Ang mga residente ng Mas'ha at Bidia, na nagpupumilit na iligtas ang kanilang mga lupain at kabuhayan na banta ng apartheid wall, ay nagtayo ng kampo ng mga tolda sa tabi ng daanan ng bulldozer, kasama ang mga aktibistang Israeli at internasyonal. Ang kampo ay isang kilos-protesta laban sa paglalaan ng lupa na kasunod ng pagtatayo ng pader. Kailangan natin ng mga taong handang humalili sa pananatili sa kampo araw at gabi. Ang kampo ay nagsisilbi ring sentro ng impormasyon, at ang mga tao ay iniimbitahan na bisitahin ito. Para sa karagdagang detalye makipag-ugnayan kay Jonathan: 972 66 327 736, [protektado ng email]. Mga Aktibista Laban sa Pader ng paglipat
Sa isang mainit na araw ng Hunyo 2002, sinalakay ng mga bulldozer ng Israel ang lupain ng Salem, hilaga ng Jenin, at sinimulan ang pagbunot ng mga puno at pagpapatag ng lupa bilang paghahanda sa pagtatayo ng konkretong pader na 8 metro ang taas, na maghihiwalay sa mga lupaing Palestinian na inookupahan noong 1967 mula sa Israel. Ang maling pampublikong kuru-kuro ng kaganapan sa Israel ay ang tanging layunin ng bakod ay patahimikin ang mga tensyon, maiwasan ang takot, at ibalik ang seguridad sa mga mamamayang Israeli. Marami ang naniniwala na ito ay itinayo sa "berdeng linya" (1967 border line), at sa gayon, ay maaaring mag-save bilang batayan para sa bagong hangganan, kapag ang Israel ay umatras mula sa sinasakop na mga teritoryo. Wala nang hihigit pa sa mga katotohanan.
Sa pulong ng (nakaraang) gobyerno ng Israel na nag-apruba sa mga blueprint ng bakod, noong Hunyo 23, 2002, ang dayuhang ministrong si Shimon Peres ay nagprotesta na "ang plano sa epekto ay nangangahulugan na ang Israel ay sumasama sa 22 porsiyento ng West Bank" (Ha 'aretz, Gideon Alon, Hunyo 24,2002). Ang mga lugar ng Palestinian na pinaghihiwalay ng bakod mula sa Kanlurang Pampang ay parehong nasa kanlurang bahagi nito ("seam line") at sa silangang bahagi nito sa tabi ng Ilog Jordan. Sa kanlurang bahagi, ang ruta ng bakod ay lumalalim sa mga lugar ng Palestinian upang isama ang mga pamayanan tulad ng Alfei Menashe, Elkana at Ariel sa Israeli side ng bakod. Sa ilang mga seksyon kung saan ang bakod ay nagsasapawan sa berdeng linya, napagpasyahan na gumawa ng karagdagang hadlang ilang kilometro silangan sa bakod.
Ang paikot-ikot na linya ng bakod ay lumilikha sa maraming lugar ng isang loop na pumapalibot sa mga bayan at nayon ng Palestinian, na nag-iiwan lamang ng isang labasan. Ang bagong pader, sa gayon, ay maghihiwalay ng mga bayan at mga nayon sa isa't isa nang permanente, at gagawin silang mga hiwalay na enclave. Sa karamihan ng mga bakod na lugar, ito ay maghihiwalay sa mga nayon mula sa mga lupaing agrikultural na kanilang tinitirhan. Ayon sa isang pagtatantya ng B'tselem (http://www.btselem.org/Download/2003_Behind_The_Barrier_Heb.doc), ang pader ay inaasahang magkakaroon ng direktang mapangwasak na epekto sa hindi bababa sa 210,000 Palestinians, na nakatira sa 67 na mga nayon at bayan
Limang enclave ng mga nayon ng Palestinian ang mananatili sa pagitan ng bakod at ng berdeng linya. Ang mga enclave na ito ay ihihiwalay sa isa't isa at mula sa natitirang bahagi ng West Bank, na gagawing aktwal na mga bilangguan. Mayroong labintatlong nayon sa kategoryang ito, na may 11,700 residente. (Ito ay nauukol sa mga bahagi ng bakod bago ito pinalawig, sa ilalim ng presyon ng mga naninirahan, upang isama sina Ariel Immanuel at Kdumim). Ang mga Palestinian ay ipinangako na magkakaroon ng mga tarangkahan at mga checkpoint na magbibigay-daan sa mga residenteng hiwalay sa kanilang mga lupain na makarating pa rin sa lupaing ito. Ngunit ang nakaraan at kasalukuyang karanasan ay nagturo sa amin na ang pagtawid sa gayong mga checkpoint ay nakasalalay sa mabuting kalooban ng mga sundalo, na hindi kumikilos sa pamamagitan ng tahasang mga tuntunin, na kilala ng mga Palestinian. Kadalasan ang mga sundalo ay humahawak ng ilang oras na mga Palestinian na sinusubukang tumawid sa isang hadlang sa kalsada, kumpiskahin ang kanilang mga identity card, ang kanilang mga susi ng kotse, o kahit ang sasakyan mismo. Malamang, ang pagtawid sa ipinapalagay na mga pintuan ng bakod ay mangangailangan ng mga pahintulot ng mga awtoridad ng Israel.
ANG MGA LUPA NG MAS'HA
Noong Abril 23, 2003, ang mga buldoser ay dumating sa nayon ng Mas'ha, katabi ng Israeli settlement na Elkana. Ang Elkana ay humigit-kumulang 7 kilometro ang layo mula sa berdeng linya, ngunit ang ruta ng bakod, na naaprubahan sa pulong ng gobyerno noong Hunyo 24, ay binago upang isama rin ang Elkana sa panig ng Israeli. Sinimulan na ng mga bulldozer na ihiwalay ang Mas'ha, sa katunayan, mula sa natitirang pinagmumulan ng kabuhayan pagkatapos ng dalawa at kalahating taon ng pagsasara. 98% ng mga lupain ng Mas'ha ay ilalagay sa Israeli side ng bakod - sa pagitan ng bakod at ng berdeng linya, kasama ang libu-libong dunam ng Bidia Sanniriya at iba pang mga nayon sa lugar. Kasama ng mga lupain na puputulin ang mga nayon, ang bakod ay nagdidiskonekta sa kalsada mula Jenin hanggang Ramallah, ang isang bahagi nito ay nasa gilid ng Israeli ng bakod, sa gayon ay nagtatatag ng karagdagang paghihiwalay ng mga Palestinian enclave sa isa't isa.
Hindi lamang kasakiman sa lupa ang nagpadala ng mga buldoser sa mga lupain ng Bidia at Mas'ha. Ang mga lupaing ito ay nasa kanlurang bahagi ng Mountain groundwater basin - ang malaking water reservoir na nagmumula sa West Bank, na ang tubig ay dumadaloy sa ilalim ng lupa din sa gitna ng Israel. Sa anim na raang milyong CM (cubic-meter) ng tubig na ibinibigay ng Mountain reservoir sa isang taon, humigit-kumulang limang daang milyon ang umatras ng Israel sa iba't ibang lugar. Ang kontrol sa mga pinagmumulan ng tubig ay palaging isang sentral na pagganyak ng Israel para sa pagpapanatili ng trabaho. Ang mga pamahalaan ng Paggawa noong dekada sitenta ay matatagpuan ang mga unang settlement na kanilang inaprubahan sa mga lugar na tinukoy bilang "mga kritikal na lokasyon" para sa pagbabarena. Ang Elkana ay isa sa mga pamayanang ito, na itinatag sa loob ng isang plano na binigyan ng (nakapanliligaw) na pangalang "preserbasyon ng mga mapagkukunan ng Yarkon". Mula noong pananakop noong 1967, ipinagbawal ng Israel ang mga Palestinian na maghukay ng mga bagong balon, ngunit sa mga lupain ng Mas'ha at Bidia, gayundin sa mga lupain na naputol na mula sa Kalkilia at Tul Karem, marami pa ring umaandar na mga balon bago ang 1967. Ang kanilang patuloy na paggamit ay maaaring mabawasan ng kaunti ang halaga na maaaring bawiin ng Israel. Sa paghihiwalay ng mga nayon mula sa kanilang mga balon, tinangka ng Israel na kumita ng dobleng tubo: Pagkontrol sa mga reserbang tubig, at pag-aalis ng mga pinagmumulan ng kabuhayan ng mga nayon, kaya pinipilit ang kanilang mga residente na lumabas. Sa katunayan, mula noong Hunyo 2002, 4000 residente ng lugar ng Kalkilia ang umalis na. Kaya, ang bakod ay isang tahimik na paraan ng paglipat.
Manatili tayong malinaw – ang bakod na ito ay hindi tungkol sa kapayapaan o seguridad. Ang paglipat, kasakiman sa lupa at kontrol sa mga yamang tubig ay ang panggatong na nagtutulak sa mga makina ng mga Israeli bulldozer.
http://www.tau.ac.il/~reinhart
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy