Nič také ako „medzinárodný terorizmus“ neexistuje.
Vyhlásiť vojnu „medzinárodnému terorizmu“ je nezmysel.
Politici, ktorí to robia, sú buď hlupáci, alebo cynici a pravdepodobne oboje.
Terorizmus je zbraň. Ako delo. Smiali by sme sa niekomu, kto vyhlasuje vojnu „medzinárodnému delostrelectvu“.
Delo patrí armáde a slúži jej cieľom. Delo jednej strany strieľa proti kanónu druhej.
Terorizmus je spôsob operácie. Často ho používajú utláčané národy, vrátane francúzskeho odboja proti nacistom počas XNUMX. svetovej vojny.
Smiali by sme sa každému, kto vyhlásil vojnu „medzinárodnému odporu“.
Carl von Clausewitz, pruský vojenský mysliteľ, slávne povedal, že „vojna je pokračovaním politiky inými prostriedkami“. Keby dnes žil s nami, možno by povedal: „Terorizmus je pokračovaním politiky inými prostriedkami.
Terorizmus doslova znamená vystrašiť obete, aby sa vzdali vôli teroristu.
Terorizmus je zbraň. Vo všeobecnosti je to zbraň slabých. Z tých, ktorí nemajú atómové bomby, ako sú tie, ktoré boli zhodené na Hirošimu a Nagasaki, ktoré terorizovali Japoncov, aby sa vzdali.
Alebo lietadlo, ktoré zničilo Drážďany v (márnom) pokuse zastrašiť Nemcov, aby sa vzdali.
Keďže väčšina skupín a krajín využívajúcich terorizmus má rôzne ciele, ktoré si často protirečia, nie je v tom nič „medzinárodné“.
Každá teroristická kampaň má svoj vlastný charakter. Nehovoriac o tom, že sa nikto nepovažuje za teroristu, ale skôr za bojovníka za Boha, slobodu alebo čokoľvek.
(Nemôžem sa chváliť, že som už dávno vynašiel formulku: „Terorista jedného je bojovníkom za slobodu druhého“.)
VEĽA OBYČAJNÝCH Izraelčanov po parížskych udalostiach cítil hlboké uspokojenie. "Teraz tí prekliati Európania cítia raz to, čo my cítime stále!"
Binyamin Netanjahu, drobný mysliteľ, ale geniálny obchodník, narazil na myšlienku vynájsť priame spojenie medzi džihádistickým terorizmom v Európe a palestínskym terorizmom v Izraeli a na okupovaných územiach.
Je to geniálne: ak sú to jedni a tí istí palestínski tínedžeri s nožmi a belgickí oddaní ISIS, potom neexistuje žiadny izraelsko-palestínsky problém, žiadna okupácia, žiadne osady. Len moslimský fanatizmus. (Mimochodom ignorujúc mnohých kresťanských Arabov v sekulárnych palestínskych „teroristických“ organizáciách.)
Toto nemá nič spoločné s realitou. Palestínčania, ktorí chcú bojovať a zomrieť pre Alaha, idú do Sýrie. Palestínčania – náboženskí aj sekulárni – ktorí v týchto dňoch strieľajú, nožom alebo prechádzajú izraelských vojakov a civilistov, chcú slobodu od okupácie a vlastný štát.
To je taký zjavný fakt, že to pochopí aj človek s obmedzeným IQ súčasných ministrov našej vlády. Ak by to však urobili, museli by čeliť veľmi nepríjemným rozhodnutiam týkajúcim sa izraelsko-palestínskeho konfliktu.
Držme sa teda pohodlného záveru: zabíjajú nás, pretože sú rodení teroristi, pretože chcú stretnúť sľúbených 72 panien v raji, pretože sú antisemiti. Takže, ako Netanjahu šťastne predpovedá, budeme „večne žiť naším mečom“.
TRAGICKÝ AKO výsledky každej teroristickej udalosti môžu byť, v reakcii Európy na nedávne udalosti je niečo absurdné.
Vrchol absurdity dosiahol Brusel, keď osamelý terorista na úteku paralyzoval celé hlavné mesto na niekoľko dní bez jediného výstrelu. Bol to konečný úspech terorizmu v tom najdoslovnejšom zmysle: použitie strachu ako zbrane.
Reakcia v Paríži však nebola oveľa lepšia. Počet obetí zverstva bol veľký, ale podobný počtu zabitých na cestách vo Francúzsku každých pár týždňov.
Bol určite oveľa menší ako počet obetí jednej hodiny druhej svetovej vojny. Ale racionálne myslenie sa nepočíta. Terorizmus funguje na vnímaní obetí.
Zdá sa neuveriteľné, že desať priemerných jedincov s niekoľkými primitívnymi zbraňami by mohlo spôsobiť celosvetovú paniku. Ale je to fakt.
Miestne teroristické činy, podporované masmédiami, ktorým sa takéto udalosti daria, sa dnes menia na celosvetové hrozby.
Moderné médiá sú zo svojej podstaty najlepším priateľom teroristov. Bez nich by teror nemohol prekvitať.
Ďalším najlepším priateľom teroristu je politik. Pre politika je takmer nemožné odolať pokušeniu zviezť sa na vlne paniky. Panika vytvára „národnú jednotu“, sen každého vládcu.
Panika vytvára túžbu po „silnom vodcovi“. Toto je základný ľudský inštinkt.
Typickým príkladom je Francois Hollande. Priemerný, ale šikovný politik využil príležitosť vystupovať ako vodca.
“C'est la guerre!” vyhlásil a vyvolal národné šialenstvo. Samozrejme, toto nie je „guerre“. Nie tretia svetová vojna. Len teroristický útok skrytého nepriateľa.
Jedným z faktov, ktoré tieto udalosti odhalili, je skutočne neuveriteľná hlúposť politických vodcov všade naokolo. Nerozumejú výzve. Reagujú na vymyslené hrozby a ignorujú tie skutočné. Nevedia, čo majú robiť. Takže robia to, čo je prirodzené: vedú prejavy, zvolávajú stretnutia a niekoho bombardujú (bez ohľadu na to, kto a na čo).
Nepochopením choroby je ich náprava horšia ako samotná choroba. Bombardovanie spôsobuje deštrukciu, deštrukcia vytvára nových nepriateľov, ktorí túžia po pomste. Ide o priamu spoluprácu s teroristami.
Bola to smutná predstava vidieť všetkých týchto svetových vodcov, veliteľov mocných národov, pobehovať ako myši v bludisku, stretávať sa, hovoriť, prednášať nezmyselné vyhlásenia, absolútne neschopných riešiť krízu.
PROBLÉM je skutočne oveľa komplikovanejšie, ako by si jednoduché mysle verili, kvôli nezvyčajnej skutočnosti: nepriateľom tentoraz nie je národ, ani štát, dokonca ani skutočné územie, ale nedefinovaná entita: myšlienka, stav mysle, hnutie, ktoré má svoju územnú základňu, ale nie je skutočným štátom.
Nejde o úplne bezprecedentný jav: pred viac ako sto rokmi páchalo anarchistické hnutie celoplošné teroristické činy bez toho, aby malo vôbec nejakú územnú základňu.
A pred 900 rokmi náboženská sekta bez krajiny, Assassins (skomoleniny arabského slova pre „používateľov hašiša“), terorizovala moslimský svet.
Neviem, ako efektívne bojovať proti Islamskému štátu (alebo skôr Neštátnemu). Pevne verím, že to nikto nevie. Rozhodne to nie sú hlupáci, ktorí sú mužmi (a ženami) rôznych vlád.
Nie som si istý, či by tento jav zničila aj územná invázia. Ale aj takáto invázia sa zdá byť nepravdepodobná.
Zdá sa, že Koalícia neochotných, ktorú zostavili USA, nie je ochotná dávať „čižmy na zem“. Jediné sily, ktoré by to mohli skúsiť – Iránci a sýrska vládna armáda – sú nenávidené USA a ich miestnymi spojencami.
Ak totiž niekto hľadá príklad totálnej dezorientácie, hraničiacej so šialenstvom, je to neschopnosť USA a európskych mocností vybrať si medzi osou Asad – Irán – Rusko a táborom IS – Saudská Arábia – sunnitov.
Pridajte turecko-kurdský problém, rusko-tureckú nevraživosť a izraelsko-palestínsky konflikt a obraz ešte zďaleka nie je úplný.
(Pre milovníkov histórie je niečo fascinujúce na opätovnom objavení sa stáročného boja medzi Ruskom a Tureckom v tomto novom prostredí. Geografia napokon predbehne všetko ostatné.)
Hovorilo sa, že vojna je príliš dôležitá na to, aby sa nechala na generálov. Súčasná situácia je príliš komplikovaná na to, aby sme ju nechali na politikov. Ale kto tam ešte je?
IZRAELCI VERIA (ako obvykle), že môžeme učiť svet. Poznáme terorizmus. Vieme, čo robiť.
Ale my?
Izraelčania už niekoľko týždňov žijú v panike. Pre nedostatok lepšieho názvu sa tomu hovorí „vlna teroru“.
Každý deň teraz dvaja, traja, štyria mladíci, vrátane 13-ročných detí, napadnú Izraelčanov nožmi alebo ich prejdú autami, a väčšinou sú na mieste zastrelení.
Naša renomovaná armáda skúša všetko, vrátane drakonických represálií proti rodinám a kolektívneho trestania dedín, bez výsledku.
Ide o individuálne činy, často celkom spontánne, a preto je takmer nemožné im zabrániť. Nie je to vojenský problém. Problém je politický, psychologický.
Netanjahu sa snaží zviezť na tejto vlne ako Hollande a spol. Cituje holokaust (prirovnáva 16-ročného chlapca z Hebronu k zaťatému dôstojníkovi SS v Osvienčime) a donekonečna hovorí o antisemitizme.
Všetko preto, aby sme vymazali jeden do očí bijúci fakt: okupáciu s jej každodenným, skutočne hodinovým a minútovým šikanovaním palestínskeho obyvateľstva.
Niektorí vládni ministri už ani neskrývajú, že cieľom je anektovať Západný breh Jordánu a nakoniec vyhnať Palestínčanov z ich vlasti.
Neexistuje priame spojenie medzi terorizmom IS na celom svete a palestínskym národným bojom za štátnosť. Ak sa však nevyriešia, problémy sa nakoniec spoja – a oveľa silnejší IS zjednotí moslimský svet, ako to kedysi urobil Saladin, aby sa postavil nám, novým križiakom.
Keby som bol veriaci, zašepkal by som: Bože chráň.
*Uri Avnery je členom skupiny Sieť TRANSCEND pre mier, rozvoj a životné prostredie. Je to izraelský novinár, spisovateľ, mierový aktivista, bývalý člen Knessetu a zakladateľ Gush Shalom.
Ísť do Originál in avnery-news.co.il/ Naučiť sa viac o Gush Shalom.
Webové stránky Uri Avnery: http://www.Avnery-news.co.il http://www.gush-shalom.org http://www.Uri-Avnery.de [chránené e-mailom]
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať