A Città di Messico hè in presa di una rivolta di designer, una campagna massiva di disubbidienza civile urganizata da un partitu puliticu naziunale - u Partitu di a Rivuluzione Democràtica, o PRD - è chì implica migliaia di citadini di base. U muvimentu puderia esse megliu qualificatu cum'è un hibridu trà un festival di rinascimentu puliticu è una protesta di a manca, qualcosa cum'è un Lallapalooza di u Partitu Verdi davanti à a Casa Bianca.
Quì in u core puliticu di a nazione, e persone di ogni statu di u paese campanu in a piazza cintrali è in parechje strade maiò - tagliendu u trafficu è liendu u centru di a cità in un nodo. Sò uniti da una ferma credenza chì i funzionari di u guvernu chì amministranu l'elezzioni naziunali l'anu ingannatu, una volta di più, rigging u conte di voti per bluccà u so candidatu, Andres Manuel Lopez Obrador (affettuosamente chjamatu AMLO) da diventà presidente. A so dumanda hè senza equivoca : un ricontestu cumpletu, votu per votu, di tutti i voti espressi durante l'elezzioni presidenziale di u 2 di lugliu.
Ma camminendu à traversu u labirintu di tende, unu hè colpitu da una discordanza immediata: a quantità di soldi sboccata in una protesta chì implicava alcuni di i citadini più disgraziati economicamente di u Messicu, o per dì una altra manera, a battaglia trà l'omogeneità di u PRD. s urganizazione top-down di l'accampamentu è l'eterogeneità di e persone chì u riempianu.
In Oaxaca - una cità ancu attualmente sottu à un assediu di resistenza civile - millaie di manifestanti dormenu in e strade nantu à scatuli di cartone sottu fogli di plastica; appoggiati à i muri, leghjenu u ghjurnale, tricottanu è parlanu trà l'altri mentre occupanu a piazza di a cità è chjude l'accessu à l'edifici di u guvernu statali. Ma in l'accampamentu AMLO, i manifestanti si riuniscenu per fighjà documentarii pulitichi nantu à i televisori widescreen, ascoltanu chitarra blues è canzoni di protesta in microfoni aperti all'aperto completamente equipati di sistemi di sonu prufessiunali, è ancu mette in fila per piglià u so turnu à cavallu in un vechju Western. toru meccanicu.
À un'ora da a dumenica di Lopez Obrador, u 30 di lugliu, chjamava un accampamentu in u centru di a Città di Messico per fà pressione nantu à u Tribunale Elettorale Federale per un recount votu per votu, i travagliadori anu scaricatu carichi di camioni di grandi tende di partiti bianchi chì anu utilizatu. copre l'accampamenti. Parechje di i mura di a tenda sò stampati di plastica di stampa professionale cù simboli è logò di partitu. Sottu i tende ci hè l'electricità; assai di questu, pirate da i lampi di strada di a cità, chì significa chì u guvernu di a cità cuntrullatu da u PRD paga a fattura. A ghjente sente a musica, naviga in u web, mette in documentarii, è ghjucà guitare elettriche. Mentre chì a maiò parte di l'attività hè pulitica, quandu si cammina per l'avenue Madero, issa tettu di plastica, pare più una fiera chè una lotta.
Passà à l'Avenue Juarez è u muvimentu diventa un circu, littiralmenti, cù i zitelli chì cavalcanu merry-go-rounds, balancine giganti, è ancu una muntagna russa chjamata Happy Little Worm, induve uni pochi di stickers AMLO sò stati incollati nantu à u picculu verme. vitture. Si pò piantà è ascultà spettaculi in diretta di bandi di jazz, ska, salsa è di chitarre surfpunk - tutti assai boni - o saltà in un ghjocu di football o volleyball. Continua a camminare per Reforma - l'avenue più grande è simbolicamente impurtante di u centru - è si trova spettaculi di pupi, karaoke, bandi di garage per adolescenti, è - u mo preferitu assolutu - un anellu di lotta cumpletu installatu ghjustu à mezu à a strada. cù duie squadre di trè luchadores mascherati chì si lanciavanu l'un l'altru in l'aria è uccidendu a piccula folla chì si riunì cù i tradimenti esagerati di e squadre è i set-ups.
In l'accampamentu di a piazza di a cità, induve millaie di persone dorme in tende urganizate da u statu, a scena hè un pocu menu frivola chè in Madero, Juarez è Reforma. A ghjente hà urganizatu cucine di vuluntarii cù l'alimentariu donatu da i residenti è l'urganisazioni di a Città di Messico. Parechje parlanu è mulinanu, ghjucanu à carte, à domino è à scacchi, è, pusendu in affittu, sedie di plastica gialla – u culore di u PRD – leghjenu u ghjurnale. Dapoi dumenica u 30 di lugliu, i zitelli chjappà i palloni di football à traversu a liberazione davanti à u palcuscenicu chì hè statu stallatu, cumprese duie gru massive chì suspendenu i parlanti di cuncerti in l'aria. Dapoi u XNUMX di lugliu, dopu à u palcuscenicu, circundatu di recinzioni metalliche portatili à a cintura, Lopez Obrador. è u so campu di u circondu internu. U buzz di l'attività hè constante.
U sabbatu scorsu, u 5 d'aostu, u Tribunale Elettorale Federale hà rifiutatu u PRD è a dumanda di u muvimentu per un recount votu per votu in una decisione unanime chì, per lege, ùn pò micca esse appellu.
Tutti quì in l'accampamentu si sentenu ingannati da u rifiutu di u guvernu d'autorizà un ricontestu; ognunu hà persu a fede in i dui partiti pricidenti è in a corruzzione è u saccheghju ecunomicu per quale sò famosi. Ciò chì hè rimarchevule hè ch'elli ponu allora a so speranza è a fede in e mani di un omu sottu a cunvinzione chì, cum'è presidente, serà diversu. È quì si trova a stranezza è a tensione sottostanti in e prutestazioni di a Città di Messico: sta disubbidienza civile ùn hè micca un muvimentu suciale, di base, almenu micca ancu. Hè statu chjamatu è piglia i so ordini da un omu, Andres Manuel Lopez Obrador, è ancu s'ellu face un spettaculu di pusà dumande sì o micca prima di centinaie di millaie (a marzu di u 30 di lugliu hà tiratu finu à 2 milioni di persone in e strade). ) chì venenu à sentelu, ellu è u so circulu internu di u partitu guardà cun cura i regni di a decisione, è alluntanassi a folla da i metudi di resistenza più intensi cum'è i blocchi di l'autostrada o a presa di l'aeroportu di a Città di Messico.
U PRD cuntrulla rigurosamente l'urganizazione di l'accampamenti, è u muvimentu. Aghju vistu un gruppu di funzionari PRD chì discutenu un documentu rilegatu di centimetri di spessore intitulatu "Inventariu di l'Acampamento AMLO", pienu di carte, grafici è ritratti in culore di tutte e zone di l'accampamentu. A maiò parte di i soldi per tende, sedie è forniture venenu da ufficiali di PRD o candidati appena eletti in l'elezzioni di u 2 di lugliu passatu. Ùn aghju micca suspettatu, nè trovu evidenza chì u PRD paga a ghjente per assistisce à e prutestazioni cum'è u Partitu Rivuluzionariu Istituziunale, o PRI, hà fattu cusì famosu per decennii. Mentre a ghjente dice, cun grande cunvinzione, ch'elli sò venuti perchè si sentenu ingannati è volenu luttà per difende u so votu, a maiò parte di quelli quì da altri stati anu un passaghju in autobus pagati da u partitu. Si trova cusì chì forti cuncintrazioni di persone venenu da e regioni induve un ufficiale PRD lucale hà pigliatu incaricatu di urganizà l'accampamentu per quellu statu.
Mentre u PRD è in ultimamente, in una certa misura, i contribuenti paganu a fattura per e cose di stu muvimentu - e tende è sedie, l'electricità è i palchi in affittu, i porta-potties è i poliziotti di trafficu - a creatività hè sicuramente da a basa. Ma l'umore hè stranu, assai più cum'è una festa chè una rivolta. Mi ricordu ch'ellu era chjaramente disturbatu da l'elementi fabbricati, cummirciali è festivi di e prutestazioni anti-guerra di i Stati Uniti in u 2002 (veramente, eramu andati in carrughju per piantà una forma di guvernu chì uccide a ghjente, o per vende t-shirt ?), ma l'assurda giustapposizione di un lottatore musculoso è mascheratu chì batte u so pettu nantu à l'Avenue Reforma cù un cartellu chì dice: "No à a fraude elettorale" appiccicatu à u signale di trafficu avà senza significatu daretu à ellu mi lascia solu u pugnu ubriacu. Ùn sò micca ciò chì pensà. Hè una cosa mala? Perchè e prutestazioni ùn ponu esse divertenti? Ùn aiutarà micca à purtà più persone?
Mentre a piccula folla chjappata in i scherzi di i wrestlers - questu cumpresu mè stessu - si passava un bellu tempu, i poveri travagliadori frustrati ingrossi in u trafficu vedenu l'elementu di partitu di u campu cù disprezzu. "I ricchi anu elicotteri, questu ùn hà mancu impattu; ci fa male à noi, i poveri, m'hà dettu Marta Medina, una vint'anni, un'alberghiera. "Aghju sustegnu a prutesta, perchè, sicuru, pensu chì ci sò stati trucchi brutti in l'elezzione. Ma questu hè una burla; mi irrita senza fine. Pensu chì si sbaglianu in a manera ch'elli sceglienu di prutestà. â€
L'energia, a creatività è l'impegnu di e millaie di messicani chì campanu in e strade è a piazza di a cità di a Città di Messico sò veramente notevuli. U fattu chì AMLO puderia tirà tante persone in i carrughji hè una misura di u malcontentu suciale pervasive in tutti i travagliadori poveri di stu paese, un scuntentu chì hè statu scunfittu in azzione da u circu elettorale di l'ultimi 8 mesi, ma ùn hè micca scappatu. quellu circu.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate