasten har partij en alle posten opsizze, mar sille amper mear skea krije as oan har reputaasje - as dat.
Skandalen wiene net nij foar de Bûnsrepublyk. Mar dizze hie in hast komyske kant, dy't krekt dagen foar twa wichtige ferkiezings sloech, yn in jier om mei ferkiezings te foltôgjen. Nettsjinsteande hast freeslike garânsjes dat mar in pear "minne appels" belutsen wiene, waard de CDU twa kear hurd rekke, net allinich fanwegen de skandalen, sûnder twifel, mar ek om te ûntspannen oer de Covid-rommel en groeiende eangsten en eangsten foar hjoeddeistige en potinsjeel takomstige wurkleazen, jildleaze, miskien dakleaze persoanen as (en as) de sykte syn gong hat. Ek by beide steateferkiezings spilen persoanen in wichtige rol.
Rheinland-Pfalz (of Rhineland-Pfalz yn it Ingelsk) stiet bekend om trije dingen. Yn Mainz, de haadstêd, printe Johannes Gutenberg syn ferneamde Bibel en begon it printsjen yn Jeropa. Trier wie it berteplak fan Karl Marx. En de epochale wegering fan Martin Luther om werom te lûken, de Reformaasje tsjin de Katolike Tsjerke yn te bringen (dus al ûnder oanfal yn 1521) wie op in gearkomste, neamd nei de stêd, hearlik it Dieet fan Worms neamd. By de ferkiezings fan maart is har hjoeddeiske ferneamdens, Malu Dreyer – sy is sosjaal-demokraat – sa goed yn 'e mande mei har kiezers, minder foar partijbelied as om har freonlike, nuvere manier fan petearjen mei har, dat yn in race mei in protte dielnimmers wûn se mei hast 36%, wêrtroch't de ienris grutske CDU mar 27.6% oerbleaun, har minste resultaat yn 'e skiednis fan 'e steat, en joech har fiif jier om wat in nij "dieet fan wjirms" te fertarren. Malu, sa't se faaks neamd wurdt, sil har koälysje mei de Grienen, hjir swakke, en de noch saaklikere Frije Demokraten suver trochsette. Sûnt harren symboal-kleur is giel, en Malu syn SPD beweart read, dit wurdt neamd in ferkearsljocht koalysje - read-giel-grien.
Yn it oanbuorjende Baden-Württemberg is de liedende persoanlikheid - en iennichste Griene premier yn Dútslân - de âldere Winfried Kretschmann, 72, mei bristich wyt hier en in krokige Swabish-aksintrede taspraak. Oan 'e rjochterrâne fan syn eartiids skynber radikale linkse, no rjochts oanstriidende Griene partij, en in nauwe freon fan' e twa autogiganten dy't syn steat dominearje, Daimler-Benz en Porsche, syn lûde agressiviteit en relative, auto-basearre wolfeart yn syn steat krige him in 32.7% stimmen, it bêste resultaat fan syn partij oeral. En ek hjir krige de CDU it minste resultaat yn har skiednis (24.1%) yn in steat dy't se al tsientallen jierren dominearre hie. Yn 'e ôfrûne 10 jier wiene se nederige juniorpartners foar Kretschmann's Greens. Nei dit fiasko soe hy se miskien ferlitte en in ferkearsljochtkoalysje fan trije partijen foarmje lykas Milu yn syn buorsteat.
Twa oare ferkiezingspunten moatte neamd wurde. Earst it goede nijs: it fassistyske Alternative for Germany (AfD), ienris in útwreidzjende bedriging, bliuwt in bedriging, mar in frijwat fermindere. Rent by fraksjonele strideraasje, it skeat nei ûnderen, mist syn 10% doel yn beide ferkiezings mei 9,7 Prozent (2016: 15,1 Prozent) yn Rynlân-P. en noch minder - 8.3% (2016: 12.7%) - yn Baden-W.
It minne nijs: de resultaten foar de LINKE wiene net ferrassend - mar teloarstellend. In skamele 2.5% yn Rheinland-P - sels in bytsje minder as fiif jier lyn - waard amper lykwicht yn Baden-W troch in 3.6% stimmen - krekt 0.7% mear as fiif jier lyn. Beide resultaten wiene fier fan de 5% dy't nedich wiene om ien sit yn har steatswetjouwers te krijen. It nasjonale partijkongres twa wiken earder wie net yn steat om mear ympuls te jaan yn súdwest-Dútslân wêr't de LINKE altyd it swakste west hat. Njonken de wet op it hierplafond yn Berlyn en in aktueel besykjen per referindum om grutte bloedsûgers fan ûnreplik guod út dy stêd te twingen, is de partij noch net yn steat west om populêre striid te lieden of de ferbylding fan in protte skaren te fangen. Miskien sil de nije lieding mear súkses hawwe.
It is hurd nedich. Begryplik makket de Covid-pandemy minsken enoarm soargen; net allinich de kâns op sykte of dea, mar de baan en finansjele problemen dy't op safolle wachtsje. Mar, hoe earnstich dy problemen ek binne, se wurde dwers troch in oerweldigjende, folle gruttere dreiging dêr't it fierstente min om giet - yn Dútslân, de FS, oeral; it gefaar fan oarloch, sels atoomoarloch. Hoefolle goede sielen sille oer twa wiken marsjere yn 'e tradisjonele Peaske-fredesmarsen fan Dútslân? Miskien mear as de lêste jierren, miskien minder, mar grif fierstente min – ek al is sa’n twatredde fan de befolking foar in fredesbelied mei Ruslân (en Sina). In protte oaren binne net besluten of net ynteressearre.
Mar de striidbere rest is machtich. It omfettet dejingen dy't wer dreame fan 'e macht en gloarje fan Dútslân, fan har "goede plak yn 'e sinne", fan hege rendeminten op Afrikaanske katoen, kofje, kakao foar syn goede sûkelade, foar coltan, uranium en goudgraven. Miskien sels fan eartiids Dútske brouwerijen foar "coolies" by marinepieren foar oarlochsskippen yn Tsingtao. En guon dreamen fan laarzen en gewearen lykas dejingen dy't eartiids foarútgongen en blazen oant binnen 19 milen fan Moskou's Reade Plein.
Oaren mei besibbe doelen - de Atlanticists - binne nau ferbûn mei strongarm macht minsken yn Washington; de Boltons en Pompeos, mar ek in wolfspack fan demokraten, yn polityk en de media, dy't oer "ús tsjinstanners" sprekke en har "frijheid" kampanjes oer ferkiezingsbemoeiing, Navalny, of de Uigurs driuwe. It is dreech net te tinken oan minne ôfrûne desennia - of net te rûken nammen lykas Raytheon en Rheinmetall, Lockheed-Martin en Krauss-Maffei!
Men kin Putin en Xi Jinping goedkarre of har haatsje, mar har belied moat yn prinsipe wurde stipe of tsjinwurke troch har eigen folk, benammen as wy itselde wolle. It oproppen of oanfallen fan har op it ynternasjonaal poadium kin fierstentefolle eangstige oantinkens oproppe, ûnferjitlik yn 'e lannen dêr't se fielden: 27 miljoen Sovjet-boargers, meast boargers, fermoarde troch dyjingen waans neiteam no meidwaan om har "fijannen" te neamen. Of 200,000-300,000 meast boargers fermoarde yn 1937 yn Nanking. En in protte yn 'e wrâld ûnthâlde noch de twa oant trije miljoen fermoarde yn Noard-Korea, letter yn Fietnam, meast boargers, faak mei fleis-baarnende napalm. Of en op syn minst in heal miljoen dy't stoar yn Irak en mear as 200,000 yn Guatemala nei in CIA-coup yn 1954. Se komme yn 't sin as "frijheid en demokrasy" wurde oanhelle as ús motivaasje.
"Navalny feroardiele" - "Navalny finzenis". De fergiftiging fan dizze rjochtse rasist folde de Dútske media mei lilke artikels en redaksjes. Hoefolle hawwe d'r west oer nije pogingen om Mumia Abu-Jamal, 66, in bejeftige Swarte sjoernalist en linkse essayist te rêden, sûnt 1981 opsletten nei in frame-up-proef - en no fjochtsje de dea fan 'e finzenis-induzearre Covid?
Wannear berjochten de massamedia oer in oare politike finzene, Leonard Peltier, 76, arresteare yn 1975, frijsprutsen, dan framed, kearen wegere of in earlik proses of in pardon. Wy lêze en hearre safolle oer de Uigurs, altyd út dúdlik iensidige boarnen. Is d'r in lykweardich bedrach oer mear as 2 miljoen Amerikanen efter traaljes - it wrâldrekord - mei swarten noch fiif kear sa maklik en faak opsletten as blanken.
Wat witte mediakonsuminten oer de finzenen yn Guantanamo, in protte martele boppe beskriuwing, nea besikingen jûn, guon mar 14 of 15 as se finzen binne, in protte hopeleaze selsmoarden. Fjirtich sitte dêr noch fêst. Unrjocht is altyd ferkeard en moat bestraft wurde. Mar hypokrisy en elastyske morele noarmen kinne ek gefaarlike sûnden wêze.
In protte âldere minsken herinnerje har skok by it learen fan de feiten oer mear dan 100,00 Japanske froulju, bern en senioaren dy't binnen minuten yn 1945 ferbaarnd binne, wylst oaren oant hjoed de dei de effekten lije. Hoefolle fiele har skok dat, ek oant hjoed de dei, fyftjin of tweintich Amerikaanske atoombommen opslein wurde by de lytse Dútske stêd Büchel - neist spesjale Dútske fleantugen dy't ree binne om se nei it easten te fersnellen. Elke bom hat in eksplosive krêft fjouwer oant trettjin kear sa moardlik as de Hiroshima-bom.
Yn in wrâld mei 700 of 800 Amerikaanske bases, fan Poalen en Estlân oant de Oekraïne en Okinawa, mei Amerikaanske fleantúchskippen dy't troch de Perzyske Golf en de Súd-Sineeske See farre, wêr't risikofolle "trainingsmanoeuvres" bedrige grinzen hawwe, mei flaters as ûngemakken al te gewoan, elk praat fan beweare "American wrâld liederskip tsjin syn tsjinstanners" soe lykje te grins oan waansin. Sille de kabinetshoofden en generaals fan Biden dit paad kieze? Yn Dútslân sille dejingen dy't hoopje op frede of op syn minst ûnderling foardielige saaklike ferbiningen swakke wurde en beswykje foar dyjingen (de lûdste, spitigernôch, binne faaks de fersterkjende Grienen) dy't lilkens de pipelines as hokker oare freedsume linen oanjouwe, en ynstee leaver oarlochsfleantugen, tanks, bewapene drones ? Elk lân is wichtich, mar de FS en Dútslân kinne wol it wichtichste wêze. Dat is de reden wêrom't de krêften fan ferstân, de druk op 'e Biden-regearing en op hokker krêften ek winne yn Berlyn folgjende hjerst sa krúsjaal wichtich binne. Yn Dútslân moat de LINKE altyd in krêftige rol spylje (nettsjinsteande wat ferswakking om syn rânen). It moat leare te groeien en op populêre manieren te berikken nei al dyjingen dy't frede winskje. It hat noch in stim!
Mei of sûnder maskers en faksins, mei in nije regearing yn 'e FS en ien yn Dútslân nei septimber, sille twa dingen wichtich bliuwe: wach en aksje!
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes