Durante a settimana passata, i pistoleri anu apertu u focu annantu à i membri di l'Assemblea Populare di Oaxaca (APPO per e so iniziali in spagnolu) uccidendu quattru è ferendu almenu 10.
L'urganisazioni è i citadini in tuttu Oaxaca anu furmatu l'APPO pocu dopu chì u guvernatore, Ulises Ruiz Ortiz (Partitu Rivuluzionariu Istituziunale) hà fallutu u 14 di ghjugnu incursione in un accampamentu di i prufessori in u centru di a cità di Oaxaca. I prufessori campanu fora, in greva, dapoi u 22 di maghju. L'APPO hà unitu u sindicatu di i prufessori è una larga banda d'urganisazioni pulitiche è suciali per dumandà a rinuncia immediata o a destituzione di Ulises Ruiz. L'APPO hà guidatu marche massive cù finu à un mezzo milione di persone prima di decisu di intensificà e so tattiche di disubbidienza civile u 26 di lugliu chjudendu tutte e rami di u guvernu statale, creendu campamenti intornu à l'edifici di l'uffiziu di u guvernu. U 1 d'aostu, circa 3000 donne guidò una sola marchja di e donne attraversu a cità chì hà purtatu à a presa senza armata di a corporazione statale di televisione è radiu, CORTV. A strategia esplicita di l'APPO hè di generà "ingobernabilità" (ingobernabilità) per forzà l'uscita di Ulises Ruiz da l'uffiziu.
A risposta di Ruiz è di u guvernu statali hè stata di sparisce solu da u centru di Oaxaca, di lobby u guvernu federale per intervene, di arrestà arbitrariamente è illegale i dirigenti APPO, è - apparentemente - di mandà banditi è pistoleri per spaventà è rompe i L'APPO protesta.
A recente onda di viulenza hà iniziatu dumenica passata quandu quattru agenti federali arrestanu arbitrariamente Catarino Torres Pereda, un capu di u muvimentu suciale di Tuxtepec è membru di l'APPO. L'agenti anu battutu Pereda è poi l'anu purtatu à a prigiò di massima sicurezza di La Palma fora di a cità di Messico.
Dopu, u luni 7 d'aostu, i ghjurnalisti lucali è naziunali anu assistitu à u capu di a pulizza, Aristeo Lopez Martinez, sparendu à una manifestazione studentesca da u spinu di una moto BMW (Milenio, 8 d'aostu 2006, "Estalla Oaxaca"). Nimu hè statu feritu è i manifestanti anu respunsatu a polizia cù petre. Da quellu ghjornu, i rumuri sò ghjunti in a cità chì u Big Raid hè ghjuntu. Quella notte, i pistoleri anu eseguitu un prufessore universitariu, Marcos Garcia Tapia, in a so vittura in u centru di Oaxaca.
U lindumane, u marti 8 d'aostu, i studienti pagavanu per sabotà a stazione di radiu di l'università mette in focu un autobus per distraisce i travagliadori di a radiu; si sò ghjunti in a cunsola è sguassate l'acidu sulfuricu nantu à u trasmettitore radio. I travagliadori di a radiu anu pigliatu i studienti in l'attu è li arrestanu.
Una di e prime vittime di l'incursione di u 14 di ghjugnu era a Radio Plantón (Radio Encampment) di i prufessori. L'ufficiali di pulizzia anu distruttu tuttu l'equipaggiu radio è batte è arrestatu trè di i programatori in i primi minuti di a raid. Quellu ghjornu stessu, un gruppu di sette studienti decide di ripiglià a stazione di radiu universitaria è cuntinueghja subitu i so trasmissioni. U 22 di lugliu, pistoleri armati anu apertu u focu annantu à a stazione di radiu da i camioni pick-up. Nimu hè statu feritu, nè l'equipaggiu dannatu. I travagliadori di a radio anu dettu chì a sparatura era un tentativu di scantà.
"U guvernu hà dettu chì i fucili di u 22 di lugliu eranu un "auto-hit" (autoatentado), un travagliadore chì hà dumandatu à mantene l'anonimatu m'hà dettu. "Dicemu chì era un'azzione di u guvernu per caccià noi, per minacciaci è ci sguassate psicologicamente. Culpamu u guvernu. Semu cuscenti di ciò chì hè in risicu quì, è s'ellu hè necessariu, simu pronti à dà a nostra vita per a nostra università, per a nostra radiu.
I prufessori è i muvimenti suciali in tutta Oaxaca anu longu utilizatu a radiu micca solu per a discussione è l'analisi pulitica, ma ancu per a coordinazione d'urgenza durante a ripressione statale. L'attacchi di a polizia è i tentativi di sabotage contr'à e stazioni radio sò azioni militari strategiche, chì cercanu di rompe a reta di cumunicazione di u muvimentu.
U marcuri, 9 d'Aostu, un pistolu sbarcò in l'uffizii di u ghjurnale statale di Oaxaca Noticias à 7:24 AM, sparendu mitragliatrici Uzi à u tettu è ferendu sei impiegati cù frammenti di balle chì ricochevanu da u tettu. Noticias hè stata a vittima constante di a ripressione statale dapoi u 28 di ghjugnu di u 2004, quandu i banditi anu pigliatu l'edificiu di l'uffiziu di i ghjurnali. In risposta, a Cummissione Inter-Americana di i Diritti Umani hà dumandatu à u guvernu federale messicanu per piglià misure di precauzione per assicurà a sicurità di 117 impiegati di u paper.
In seguitu quellu ghjornu, i pistoleri anu emboscatu è apertu u focu annantu à i membri indigeni Triqui di l'APPO vicinu à Putla in a regione Mixteca di u statu, uccidendu trè persone è ferendu dui; i Triquis eranu in strada per una riunione di l'assemblea.
Ancu quellu ghjornu, l'agenti federali è statali vestiti in vestiti civili è armati cù fucili d'assaltu AR-15, anu battutu è arrestatu un capu di una di e più grande urganisazione in l'APPO, u Fronte Rivuluzionariu Populare (FPR), German Mendoza Nube. Nube hè in sedia di rota dapoi u 1987 quandu hè statu sparatu in a spina bassa. Soffre ancu di diabete severu. Dui amichi è vicini aiutavanu à Nube à esce da una vittura è in a so sedia à rotelle quandu l'omi armati si sò ghjunti in trè vitture è l'hanu battutu subitu è u lanciavanu in u spinu di una camionetta. Anu ancu battutu i vicini è l'amichi, arrestanu trè d'elli (sò stati liberati u ghjornu dopu). L'agenti anu spustatu Nube trà parechje prigiò differenti in Oaxaca è Puebla, facendu impussibile per a famiglia di localizzallu.
U ghjornu dopu, u ghjovi 10 d'aostu, l'APPO hà cunvucatu una marchja per dumandà a libertà di Torres Pereda è Mendoza Nube. Circa 12,000 7 persone marchjavanu versu a stazione di CORTV occupata quandu sò stati emboscati in un strettu strettu di Morelos Avenue versu 15:50 di notte. L'omi tirati da i dui lati di a strada, ferendu trè persone è uccidendu unu. Jose Colmenares, un meccanicu di XNUMX anni, s'hè unitu à a marcia per sustene a so moglia, una maestra di junior-high da Ejutla. Un pistolero chì hè scappatu in a strada hà sparatu à Colmenares in u collu è u core. Hè mortu minuti dopu.
Marchers arrestanu almenu 8 suspettati, è truvaru una pistola, guanti, stivali di polizia è giacche in a casa è a clinica di salute da quale i fucili eranu stati sparati. I manifestanti anu incendiatu a casa per furzà i pistoleri di ammuccià fora, ma parevanu scappatu, è in una meza ora i manifestanti permettenu à i pompieri l'accessu à a casa. I pompieri anu spentu e fiamme in pochi minuti.
In a piazza di a cità, i turisti cuntinueghjanu à beie u caffè è à sente i musicisti mariachi in roaming apparentemente ignoranti di i fucili è di e fiamme solu un chilometru di distanza.
U venneri 11 d'aostu, a polizia hà arrestatu Erangelio Mendoza, un capu di longu tempu di u muvimentu di i prufessori, è l'hà tenutu in una vittura mentre aspittàvanu chì un elicotteru l'hà purtatu. U so locu hè sempre scunnisciutu.
U scopu esplicitu di l'APPO hè stata di generà "ungovernability". In più di un mese in Oaxaca, ùn aghju micca vistu un ufficiale di polizia in uniforme. L'idea chì u statu mantene u so monopoliu di l'usu legittimu di a viulenza hè stata sguassata. Mais l'APPO s'est abstenu de recourir à la violence elle-même dans ce vide de pouvoir total. E so tattiche sò estreme - chjude l'accessu à tutti l'edificazioni di u guvernu; cumandà i veiculi di u guvernu; occupà a piazza di a cità; ripiglià a televisione statale - ma mai viulente. U statu, à u turnu, risponde cù una viulenza diretta cum'è l'incursione di a polizia falluta di u 14 di ghjugnu, o viulenza segreta cum'è e detenzioni arbitrarie, battute, fucili, tentativi di sabotage è assassinii di a settimana passata.
L'ufficiali di l'intelligenza di l'armata filmanu i viaghjatori di terra da è da Oaxaca. Spies seguitanu i ghjurnalisti in tuttu u ghjornu. I pulizzeri in civili cù mitragliatrici piglianu i capi APPO fora di a strada. Nimu sà induve hè u guvernatore, mancu u so secretariu di stampa. I pistoleri sparanu in folla.
U venneri, Flavio Sosa, unu di i portavoce di l'APPO, hà dumandatu publicamente una riunione cù Carlos Abascal, u Ministru di l'Interior, per discutiri pussibuli suluzioni à u cunflittu in Oaxaca. "Ulises Ruiz ci porta in una situazione praticamente di guerra civile, è u nostru muvimentu hè micca viulente", disse in una cunferenza di stampa in a piazza occupata di a cità. "U nostru muvimentu hè senza viulenza. In fatti, hè un muvimentu contr'à a viulenza, contr'à un sistema di viulenza chì ci esclude, contr'à a viulenza di a brutalità di a pulizzia.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate