De US-Amerikaanske nachtmerje, strak-lipped en pouting, waard úteinlik twongen om te galoppearjen nei syn lúkse stâl yn Florida. Hast elke Jeropeeske die mei oan "Hoera!" cheers as it seach him gean!
Yn Dútslân sille lanlike ferkiezings ek it fuortgean, yn dit gefal nei sechstjin jier, fan in hiel oar soart lieder, Angela Merkel. De resultaten binne noch njoggen moanne fuort, mar wy witte allegear hoefolle kin ûntwikkelje yn mar njoggen moannen!
En nettsjinsteande alle ferskillen binne d'r echo's en parallellen tusken Dútslân en de FS. Ik kin ien tsjûgje; Ik wie in ûngelokkige tsjûge, mar in pear meter fuort.
Alle jierren mids jannewaris hawwe linksen yn Berlyn opmarsjearre - of paradearre - nei it tinkplak foar de anty-oarlochske sosjaaldemokraten, doe kommunisten, Rosa Luxemburg en Karl Liebknecht, beide fermoarde op 15 jannewaris 1919. It barren ferskilt sterk fan it jier. oant jier, ôfhinklik fan hearskers en polityk, mar waard nea folslein ferbean útsein yn de nazi jierren. Dit jier rôp de organisaasjekommisje it ôf fanwegen it koronafirus - of hat it útsteld oant "miskien yn maaie". Lykas ferwachte hawwe ferskate tûzenen dit beslút ôfwiisd. De measten fan harren, lykas altyd, gongen mei de metro, en rûnen doe de lêste sân blokken nei it begraafplak om reade anjers op 'e platen te pleatsen. Ek as ea begon in lytsere groep fan sawat 2000 ynstee yn 'e Karl Marx Allee en marsjearre foar twa of trije milen, mei luidsprekerfrachtweinen, banners en flaggen fan elke linkse, progressive, anargistyske, fier en ultralinkse groep yn hiel Dútslân, plus in in pear oare lannen en ballingen ek. Byinoar nommen, en nettsjinsteande wat gekken, wie it noch altyd in oproerend gesicht foar dyjingen dy't de kleur read hâlde! (Kleuren betsjutte hjir oare dingen as yn 'e FS!)
Ien lytse ienheid fan sa'n tweintich droech de blauwe himden en droech spandoeken fan 'e Frije Dútske Jeugd - FDJ - de offisjele jeugdorganisaasje fan 'e Dútske Demokratyske Republyk dy't dêrmei stoar yn 1990. Dizze hurde groep, dy't wegere om beide dea te akseptearjen, ferhuze nei har tawiisd posysje yn 'e lange rige.
Ynienen helle in helm mei helm fan plysjes tsjin har oan: "De FDJ is in bannige organisaasje." De paradelieders, ynklusyf advokaten, ferklearre dat de FDJ yn 1951 - yn West-Dútslân - yndie ferbean wie. Mar de East-West "ienigingsakkoart" yn 1990 hie bepaald dat East-Dútske organisaasjes dêr net ferbean mochten wurde. En dit wie East-Berlyn! Dus wêrom oanfalle se?
Mar wa makket it oer moaijes? Ik seach fanôf in stoep yn 'e buert hoe't de plysjes nei binnen kamen, hurd slaan mei knuppels, skopten, minsken delslaan, in rolstoel opsette en piper spuiten. Twa slachtoffers leine al gau fjouwer meter fan my op 'e stoep, doe't freonen mei wetterflessen besochten har lijen te ferleegjen. Hast in oere lang laden de plysjes yn, hieltyd wer, en hindere alle pogingen ta sosjale distânsje. Einliks waerd in wapenstilstân ôfpraat; de FDJ-leden namen de flaggen en spandoeken del en dekken de blauwe shirts en de fertrage parade gie fuort. It wie ferfelend, wreed, net nedich - en dúdlik om te bewizen "wa is baas!"
Der wie irony belutsen. Hoe koe dit barre yn in Berlyn bestjoerd troch in trijepartijkoalysje fan Sosjaal-Demokraten (SPD), Grienen en LINKE (links)? Ik hearde bittere opmerkingen oer alle trije.
Mar dit jier wurdt net allinnich markearre troch in lanlike ferkiezing op 26 septimber; der binne ek seis steateferkiezings - en ek Berlyn op deselde datum. Alle partijen keatse foar kiezers en de SPD, waans hjoeddeistige lieder, de boargemaster fan 'e stêd-steat, nei boppen yn 'e lanlike polityk wol, makket him soargen oer de lege peilingswurdearrings fan 'e partij. De hjoeddeiske minister fan Binnenlânske Saken (hjir "senator" neamd) is SPD-man Andreas Geisel, en hat dêrmei de lieding oer de plysje. Mei hope om stimmen te winnen fan guon minsken, dy leafhawwers fan "wet en oarder", wurdt in show fan geweld altyd sjoen as passend, en net allinich yn 'e FS! Ferline oktober stjoerde Geisel mear dan 2000 plysjes yn, ek mei fiziers, skinebeskermers en sels in pânsere militêre auto, om in pear tsientallen froulju mei geweld te ferwiderjen út in gebou wêryn se jierrenlang yn in "anarcha-queer-feministyske" gemeente wennen. De oerwinnende plysje waard oproppen op oanstean fan skitterjende bûtenlânske eignersspekulanten dy't leaver rikere klanten hawwe. En om stimmen te winnen.
En dochs wiene de fleurige plysjes fan Geisel jierrenlang net yn steat om in stel pro-nazi's te finen dy't nammen en adressen fan antyfascisten op it ynternet pleatsten, de muorren fan har huzen smarden, har brievebussen mei bedrigings ynstopten en har auto's yn brân stieken.
De LINKE, ek hopet te winnen mear stimmen yn septimber, nimt in hiel oar paad, folle militanter as yn ôfrûne desennia (mar hielendal net-gewelddadig). Twa jier lyn, mei de Grienen, en de SPD as in weromhâldende partner, hat it in stedswet opdroegen dy't alle hierferhegingen foar fiif jier ferbean en sels resinte ferhegings dy't in bepaald nivo oergeane weromdraaie. Kosten foar ferbetterings - echt of oerdreaun - waarden ek oanskerpe, en nije hierders koenen net yn rekken brocht mear as harren foargongers. De real estate sharks wiene lilk - en bite by de wet yn 'e heechste rjochtbanken.
Noch foar dat definitive beslút stribbet de LINKE, mei swakke stipe fan de Grienen en ferset fan de SPD (en fan trije rjochtse partijen dy't net yn de regearingskoälysje sitte) op in noch radikaler doel. In petysje, nei't 77,000 hantekeningen krigen binne, moat no in folle hegere hindernis behearskje om te kwalifisearjen as in "referendum". Binnen in tiidframe fan mar fjouwer simmermoannen - en nettsjinsteande alle oerbleaune korona-beheiningen - moatte 170,000 Berliners de petysjepapieren hawwe tekene - 7% fan alle kiezers. As dizze drege taak wurdt dien, sil it foarstel yn septimber op 'e stimming komme, tegearre mei de ferkiezings - en sil noch in mearderheid fan kiezers nedich wêze.
En as alle hurdles binne behearske? Elk unreplik guodbedriuw mei mear as 3000 wenten moat se foar in ôfpraat priis opjaan oan in iepenbiere ûndernimming fan de stêd. De term brûkt is konfiskaasje! Hit earst en foaral in bedriuw, Deutsche Wohnen, dat dan it eigendom fan sa'n 110,000 Berlynske wenten en apparteminten ferlieze soe. Syn lilke baas, dy't no tige warber is om de maatregel te fersetten, soe hast gjin honger krije; syn hjoeddeistige jierlikse ynkommen is yn it berik fan 4.5 miljoen €. En twa oare bedriuwen, elk mei sawat in oandiel fan 10%, soene amper fallisemint tsjinkomme: se binne goed opknapte BlackStone en it Boston-bedriuw MFS Investment Management. Mar in protte hierders mei leech en middel ynkommen koenen folle feiliger fiele. Mar winne of ferlieze, dit is de soarte fan militante polityk dy't sa driuwend nedich is troch de LINKE, benammen yn Berlyn - en as model foar hiele Dútslân. En lit dy ûnreplik guod tsaren om 'e mûle skomme. Miskien is it sûn (miskien tsjin guon firussen.)
Om belediging ta te foegjen oan ferwûnings foar rjochters en rassisten, hat de LINKE yn Berlyn no in wet foarsteld dy't alle iepenbiere tsjinsten fereasket, fan pjutteboartersplak oant jiskefetsamler en rjochtbankpersoniel om te foldwaan oan in kwota fan 35% meiwurkers mei earste as twadde generaasje ymmigrante eftergrûn. Dit komt oerien mei de stêdsbefolking mar net mei ynhier - no mei mar sa'n 12% fan 'e ymmigrante-eftergrûn, basearre op kleur, godstsjinst en namme. Dit sil grif liede ta in heul waarm gefjocht - mar wer in goede!
De striid is ek wis te wêzen op syn minst like hyt op lanlik nivo. En yngewikkeld! Sûnt Annegret Kramp-Karrenbauer ferrassend besleat op te treden as haad fan 'e Kristen-Demokraten (CDU), hawwe tûzen en ien (1001) ôffurdigen, dy't online stimmen fan har huzen, oerdroegen oan de homofobyske, muslimofobyske ekstreem-rjochts Friedrich Merz, eardere Dútser. baas fan BlackRock, syn twadde nederlaach yn twa jier. De winner wie, nei in taspraak minder oer takomstplannen as oer syn heit, in mynwurker, Armin Laschet, no minister-presidint yn de kaaisteat Noardryn-Westfalen. Hy liket (op mar guon manieren) te fergelykjen mei ôfgeande bûnskânselier Angela Merkel, fêsthâlde oan sêftere toanen, wylst hy kabinetsministers ferantwurdelje lit foar it smoarge wurk. Mar hy kin net keazen wurde om Angela's laarzen te foljen as hearskjende kânselier; wierskynliker is it haad fan 'e Beierske mienskiplike susterpartij Markus Söder, in man mei in wier Mephistophelean glimke en wikseljende beliedskleuren, dy't miskien in kameleon herinnert - mar sûnder sels ien grut each nei links te sjen.
Hoe sille de folgjende Dútske lieders Biden's Washington beskôgje? De saneamde Atlanticists sjogge in kâns om te reparearjen nauwe ferbinings skansearre troch Donald Trump. Mar oaren sizze: "Trump hat ús in les leard! Wy moatte it trans-oseanyske snuggling oerwinne en ússels opbouwe, mear op ús eigen, it fersterkende sintrum fan in fersterkjend Europa - diplomatysk, ekonomysk en militêr! Ik bin bang dat ik âld genôch bin om steurende echo's op sokke toanen te hearren!
De SPD is op deselde manier splitst oangeande USA taheaksels en bewapening, benammen dy atoombommen no opslein yn 'e basis by Büchel, elk ien folle, folle mear ferneatigjende as dy by Hiroshima en allegear rjochte op Ruslân. De SPD-rol as de juniorpartner fan Merkel hat syn peiling ferdwûn troch te stean nei it nivo fan 15% - minder sels dan de upstart Greens. Guon SPD-lieders klinke op it stuit mear links dan foar desennia, sels moedich tsjin dy bommen en enoarme wapeneksport nei lannen lykas Egypte of Bahrein. Mar kinne dappere wurden rjochtingen feroarje? En, as de SPD beslút om fuort te stappen fan har koälysje, kin it dan stifter, splitst, folslein ûndergean?
Foarút fladderjen yn 'e politike woastyn is altyd it útsicht - of mirage - fan in "linkse alliânsje", lykas yn 'e praktyk yn Berlyn en Thüringen - mar op federaal nivo. Mar wylst yn dy twa steaten de SPD, Grienen en LINKE yn rûzje gearhingje kinne mei in mearderheid fan sitten, of tichtby ien, en gjin credible alternativen, op nasjonaal nivo stean de trije tegearre no mar 42%, sa goed no liket dy luchtspegeling ferdwûn of fierder te wurden as ea.
En d'r binne oare obstakels as arithmetyske. Alderearst koene de Grienen der foar kieze om har lêste linkse oerbliuwsels te ferjitten en gear te wurkjen mei de CDU, lykas se al hawwe yn ferskate steaten.
En serieuzer hat de LINKE oant no ta har ôfwizing behâlden om troepen te stjoeren nei slachfjilden of misjes bûten Dútslân. Boots op 'e grûn wurde folge troch camouflage-unifoarmen en, foar't lang, om se te "beskermjen", drones, panzers en bommewerpers. Sil de LINKE dit partijprinsipe behâlde nettsjinsteande syn totale ôfwizing troch de potinsjele partners, de SPD en Greens?
Ferline wike hat in wichtige LINKE-lieder yn 'e Bundestag in skeakel foarsteld; Dútslân moat wer in rol spylje yn saken "wrâldfeiligens", de LINKE moat realistysk wêze, sels mear jild útjaan oan bewapening - net safolle as Trump easke, mar mear as ea earder. De wrâld is feroare en dat moat de rol fan Dútslân dêryn ek wêze, sei er. Mei oare wurden, de LINKE-partij moat brekke mei har rol as de ienige "Party of Peace" en meidwaan oan 'e oaren yn in alliânsje dy't, ûntslein fan artistike kamouflagekleuring, rjochte is op Ruslân, en alle gedachten fan' e 27 miljoen Russen wiskje. oarlochsslachtoffers of de bedriging, mar ien fan dy opsleine bommen fertsjintwurdiget ek foar de hiele beskaving en omjouwing.
Dit sil útfochten wurde troch de LINKE op syn faaks útstelde, ZOOMED-kongres. De útkomst kin needlottich wêze, lykas ferlykbere fragen foar Joe Biden; sil Dútslân - of de FS - Ruslân en Sina behannelje as tsjinstanners, om útbewapene, omsingele en regime-feroare te wêzen, wapens te swaaien dy't hieltyd mear miljarden, sels trillions kostje, nettsjinsteande folsleine kennis oer wa't de miljarden yn 'e bûse sil en waans bûsen sille dus leech? Of sil ynstee - troch tanimmende druk fan minsken oeral - in paad keazen wurde fan toenning, fan ûntspanning of, yn it gewoane Ingelsk - fan frede, de oarsaak dêr't Rosa en Karl foar libbe en stoaren? En safolle oaren!
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes