シャロン氏とアッバス氏によるシャルムエル・シェイク首脳会談は、西側メディアで新時代の幕開けとして歓迎されている。 これはアラファト大統領の死後に生じた楽観主義の波の頂点だ。 過去4年間、イスラエル指導部は和平の主な障害としてアラファト氏を名指ししてきた。 メディア界はイスラエルの視点を採用し、彼の退陣により和平プロセスの再開が可能になると信じている。 これは、メディアの世界では、イスラエルが最終的には平和の人によって導かれるという信念と結びついています。 物語によれば、シャロンは過去に何らかの問題を抱えていたかもしれないが、性格を変え、今ではイスラエルを痛ましい譲歩に導いている。
アルフ・ベンが7月XNUMX日のハアレツで次のように述べているように、同じ高揚感がイスラエルのメディアでも当然支配的である。「ここ数日間のメディアの雰囲気は、オスロ時代の高揚感、あるいは初期の頃を思い出させる」エフド・バラク政権の…再び協力、公の抱擁、和平会議の話が持ち上がっている。 国際外交官たちは、イスラエルとパレスチナの紛争を、挫折と失敗が確実に起こるものではなく、外交的成功の舞台として再び見ている。」
メディアの楽観的な表現から判断すると、新時代は宣言された計画のレベルだけでは存在しません。 シャロンへの賞賛、大きな進歩の感触を聞くと、実際に現場で状況が変わったと信じそうになる――一部の入植地は避難し、占領はほぼ終わり、イスラエルの暴力は停止した。 パレスチナの選挙は、同じくXNUMX月に行われたイラクの選挙とともに、民主主義の大勝利として称賛されたが、どちらの地でも占領下での選挙であったという事実についてはほとんど言及されていなかった。 パレスチナ選挙当日のCNN報道の中で、熱心な記者は、あたかもパレスチナ国家がすでに解放された土地に設立されているかのように、XNUMXつの「国」(イスラエルとパレスチナ)間の将来の関係について語った。
しかし、厳しい現実は何も変わっていないということです。 新しい「和平計画」は以前の計画と同じように現実的ではなく、地上ではパレスチナ人はますます多くの土地を失い、シャロン政権が建設を続けている新しい壁に囲まれた、ますます小さな刑務所飛び地に押し込まれている。 シャルムエルシェイク首脳会談の当日、イスラエル情報筋は、イスラエルがずっと前に避難を約束した違法な前哨基地でさえも、「ガザ地区からの撤退が実施されるまでは」避難しないと発表した。
9月29日にパレスチナ自治政府の首相に選出されたマフムード・アッバス氏は、2003年2003月XNUMX日以来、すでに一度この役職を務めている。これらは、別の有望な「和平計画」、つまりロードマップが策定されていた時代だった。 今と同じように、XNUMX 年 XNUMX 月、ブッシュ、シャロン、アッバスによるヨルダンのアカバでの首脳会談で新時代が祝われました。 このラウンドでアッバスを待ち受けているものを知りたければ、前のラウンドで何が起こったのかを詳しく調べることが役立つだろう。 このロードマップのストーリーには、過去XNUMX年間のイスラエルの政策、そして国際社会に邪魔されなければイスラエルが今後も何をしていくのかという要素がすべて含まれている。
ロードマップの時代
29年2003月XNUMX日、パレスチナ立法評議会はマフムード・アッバス首相(アブ・マゼン)の下に新しいパレスチナ自治政府内閣を承認した。 その後、パレスチナ改革を求める米国とイスラエルによる長期にわたる圧力が続き、穏健派とみなされているアッバス氏は彼らの支持を得ているとみられる。 アブー・マゼン氏は閣僚と自身の政治的ビジョンを紹介する演説の中で、とりわけ次のように述べた。「我々は、伝統と道徳的価値観に従って、どちらの側であっても、いかなる形態であってもテロを拒否する…我々は、テロとそのさまざまな形態は決して容認されないことを強調する」私たちの大義を助けるどころか、それを破壊し、私たちが望む平和をもたらさないでしょう。」
イスラエルは同日、新たな暗殺を行いこの機会を歓迎した。 イスラエル空軍のアパッチヘリコプターガンシップが、ハーンユニスの南の住宅街を走行中の車にミサイルを数発発射し、地元のPFLP(パレスチナ解放人民戦線)のニダル・サラーメ司令官と、同じくPFLPメンバーのアワニ・サルハン氏を殺害した。 サラーメ殺害のタイミング(改革志向のパレスチナ新政府が承認される日)に対する批判に応えて、イスラエル国防軍のモシェ・ヤアロン参謀長は次のように述べた。 「サラメの暗殺は、実際にパレスチナの新首相マフムード・アッバス(アブ・マゼン)を強化することになるだろう」 パレスチナ側から言えば、翌日、ガザ地区から密かにやって来たテロリスト2人がマイクズ・プレイスで爆発を起こし自爆した。テルアビブの海辺のパブでイスラエル人3人が死亡、約60人が負傷した。
30 年 2003 月 XNUMX 日、このような状況の中で、「ロードマップ」文書が両国に儀式的に提出されました。 欧州の代表者らは、パレスチナのマフムード・アッバス首相(アブ・マゼン)がラマッラーに設立した研究機関である交渉省にこの文書を届けた。」
このロードマップ計画は、24月15日のジョージ・W・ブッシュ米国大統領の演説に端を発しており、その中で彼は曖昧な二国家解決策を概説し、パレスチナ指導部の交替を求めている。 2002 年 2002 月 20 日、カルテットの外相 (米国、欧州連合、国連、ロシア) は、ウィリアム・バーンズの指示の下、米国国務省で策定されたロードマップの原則を詳細に説明するために会合しました。 2002年100月、ホワイトハウスでブッシュと会談する前夜に、文書の最初の草案がシャロンに提出された。 シャロンはイスラエルのコメントとロードマップの修正を調整するためにドブ・ワイズグラス首席補佐官を任命した。 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日に計画の最終版が完成しましたが、それ以来、ワイズグラスのチームは約 XNUMX 件の修正提案を提出しました。
ロードマップの本文では、今回は「目標は2005年までにイスラエル・パレスチナ紛争の最終的かつ包括的な解決である」と発表しており、この目標は1967つの準備段階を経て、計画の第XNUMX段階で達成されることが期待されている。 この方向に具体的なものがあるかどうかを確認するには、まず紛争の内容について記憶を新たにする必要があります。 当時のイスラエルの言説からすると、それはイスラエルの生存権に関するものであるかのような印象を受けるかもしれない。 この見解によれば、パレスチナ人は難民の帰還を認めるという要求によってイスラエル国家の単なる存在を損なおうとしており、恐怖をもってこれを達成しようとしているということになる。 実際には、これはイスラエルがXNUMX年以来占領してきたパレスチナの土地と資源(水)をめぐる単純で古典的な紛争であることが忘れられていたようだ。ロードマップ文書にも領土的側面はまったく欠けている。
最初の 2001 つの段階でパレスチナ人に求められることは明らかである。米国が民主的と定義する政府を樹立し、イスラエルが信頼できると定義する XNUMX つの治安部隊を編成し、テロを鎮圧することである。 これらの要求が満たされると、第三段階が始まり、占領は奇跡的に終了します。 しかしこの文書は、この第XNUMX段階においてイスラエルにいかなる要求も課していない。 ほとんどのイスラエル人は、イスラエル軍が領土から撤退し、入植地を解体することなしに占領と紛争を終わらせる方法はないことを理解している。 しかし、これらの基本的な概念は文書の中でほのめかされさえしておらず、すでに第XNUMX段階に入っている入植地の凍結と新たな前哨基地の解体について言及しているだけで、「GOI(イスラエル政府)はXNUMX年XNUMX月以来建設された入植地の前哨基地を直ちに解体する。ミッチェルの意見と一致する」報告、GOIはすべての入植活動を凍結する(入植地の自然増加を含む)。
入植地拡大の凍結という米国の古い要求への言及を除けば、この計画は最終段階での結果についてかなり一般的である。「第2005段階の目標は、改革の強化とパレスチナ諸制度の安定化、パレスチナの安全保障の持続的かつ効果的なパフォーマンス、そしてパレスチナの治安維持である。イスラエルとパレスチナの交渉は2005年の恒久的地位協定を目指しており、XNUMX年には国境、エルサレム、難民、入植地を含む最終的な恒久的地位の解決につながった。 そして…。 イスラエルとレバノン、イスラエルとシリアの間の包括的な中東和解に向けた進展ができるだけ早く達成されるべきである。」
しかし、提案されている第2001段階は、2000年2000月に当時のCIA長官ジョージ・テネットが提案した停戦計画を繰り返しているため、より実質的なものとなっている。テネット計画の本質は、平穏を取り戻すために停戦を宣言すべきだということであった。 、双方が貢献する必要があります。 パレスチナ人はあらゆるテロと武装活動を停止すべきであり、イスラエルは28年2000月のパレスチナ蜂起以前に保持していた陣地に軍隊を引き戻すべきである。これはイスラエルの実質的な要求である。なぜなら、XNUMX年XNUMX月には大規模な地域があったからだ。パレスチナの支配下にあったヨルダン川西岸。 当時の状況を回復するという要求を実行することは、それ以来イスラエルがこれらの地域に設置してきた多くの道路封鎖と軍の駐屯地を解除することを意味するはずである。 ロードマップでは第XNUMX段階でも同様のことが明記されており、イスラエルは「XNUMX年XNUMX月XNUMX日から占領されたパレスチナ地域から撤退し…(そして)当時存在していた現状を回復」するものとする。
この要求を満たすことが、たとえ一時的なものであっても、ある程度の平穏を確立するのに大きく貢献できることは疑いの余地がありません。 しかし、ロードマップラウンドでテネットの計画が最終的に実行されるという希望に根拠はあったのだろうか? テネット停戦計画はこれまで何度も注目を集めてきた。 第 2002 章で検討した前回のラウンドは、XNUMX 年 XNUMX 月のアメリカの停戦イニシアチブと思われるもので、そのためにジンニとチェイニーがこの地域に派遣された。 すでにシャロンは、この要求には同意せず、(不特定の方法で)静寂が保たれる地域の住民の条件を緩和するなどの善意の行為にのみ同意することを明らかにしました。 これは米国が停戦を拒否した側としてパレスチナ人を指摘することを妨げなかった。 この構想の終了とともに、イスラエルは米国の祝福を受けて「防衛の盾」による破壊の猛攻に乗り出した。
では、このラウンドで状況が変わる可能性はあったのでしょうか? 一見すると、状況は潜在的に異なるように見えました。 2001年以来、イスラエル、続いて米国は、平静を取り戻すための本当の障害は、画面の裏でテロを画策したヤセル・アラファト大統領の継続的なリーダーシップであると主張した。 彼らは別のパレスチナ首相の任命を要求し、その役割にマフムード・アッバス氏(アブ・マゼン氏)を支持した。 さらに当時、アッバス氏らがパレスチナのさまざまな組織と完全な停戦(ハドナ)について交渉しており、その間はイスラエルの民間人や兵士への攻撃を一切控えるとの多くの報道があった。 新たな和平への取り組みにとって、イスラエル人にとっては恐怖のない静けさ、パレスチナ人にとってはイスラエル国防軍の絶え間ない存在のない平穏な時期から始めることよりも適したものがあるだろうか?
しかし、これはイスラエル当局のこの問題の見方ではなかった。 アッバス氏が選出されるとすぐに彼らは口調を変えた。 マフムード・アッバス氏が宣誓されたその日、すでに私たちは次のような話を聞いた。「軍諜報機関は週初めに政界に対し、マフムード・アッバス首相(アブ・マゼン)が率いるパレスチナ新政府にはテロリストのインフラを根絶するつもりはないと伝えた。」 「我々が現在知っている情報によれば、アブー・マゼン氏はハマスやイスラム聖戦の指導者らと話し合うつもりであり、衝突はしないつもりだ。」 」
アッバス首相のこうした不満の背景には、イスラエルがロードマップ受け入れの条件として提示した要求がある。 イスラエルは、テロを止めるだけでは十分ではないが、信頼できるパレスチナ当局は、様々な武装組織を破壊する目的で、実際にこれらの武装組織と衝突すべきであると明言した。 この要求は後にイスラエル内閣が26年2003月XNUMX日にロードマップを承認した際に可決した決議の中で繰り返し述べられた。テロ組織(ハマス、イスラム聖戦、人民戦線、民主戦線、アルアクサ旅団、その他の組織)とそのインフラ」の解体には、「逮捕、尋問、防止、および捜査、訴追、捜査のための法的基盤の施行」が含まれるべきである。罰。"
パレスチナ人の観点からすれば、このイスラエルの要求を実行することは、本質的には内戦を意味する。 イスラエルが解体を要求している組織のリストには、ほとんどのパレスチナ組織が含まれている。 イスラエルは軍事部門だけでなく、イスラエルを支援する政治・社会組織を意味する「インフラ」の解体も要求している。 さらに、この長い解体プロセスは、ロードマップの目標に向けてさらに前進するための前提条件として、つまりパレスチナ人がまだ何も受け取っていないプロセスの開始時に行われるべきである。 さまざまな組織がただ従順に解体するか、イスラエルがパレスチナ自治政府に結成を期待している新しいパレスチナ治安部隊によってメンバーが投獄されたり殺害されたりするだけだと考える理由はない。 むしろ、そのプロセスにはこれらの組織との武力衝突が含まれなければなりません。 第IX章で述べたように、オスロの開始直後から、一部のパレスチナ人組織(特にハマス)は、イスラエルがパレスチナ人を内戦に追い込み、社会が殺し合い、自らを破壊しようとしていると警告した。 パレスチナ社会の事実上あらゆる部分と協力したアラファト大統領の指導者の功績の一つは、内戦への悪化をなんとか回避したことである。 新首相マフムード・アッバスには内戦の危険を冒す能力も、その意志もなかった。 しかし、彼はイスラエルに対するテロと攻撃の停止を提案することができた。 パレスチナの政治アナリスト、ハリル・シカキ氏はガーディアン紙に次のように説明した。 そして、もしアッバス首相がこれらのグループを解体するためのインフラを持っていたなら、そもそも停戦は必要なかっただろう。」
イスラエル指導部は、テロ提案の停止を進歩ではなく脅威とみなした。 アルフ・ベンがハアレツでこのことを要約したように、「アブ・マゼン信任投票が近づくにつれ、エルサレムの論調は変わった。 当初、イスラエルは彼の選挙を、インティファーダでのイスラエルの勝利の成果として大規模な祝賀として提示した。 今、首相、外務大臣、国防当局は、あの狡猾なパレスチナ人の新たな策略について警告している。 様々な会議におけるアブー・マゼンの発言の諜報分析によって裏付けられたイスラエル人の立場は、新首相がパレスチナ組織間の攻撃停止の合意であるフドナによってイスラエルに譲歩を迫ろうとするというものだ…エルサレム情報筋は次のように警告している。国際社会は…微妙なニュアンスには耳を貸さず、偽りの平静が広まるとすぐに、イスラエルに撤退と入植地の凍結を要求するだろう。 イスラエルはパレスチナの『アルタレナ』を要求しているが、それは一方ではアブ・マゼンとモハメッド・ダーラン、もう一方ではハマス、ジハード、アル・アクサ旅団との対決にほかならない。」
アカバサミット
2003 年 1987 月初旬、ヨルダンのアカバで、ブッシュ、シャロン、アッバスとともに式典サミットが開催され、ロードマップ時代の始まりを記念しました。 この機会に向けて、ハマスの指導者らは、XNUMX年の運動創設以来初めて、イスラエルとの停戦(ハドナ)に入る意欲を公然と宣言し始めた。通常、運動強硬派の代表を務める同氏は金曜日、「イスラエルがパレスチナ民間人の殺害をやめれば、ハマス運動はイスラエル民間人に対するテロを止める用意がある…我々は会談で(パレスチナ自治政府首相)アブ・マゼンに標的を止める機会があると伝えた」と述べた。イスラエル人が暗殺と襲撃をやめ、パレスチナ民間人への残虐行為をやめれば、イスラエルの民間人も。」
シャロンも同様に、この提案を即座に拒否しました。 アカバ首脳会談の前夜、ハアレツ紙の見出しは「首相:パレスチナ停戦だけでは十分ではない」と報じた。 そして本文ではさらに、「アカバ首脳会談でのジョージ・ブッシュ米大統領との会談で、アリエル・シャロン首相は、パレスチナ当局がテロ組織とそのテロ組織に対して強力な[軍事]手段を用いるという自身の要求に対する米国の支持を求める予定である」と説明し続けた。外交前進の前提条件として、領土内のインフラ整備。 シャロンはブッシュに、パレスチナ組織間の停戦合意(ハドナ)だけで解決することは受け入れられないと伝えるだろう。その代わりに、シャロンはイスラエルがヨルダン川西岸の不法前哨基地から撤退することをブッシュに約束するだろう。」 10週間後の20月17日、ランティシの停戦提案に対するイスラエル軍のより明確な返答があった。 ガザ市ではガンシップヘリコプター2004機がXNUMX発のミサイルを発射し、ランティシさんの車が炎上し、XNUMX人が死亡、約XNUMX人が負傷した。ランティシさんはなんとかこの暗殺未遂から逃れ、XNUMX年XNUMX月XNUMX日にイスラエル軍に殺害されるまでさらにXNUMX年生き延びた。
それでも、これらはどれも西洋人の意識には記録されていなかったようで、もちろんイスラエルにも記録されていませんでした。 出来事の認識は、一般的かつ抽象的な宣言のレベルでのみ形作られました。 ロードマップ文書では、「第26段階の開始時に…ブッシュ大統領が表明したように、イスラエルとともに平和と安全に暮らす独立した実行可能な主権パレスチナ国家という二国家構想へのコミットメントを確認する明確な声明をイスラエル指導部が発表する」ことが求められている。 ” 。 実際、これはロードマップの中でイスラエル指導部が遵守した唯一の条項である。 シャロンは「ブッシュの二国家構想を受け入れる」と何度も宣言し、イスラエル内閣は「嵐のような」27時間の議論を経て、3.5月XNUMX日にロードマップを承認した(内容を削るXNUMXの留保条項があったが、承認はされなかった)多くのメディアの注目を集めています)。 宣言のレベルでは、シャロンはさらに進んで「職業」というタブーな言葉を口にすることをいとわなかった。 XNUMX月XNUMX日のリクード国会派の会議で、同氏は次のように述べた。「XNUMX万人のパレスチナ人を占領下に置き続けることは可能だという考えは、確かに占領だ。この言葉は好きではないかもしれないが、起こっていることは占領だ」 – それはイスラエルにとってもパレスチナ人にとっても悪いことであり、イスラエル経済にとっても悪いことだ。」 それは右翼サークルに嵐を巻き起こし、イスラエルのハト派の目にシャロンに完全な信頼を与えるには十分だった。 言葉は嘘をつくことができる、これもまたイスラエルの欺瞞かもしれないという考えは、誰の心にも浮かんでいなかったようです。
イスラエルの公の場では「シャロンの革命的な心変わり」が話題となった。 彼の精神に関する広範な議論は、彼が内部から変わったのか、それともすべて米国の圧力だけなのかという問題に焦点を当てた。 いずれにせよ、シャロンは突然、イスラエルの「平和キャンプ」の愛されるリーダーに変身した。 激怒した右翼と平和を祝う陣営は、自分たちが認識した事態の本質について合意した。シャロンのイスラエルはすでに致命的な歴史的一歩を踏み出し、占領を放棄したというものだ。 – 「アカバでパレスチナ国家が設立された」! – 5月XNUMX日、イェディオット・アハロノット紙の見出しで宣言した。これは、オスロの伝統に従って、将来何かを与えるという単なる意思表明が、それ自体イスラエルでは最も苦痛で重大なことであると認識されているからである。譲歩。 労働党議員エイブラハム・バーグがシャロンへの感謝の興奮した演説の中で述べたように、「たとえ後で後悔することになるとしても、それは間違いではありません。」 たとえ自分の党の圧力に耐えられなかったとしても、あなたはすでに貢献を果たしている、なぜならあなたは占領を言い、避難を言い、平和を言い、信じ始めたからである。」
イスラエル人の意識において重要なのは行動の試練ではなく、言葉の試練、つまり平和をシミュレーションする複雑な芸術であり、オスロの時はそれがリベラルな良心を大いに和らげた。 この認識では、ブッシュとシャロンは世界平和の疑いの余地のない支持者です。 現実世界で実際に何が起こっているのか、誰が立ち止まって気づくでしょうか?
当時のイスラエルの新聞から、占領の日常的な現実は何一つ変わっていないことを知ることができた。 イスラエル軍はパレスチナ人の逮捕、銃撃、暗殺を続けた。 アカバ首脳会談の週の間でさえ、シミュレーションの世界では見出しが閉鎖の緩和を予告していたときでさえ、IDFは何も変わらないことを明確にした。 それどころか、パレスチナ人の移動に対する制限は強化された。 アーノン・レギュラー氏はハアレツ紙でこのことを次のように説明している。 実際、何も変わっていない兆候があります。 …ヨルダン川西岸を行ったり来たり、一日中運転した後に浮かび上がった写真は、徒歩が唯一の交通手段だった中世にタイムスリップしたかのような数万人の人々の姿だ。 」
米国が支援したシャロンの欺瞞の極悪非道な側面は、その時点から、何が起こってもパレスチナ人だけが非難されることになるという点だった。 アカバ会談以来、軍の継続的な残虐行為に対するパレスチナ人の抵抗は容認できなかった。なぜなら、イスラエル人の認識では、シャロンが占領にはもう飽きたと宣言した時点で、イスラエルはすでに取引の一部を履行しており、さらに多くの人々を避難させるつもりだからである。前哨基地。 今度はパレスチナ自治政府が寛大な合意の一部を履行し、たとえ現場の状況に変化がなかったとしてもテロを制御できることを証明する番だった。
平和のパートナーは決して存在しない
それにもかかわらず、パレスチナ自治政府とさまざまなパレスチナ組織はロードマップ計画における自らの役割を果たし、25か月間完全な停戦を宣言し、その間、第2003段階で要求されたとおり、イスラエルと領土の両方での攻撃を停止することに同意した。道路地図の。 この件に関して合意に達したという最初の発表は、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日になされた。「ハマスの報道官は、イスラエルから対ハマスに対する軍事活動を停止するという保証を何ら受けずに XNUMX か月の停滞を受け入れたのは注目に値する、と述べた」停戦と引き換えに。」
イスラエルの即座の反応は明白かつ決定的だった。ハマスの発表から数分以内に、「イスラエルのヘリコプターがガザ南部都市ハーンユニス近くの車2台にミサイルを発射し、女性1人を含む2人が死亡した。 イスラエル国防軍は、ヘリコプターがイスラエル入植地に迫撃砲弾を発射しようとしていたハマスのセルに向けてミサイルを発射したと発表した。 そしてエルサレムでは、「アリエル・シャロン首相とシャウル・モファズ国防大臣は、イスラエルはパレスチナ諸組織が合意したハドナ、つまり停戦に関するいかなる合意も無視し、代わりにパレスチナ自治政府があらゆる地域の民兵組織の武装解除を主張すると決定した」その中で安全保障上の責任を負う…外務省は…外国代表団に対し、「地元」細胞による継続的なテロ活動に対するPAの責任を無視しながら、「停戦」違反でイスラエルを非難するパレスチナ人のプロパガンダ攻撃に備えるよう指示した。
完璧に連携して、米国の反応もほぼ同様だった。「ジョージ・W・ブッシュ大統領は昨日、イスラエル人に対する攻撃をXNUMXか月間停止するという合意が報じられたことに対して懐疑的な反応を示した。 ブッシュ大統領は「それを見たら信じるよ」と語った。 ブッシュ大統領は、ハマスとそれに類する団体を廃業にするよう要求した…「口頭で合意することと、それは別のことだ」と彼は言った。 「しかし、中東に平和があるためには、ハマスのような組織が解体されるのを見なければなりません。そうすれば平和が得られ、平和のチャンスが得られるでしょう。」…ブッシュ大統領は、詳細は知らないと述べた。報道されている取引には同意したが、「テロリストの歴史を知っている」ため、これには懐疑的だった。 ロマーノ・プロディ欧州委員会委員長と、退任するEU首脳であるギリシャのコスタス・シミティス首相との会談中…ブッシュ大統領は、軍事運動と政治運動が区別されているヨーロッパ諸国でハマスを非合法化するようEUに圧力をかけた。翼。」
イスラエルと米国の両国は自らの意図を明らかにしたが、パレスチナ人が停戦を堅持した以上、公的宣言のレベルでこの路線を追求し続けることは不可能となった。 29月XNUMX日、パレスチナの正式な停戦が宣言された。 今回はイスラエルも部分的に協力したようだ。 イスラエル軍はガザ地区北部のある町から軍隊を撤退させ、ガザ地区の主要道路(「タンチャー」ルート)をパレスチナ人の交通に開放した。 シャロン氏はパレスチナ人捕虜の釈放を検討すると約束した。 その後、XNUMX月にイスラエル軍がヨルダン川西岸のベイト・レヘムから撤退し、「アリエル・シャロン首相のワシントン訪問に合わせたパレスチナ人への善意のしるし」として、ラマラ地区のXNUMXつの検問所が撤去された。領土内の人道的状況を緩和するよう米国からの圧力に直面すると予想される。」
しかし、これは多かれ少なかれ、イスラエルの「善意」措置を使い果たすことになる。 約XNUMX週間にわたり、パレスチナ人がロードマップの第XNUMX段階の自分たちの部分を完全に守っていた間、イスラエルはその部分を実行するために何もしなかった。 前述したように、シャロンは、ロードマップの第I段階で繰り返し述べた、イスラエル軍がインティファーダ以前に保持していた陣地に戻るというテネット計画の基本的要件に同意しないことを事前に明らかにした。 しかし、停戦中は少なくともこれらの地域での軍事活動が凍結されることが予想される。 その代わりに、軍はパレスチナのすべての町や村での活動レベルを維持し、さらには増加させた。 逮捕、銃撃、住宅の取り壊し、閉鎖、出口の封鎖がいつものように続いた。
それにもかかわらず、パレスチナ人は自らが宣言した一方的な停戦(7月XNUMX日のXNUMX件を除いて)を堅持した。 イスラエル社会は楽観的で安堵していたが、どうやらこれが「エルサレム情報筋」にとっては懸念の原因だったようで、彼らは当初から「国際社会は…微妙なニュアンスに耳を傾けておらず、偽りの平静が広まるとすぐに、国際社会は...イスラエルの撤退と和解の凍結からの要求。」 パレスチナ完全停戦からXNUMX週間後、イスラエルは主にハマスの指導者を標的とした暗殺政策を再開した。
パレスチナ停戦が宣言されたその日、治安部隊の評価の一部が国民に共有された。「イスラエル国防軍の諜報部隊は、昨日攻撃停止を宣言した3つの組織のうち、ハマスの活動家が最も緊密に攻撃を遵守すると信じている」取引に。 ハマスは厳格な階層構造を持ち、比較的規律が保たれていると考えられており、グループの指導者たちはフドナを強制するために全力を尽くすようだ。」 2003年XNUMX月にイスラエルがとった措置は、このハマスの決議を破り、再び武装勢力を挑発する試みであると解釈せずにはいられない。
9年2003月14日、海軍特殊部隊がナブルス近くのアクサル難民キャンプでハマスの主要人物XNUMX人、ハミス・アブ・サラームとファイズ・アル・サダルを殺害した。暗殺後にアスカルキャンプで勃発した暴動では、さらにXNUMX人のパレスチナ人が発生した。殺された。 XNUMX日後、アリエル入植地とロシュ・ハアインでXNUMX件のテロ攻撃が行われ、どちらもアスカルのキャンプ出身のXNUMX人の自爆テロ犯が自爆し、イスラエル人XNUMX人が死亡した。 ガザ地区のハマス指導部は、イスラエルの治安部隊が待ち望んでいた過ちをついに犯した。 同国は依然として停戦を遵守しているものの、イスラエルの攻撃に対する報復を許可するために条件が変更されたと発表した。 イスラエルは即座に地元のハマス細胞を挑発し行動を開始させる機会を捉えた。 停戦を堅持しようとする一部のパレスチナ組織の不満を背景に、イスラエルはXNUMX月XNUMX日、ヘブロンにあるイスラム聖戦軍事部門の次期長官ムハンマド・シドル氏を標的にした。いつものように、イスラエルは殺害は必要だったと主張した。テロを防ぐために。 ハアレツの上級セキュリティ記者兼アナリストであるアモス・ハレル氏は、いくつかの疑問を提起した。 「最近、イスラム組織の現地工作員の一部が停戦にうんざりし、短期攻撃の計画を再開していることが、新たな情報によって示された」という治安筋の主張を報じて、彼は次のように述べている。事実は完全に提示されるべきである。 イスラエルが「時を刻む爆弾」や「指名手配犯が近い将来計画していた攻撃」についてのありきたりな発言で済ませる限り、イスラエルが自らを解放するために問題を引き起こしているのではないかと疑う人々は常に存在するだろう。ロードマップが要求する譲歩のくびき。」
すでにシドル氏の「清算」の日、治安部隊はイスラエルのメディアに対し、停戦が間もなく終了すると伝えていた。 「すべてが崩壊することを想定しなければならない。もしそうなら、我々の側ではなく隣国側で崩壊する方がよい――エルサレムの情報筋は語った。」 停戦の失敗がマフムード・アッバス新政府にとっても致命傷となることは明らかだった。 しかしその時までに、イスラエル指導部はもはや彼の統治を維持することに公然と興味を持たなくなっていた。 アッバス氏の任命はわずかXNUMXカ月も経たないうちに、イスラエルのたゆまぬ平和追求の勝利として称賛されたが、支配者たちからの支持を失っており、どうやらイスラエルは米国政府にも彼を交代させる時期が来たと説得することに成功したようだ。 。 同じ日、「エルサレムは、ホワイトハウスもアッバス氏に対する失望を深めているという兆候を受け取った」と報じられた。 アメリカ人は、彼の重みと権限がその仕事とともに増大すると信じて、彼に多くの期待を寄せていたが、彼の内閣が必要な改革を行っておらず、テロと戦っていないことを知った…。 イスラエル情報筋は、アメリカ人がアッバス氏に絶望した場合、PAの資金を遮断すると脅迫し、その結果、政府の崩壊と代替指導者の台頭が起こるだろうと推測している。」
第 19 章で見たように、イスラエルはこれまで、平穏を取り戻そうとするパレスチナ人の試みを必ず阻止することを十分に承知の上で、暗殺政策を頻繁に適用してきた。 これまで何度もあったように、イスラエル社会はシドル殺害の恐ろしい代償を支払った。 2003 年 20 月 6 日(もちろん任意ですが、少なくとも多くの読者の理解に役立つでしょうか?)、シドルの故郷ヘブロンにあるハマスの細胞に所属する自爆テロ犯がエルサレムのバスで自爆し、子供 100 人を含む 21 人が死亡しました。停戦は生命維持装置を使用して行われた。 それでも、保存することは可能でした。 アッバス氏はすぐに反応した。 「彼は一夜にして、エルサレム爆撃で停戦違反をしたハマスとイスラム聖戦を弾圧するためのヤセル・アラファト大統領の支持を取り付けた。 暫定計画では、爆撃に関与した過激派の逮捕、ハマスのモスクの閉鎖、学校や病院の後援ネットワークの機能停止などが求められていた。」 外国メディアは、ガザ地区を含むハマスに対する弾圧作戦がXNUMX月XNUMX日に開始されると米政府に知らされたと報じた。しかしイスラエルは待っておらず、同日、停戦に最後の打撃を与えた。 。
ハアレツの上級アナリスト、ゼエフ・シフが報告したように、爆撃はハマス指導部との調整なしに地元で決定されたことが知られていた。 「ガザ地区のハマス指導部はエルサレムのバス爆破事件について事前の知識を持っていなかった。 ガザのハマスの指導者らは、イスラム聖戦のメンバーと同様に、これがイスラム聖戦によって行われた作戦であると確信していた。」 それにもかかわらず、イスラエルはガザのハマス指導部に対する報復を選択した。 さらに、この攻撃はハマスの軍事部門ではなく、最も穏健な政治指導者の一人を狙ったものだった。 ガーディアン紙はこの出来事について次のように説明している。「昨日、XNUMX発のイスラエルのミサイルがガザ市のイスマイル・アブ・シャナブを焼却し、ハマスの平和を求める最も強力な声の一人を殺害し、パレスチナ指導者たちが内戦を回避すると信じていた停戦を破壊した…アリエル・シャロンにはできなかった」アブ・シャナブを殺害すれば停戦が崩れることに少しでも疑問を抱いてきた。 彼は他の指導者よりも現実的であると広く見られていた。 彼は、イスラエルの代わりではなく、隣にパレスチナ国家が存在しなければならないと認識し、ハマス内のタブーを破った。」
アブ・シュナブ氏の死を受けて、数万人のパレスチナ人がガザ地区の街頭に繰り出した。 ハマス活動家らはガザ地区内のイスラエル人入植地に迫撃砲を発射した。 ハマス指導部や他の組織は停戦を中止すると発表した。 当時、イスラエル軍はすでにヨルダン川西岸のパレスチナ諸都市への軍事襲撃を開始しており、ガザ地区周辺に兵力を集結させて大規模な作戦を行っていた。 これで、多くのイスラエル人とパレスチナ人に大きな希望をもたらしたロードマップ計画は終わりを迎えた。
テネット計画に沿って停戦を仲介しようとする米国の明らかな試みの前回のラウンドと同様に、米国政府はこのラウンドでもイスラエル側を全面的に支持した。 22月初旬のアカバ首脳会談の後、コリン・パウエルは、パレスチナ人が停戦の強制に取り組んでいるちょうどその時に、イスラエルが清算作戦を続けていることをためらいながら非難しようとしたように見えた。 しかし、彼はすぐに列に並ばされた。 XNUMX月XNUMX日、イスラエルがヘブロン地域でハマスの軍事作戦責任者アブドラ・カワスマを殺害した後、我々は、「米国国務長官コリン・パウエルは作戦を批判し、…『アブドラ殺害を遺憾に思う』と述べた」と聞いた。カワスマ」は不必要であり、「(平和への)前進の障害となる可能性がある」と彼は考えている。 ブッシュ政権は昨夜イスラエルに対し、コリン・パウエル米国務長官がIDFによるカワスマ殺害を非難していないと明言した。 ダン・カーツァー駐イスラエル米国大使は首相官邸に電話し、パウエル氏は中東情勢がこのような措置が取られることにつながっているという事実に悲しみを表明したと述べた。
パレスチナ停戦のその後の数か月間、失言はなくなりました。 米国の立場は、米国政府が「イスラエルの自衛権」と呼ぶイスラエルの清算政策を明確に支持するものであった。 停戦が崩壊しつつあることが明らかだったときでさえ、「政権はエルサレム攻撃後、イスラエルに自制と軍の抑制を求めることを避け、代わりに危機に対するすべての責任をパレスチナ側に負わせた。 ハマスとイスラム聖戦過激派が殺害された(エルサレム攻撃前の)ヨルダン川西岸のナブルスとヘブロンでのイスラエル国防軍の作戦は、米国の理解を得てきた。 米国は、「時限爆弾」を阻止するためにこれらの作戦が正当化されると見ている…」 米国はロードマップの第XNUMX段階さえも実際に実施することにイスラエル以上に関心がなかったという結論を避けるのは難しい。
上記の「イスラエル情報筋」が予想していたように、マフムード・アッバス政権は停戦の失敗を受けて崩壊した。 後任にはアーメド・クレイア氏(アブ・アラ)が就任したが、前任者同様、平穏を取り戻す機会は与えられなかった。 「シルヴァン・シャローム外務大臣は…アハメド・クレイアの停戦提案を拒否し、それを欺瞞的なトリックだと決めつけた。 イスラエル政府関係者は…その日早くに就任したクレイア(アブ・アラ)新政府は「アラファトの長い触手」であると述べた。 この情報筋によると、イスラエルは、テロと戦い、テロインフラを解体するという意図を行動で証明するまでは、クレイア政府との公式関係を確立しないだろう。」 。
そして2005年に。
2005 年 9 月、マフムード・アッバスが首相に就任して XNUMX 期目の最初の週の報道を調べてみると、ロードマップのパターンがほぼそのまま繰り返されていることに簡単に気づきます。 アッバス大統領は停戦宣言に取り組んでおり、選挙当日のXNUMX月XNUMX日、ハマスは停戦の考えに前向きであると発表した。 しかしすでに選挙前夜、ジミー・カーターとの会談でシャロンは「テロ組織が排除されるまでは進歩はない」と明言した。 イスラエル政府報道官は国際メディアとのインタビューで、アッバス首相は単に停戦に達するだけでなく、組織を根絶しなければならないとのメッセージを繰り返した。 実際、同じ要求がシャルム・エル・シェイク首脳会談でのシャロンの演説でも明確になされた。これを最後にきっぱりと。"
就任最初の週ですでに治安関係者らはアッバス氏に「失望」していた:「前回(ペンシルバニア州首相として)行ったのと同じテロ対策措置を講じるというアッバス氏の明らかな決定に、我々はますます懸念を抱いている。テロリストを説得し、彼らと合意に達することだ」と上級情報筋は述べた。 ハアレツの安全保障アナリスト、アモス・ハエル氏は、安全保障関係者の会見に基づいて、XNUMX年前に作成したほぼ同じ文章を繰り返している。「ここ数週間、エルサレムはマフムード・アッバスに対する多くの期待を助長した。 当局者らは、テロを非難する同氏の明確な声明、アラファト氏の死後の秩序ある権力移譲、前議長の静かな葬儀、アッバス氏の選挙での圧勝に感銘を受けた。 しかし、チャンスの窓はほんのわずかな隙間でしか開かれていません。 アッバス首相がパレスチナ反政府勢力との停戦を達成するつもりだと仮定すると、彼は攻撃的な手段をとらず、説得力のある対話と静かな合意を通じて、自分の方法と時間で停戦を実現したいと考えている。 問題は、イスラエルには彼が成功するかどうかを見極める時間がないことだ。」 首脳会談の1週間の間に、こうした失望の声は抑え込まれた。 イスラエルがこの強制停戦に飽きた頃に、彼らは再び浮上するだろう。 パレスチナ諸団体は、停戦の見返りとして、イスラエルも標的を絞った殺害や住宅破壊の停止などの約束を果たすよう要求した。 しかし現場では、「IDFは、パレスチナ自治区での選挙を考慮して実施していた一時停止を経て、パレスチナ自治政府領土への侵攻を再開した。」 選挙後の過激派捕獲作戦で、ラマラ近郊でハマスの武装隊員2名が殺害された。」 シャルム・エル・シェイク首脳会談でのシャロンの演説では、イスラエルが占領地でのすべての作戦を停止することも約束しているかのように見えた。 しかし、この声明の解釈はサミット当日にすでに明らかにされており、イスラエルは「時限爆弾」を対象とした作戦、またはテロ攻撃を防ぐために必要な作戦のみを継続することになる。 「イスラエル国防軍は現段階でも、XNUMX週間前にモシェ・ヤアロン参謀長が発した指示に従って活動を続けている。 当時、ヤアロンはガザ地区での攻撃的行動を停止し、ヨルダン川西岸での攻撃行動を計画的テロ攻撃を阻止する緊急の必要性によって必要とされる行動に限定するよう命令を出した。」 したがって、前回のラウンドと同様に、イスラエル軍は、次のテロ攻撃によってこの一時的な強制的な「抑制」が解除されるまで、ハマスの地元組織を挑発し続ける計画である。
それにも関わらず、アカバ首脳会談の時と同じように、イスラエル社会の大多数は変化と平穏への期待に陶酔している。 いつものことですが、集合的な記憶が絶対的に不足しています。 最近の歴史、出来事の背景、前回のロードマップでどのように始まり、終わったかを読者に思い出させるのはメディアの責任です。 しかし、協力的なイスラエルのメディアはそんなことはしない。 したがって、次の爆発が起こったとき、イスラエル人は再びすべてを試みたが、パレスチナ人は失敗したと確信するでしょう。
(この記事は、「イスラエル/パレスチナ – 1948 年の戦争をどう終わらせるか」の最新章からの抜粋です。)
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い