* Ucapan Bush adalah mengenai politik bukan dasar, didorong oleh kebimbangan pilihan raya. Ia mencerminkan agenda sayap kanan yang direka untuk menarik golongan kaya dan konservatif sosial dengan "inisiatif berasaskan kepercayaan," perkahwinan gay, dadah dalam sukan, pantang.
* Dasar Bush — domestik dan antarabangsa — MASIH melulu, tidak selamat, tidak adil.
* Bush terus bergantung pada meningkatkan faktor ketakutan — ketakutan adalah komponen utama dalam rancangan Bush untuk mendapatkan sokongan bagi pilihan raya 2004.
Ucapan itu dicirikan oleh peninggalan, penafian, dan pembohongan yang serius.
APA YANG HILANG?
Mengenai Iraq -
* Tiada menyebut tentang beribu-ribu kematian (500+ tentera AS, 16,000+ rakyat Iraq)
–Purata # GI terbunuh — 1.6 setiap hari; purata # GI cedera — 9.2 setiap hari
* Tidak menyebut pembohongan dari Negara Kesatuan 2003 dan sebaliknya
—Iraq mempunyai senjata pemusnah besar-besaran — oops tidak ia tidak
—Iraq membeli kek kuning uranium dari 'Afrika' — oops tidak
—Iraq dikaitkan dengan al-Qaeda dan 11 September — oops tidak, ia tidak
* Tidak menyebut tentang ketidakamanan semasa di Iraq akibat pendudukan AS
* Tidak menyebut tentang penentangan besar Iraq terhadap rancangan AS untuk "peralihan kepada kedaulatan Iraq"
* Tidak menyebut tentang krisis yang semakin teruk di Israel-Palestin yang didorong sebahagian besarnya oleh sokongan ekonomi, diplomatik dan ketenteraan AS tanpa syarat terhadap pendudukan Israel
Mengenai Ekonomi -
* Tiada menyebut kos perang (manusia & ekonomi) — perang menelan kos $162+ bilion setakat ini
* Tidak menyebut defisit $500 bilion — Bush bermula dengan lebihan $127 bilion
* Tidak menyebut 2.4 juta kehilangan pekerjaan di bawah Bush — kini 9 juta menganggur
* Tidak disebutkan tentang 40+ juta orang di AS tanpa insurans kesihatan
Mengenai segala-galanya -
* Tidak menyebut tentang Afrika
* Tidak menyebut tentang perkauman
* Tidak menyebut tentang alam sekitar
* Tidak menyebut Amerika Latin atau Asia
APAKAH PENAFIAN PALSU BUSH?
Mengenai Iraq -
* Menafikan bahawa rakyat Amerika lebih berisiko terhadap serangan pengganas sejak (dan kerana) perang AS di Iraq
* Menafikan bahawa walaupun Saddam Hussein ditangkap, rakyat Iraq menghadapi masalah yang lebih besar (ketidakamanan, kekurangan air & elektrik, pengangguran, dll.) berbanding sebelum perang AS
* Menafikan bahawa perang AS di Iraq adalah perang pencerobohan unilateral yang menyalahi undang-undang yang dilakukan dengan melanggar Piagam PBB dan undang-undang antarabangsa, dan tanpa sokongan antarabangsa yang serius
* Menafikan bahawa penentangan terhadap pendudukan AS adalah lebih luas daripada "sisa rejim Saddam Hussein" dan sebenarnya semakin berkembang, bukannya semakin berkurangan
* Menafikan bahawa rancangan untuk "peralihan kepada kedaulatan penuh Iraq" tidak termasuk penamatan kepada pendudukan tentera AS - di mana lebih daripada 100,000 tentera AS akan kekal
* Menafikan bahawa AS lebih terpencil di peringkat antarabangsa berbanding bila-bila masa dalam abad yang lalu
Mengenai Ekonomi -
* Menafikan bahawa walaupun "pertumbuhan ekonomi" ekonomi merosot untuk kebanyakan rakyat Amerika
* Menafikan bahawa pemotongan cukai memberi manfaat kepada golongan kaya lebih daripada pembayar cukai biasa (dan tidak menghiraukan bahawa purata kekayaan peribadi kabinet pertama Bush ialah $11 juta setiap satu)
* Menafikan bahawa pemotongan cukai sebenarnya merugikan orang ramai — tidak menghiraukan pemotongan $300 juta dalam subsidi haba baru-baru ini untuk keluarga miskin — yang kaya bertambah kaya, yang miskin menjadi sejuk
APAKAH PEMBOHONGAN BARU DAN KEBANGKITAN BUSH?
Mengenai Iraq -
* Kami menemui "aktiviti program berkaitan WMD" di Iraq — mengaburkan dakwaan awal mengenai simpanan stok WMD sebenar, dan bercanggah dengan Laporan Carnegie baru-baru ini
* Iraq bebas dan menuju ke arah demokrasi — bercanggah dengan penentangan AS terhadap pilihan raya sebenar, serta kemerosotan kehidupan di Iraq
* Perang Iraq adalah sebahagian daripada perang menentang keganasan kerana kerajaan “boleh memberikan senjata nuklear, kimia, biologi kepada pengganas” — bercanggah dengan ketiadaan senjata sedemikian di Iraq dan kekurangan hubungan antara Iraq dan al-Qaeda
* Perang AS di Iraq “menguatkuasakan tuntutan PBB” — bercanggah dengan keengganan PBB untuk menyokong seruan perang
* Kami memenangi perang melawan keganasan — dicanggah oleh Osama bin Laden yang kekal aktif, AS kekal “berjaga-jaga” kerana dakwaan ancaman keganasan yang semakin meningkat
* “Tiada siapa yang boleh meragui perkataan Amerika” kerana Libya bersetuju dengan pengawasan nuklear antarabangsa — bercanggah dengan penentangan besar-besaran awam dan kerajaan antarabangsa terhadap perang dan oleh keraguan kerajaan baharu terhadap perisikan AS sejak bergantung kepada tuntutan palsu untuk perang (dan keputusan Libya didorong oleh jauh lebih banyak melalui diplomasi lama daripada peperangan)
Mengenai Ekonomi -
* Pekerjaan semakin meningkat — bercanggah dengan kehilangan 2.4 juta secara keseluruhan, hanya 1,000 pekerjaan baharu pada bulan Disember
* Pengurangan cukai, perdagangan bebas dan “agenda ekonomi pro-pertumbuhan” telah membawa kemakmuran — bercanggah dengan kekurangan kelebihan kepada kebanyakan pembayar cukai & kos besar untuk program sosial kerana pemotongan cukai
APA YANG BUSH HARAPAN KITA AKAN LUPA ATAU ABAIKAN?
Mengenai Iraq -
* Peperangan itu berdasarkan pembohongan — kepada rakyat AS, Iraq, Afghanistan, sekutu AS, PBB, dan seluruh masyarakat antarabangsa
* Peperangan itu menimbulkan penentangan yang paling bersatu dan besar dalam sejarah– daripada masyarakat sivil, banyak kerajaan, dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu
* Tiada WMD ditemui di Iraq — dakwaan "aktiviti program" atau "minat" yang tidak ditentukan dalam senjata adalah jauh berbeza daripada dakwaan 2002 bahawa WMD sedia ada menimbulkan ancaman yang pasti kepada rakyat Amerika.
* Kerajaan Saddam Hussein dipersenjatai, dibiayai, dan disokong secara politik dan ketenteraan oleh AS dan sekutunya sepanjang 1980-an apabila pelanggaran hak asasi manusia yang paling teruk berlaku — lawatan perniagaan Donald Rumsfeld ke Baghdad pada 1983-4 (sebahagian daripada usaha Bechtel untuk membina saluran paip minyak baharu) hanyalah sebahagian kecil daripada perkongsian yang telah lama terjalin
* Semasa berikrar untuk memberikan tentera AS "segala yang mereka perlukan" untuk berperang di Iraq, Bush mengabaikan fakta bahawa beberapa GI yang bertugas aktif layak mendapat setem makanan, kekurangan penjagaan kesihatan yang mencukupi untuk bertugas aktif dan veteran, pemotongan serius dalam pembiayaan VA dan banyak lagi
Mengenai Ekonomi -
* Dasar ekonomi Bush telah menjadikan rakyat lebih miskin, kurang selamat dari segi kewangan, lebih tidak dapat mendapatkan penjagaan kesihatan
* Dasar Bush secara konsisten memberi ganjaran kepada orang kaya dengan kos golongan miskin dan pertengahan
* Akta Patriot menghadapi tentangan besar-besaran, termasuk 225 bandar raya yang telah meluluskan resolusi menentangnya
Mengenai Pilihan Raya -
* Penarafan semak masih menurun — kelulusan 53% semasa turun daripada 90% pada tahun 2001
* Hanya 54% orang di AS berpendapat Bush telah dipilih secara sah
APA AKAN HASILNYA JIKA KEUTAMAAN KESATUAN NEGERI BUSH MENJADI LULUS?
* Pembohongan akan kekal sebagai asas kehidupan politik AS
* Rakyat akan terus mati di Iraq, Afghanistan, Palestin, Israel dan tempat lain
* Defisit akan meningkat
* Belanjawan Pentagon akan meningkat
* Perbelanjaan sosial — kesihatan, pendidikan, penjagaan kanak-kanak, keselamatan sosial — akan berkurangan
* Jurang antara kekayaan dan kemiskinan akan terus meningkat
* Orang di AS dan di seluruh dunia akan menghadapi rasa tidak selamat yang lebih besar
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate