Այս պատմությունը պայմանավորված է պիկետով, որը ես տեսա վերջերս տեղի ունեցած հակաոստիկանական դաժանության դեմ բողոքի ցույցի ժամանակ, որը հովանավորվել էր Սան Ֆրանցիսկոյի երկու ընտանիքների կողմից՝ մեկը լատինաամերիկացի և մեկ սևամորթ, որոնց որդիները սպանվել էին առանձին միջադեպերի ժամանակ՝ ոստիկանական գնդակների տարափից հետո:
Ոստիկանության կողմից պատնեշված Բեյվյու ոստիկանական բաժանմունքի դիմաց հորդառատ անձրևի տակ կանգնած 150 ակտիվիստներից բաղկացած ամբոխի մեջ կային չորս երիտասարդներ՝ ձեռքին ցուցանակ, որը պարզապես գրված էր՝ «Վերջին 3 տոկոսը»:
Կարծում էի, որ նրանց ուղերձը և՛ հզոր էր, և՛ հուզիչ:
Խոսքերն ուղղակիորեն վերաբերում են ոչ թե ոստիկանական բռնությանը, այլ Սան Ֆրանցիսկոյից աֆրոամերիկացիների զանգվածային արտագաղթի ավելի լայն խնդրին: Հազարավոր մարդիկ լքել են իրենց ծննդավայրը ոչ թե անձնական նախապատվության, այլ քաղաքական որոշումների և տնտեսական քաղաքականության պատճառով, որոնցից շատերը գործի են դրվել մի քանի տասնամյակ առաջ:
Անշուշտ, ամբողջ աշխարհում ապրելու ամենաթանկ վայրերից մեկը լինելը մարտահրավեր է բոլոր աշխատավոր դասակարգի բնակիչների բյուջեներին:
Սակայն սևամորթ ընտանիքներին հարվածում են հատկապես դաժան և յուրահատուկ ռասիստական ձևերով:
Մի խոսքով, ինչպես ինձ նկարագրեց Սան Ֆրանցիսկոյի հայտնի պատմաբան և վետերան համայնքի ակտիվիստ Կալվին Ուելչը, քաղաքի հսկայական շինարարական բումը կոչված է բարձրացնելու գույքի արժեքը և բարձրացնելու մասնավոր կառուցապատողների շահույթը՝ մարդկանց և համայնքների կյանքը բարելավելու փոխարեն: հատկապես նրանք, ովքեր ապրում են այս մեծ բարգավաճ քաղաքի եզրին:
Պարտադիր չէ, որ այդպես լինի, դուք կարող եք բարելավել և արդիականացնել սեփականությունը՝ առանց մարդկանց տեղահանելու, բայց անշարժ գույքի շահերից և նրանց հարուստ, կորպորատիվ և բանկային գործընկերներից նույն ահավոր շահույթները չեն լինի:
SF-ի քաղաքապետ Լին ամենաշատն է պատասխանատու բնակարանային քաղաքականության համար և, ըստ Ուելչի, պատասխանատու է նաև խնդիրների մեծ մասի համար, քանի որ քաղաքը, մի խոսքով, «ներդնում է շենքերում՝ մարդկանց փոխարեն»:
Կարլ Կրամերը համաձայն է. Կրամերը SF Living Wage կոալիցիայից է, որը մեծ դեր է խաղացել արհմիություն/համայնք կոալիցիայում՝ հաջողությամբ առաջ մղելով քաղաքի ժամում 15 դոլար ապրուստի առաջարկը, որը շահում է շուրջ 100,000 բնակիչների համար, հատկապես մինչև 2018 թվականի հուլիսը, երբ աշխատավարձի աճող մանդատով բարձրացումը իրականում կհասնի վերին բրա.
Բայց, ասում է Կրամերը, «քաղաքապետը հիմնականում հրաժարվել է իրական աշխատանքի ուսուցում տրամադրելուց սոցիալական բարեկեցության հետ աշխատանքի ծրագրերում, և չկա ռազմավարություն, թե ինչպես տեղափոխել մարդկանց երկարաժամկետ աշխատանքի: Դրանք հիմնականում փակուղային ծրագրեր են»:
Իհարկե, դա նշանակում է, որ հատկապես խրոնիկ թերաշխատված սևամորթ ընտանիքները և միայնակ մայրերը լքում են քաղաքը, քանի որ նրանք չեն կարողանում աշխատանք գտնել, ոչ էլ վերապատրաստվել աշխատանքի համար: «Մենք կորցնում ենք մի ամբողջ սերունդ,- կանխատեսեց Կրամերը,- և դա խորապես ազդում է քաղաքի բազմազանության վրա»:
Սևերի հեռացումը տեղի է ունեցել նախկինում
Երկրի ամենաաշխույժ սևամորթ համայնքներից մեկի ոչնչացումը սկսվեց 1960-ականների սկզբին, երբ Ֆիլմոր թաղամասը՝ «Արևմուտքի Հարլեմը», քանդվեց որպես այդ դարաշրջանի քաղաքային նորացման մի մաս:
Մի քանի տարի անց, երբ «նոր» Ֆիլմորը վերջապես բացվեց իր վերանորոգված բնակարաններով և առևտրային շենքերով, մի քանի հարյուր ավանդական սև բիզնեսներ և նախկինում տեղահանված բնակիչների մեծ մասն արդեն շարունակել էին իրենց կյանքը, լավ թե վատ, և երբեք չվերադարձան։ թաղամասը։
Համենայնդեպս, դրանց տեղահանումից հետո նախկին բնակիչների և փոքրամասնություն կազմող բիզնեսների համար պարզապես անբավարար տնտեսական օգնություն է եղել։ Եվ առանց զարգացող սև բիզնեսի տնտեսության, որը նախկինում ներառում էր 300-400 ջազ ակումբներ, գրախանութներ, հագուստի խանութներ և բոլոր տեսակի այլ մանրածախ խանութներ, ոչ հմուտ սև երիտասարդներին դժվարացավ աշխատանք գտնել «նոր» Ֆիլմորում:
«Հին Ֆիլմորում», - ասաց Սուրբ Ջոն Քոլթրեյն աֆրիկյան ուղղափառ եկեղեցու արքեպիսկոպոս Ֆրանցո Քինգը մեր զրույցի ընթացքում մեծ հպարտությամբ. չեկ՝ ստորագրված սևամորթ բիզնեսի սեփականատիրոջ կողմից»:
Ոչ ավելին:
«Վերակառուցումը ոչնչացրեց քաղաքի միջին խավի սևամորթները», - բացականչեց պատմաբան Ուելչը՝ ներկայացնելով թաղամասի սեփականության արժեքի բարձրացման ողբերգական օրինակ՝ միաժամանակ նվազեցնելով սկզբնական բնակիչների կենսապայմաններն ու սոցիալական վիճակը:
Ճիշտ է, չնայած որոշ աֆրոամերիկացիներ դեռ բնակվում են այդ տարածքում, չկան ճանաչելի մշակութային խորհրդանիշներ, որոնք հիշեցնում են նրա մեծ անցյալը, երբ Ֆիլմորը հյուրընկալում էր երկրի բոլոր նշանավոր սևամորթների, քաղաքական գործիչների և զվարճացողների:
Եվ միայն մի քանի տարի անց այն բանից հետո, երբ Ֆիլմորը կրկին բացվեց բիզնեսի համար, 1980 թվականի մարդահամարը գրանցեց քաղաքի սևամորթ բնակչությունը 86,000-ով, ինչը նրա առաջին անկումն էր մինչև 11-րդ համաշխարհային պատերազմը:
Նվազումը շարունակվում է անխափան, քանի որ 2006 թվականին սևամորթ բնակչությունը կազմում էր 51,000 մարդ, ինչը 35%-ով նվազում է 1990 թվականի մարդահամարից ի վեր: Մի քանի տարի առաջ կառավարության ամենավերջին մարդահամարը ցույց է տալիս, որ սևամորթ բնակիչները ներկայացնում են քաղաքի բնակչության վեց տոկոսը, սակայն արդար բնակարանների պաշտպանները և որոշ քաղաքային պաշտոնյաներ վերջերս օգտագործում են «չորս տոկոս և նվազում» շատ ավելի ցածր ցուցանիշը, մինչդեռ մյուս ակտիվիստները նշում են երեք տոկոսը: .
Անկախ ճշգրիտ թվից, անկասկած, ամեն ինչ սկսվեց Ֆիլմորի վերակառուցմամբ, որը բացասաբար ազդեց սև համայնքի տնտեսության վրա և, հետևաբար, ամբողջ քաղաքի ժողովրդագրության վրա:
Փորձը հարց է տալիս՝ ո՞ւմ է ձեռնտու վերակառուցումը։
Կառուցել, դուրս մղել
Ֆիլմորի պայթյունից հետո Բեյվյու բանվորական թաղամասը դարձավ սևամորթ տների սեփականատերերի ամենամեծ կենտրոնացված տարածքը, հիմնականում այն պատճառով, որ այն գտնվում էր Hunters Point Naval նավաշինական գործարանների մոտ, որտեղ շուրջ 10,000 սևամորթ բանվորներ էին աշխատում 11-րդ համաշխարհային պատերազմից, Կորեական պատերազմի ընթացքում և դրանից հետո:
Այս աշխատողները ծախսելու փող ունեին, և տարածքը մի քանի տարի բարգավաճեց: Բայց, մոտավորապես նույն ժամանակ, երբ Ֆիլմորը քանդվում էր 1960-ականներին, մի շարք գործոններ միավորվեցին՝ սասանելու Բեյվյուի տնտեսական հիմքերը:
Ամենից ավերիչն այն էր, երբ Hunters Point նավաշինական գործարանում կոնտեյներային բեռների բեռնաթափումը տեղափոխվեց ծովածոցում գտնվող Օքլենդ նավահանգիստներ:
Այժմ, ևս մեկ անգամ, սևամորթների ևս մեկ ծաղկուն համայնք ցնցվեց, հազարավոր լավ վարձատրվող աշխատատեղեր նավաշինարանում ի վերջո կորցրին Բեյվյուում: Վերևից ընդունված քաղաքական և տնտեսական որոշումների բոլոր արդյունքը։
Երբ 1950-ականներին փոխադրման տեխնոլոգիաները սկսեցին փոխվել, Սան Ֆրանցիսկոյի նավահանգստի իշխանությունները հրաժարվեցին արդիականացնել իրենց նավահանգիստները՝ բեռնափոխադրումների համար նախատեսված բեռնափոխադրումների համար՝ փոխարենը գերադասելով համարել ծովափնյա նավահանգիստների տարածքը որպես հիմնական, առափնյա գույքի ներդրումներ, որոնք սկզբնապես ուղղված էին զբոսաշրջությանը և հետագայում: , բարձրակարգ բնակարանային կառուցապատման համար:
Այս տեսլականին համահունչ՝ քաղաքային նախագծողները և քաղաքական գործիչները նաև որոշեցին, որ Սան Ֆրանցիսկոն կլինի առաջատար ֆինանսական և առևտրային կենտրոն: Իհարկե, սա նաև ազդեց, թե ով է այս ծրագրավորողները տեսնում որպես քաղաքում ապրող, և նրանց կողմից նշանակված Վերազարգացման գործակալությունն էր, որ իրականացրեց նրանց նախագծերը:
Տարիներ անց, երբ քաղաքը ներկայումս բարձրացնում է իր դիրքը որպես ազգային տեխնոլոգիական կենտրոն, կա վերակառուցման նոր ծրագիր, թե ինչպես կարելի է տեղավորել տասնյակ հազարավոր բարձր որակավորում ունեցող և բարձր վարձատրվող աշխատակիցների սպասվող հոսքը:
Այսպիսով, ևս մեկ անգամ, հիշեցնելով Ֆիլմորը, մասնավոր սեփականության կառավարիչները և քաղաքային պլանավորողները Բեյվյուում հիմնել են տնտեսական և քաղաքական ծրագրեր, որոնք արագացնում են ցածր եկամուտ ունեցող սևամորթ համայնքի անկումը, ինչը հանգեցնում է բնակչության հետագա արյունահոսության, որը մենք տեսնում ենք այսօր:
Բռնագանձումներ, հանրային բնակարանների կորուստ և ոստիկանական բռնություն
Սան Ֆրանցիսկոն աշխարհագրորեն բավականին փոքր է, ընդամենը յոթ քառակուսի մղոն, ինչը իր սահմանափակ թափուր տարածքը դարձնում է պրեմիում անշարժ գույքի ծայրահեղ ուռճացված շուկայում:
Այսպիսով, հողի մրցավազքը շարունակվում է: Ահա, թե ինչպես են անբարեխիղճ սեփականության սպեկուլյանտները ի հայտ գալիս՝ մշակելով զարգացման համար նոր գույք ձեռք բերելու ցանկացած և բոլոր ուղիները, որոնք կարող են վաճառվել աստղաբաշխական շահույթով:
Այն սկսվեց նորովի` Բեյվյուում երկարամյա սևամորթ տանտերերի տեղահանմամբ:
Իրականում, Bayview-ը վերջին տասնամյակում դարձավ զրոյական մակարդակ այն ժամանակվա գործող վարկաբեկված և հաճախ անօրինական գիշատիչ համակարգի համար: Վաճառողն իրականում թակել է դռները, որոնք առաջարկում էին հարթ և անազնիվ խաղադաշտեր, որոնք թաքցնում էին ճանապարհին թաքնված հիփոթեքային թաքնված վճարումները:
Այս անպիտան գործակալներն ավելի լավ կարողացան գրավել սևամորթ տանտերերին, ովքեր հիմնականում չէին կարողանում նորմալ բանկային վարկեր ստանալ իրենց պարտքի կամ վարկային վատ վարկանիշի պատճառով:
Կրկին կուտակված տնտեսական դժվարություններ, որոնք մասամբ բխում էին տասնամյակներ առաջ նավաշինարանների փակումից: Արդյունքում, այս խոցելի խումբը, որոնցից շատերը տարեցներ, ավելի շատ թիրախ դարձան գիշատիչ վարկերի համար, քան Սան Ֆրանցիսկոյի ցանկացած այլ թաղամաս:
Դա հանգեցրեց բռնագանձումների պայթյունի:
Այնուհետև, երբ հողը դառնում է ավելի թանկ և սակավ, մասնավոր շահերն իրենց ուշադրությունը դարձրեցին հանրային հողերի վրա, որոնք զարմանալիորեն ներառում են Բեյվյուի Hunters Point հատվածում հանրային բնակարանների քանդումը և մասնավոր ծրագրավորողների կողմից դրա վերածումը «խառը օգտագործման» զարգացման: .
Սա իսկապես բարձր գնահատված հանրային հող է, որը նստած է բլուրների վրա, որն առաջարկում է քաղաքի լավագույն տեսարանները և լավագույն կլիման:
Բայց, ինչպես ինձ ասաց քաղաքային բնակարանաշինության մի պաշտոնյա, «կառավարությունը դուրս է եկել հանրային բնակարաններ կառուցելու գործից» և այն հանձնել է մասնավոր կառուցապատողներին:
Պարզ լեզվով ասած, «խառը օգտագործման» նշանակում է չափազանց շահավետ շուկայական դրույքաչափով տների որոշ հատվածի կառուցում այն հողի վրա, որը նախկինում վերապահված էր բացառապես հանրային, սուբսիդավորվող բնակարանների համար:
«Ինչ է այս ամենը նշանակում ինձ համար» SF BayView Խմբագիր Մերի Ռաթքլիֆն ինձ ասաց. «Այն է, որ սևամորթներին բուլդոզեր են անում Բեյվյուի Hunters Point բաժնից: Պարզ ասած, Լեննարը և քաղաքային պայմանագրերով այլ մասնավոր ծրագրավորողները կարծում են, որ կարող են ավելի հեշտությամբ վաճառել թանկարժեք շենքերը, եթե բլրի հարեւանությամբ ապրող ավելի քիչ սևամորթ մարդիկ կան»:
Ռաթքլիֆի հարգված ազգային թերթը տպագրվում է Բեյվյու համայնքում 1976 թվականից: Նա շատ բան է տեսել և իր անձնական փորձից մատնանշել է, որ վերազարգացման այս վերջին փուլում էր, որ «համայնքի ոստիկանական օկուպացիան ուժեղացավ և հասավ ավազակային հրամայականներին, մեր երիտասարդների զանգվածային բանտարկությունը և ոստիկանական բռնության ավելի նպատակաուղղված ակտերը, որոնք բոլորն էլ, կարծում եմ, նախատեսված են մեզ հետագա դուրս մղելու համար»:
Այս պատմությունը դեռ ավարտ չունի, և մինչև սևամորթ երիտասարդ համայնքի ակտիվիստների և կազմակերպությունների ձայները, որոնք կանգնած էին Բեյվյու ոստիկանական բաժանմունքի առջև, իրենց խոսքն ասեն՝ արդար բնակարանային ջատագովների և առաջադեմ արհմիությունների աճող կոալիցիայի հետ դաշինքով։ դիրքորոշում ընդունել բարգավաճման ավելի ընդգրկուն տեսլականի համար:
Կարլ Ֆինամորը մեքենավար 1781-ի պատվիրակ է, SF Աշխատանքային խորհուրդ, AFL-CIO: Նա ապրում է Hunters Point-ում, որտեղ կարելի է հասնել [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել