ŞERİF ABDEL KOUDDOUS: Geçen hafta Afrika ülkesi Mozambik'te, ekmek fiyatlarına yapılan yüzde 30'luk zam nedeniyle üç gün süren protestoya polis müdahale ettiğinde 60 kişi öldü ve yüzlerce kişi yaralandı. Salı günü Mozambik hükümeti ekmek fiyatlarındaki artışı tersine çevireceğini duyurdu ancak buğday fiyatlarının artması nedeniyle fiyatları artırmak zorunda kaldığını da ekledi. Dünyanın üçüncü büyük buğday ihracatçısı olan Rusya'nın rekor kıran kuraklık ve orman yangınlarının ardından buğday ihracatını yasaklamaya karar vermesinden bu yana dünya buğday fiyatları bir haftada yüzde XNUMX'tan fazla arttı.
Birleşmiş Milletler'in gıda hakkı özel raportörü Olivier De Schutter, Mozambik'teki isyanların, dünya çapındaki ülkelerin gıda güvenliği sorunlarını 2008'deki küresel gıda krizinden bu yana görmezden gelen hükümetler için bir uyandırma çağrısı olması gerektiği konusunda uyardı. Temel gıda maddelerinin artan fiyatları nedeniyle sokaklarda öfkeli protestolar düzenlendi.
Amy Goodman: Gıda ve Tarım Örgütü FAO, küresel gıda güvenliğini tartışmak üzere bu ayın sonlarında acil toplantı çağrısında bulundu. Ancak Salı günü, kurumdan bir yetkili Mozambik'teki isyanların gıda krizinden değil "piyasa çalkantısından" sorumlu olduğunu söyledi.
Bu hikaye hakkında daha fazla bilgi için şimdi San Francisco'ya gidiyoruz. Yazar ve aktivist Raj Patel de aramıza katılıyor. Kitapları arasında Doldurulmuş ve Açlıktan Ölmüş: Dünyanın Gıda Sistemi İçin Gizli Savaş ve Hiçbir Şeyin Değeri: Piyasa Toplumunu Yeniden Şekillendirme ve Demokrasiyi Yeniden Tanımlama. Onun en son göre içinde görünür Guardian Londra; adı "Mozambik'in Gıda İsyanları – Küresel Isınmanın Gerçek Yüzü."
Raj, hoş geldin Şimdi Demokrasi! Mozambik'te neler oluyor?
- RAJ PATEL: Şu anda hükümet gerçekten de gıda fiyatlarındaki yüzde 30'luk artışı tersine çevirdi. Ancak hükümet uluslararası mali spekülasyonlara işaret etmekte haklıydı. Elbette ailevi sorunlar da vardı. Yüzde 30 oranında artan sadece ekmeğin fiyatı değildi; Kentsel alanlarda su ve elektrik gibi kamu hizmetlerinin fiyatları da çift haneli artış gösterdi. İnsanların isyan ettiği ve protesto ettiği şey de buydu. Ancak Mozambik'in uluslararası buğday piyasasında bu kadar büyük dalgalanmalara maruz kaldığı bir gerçek. Ve sizin de söylediğiniz gibi, Rusya inanılmaz kuraklık ve kontrol edilemeyen yangınlar yaşıyor. Rusya son yüzyıldaki en kötü sıcak hava dalgasını yaşadı.
Ancak bu hava olaylarının dünya çapında iletilmesinde doğal olan hiçbir şey yok. İklim değişikliğini deneyimleme biçimimiz, küresel ısınmayı deneyimleme biçimimiz her zaman dolaylıdır. Bu her zaman doğal sistemler ile insan sistemlerimiz arasındaki bir etkileşimdir. Örneğin Rusya'da sıcak hava dalgasının varlığı, Rusya'nın hazırlıklarının ve yangınla mücadele ekipmanlarının çok iyi olmaması ve yangınla fiilen mücadele etme hazırlıklarının yetersiz olması gerçeğiyle birleşti. Ve ardından elbette Vladimir Putin, uluslararası pazara buğday ihracatının yasaklanacağını duyurdu. Ve bunun yaptığı, tahıl tüccarlarına ve spekülatörlerine, aslında düşündüklerinden daha az buğday bulunabileceği sinyalini göndermek oldu. Örneğin Arjantin'de iklimin buğday hasadını nasıl etkileyeceğine dair endişeler zaten vardı. Ve birdenbire bir çeşit spekülatif baloncuk ortaya çıkıyor.
Ve yine söylüyorum; bu spekülatif balonlarda doğal olan hiçbir şey yok. Özellikle 1991'de Goldman Sachs'ın lobi faaliyetleri sonucunda yasadan feragat edilmesinden bu yana, bunlar büyük ölçüde insan kaynaklıdır. Gıda ve yakıtta artan spekülasyon seviyelerini göreceksiniz, bu da fiyatlarda bu balonları yaratıyor. Ve birkaç kişi çok büyük kâr elde ediyor. Örneğin 2006'da Merrill Lynch, spekülasyonun emtia fiyatlarının yalnızca arz ve talebe dayalı olması durumuna göre yüzde 50 daha fazla artmasına neden olduğunu tahmin etti. Yani bu piyasalarda çok para var.
Ancak bunun sonucu olarak Mozambik gibi hükümetler, buğday fiyatları çok yükseldiğinde kendilerini zor durumda bırakıyorlar ve bu maliyetleri başkalarına aktarma yönünde siyasi karar alıyorlar. vatandaşlarına. Ve bu siyasi kararın çok kötü olduğu ortaya çıktı çünkü şehirlerdeki insanlar geniş çapta protestolarda bulundular. Ve sonuç olarak sizin de söylediğiniz gibi XNUMX kişi öldürüldü. Başlangıçta, raporlar plastik mermilerin ateşlendiği yönündeydi, ancak en az bir rapor polisin gerçek mühimmata geçmesinin nedeninin plastik mermilerin bitmesi olduğunu öne sürüyor. Ve yine söylüyorum, bu sonuçlarda doğal olan hiçbir şey yok. Bunların hepsi, dünya çapında deneyimlediğimiz garip iklim olaylarının etkilerini birleştiren ve büyüten insan sistemleridir.
ŞERİF ABDEL KOUDDOUS: Ve Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü Raj Patel, şimdiye kadarki en büyük üçüncü buğday mahsulüne sahip olma yolunda ilerlediğimizi söylüyor. Buna sahip olmak ve aynı zamanda dünya çapında rekor sayıda aç insana sahip olmak nasıl mümkün olabilir?
- RAJ PATEL: Bence ilginç olan nokta da bu. Yani, uzmanlar arasında gerçekten 2008'e geri dönüp dönmediğimize dair pek çok soru var. Eğer geriye dönerseniz, 2007 ve 2008'de gıda fiyatlarında rekor artışlar gördük. Ve aslında 2008 ve 2009'da oldukça iyi hasatlar elde ettik. Ancak hasadın niteliği ve niceliği, insanların o yiyeceğe erişme yeteneğinden daha önemli değil. Ve 2007 ve 2008'den bu yana gördüğümüz şey, yüz milyonlarca insanın daha yoksul olduğu, küresel ekonomik durgunluğa yakalandığı ve yiyecek almaya gücü yetmediğidir. Ve eğer gıdayı dağıtma şeklimiz piyasa üzerinden ise, o zaman erişimin önündeki temel engel, mevcut gıdanın miktarı değil, ona erişemeyen insanların yoksulluğudur. İşte bu yüzden birçok insan için 2008 krizi aslında durmadı. 2008'den bu yana yüz milyonlarca insan daha aç kaldı, dolayısıyla 2009'daki son sayıma göre şu anda dünyadaki aç insan sayısının 1.06 milyar aç olduğu tahmin ediliyor. Yani aslında pek çok insan için işler 2008'e göre çok daha kötü; bunun nedeni rekoltenin daha düşük olması değil, insanların daha fakir olması.
Amy Goodman: Raj Patel, Pakistan'da olup bitenlerden, bu yıkıcı sellerden ve bunların oradaki gıda ve tarım üzerindeki etkilerinden bahsedin.
- RAJ PATEL: Bir kez daha gördüğümüz şey elbette Pakistan'daki korkunç koşullardır. Ancak sel felaketi, örneğin ormanların yok edilmesiyle ilgili iç politika tercihleri nedeniyle daha da kötüleşti. Ve böylece ormanların yok edilmesiyle bu sellerin büyüklüğü ve etkisi çok daha kötü hale geldi.
Ve bildiğimiz şu ki, dünya çapında gördüğümüz bir şey var ki, bu tür iklim değişikliği olaylarından en çok etkilenen gruplar, en savunmasız olanlar, özellikle de kadınlar. İster Pakistan'da ister Mozambik'te olsun, bugün aç kalan insanların yüzde 60'ının kadın veya kız çocukları olduğunu biliyoruz. Birleşmiş Milletler, büyük iklim felaketlerinin kaydedildiği ve etkilerinin takip edildiği bir dizi ülkede, bu tür olayların asıl yükünü kadınların çektiğini bildiğimizi gözlemledi. Ayrıca gelişmekte olan ülkelerde tüketilen gıdanın çoğunu kadınların yetiştirdiğini de biliyoruz. Ve böylece, gelişmekte olan ülkelerdeki insanların çoğunluğunun yemesi için yiyecek sağlayan insanlar üzerinde orantısız bir etki görüyoruz.
ŞERİF ABDEL KOUDDOUS: Raj Patel, Nijer'deki durum ne olacak? Orada korkunç bir kuraklık ve ardından ani sel baskınları gördük. Orada gıda güvenliği açısından ne anlama geliyor?
- RAJ PATEL: Yani, yine aynı hikaye tekrar tekrar yaşanıyor, gördüğümüz şey şu; yani, uzun bir yetersiz yatırım geçmişinin, uzun bir yatırım geçmişinin üzerine katmanlanan bu tür felaket niteliğindeki selleri görüyoruz. kötü kalkınma politikaları, kötü hükümet tercihleri. Ve yine, antropojenik iklim değişikliği nedeniyle, başarısız olan, şu ya da bu şekilde yıpranmış insan sistemlerinin üstüne binen doğal döngüler ve doğal türdeki şokları giderek daha fazla görüyoruz. ve bu doğal şokları dünyadaki en yoksul topluluklara aktarıp aktarıyorlar. Ve sonra, tabii ki, bu insan sistemlerine tahıl spekülasyonu gibi şeyler ekleyerek, işleri çok çok daha kötü hale getiriyoruz.
Amy Goodman: Dünya Bankası'nın arazi gaspları ve yabancı kuruluşlar ve ülkeler tarafından tarım arazileri satın alınarak satın alınmasına ilişkin bu korkutucu eğilim hakkında Raj Patel adlı son rapordan bahsedebilir misiniz?
- RAJ PATEL: Sağ. Dolayısıyla bu tür insan sistemlerinden biri uluslararası kalkınma politikasında yer alıyor. Demek istediğim, örneğin Mozambik gibi ülkelerin bu uluslararası şoklara karşı bu kadar savunmasız olmasının nedenlerinden biri, ekonomilerinin onları uluslararası pazara çok derinden bağlayacak şekilde yeniden yapılandırılmış olmasıdır. Dünya Bankası gibi kuruluşların desteklediği politikalardan biri de toprak gaspı politikası olmuştur. Elbette toprak; kusura bakmayın, Dünya Bankası buna gerçekte "toprak gaspı" demiyor; buna "tarım arazilerine küresel ilgi" diyor çünkü yabancı yatırımcıların gelip büyük araziler satın alacağı, büyük getiri vaat ettiği ama aslında çok az şey sağladığı süreci tanımlamanın güzel bir yolu yok.
Ve böylece, yaz aylarında biraz sızdırılan ve Dünya Bankası'nın nihayet yayınladığı bu uzun zamandır beklenen Dünya Bankası raporu iki hikaye anlatıyor. Basın açıklamasını okursanız ve Dünya Bankası'nın sunduğu analizleri okursanız, Dünya Bankası, yabancı ülkelerin ve yatırımcıların dünyanın en fakir ülkelerine girmesine izin verirseniz sonuçların çok iyi olabileceğini öne sürüyor. Elbette sonuçlar çok iyi olabilir. Ama aslında sonuçlara bakarsanız, Dünya Bankası'nın bu sözde toprak gasplarının sonuçlarıyla ilgili sunduğu verilere bakarsanız, sonuçların oldukça şok edici olduğunu görürsünüz. Bankanın gözlemlediği şey, yabancı yatırımcıların bu zayıf düzenleme sistemlerine sahip ülkelere yöneldiğidir. Yatırımların yüzde yetmişi (topraklara yapılan yabancı yatırımlar Afrika'da gerçekleşti ve yanıtların çoğunluğu) Sahra altı Afrika'daki sonuçların çoğunluğu felaket oldu. Banka, yakın zamanda yatırımcıların ilgisini çeken Sahra altı Afrika ülkelerinden hiçbirinin vaat edilen kazanımların yüzde 25'inden fazlasını elde edemediğini söylüyor. Ve aslında işler o kadar kötü ki Mozambik yatırımcılara sattığı arazinin bir kısmını geri almaya çalışıyor çünkü hükümet arazinin yarısının atıl kalmasından ve şeker kamışı ya da vaat edilen diğer mahsullerden herhangi birinin yetiştirilmemesinden endişe ediyor. yatırımcılar tarafından.
Ama tabii ki en kötü şeylerden biri, oturup araziyi satın alan ve onunla hiçbir şey yapmayan spekülatörlerin olması yeterince kötü, ama bundan daha kötüsü spekülatörlerin araziyle bir şeyler yapmasıdır. Ve yine Dünya Bankası'nın gözlemlediği şey, şeker kamışı gibi ürünler gelişmekte olan ülkelerde yetiştirilirken en savunmasız olanların ağır darbe aldığıdır, çünkü şeker kamışı çok susuz bir üründür ve yatırımcılar şeker kamışı için arazi satın aldıklarında satın aldıkları şey aynı zamanda şeker kamışı ürünlerine erişimdir. su. Ve gördüğümüz şey şu ki, suyu toplayan ve geçimlerini bu koleksiyona bağlayan kadınların, artık yabancı spekülatörler para kazanabilsin diye geçim kaynaklarından mahrum bırakıldıkları. Ve tabii ki, bu toprak gasplarının en büyük trajedisi, bunların doğal olanı değil, doğal olanı birleştirmesidir, eşitsizlikler, gelişmekte olan ülkelerde zaten var olan insani eşitsizlikler ve bunların kötü bir ikame olması. Bu ülkelerde kalkınmaya ve gıda egemenliğine gerçek yatırım için.
ŞERİF ABDEL KOUDDOUS: Afrikalı liderler Gana'da, kıtada çiftçiliğe daha fazla özel yatırım yapılması çağrısında bulunan bir tarım forumunu tamamladılar. Eski BM Genel Sekreteri Kofi Annan, forumun yanı sıra AGRA veya Afrika'da Yeşil Devrim İttifakı olarak bilinen örgütün de başkanıdır. Kofi Annan forumun hedeflerini bir haber sitesine böyle açıkladı.
KOFI ANNAN: Afrika, birlikte hareket ederse kendi nüfusunu besleyebilir ve dünyanın geri kalanına ihracata yardımcı olabilir. Bu nedenle hükümetlerin, iş dünyasının ve iş dünyasının tarıma yoğun ilgi gösterdiğini düşünüyorum. Ve bu forumda gördüğünüz şey budur. Hükümetler doğru politikalarla harekete geçmeye hazır; bunun aynı zamanda devrimin ilerlemesine yardımcı olacak uygun altyapı anlamına da geldiğini umuyorum.
ŞERİF ABDEL KOUDDOUS: Bu eski BM Genel Sekreteri Kofi Annan. Raj Patel, Afrika'da Yeşil Devrim İttifakı olan AGRA'dan bahsedin.
- RAJ PATEL: Afrika'da Yeşil Devrim İttifakı bazı insanların, özellikle de ona yakın olanların biraz ürkmesine neden oluyor çünkü yeşil devrimin bazı çok çelişkili etkileri oldu. Yeşil devrim, hibrit mahsuller yaratma ve bunları dayatma, çiftlik büyüklüklerini birleştirme ve verimi artırmak için inanılmaz derecede susuz ve inanılmaz derecede fosil yakıt yoğun gübreye dayalı tarım türlerine güvenme süreciydi. Afrika'da Yeşil Devrim için İttifak'ı desteklemekte büyük rol oynayan Gates Vakfı'ndan, Bill ve Melinda Gates Vakfı'ndan bir temsilciyle konuşuyordum ve onlar bile şunu söylüyorlardı, eğer daha fazla nüfuza sahip olsalardı. Aslında sahip olsalardı, "Yeşil Devrim" adı muhtemelen bu ittifakta yer almazdı. Ancak yine de, bu ittifak aracılığıyla gördüğümüz şey, geçmişte gördüğümüz hükümet destekli ve destekli yatırım türlerinden, tarıma yatırım konusunda bir tür özel sektör odaklı yaklaşıma doğru bir geçiştir. . Ve orada Kofi Annan'ın özel sektörün çıkarlarından bahsettiğini duydunuz. Tekrar ediyorum, toprak gaspları; Dünya Bankası raporunun da belirttiği gibi, arazi gaspları toprağa olan küresel ilginin bir ifadesidir. Ve gerçekte görünen o ki AGRA, Afrika'da tarımın özelleştirilmesi için bir Truva atı gibi görünüyor.
Kofi Annan doğru politikalarla, doğru hükümet yatırımlarıyla, doğru kamu yatırımlarıyla Afrika'nın kendini beslemesinin mümkün olduğu konusunda tamamen haklı. Ve aslında Afrika'da gıda egemenliğinin, gıda ve tarım üzerinde demokratik kontrolün nasıl gerçekleşebileceğine dair çok sayıda fikir var. AGRA, örneğin Afrikalı çiftçilerden gelen bu fikirlerin bazılarının yanında daha az, özel sektörden ve Monsanto gibi kuruluşlardan gelen fikirlerden çok daha fazla yana görünüyor. Ve bence AGRA'nın en büyük trajedilerinden biri de zaten oldukça başarısız görünen bir dizi politika için kamuoyunu harekete geçirmesidir.
Amy Goodman: Raj, bize katıldığın için çok teşekkür ederiz. Raj Patel, San Francisco'da yaşayan yazar ve aktivist. Son makalesi, "Mozambik'teki Gıda Ayaklanmaları – Küresel Isınmanın Gerçek Yüzü." Kitapları arasında Hiçbir Şeyin Değeri: Piyasa Toplumunu Yeniden Şekillendirme ve Demokrasiyi Yeniden TanımlamaSo Doldurulmuş ve Açlıktan Ölmüş: Dünyanın Gıda Sistemi İçin Gizli Savaş.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış