Setiap kali ancaman perang terhadap musuh baru di luar negara meningkat, serangan di dalam negeri mula-mula meletus terhadap mereka yang dianggap mempunyai hubungan dengan apa yang dipanggil musuh itu-dan kemudian terhadap mereka yang menentang perang dan sebaliknya meminta diplomasi dan penglibatan.
Perang Dingin baharu muncul dengan peningkatan perkauman anti-Asia, termasuk segala-galanya daripada serangan ganas ke atas orang yang tidak bersalah kepada awan syak wasangka berlegar di atas saintis dan penyelidik Asia dan Asia-Amerika, dengan ancaman kehilangan pekerjaan, pengusiran, malah menangkap. Peguambela untuk diplomasi dan bukannya peperangan dengan China, aktivis keamanan, pencinta alam sekitar yang mengiktiraf kita tidak boleh menangani krisis iklim global tanpa kerjasama dan kerjasama dengan China—semuanya dituduh bersikap lembut terhadap komunisme, atau menyebarkan "titik bicara kerajaan China."
Kita tinggal di negara terkaya, paling berkuasa dalam sejarah dunia. Tetapi dunia kita terbakar, ketidaksamaan meningkat, dan perang mengancam kemusnahan global. Negara kita tidak boleh menyelesaikan masalah tersebut seorang diri. Kita memerlukan kerjasama global—pada skala yang tidak pernah dilihat di dunia kita—untuk melindungi bumi kita, untuk melindungi rakyat kita, untuk mencegah peperangan kita.
Dan kerjasama itu harus bermula dengan China.
Jika Amerika Syarikat tidak dapat belajar untuk bekerjasama dengan China, masa depan kita akan menjadi salah satu daripada peningkatan berterusan peperangan dan ancaman peperangan dan semua yang datang bersama mereka—termasuk aliran pelarian yang besar-besaran, kemusnahan alam sekitar, dan peningkatan kemiskinan.
Tanpa diplomasi, kita akan menghadapi masa depan perbelanjaan ketenteraan yang semakin meningkat—sudah pada 53 sen daripada setiap dolar dalam belanjawan Kongres. Ini bermakna ratusan bilion dolar hilang untuk pekerjaan, penjagaan kesihatan, perumahan, pendidikan, penjagaan kanak-kanak dan warga tua—semua perkara yang sebenarnya memastikan kita selamat.
Tetapi bukannya kerjasama, kami memasuki Perang Dingin baharu—di mana persaingan dengan China menentukan segala-galanya daripada belanjawan persekutuan kami hingga ke tempat kami memperoleh cip komputer paling canggih kepada yang boleh belajar atau mengajar di universiti kita. Dan sama seperti Perang Dingin yang pertama—dengan setengah abad perselisihan nuklear yang tegang antara AS dan Kesatuan Soviet serta perang panas yang menyertainya yang memusnahkan negara-negara miskin di seluruh Global Selatan—lelaran baharu ini mempunyai komponen domestik juga.
Semasa Washington bergerak menentang Kesatuan Soviet di luar negara, kerajaan AS, syarikat, media, universiti, dan Hollywood memulakan kempen politik di dalam negara untuk menjadikan Soviet dan rakyat Rusia sebagai musuh dalam fikiran dan hati setiap orang yang tinggal di negara ini. Dalam zaman kebuntuan nuklear, itu cukup berbahaya. Dan untuk menjadikannya mungkin, kempen nasional melukis pengkritik-daripada progresif yang memerangi perkauman dan untuk ekonomi yang lebih adil kepada penentang perang dan penyokong diplomasi-sebagai ejen atau "rakan pengembara" Kesatuan Soviet.
Kempen itu terkenal dengan pelakunya yang paling ganas, Senator Joseph McCarthy. Dan kita melihat McCarthyisme baharu meningkat hari ini, apabila kempen anti-China meletus di seluruh negara kita.
Terdapat konsensus berbahaya dalam Kongres antara Demokrat terkemuka dan Republikan yang menyokong perbelanjaan ratusan bilion dolar—dan berbilion-bilion lagi setiap tahun—untuk menentang China. Malahan $100+ bilion telah pun dihantar untuk sokongan ketenteraan dan ekonomi Ukraine disifatkan sebagai perlu untuk menghalang pencerobohan Rusia versi China, dengan Taiwan sebagai Ukraine seterusnya. NATO kini termasuk pemimpin Asia-Pasifiksebagai rakan kongsi dalam sidang kemuncak mereka, jelas bertujuan untuk meluaskan pengaruh pakatan tentera di luar asal Atlantik Utaranya.
Ini semua tentang China–bukan sebagai pesaing utama (ia mempunyai ekonomi kedua terbesar di dunia, selepas kita) yang mana syarikat AS bersaing untuk kelebihan komersial, tetapi sebagai musuh ekonomi dan kewangan kita mesti musnahkan. Bukan sebagai pencabar strategik (ia mempunyai bajet ketenteraan kedua terbesar, walaupun kurang daripada satu pertiga daripada apa yang dibelanjakan oleh Washington) yang perlu kita dekati dengan diplomasi kreatif dan kerjasama serantau serta global, tetapi sebagai musuh kita mesti hancurkan.
Kami melihat bukan sahaja kedua-dua parti dalam Kongres, tetapi saluran media arus perdana dari Fox News kepada New York Times sering mengemukakan visi China sebagai musuh yang berideologi dan tidak berbelah bahagi.
Apabila Setiausaha Tenaga Jennifer Granholm berkata AS boleh belajar sesuatu daripada kemajuan iklim China yang tidak mencukupi tetapi penting, Fox News dan Republikan kongres menyebutnya “propaganda PKC.” Baru-baru ini, New York Times mengaitkan beberapa laporan terus kepada rasa bersalah anti-komunis kuno oleh persatuan, menyindir perbuatan jahat dari pinggan hiasan di atas rak, slogan pada beg jinjing, dan kulit buku nota, semuanya berlatarbelakangkan ketakutan anti-China.
Bahaya propaganda seperti ini di rumah ialah ia boleh menetapkan pentas untuk Perang Dingin baharu ini bertukar menjadi sangat panas dengan cepat. Dan yang paling berisiko ialah komuniti yang terjejas yang dianggap bersimpati kepada "musuh."
Perang Dunia II menyaksikan pengumpulan besar-besaran dan pemenjaraan orang-orang yang berasal dari Jepun. Tempoh selepas 9/11 menyaksikan bukan sahaja siri peperangan AS dan operasi ketenteraan di luar negara, termasuk Guantanamo dan rangkaian tapak penyeksaan global, tetapi gelombang pasang surut perkauman anti-Muslim di negara sendiri — penahanan, pengawasan, pengusiran, larangan terbang. senarai, dan banyak lagi. Sejak awal apa yang dipanggil Perang Global Melawan Keganasan, ramai di antara kita berjuang menentang serangan ke atas masyarakat dan individu Islam yang bertujuan untuk membina sokongan di dalam negara untuk perang itu di luar negara.
Itulah yang kita hadapi hari ini. Kita tidak boleh mengulangi sejarah tersebut—sekarang adalah masa untuk mendahuluinya.
Kami memerlukan semua gerakan sosial progresif kami bekerja untuk mencegah Perang Dingin yang baharu. Ini bermakna mengekalkan permintaan untuk diplomasi dan bukannya peperangan dan mencabar serangan yang semakin meningkat yang mengancam kerja anti-perang kita–dalam bentuk propaganda anti-China, anti-Asia dan anti-komunis kuno.
Kami dalam masyarakat sivil dan gerakan sosial—yang mempunyai legitimasi terhadap kritikan sedemikian yang tidak dimiliki oleh kerajaan kita—akan terus menyeru kerajaan China untuk berhenti menafikan dan melemahkan hak buruh pekerja China dan perlindungan alam sekitar yang kritikal yang diperlukan di seluruh dunia. Dan selaras dengan legasi kami yang bergerak menentang serangan AS dan kerajaan sekutu terhadap masyarakat Islam, kami akan terus menuntut penamatan penindasan kejam Beijing terhadap Uyghur.
Seperti yang kita lakukan, kita akan terus memerangi peperangan dan ketenteraan dan menyeru kerajaan kita sendiri untuk mengurangkan bajet tentera hampir trilion dolar untuk membayar pekerjaan hijau, penjagaan kesihatan, pendidikan, dan untuk menamatkan kemiskinandi negara ini dan di seluruh dunia. Dan kami akan terus menyeru kepada diplomasi dan bukannya peperangan–di mana-mana sahaja. Harga untuk Perang Dingin telah dibayar dengan berjuta-juta nyawa terkorban dalam peperangan yang berkaitan di seluruh dunia. Mengakhirinya mengambil masa beberapa dekad. Kami tidak mampu untuk menunggu selama itu lagi. Kita perlu berusaha sekarang untuk menghalang versi abad ke-21.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate