Աղբյուր՝ The Nation
Բազմաթիվ պատճառներ կան Չիլիի նախագահական ընտրություններում հազարամյա ձախ կոնգրեսական Գաբրիել Բորիչի ցայտուն հաղթանակը Անդյան այդ ազգի սահմաններից դուրս:
Այն ժամանակներում, երբ տեսել է ավտորիտարիզմի տագնապալի աճն ամբողջ աշխարհում, տոնելու առիթ է այն, որ չիլիացի ընտրողները մերժեցին ոչ միայն Բորիչի հակառակորդին՝ ծայրահեղ պահպանողական կեղծ պոպուլիստին, Խոսե Անտոնիո Կաստ— երկրի նախկին դիկտատոր, գեներալ Աուգուստո Պինոչետի երկրպագուն, բայց նաև Կաստի հակագաղթական, ավանդապաշտ, աբորտների դեմ, օրենքի և կարգուկանոնի վախի և անհանդուրժողականության ուղերձը:
Նույնքան կարևոր է համաշխարհային առումով, որ իմ հայրենակիցները Բորիչում ընտրեցին մի առաջնորդի, ով 35 տարեկանում կլինի Չիլիի պատմության ամենաերիտասարդ նախագահը, մեկը, ով մարմնավորում է նոր սերնդի ի հայտ գալը մեր անհանգիստ մոլորակում: Պատճառները, որոնց նա հավատում է, այն երիտասարդներն են, որոնց համար ամենուրեք ավելի ու ավելի են պայքարում ամբողջ աշխարհում. , հրատապ գործողություն կլիմայի փոփոխության դեմ։
Բայց ինչպես զինյալներն այլուր, Բորիչը նույնպես բախվում է հսկայական խոչընդոտների՝ իրականացնելու այն կարևոր փոփոխությունները, որոնք, Չիլիի դեպքում, անհրաժեշտ են երկրի անտեսված մեծամասնության արդարությունն ու արժանապատվությունն ապահովելու համար: Չնայած 56 տոկոս ձայներով Բորիչի հաղթանակի մեծ տարբերությանը և երկրի պատմության մեջ ամենամեծ թվին, առջևի ճանապարհը հեշտ չի լինի: Ի վերջո, ընտրողների 44 տոկոսը քվեարկել է այնպիսի հետադիմականի օգտին, ինչպիսին Կաստն է, ով, ինչպես այլ ազգերի ավտոկրատները (Թրամփ, որևէ մեկը՞), մի կողմ է քաշել և խժռել ավանդական աջակողմյան կուսակցությունների պոտենցիալ ազատական տարրերը: Եվ հիմնական բարեփոխումները պետք է բանակցվեն Կոնգրեսում, որտեղ արմատական կոալիցիան, որն աջակցում է գալիք նախագահին, ձախ կենտրոնի դաշնակիցների հետ միասին, հազիվ ունենա գործունակ մեծամասնություն:
Բորիչը նաև դիմակայում է համաճարակի և տագնապալի տնտեսական ճգնաժամի հետևանքով ավերված երկրի՝ արմատացած տնտեսական և սոցիալական դերակատարներով, որոնք չեն ցանկանում հրաժարվել իրենց արտոնություններից, որոնք ավելի քան պատրաստ են սաբոտաժի ենթարկել իշխանությունն ու եկամուտը վերաբաշխելու փորձերը: Ճնշված լինելով իր արմատական բազայի կողմից ավելի արագ գնալու համար՝ Բորիչը միաժամանակ պետք է զբաղվի ավելի դանդաղ գնալու կոչերով, որոնք պահանջվում են կառուցվածքային փոփոխությունների չափազանց համարձակ օրակարգ իրականացնելու համար չափավոր դաշնակիցների կողմից: Արդեն իսկ կան չարագուշակ նշաններ Չիլիի ֆինանսական և արդյունաբերական վերնախավի անդամներից, ինչպես նաև բազմաթիվ փորձագետներից, որ ապագա նախագահը պետք է սահմանափակի իր հավակնոտ նպատակները:
Այնուամենայնիվ, ես մնում եմ զգուշորեն լավատես:
Մասամբ դա բխում է Չիլիի հաջորդ նախագահի բացառիկ հատկանիշներից։ Բորիչը կեղծվել է 10 տարի առաջ տեղի ունեցած ուսանողական ցույցերի ժամանակ և պահպանել է հավատը այդ պայքարի սկզբունքներին՝ կանխելով իշխանության մեջ գտնվողների կողմից այլասերվելու և ընտելանալու գայթակղությունը: Նա նաև սովորել է ճկունության արժեքը։ Հուսադրող է տեսնել նրան այդքան բաց երկխոսության համար, նշել սխալները ճանաչելու և իրեն հռչակելու պատրաստակամությունը, ինչպես նա ասաց իր հաղթական ելույթում, ով ավելի շատ լսում է, քան խոսում: Երբեք մի թերագնահատեք առաջնորդի գերակայության կարողությունը, որն անկեղծորեն կարեկցում է նրանց, ովքեր տառապում են, ով հույսը դնում է իր մերձավորների քաջության և առատաձեռնության եզակի պարգևի վրա:
Բորիչի օգտին մեկ այլ գործոն այն է, որ Սահմանադրական կոնվենցիան (որի ստեղծման գործում նա մեծ դերակատարություն ունեցավ) հենց այս պահին քննարկում է նոր Magna Carta-ն, որը կփոխարինի 1980-ին Պինոչետի կողմից հաստատված խարդախ Չիլիի սահմանադրությանը, և որն այդ ժամանակվանից խոչընդոտում է բարեփոխումները: Աննախադեպ գործընթաց՝ վերաիմաստավորելու, թե ինչպես պետք է կառավարվի ազգը, ինչպես այն կարող է իրականացնել իրապես ներառական հասարակություն դառնալու երազանքը, իրականացվում է պատվիրակների կողմից, որոնք ներկայացնում են Չիլիի ժողովրդի հսկայական բազմազանությունը: Կոնվենցիան ունի արական և իգական սեռի ներկայացուցիչների հավասարություն, նախագահում է բնիկ կին և գնում է Չիլիին Պինոչետի ժառանգության մշտական իրավական և գաղափարական կապանքներից ազատելու ճանապարհին: Նաև ջանքեր է գործադրել իր քննարկումները դարձնելու մասնակցային և համայնքի վրա հիմնված՝ մի պրակտիկա, որը համընկնում և ուժեղացնում է Բորիչի սեփական բնազդներն ու փորձառությունները:
Բորիչի հաջողության համար նույնքան խոստումնալից է այն, որ նրա հաղթական վերելքը տեղի է ունենում լատինաամերիկյան ձախերի համար բարենպաստ պահի: Արգենտինան, Բոլիվիան և Պերուն՝ Չիլիին սահմանակից երեք պետությունները, ներկայումս կառավարվում են ձախակողմյան վարչակազմերի կողմից, թեկուզ անորոշ և անորոշ: Ավելի հեռու, սոցիալիստ կնոջ ընտրությունը Հոնդուրասի նախագահ և հավանականությունը, որ առաջադեմ Լուլա դա Սիլվան կհաղթի Ժոաո Բոլսոնարոյին (ի դեպ, Կաստայի ընկերոջը) հորիզոնում լուրջ տեղաշարժերի այլ նշաններ են: Էկվադորի և Կոլումբիայի աջակողմյան կառավարությունները դժվարության մեջ են, հավանական է, որ նախկին M-19 պարտիզան Գուստավո Պետրը, որը հաջորդ տարվա ընտրություններում Կոլումբիայի նախագահի թեկնածուներից մեկն է, կարող է ապշեցուցիչ հաղթանակ տանել: Եվ Բորիչի կողմից մարդու իրավունքների կատաղի պաշտպանությունը, որտեղ էլ որ դրանք խախտվեն, և նրա հավատարմությունը ժողովրդավարական նորմերին ու ինստիտուտներին, որոնք արդեն ստիպել են նրան քննադատել կեղծ սանդինիստ Դանիել Օրտեգայի բռնապետությունը Նիկարագուայում և վենեսուելացի Նիկոլաս Մադուրոյի ծաղրանկարները, կարող են օգնել. Լատինական Ամերիկայում ձախերի վերանորոգման և վերաիմաստավորման կարիք ուներ՝ օգնելով խուսափել նախորդ հեղափոխական կառավարությունների սխալներից:
Ի վերջո, այնուամենայնիվ, իմ համոզմունքը, որ նրանք, ովքեր ճնշող մեծամասնությամբ քվեարկել են Բորիչի օգտին, կարող են նրա հետ միասին հանդիպել բազմաթիվ տարբեր մարտահրավերների, արմատավորված է իմ անձնական գոյության մեջ: Երբ ես 12 թվականին հասա Սանտյագո՝ որպես 1954 տարեկան տղա, ծնված Բուենոս Այրեսում և մեծացած Նյու Յորքում, շուտով հիացա երկրի գեղեցկությամբ և նրա ժողովրդի քաջությամբ ու իմաստությամբ: Հաջորդ տասնամյակներում ես տուն գտա սոցիալական արդարության հսկայական շարժման մեջ, որը չիլիացիները կառուցել էին անկախությունից ի վեր, մի շարժում, որը գագաթնակետին հասավ սոցիալիստ Սալվադոր Ալենդեի դեմոկրատական ճանապարհով ընտրված կառավարությունում: Եվ 1973-ի արյունալի հեղաշրջումից հետո, որը դադարեցրեց Ալյենդի փորձը, ես զարմացած և ոգեշնչված էի, թե ինչպես է իմ ստեղծած երկիրը կարողացել հսկայական զոհողություններով դիմակայել բռնապետությանը, իսկ հետո խաղաղ ճանապարհով հեռացնել Պինոչետին՝ նախաձեռնելով անցում դեպի ժողովրդավարություն, որը, իր բոլոր անկատարությունները, այժմ գտել է մի առաջնորդի, որը կարող է օգնել ժողովրդին ավարտին հասցնել ազատության և հավասարության ճանապարհը:
Ես տեսել եմ, թե ինչ կարող են անել Չիլիի տղամարդիկ և կանայք, երբ կանչված են վեհ գործի: Ես կարող եմ միայն աղոթել, որ հիմա, ևս մեկ անգամ, իմ երկիրը լինի ազատագրության փայլուն օրինակ մի անհանգիստ աշխարհի համար, որն այսքան խավարի մեջ ինչ-որ լույս է աղաղակում:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել
2 մեկնաբանություններ
Ես կցանկանայի նշել «Նիկոլաս Մադերոյի ծաղրանքները»: Արդյո՞ք Բորիչը ջատագովն է Վենեսուելայի դեմ ուղղված հեղաշրջման տարբեր փորձերի, բլոկադայի, պատժամիջոցների և նմանատիպ այլ գործողությունների: Հուսով եմ՝ ոչ։
Արիելի խոսքերը. «Բայց, ինչպես զինյալներն այլուր, Բորիչը նույնպես բախվում է հսկայական խոչընդոտների՝ իրականացնելու այն կարևոր փոփոխությունները, որոնք, Չիլիի դեպքում, անհրաժեշտ են երկրի անտեսված մեծամասնության արդարությունն ու արժանապատվությունը ապահովելու համար», իհարկե, այնքան ճիշտ են։ , ոչ միայն Չիլիի մասին։
Ես նույնպես, ինչպես ինքն է ասում, «զգույշ լավատես եմ», բայց դա լավատեսություն է, որը շատ անհրաժեշտ է։ Ծնվելուց հետո նա Չիլին դարձրեց իր տունը և մի քանի տարի իր ընտանիքի հետ ապրելով Արգենտինայում: Ես երկար տարիներ իմ տունն եմ դարձրել Լատինական Ամերիկան, չնայած նրան, որ ես նույնպես ապրում եմ ԱՄՆ-ում: Լատինական Ամերիկայում անցկացրած իմ տարիները երբեք հեշտ չեն եղել, բայց ամեն օր լաբորատորիա և կրթություն էր, որը ես թանկ եմ համարում և շարունակում եմ օգտագործել: Լատինական Ամերիկան կարիք ունի Բորիկի և նրա շատ ուրիշների, ԱՄՆ-ին նույնպես: