Omul care și-a schimbat culorile este un mister al crimei care se învârte în jurul rasei, justiției, răzbunării, americanilor din Capul Verde și relațiilor în evoluție. Are loc în 1978-79, după Revoluția portugheză din 1974 și independența Capului Verde față de Portugalia în 1975. Este continuarea filmului. Omul care a căzut din cer și prezintă același personaj central, David Gomes, un jurnalist progresist pe Cape Cod, căruia un medic i se cere să scrie despre pericolul șantierelor navale după moartea unui imigrant din Capul Verde.
Cartea este, evident, scrisă cu politică radicală, dar nu este un tratat. Este în principiu o poveste despre un jurnalist de stânga care încearcă să-și găsească propria cale. În primul roman, Omul care a căzut din cer, Gomes este un jurnalist la jumătatea lui de douăzeci de ani, care se luptă cu tentația și angajamentul. În Omul care și-a schimbat culorile, Gomes a crescut, dar se confruntă cu un nou set de provocări și pericole pe care în mare parte nu este pregătit să le abordeze. Dar această carte nu este concepută pentru a fi didactică sau performativă, nu există o linie corectă cu privire la aceasta sau acea întrebare.
Gomes nu este un personaj perfect și nici unul dintre ceilalți. O modalitate mai bună de a te gândi la el și la personajele din carte este ca diverse persoane pe care s-ar putea să le fi întâlnit la un moment dat în afara cercurilor tale organizatori și activiști de-a lungul călătoriei tale, oameni care, în cea mai mare parte, nu fac parte din organizații de stânga sau progresiste. dar încearcă în felul lor să facă ceea ce trebuie. Există un fir important în toată cartea despre travaliul ca Omul care și-a schimbat culorile se situează printre muncitorii șantierelor navale și provocările cu care se confruntă cu un sindicat înapoiat, condiții de muncă periculoase și o luptă în cadrul forței de muncă pentru respect.
Aveam mai puțin de un an de facultate când m-am dus să lucrez într-un șantier naval. La vremea aceea, aveam, sincer, o noțiune idealizată despre clasa muncitoare. Nu eram pregătit pentru opiniile contradictorii avute în capul oamenilor în general buni (și a unor oameni nu atât de buni). Vreau ca cititorii să se lupte cu acele contradicții atunci când îmi citesc romanele, în ciuda faptului că există și eroi complicati. De asemenea, am vrut să explorez granița dintre dreptate și răzbunare, punând întrebări cititorului fără a oferi neapărat concluzii.
Ambele Omul care și-a schimbat culorile și Omul care a căzut din cer de asemenea, explorez teme de rasă, dreptate și răzbunare, dar am vrut, de asemenea, să măresc expunerea americanilor capverdieni la publicul american care ignoră această populație incredibilă de descendență africană, precum și să scriu ceva care să le vorbească americanilor capverdieni.
Experiența Capului Verde cu rasa este foarte diferită de cea a afro-americanilor care au fost aduși pe aceste țărmuri în lanțuri. Capverdienii au venit, începând cu 19th secol, în mod voluntar, și a purtat experiența supremației albe în Portugalia. Portughezii au implementat o formă diferită de supremație albă decât modul în care suntem obișnuiți să o înțelegem, deși a menținut același interes pentru controlul social.
Cred că ficțiunea este un vehicul și sper că cititorii vor fi intrigați și se vor angaja în continuarea învățării. Am visat povești de când eram în școala elementară și când am devenit activ politic în anii adolescenței, am început să scriu, dar nu ficțiune. Abia după ce am publicat prima mea carte non-ficțiune în 2008, Solidaritate împărțită, că am decis să încerc să scriu o operă de ficțiune. Primul manuscris a eșuat, dar am continuat și în cele din urmă am terminat Omul care a căzut din cer. Răspunsul a fost foarte favorabil, așa că am decis să scriu o continuare. Au fost, de asemenea, câteva întrebări importante care au apărut în prima carte la care am vrut să am ocazia să răspund.
Majoritatea oamenilor gândesc în termeni de povești. Ei potrivesc fapte într-o anumită poveste sau schimbă povestea datorită faptelor care le provoacă gândirea. Oricum, majoritatea oamenilor nu se gândesc la un sortiment de fapte sau la cum să dețină mai multe adevăruri. Pur și simplu le împletesc pentru a avea sens.
Acesta este un cadru pe care încerc să îl perturb și pe care îl construiesc, iar ficțiunea poate ajuta la realizarea acestei lucrări. De aceea, în ficțiune – și acest lucru devine foarte clar în science fiction – există bătălii ideologice asupra cadrului. În misterele crimelor – și puteți vedea acest lucru în filmul noir, precum și în munca unor autori precum Walter Mosley – personajele sunt complicate. Este extrem de important ca stângacii și progresiștii să înțeleagă complexitatea oamenilor, mai degrabă decât să demonizeze sau să idealizeze pe cineva. Ficțiunea și misterele crimelor pot expune aceste complexități, în timp ce vedem cum personajele abordează provocările politice, etice, mentale și fizice aduse în mare parte de societatea în care trăim. Ceea ce pare obișnuit devine altceva.
După cum știe toată lumea, eu scriu în mod normal non-ficțiune și scrierea de ficțiune este foarte diferită. A fost o adevărată provocare. Editorul meu și editorul șef – Tim Sheard – a făcut o treabă uimitoare ajutându-mă. Dar apreciez că acesta este un efort pe tot parcursul vieții. Mulți oameni s-au întrebat de ce aș scrie chiar ficțiune. Ei sugerează uneori că este frivol sau greu de înțeles. Cu toate acestea, după două romane, mulți dintre acești oameni au recunoscut că și ei ar dori să scrie o carte de ficțiune. Mi-au spus că și ei au o poveste. I-am și voi continua să-i încurajez pe toți să scrie.
EXTRAS DIN OMUL CARE SI-A SCHIMBAT CULORI (pag. 7-9)
martie 2004, Mattapoisett, MA
Primăvara venea și pământul se înmuia. La șantier era deosebit de noroiat. Echipa de construcție punea bazele pentru o nouă dezvoltare de locuințe. Nu departe de Route 195, era o locație grozavă pentru oamenii cu bani care doreau să fie suficient de aproape de Boston, New Bedford și Providence, dar suficient de îndepărtați pentru a se bucura de o viață bucolica.
Locul în general simțea și mirosea ca o mlaștină, care este ceea ce fusese pământul. În unele locuri noroiul a ajuns până la genunchi.
Aproape de ceea ce avea să devină trotuar și jumătate în stradă, s-au adunat un alt grup de muncitori, unii beau cafea, toți umblând pentru a se încălzi, toți purtând două straturi de haine pentru a lupta împotriva frigului. Erau membri ai Sindicatului Muncitorilor, la fața locului pentru a protesta construcția nesindicală realizată de partea nesindicală a unei companii care avea fața Janus: o parte a companiei avea contracte colective de muncă cu sindicatele, cealaltă parte. folosirea unui alt nume era în întregime neunire.
Zeci de membri de sindicat începeau să adune o linie de pichet informațional, trăgându-și semnele dintr-o dubă, când o voce a strigat de undeva pe site, atrăgând atenția tuturor.
„Hei, Jerry! Vino aici repede!” strigă unul dintre muncitorii din construcții nesindicali.
Maistrul Jerry Walker a alergat la Art Agapov, muncitorul care a țipat. Agapov, un imigrant rus de vreo treizeci de ani, înalt, cu trăsături slabe, păr negru striat de gri și ochi întunecați, săpase una dintre fundații.
— Uită-te la asta, Jerry, spuse Agapov cu un ușor accent rusesc, arătând spre pământ.
Privind din gaura pe care Agapov o săpase era ceea ce părea vârful unui craniu. Aruncându-și lopata, Agapov a spus: „Nu mă încurc cu asta”.
Când crucișătoarele Poliției de Stat s-au apropiat, cu sirenele răsunând, protestatarii sindicali nu au fost siguri ce să creeze situația. Au văzut doar un grup de muncitori adunându-se. Protestatarii au presupus că poliția a venit să despartă adunarea și s-au pregătit pentru o confruntare.
Ofițerii au sărit din navele lor, ignorând protestatarii și s-au repezit pe șantier. Jerry s-a apropiat de ofițeri și i-a dus în gaura unde fusese găsit craniul. Protestatarii sindicali și-au oprit marșul și s-au uitat cu neîncredere la discuția dintre poliție și maistru. Prea departe pentru a auzi ce se spunea, protestatarii au putut spune că ceva nu era foarte, foarte greșit.
„Mă întreb despre ce vorbesc”, i-a spus unul dintre protestatari prietenului său. Nimeni din sindicat nu știa.
Câteva minute mai târziu, o echipă completă de la locul crimei a ajuns la fața locului. Echipa a marcat zona înconjurătoare din jurul găurii și a început să sape cu atenție în jurul craniului, ca arheologii de pe locul unei civilizații antice. Echipa criminală, ținutele lor devenind din ce în ce mai noroioase, și-a luat timp, descoperind încet din ce în ce mai multe rămășițe de schelet ale unui corp.
Ofițerul Hanley, de la Poliția de Stat, sa întors de la fața locului pentru a se uita la Jerry. „Ei bine, domnule Walker, vestea proastă este că acest site va fi închis temporar. Nu numai că trebuie să ne dăm seama despre aceste rămășițe, dar trebuie să facem câteva verificări pentru a vedea dacă există altele. Ştii - "
„Hei, Hanley, îmi pare rău că te-am întrerupt”, a spus unul dintre membrii personalului de la locul crimei, scoțându-și mănușile pentru a-și freca nasul. „Se pare că avem un alt cadavru aici. Și mai este ceva... niște vechituri pe care nu le voi putea identifica până când nu curățăm acest loc.”
Hanley se uită la Jerry și ridică din umeri. Jerry nu spuse nimic, doar și-a îndreptat degetul arătător drept spre capul lui ca un pistol și a apăsat pe trăgaciul imaginar. A plecat pentru a oferi echipajului vestea proastă, ei ar avea ceva timp liber neașteptat astăzi... și poate și mâine. Liber de muncă și fără a câștiga bani, s-a gândit el în timp ce mergea spre remorca site-ului.
Tocmai aparise știrile de la ora 6. Stând singur, așa cum făcea în majoritatea nopților, Rodrigo Coval a luat o bere în timp ce urmărea evenimentele zilei.
„Rămășițele a două persoane au fost găsite într-un mormânt nemarcat din Mattapoisett, împreună cu ceea ce pare a fi un ceas antic. Nu există indicii privind identitatea cadavrelor. Poliția de la fața locului i-a spus acestui reporter de știri că se pare că cadavrele se aflau acolo de foarte mult timp.”
Încearcă douăzeci și cinci de ani, gândi Coval, în timp ce stătea pe scaunul lui preferat, ascultând reporterul. Douăzeci și cinci de ani de coșmaruri.
Coval se ridică și se uită o clipă la burta lui de bere - amintindu-și un corp odată musculos și ferm. A oprit televizorul, s-a dus la fereastra apartamentului său mic, nedecorat, cu un dormitor, din Buzzards Bay, Massachusetts, și a rămas acolo, uitându-se la nimic, sorbind berea.
Fostul său șef, Carlos Souza, își dăduse ultimul ordin: să scoată doi oameni care creaseră probleme inutile organizației lor. Coval, un soldat loial, a făcut ce i s-a cerut. El a păcălit cuplul să creadă că Souza avea nevoie de amândoi pentru o nouă operație.
...
The Man Who Changed Colors este disponibil de la www.hardballpress.com si librarii de peste tot.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează