بعد بضعة أشهر من محاولتي تنظيم أول مؤتمر نحو أفريقيا بلا حدود في عام 2002، خطر ببالي فجأة أن النشاط الناشط يحتاج إلى المال، ولهذا المؤتمر بالذات، بين الكلمات الرئيسية ومشابك الورق، سنحتاج إلى أكثر من 30,000 ألف دولار. وهو مبلغ صادم للغاية لدرجة أن أحد الأصدقاء صرخ في لحظة صريحة وهو في حالة سكر قائلاً: "المؤتمرات مبالغ فيها - أعط المال مباشرة إلى الناس!" لذلك توقفت وسألت نفسي: "لماذا نفعل هذا؟ بالتأكيد هناك طفل أفريقي يستحق ذلك ويعاني من سيلان الأنف". والحقيقة البسيطة هي أنه لا يمكن أن يكون هناك تغيير بدون حوار، ولا تضامن دولي بدون حوار. إن التخطيط (وهذا هو عمل النشاط) يأتي دائمًا في المقام الأول من خلال الحوار.
وبهذه الطريقة قمت بتبرير مبلغ الـ 30,000 ألف دولار. لقد أصبح الأمر الآن مجرد مسألة جمع الأموال. الأمر سهل بما فيه الكفاية، نحو أفريقيا بلا حدود هي منظمة تابعة لجامعة ويسكونسن ماديسون، لذلك مع وجود اقتراح في متناول اليد، انتقلنا من منظمة طلابية إلى مصادر تمويل جامعية وسرعان ما حصلنا على المال. وهكذا عشنا بسعادة – حدثًا تلو الآخر برعاية الجامعة.
لكن هل كنا راضين؟ لا! وكان علينا فقط أن نسأل أنفسنا ــ لماذا نستمر في تنظيم الفعاليات الأفريقية في ماديسون بولاية ويسكونسن ــ أرض الجبن وفصول الشتاء القاسية التي تستمر حتى شهر مايو/أيار؟ ما الفائدة من الصراخ حيث لا أحد يسمعك؟ واعلموا أن أكثر من 50% من المشاركين الأفارقة تم رفض تأشيراتهم. والإذلال: سُئل أحد المشاركين المسنين - وأنا لا أمزح - عن آخر مرة كان فيها مع زوجته. وقد تعرض الكثيرون للإذلال، ودفعوا رسوم التأشيرة البالغة 100 دولار أمريكي فقط ليحصلوا على رقم فظ.
القارة الأفريقية ضخمة. لقد جادلنا بأن هناك مساحة لهذا النوع من الأشياء التي نقوم بها. لذلك، في عام 2004، بعد المؤتمر الثاني، اتفقنا على أن المؤتمرات المستقبلية ستكون في القارة. هذا لا يعني أننا تخلينا عن ماديسون. وفي جنوب أفريقيا، وجدنا شريكًا راغبًا – معهد ديربان للتكنولوجيا وتم تحديد المواعيد وإرسال الدعوة لتقديم الأوراق البحثية وتشكيل اللجان.
ولكن أين تذهب للحصول على التمويل؟ حسنًا، الهيئات الجامعية المختلفة بالطبع. لذلك ارتدينا أفضل ما لدينا يوم الأحد - وذهبنا للطرق. قال عميد الشؤون الدولية: "حسنًا، يبدو هذا جيدًا حقًا. في الواقع، مهمتنا هي التدويل، لكن ليس لدينا المال لهذا النوع من الأشياء." لا داعي للقلق قلنا، هناك عدد قليل من الأبواب وبعضها سيفتح بالتأكيد. "حسنًا، حسنًا، أفريقيا، كما تقول، نعم القارة بحاجة إلى المساعدة، ولكن كيف سيستفيد شعبنا (أي الأميركيين والطلاب والمجتمع)؟" ولا يهم كم جادلنا بأننا نخلق هالة من حسن النية الدولية والسفارة.
لكن الأمور لم تكن سيئة بعد. بعد أن سمعنا أن بيل جيتس كان يمنح المال سواء كنت على اليسار أو اليمين أو الوسط، وأن أوبرا كانت تبني مدارس بتكلفة 40 مليون دولار في أفريقيا، عرفنا أن هناك أموالًا في مكان ما.
ولكن لم يمض وقت طويل حتى بدأنا نسأل أنفسنا؛ هل هناك أموال دموية لدرجة أنها يمكن أن تدمي جيوبنا الكاكي؟ هل هناك أموال سيئة للغاية لدرجة أنها تؤذي قضيتك؟
هنا أصبح الطريق صعبًا: كانت هناك أودري لورد تصرخ: "أدوات السيد لن تفكك منزل السيد أبدًا!" ومن ناحية أخرى - كما أخبرني أحد الباحثين الأفارقة (تم حجب هويته)، وهو رجل بدين نوعًا ما، في مناسبة أخرى: "بالطبع يمكنك أن تأخذ الأموال القذرة - خذ دائمًا الأموال القذرة وافعل بها بعض الخير. في الواقع، إنها من واجبك أن تأخذ الأموال القذرة." ما يجب القيام به؟
لذا أجرينا محادثات ساخنة في اجتماعاتنا، في الحانات، مع الأصدقاء والغرباء، وحتى مع المؤرخين الأفارقة. لقد سألت على نطاق واسع وكان الأمر دائمًا يعود إلى مدرستي الأفكار. "لا يمكنك استخدام أدوات السيد لتفكيك منزله" و"خذ مال الدية واصنع به خيرًا". وإذا كنت تفضل الكليشيهات البالية كما أفعل أحيانًا عندما تكون في شك – فهل الغاية تبرر الوسيلة؟ أم أن الوسيلة قد تفسد الغاية؟
وكانت محادثات الحانة هي الأقل إثمارًا. وكان الجواب دائمًا هو نفسه: "إذا اشترى لي عدوي بيرة، فسوف أشربها وبعد ذلك... ثم أحطم وجهه بالزجاجة - نعم يا رجل!" قيل لي مرارا وتكرارا. لكن المؤرخين تساءلوا "كيف تجرؤ على نسيان تاريخك. ألم يسرق الماو ماو بنادق من المستوطنين البيض؟ ألم يستخدم منليك البنادق الأوروبية لطرد إيطاليا من إثيوبيا؟"
وهكذا ظلت المعضلة قائمة حتى جاء أحدهم بفكرة رائعة – ماذا عن الأثرياء الأفارقة؟ لأن أموالهم لا تزال تقطر بالدماء من قتل دافئ تذكرت.
وهكذا توالت الأسئلة. حسنًا، لقد توصلت أخيرًا إلى استنتاجي، وهو أمر لا يهم كثيرًا لأن العالم يتغذى من النفط العراقي. لكن الأمر على أية حال: كمنظمات ناشطة، علينا العودة إلى القاعدة الشعبية. في سياق وسبب البحث عن المال، فإننا نميل إلى نسيان ناخبين. لا، لا تفهموني خطأ. أنا لا أقول إن التضامن يتشكل بالمال ــ بل أقول إن العلاقات تتشكل عندما يُسمَح للناس بتشكيل المنظمات التي تتحدث نيابة عنهم.
نحن لسنا الجيل الأول من الناشطين الذي يواجه معضلة المال القذر أو المال النظيف، لكنني أعتقد أننا الجيل الأول الذي تكون غريزته الأولى عند التنظيم هي إرسال بريد إلكتروني إلى أوبرا أو بيل جيتس، ولا سمح الله، شل، وهو ما اتضح ، كما يغذي الأموال في مؤسسة بيل جيتس. نحن الجيل الأول الذي يعتقد أنه يمكننا بالفعل إحداث تغيير جذري من خلال أموال المؤسسة. لذا، نعم، نحن بحاجة إلى العودة إلى القواعد الشعبية وإلى الناس وإلى المنظمات الناشطة الأخرى.
في حالتنا، ما زلنا نطرق الأبواب ولكننا نقرأ بعناية اللوحة الموجودة على الباب. وعندما يقول "Shell" نتذكر كين سارو ويوا ونسأل أنفسنا، هل نريد أن يشارك هذا الجلاد الزيتي في مؤامرتنا؟
وهكذا تكون. ونحن نتطلع إلى مؤتمر ناجح في شهر يوليو المقبل. بينما تستعد للانضمام إلينا في ديربان، أتركك مع هذا السؤال: هل هناك أموال سيئة للغاية لدرجة أنها تضر بقضيتك؟ هل يمكن للوسيلة أن تفسد الغاية؟
الشاعر الكيني موكوما وا نغوغي هو مؤلف كتاب "إلقاء الكلمات على الوعي" (AWP، 2006)، ومنسق منظمة نحو أفريقيا بلا حدود وكاتب عمود سياسي في مجلة بي بي سي التركيز على أفريقيا.
ظهرت نسخة مختصرة من هذه المقالة لأول مرة في Mail and Guardian.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع