Roditelji 28-godišnjeg Alexa Nieta umorni su od policije koja odbija objaviti informacije koje objašnjavaju zašto je njihova sina ubila policija San Francisca 21. ožujka 2014. “Policija nas je ogradila uskraćivanjem osnovnih informacija. To se može smatrati samo zataškavanjem”, rekao mi je obiteljski odvjetnik Adante Pointer.
To je istina. Policija nije objavila popis svjedoka, nije objavila odgovarajući poziv hitnoj pomoći, nije objavila policijska izvješća niti imena policajaca koji su umiješani.
To onemogućuje neovisnu istragu. Kao rezultat toga, Pointer je u kolovozu podnio saveznu građansku tužbu zbog nezakonite smrti koja je od policije zahtijevala da prestane skrivati bitne informacije.
“Alexova zajednica zaslužuje znati tko ga je ubio. Policajci su javni službenici, a ne tajna sila u susjedstvu,” naglasila mi je aktivistica zajednice Adriana Camarena.
Nikoga ne zanima gdje žive ili drugi privatni osobni podaci, "ali želimo znati njihovu evidenciju interakcije sa zajednicom i njihovu ulogu u ubojstvu Alexa Nieta."
Odgovornost policije počinje s transparentnošću, dodala je.
Imenovanje službenika koji su uključeni uistinu je iznimno relevantno. Na primjer, protiv imenovanog ubojice Erica Garnera u posljednje vrijeme podignute su dvije tužbe za građanska prava – prema pravnom analitičaru CNN-a, jednu je grad nagodio za 30,000 dolara 2013., a druga je još u tijeku.
Srećom, kolona za skupštinski skup “Pravda za Alex” 3. prosinca u zgradi Saveznog suda u San Franciscu dobila je prve dobre vijesti kada se sudac složio s obitelji odbivši zahtjev Grada za neobično restriktivnim zaštitnim nalogom koji bi dodatno sakrio od objaviti imena svih policajaca na mjestu ubojstva.
Odvjetnik Pointer očekuje da će policija pribjeći odugovlačenju pravnih postupaka, ali obitelj neće stati, kaže, dok relevantne informacije ne budu objavljene.
Činjenice slučaja
Nieto je bio okružen malom vojskom policajaca i susreo se s kišom metaka dok je hodao niz brdo nakon što se počastio večerom uz zalazak sunca dok je ležerno sjedio na klupi u susjedstvu.
Pristaše inzistiraju da apsolutno postoji bez dokaza Alex je predstavljao bilo kakvu prijetnju. Bio je odjeven za svoju smjenu zaštitara i upravo se spremao otići na posao kad mu je tijelo izrešetano s 15 rana od metaka u dva odvojena rana.
Šef policije Greg Suhr objasnio je na sastanku gradske vijećnice krajem ožujka da je Alex najprije oboren na zemlju, ali da je još živ. Tek tada su policajci ispalili kobnu drugu salvu.
Obdukcioni nalaz medicinskog istražitelja također navodi da je jedanaest od petnaest rana od metaka ustrijeljena silaznom putanjom.
Podupiratelji stoga vjeruju da su četiri rane uzlazne putanje bile prve koje je zadao policajac okrenut uzbrdo gdje se nalazio Alex, dok su drugi hitci svi ispaljeni u silaznoj putanji kada bi Alex bio na tlu, ranjen i bez obrane.
Jasno je da obitelj zaslužuje objašnjenje.
Odgovara li Alex policijskom profilu agresora?
Nieto je bio cijenjeni latinoamerički organizator zajednice koji je vrlo javno pozivao na mirno rješavanje sukoba problematičnu mladež iz susjedstva u skladu s njegovim budističkim uvjerenjima i praksama.
“Alex je bio skroman i miroljubiv i želio je biti jedno sa svima. Sigurno mi je pomogao kad sam prolazio kroz svoje tinejdžerske probleme", prisjetio se njegov dobar prijatelj i kolega budist Ely Flores.
S obzirom na Alexov karakter, policijske tvrdnje da je on bio agresor šokirale su latinoameričku zajednicu koja je "također uzrujana zbog policijskog maltretiranja obitelji", kako opisuje odvjetnik Pointer.
Primjerice, Alexovi roditelji su o njegovoj smrti obaviješteni tek sljedećeg dana i to tek nakon što ih je ispitala policija koja je također htjela pretražiti njihov dom bez naloga. Roditelji su odbili dopustiti potragu, ali su bili zatrpani brojnim osobnim pitanjima o Alexu sve dok im u posljednji trenutak nije priopćeno da je njihov sin mrtav.
Ponovno ignorirajući obitelj, policajci su sutradan uz pomoć ključeva izvađenih iz Alexova tijela odvezli se s njegovim automobilom, a da nisu obavijestili obitelj i bez naloga. Skinuli su se, pretražili vozilo i uzeli Alexov iPad, vrativši oštećenu imovinu tek nakon što se zajednica pobunila na sastanku gradske vijećnice u ožujku.
Takvo bezosjećajno zanemarivanje obitelji nije dobro prošlo i, zajedno sa zataškavanjem vitalnih informacija, objašnjava raširenu sumnju zajednice.
Klasa, rasa i prekomjerna sila
Postoji alternativa policijskom scenariju koji prikazuje Nieta kao agresora. To je priča u kojoj se, opet, čini da se spojila toksična trijada rase, klase i pretjerane sile.
Na primjer, Alexovo susjedstvo Bernal Heights se brzo i znatno mijenja. Redfin, nacionalna brokerska tvrtka za nekretnine, upravo ga je proglasila najtraženijim susjedstvom u cijeloj zemlji.
Nekada dio radničke latino četvrti San Francisca, milijunaši ubrzano kupuju nekretnine.
Je li mladi, krupni Latinoamerikanac iz radničke klase koji jede svoju večeru na brdima Bernal Heightsa, s jednim od "najtraženijih" pogleda na grad u zemlji, isticao se kao zabrinjavajuća figura za do sada anonimnog pozivatelja 911 ?
Ovo nije tako nategnuto.
Episkopski svećenik, otac Richard Smith, dr. sc., služi latinoameričkoj zajednici u susjedstvu i vidio je ove sile na djelu. Ono što vidim jezivo je slično onome što sam vidio tijekom nedavnog posjeta Fergusonu, rekao mi je.
I, dodao je, baš kao i s Michaelom Brownom, policija San Francisca objavila je pogrešne informacije o Alexovom karakteru iako su odbili otkriti informacije o uključenim policajcima.
Ali postoje i neki čimbenici koji se razlikuju od San Francisca gdje su "raseljavanje i gentrifikacija velika stvar", rekao je. "Na primjer, vidio sam kako policija pojačava svoju prisutnost i gnjavažu te tjera siromašne stanovnike s javnih prostora koji se trenutno razmatraju za izgradnju velikih stambenih zgrada."
Bernal Heights je u središtu ovih promjena. To je nulta točka za premještanje i gentrifikaciju. Možda se tradicionalni latino stanovnici Bernal Heightsa poput Alexa sada ističu kao sumnjivi izazivači nevolja koje treba otjerati.
Policijska verzija se ne zbraja
Je li policija također požurila s prosuđivanjem kada je naišla na Alexa koji je bio odjeven za rad kao zaštitar sa svojim taserom u futroli i s dozvolom? Zašto policija nije vidjela karakterističnu crno-žutu boju Tasera?
Policijska depeša obavijestila je policajce da traže muškarca s oružjem u futroli "za bokom" koji "jede sjemenke suncokreta ili čips". Taser nikada nije opisan kao izvučen, niti Alex kao prijeteći.
Policija tvrdi da nikada nije vidjela označenu boju Tasera. Pa, jarke boje na Taseru sigurno bi bilo teže vidjeti policiji s udaljenosti od 75 stopa, da je Taser doista bio u futroli.
Upravo je to iskaz svjedoka u obiteljskoj tužbi – Alex ni u jednom trenutku nije predstavljao prijetnju prema ovom svjedoku. Ni u jednom trenutku nije uzeo taser iz futrole, ni u jednom trenutku ga nije uperio u policiju i ni u jednom trenutku nije napravio nikakav pokret da ga zgrabi.
Naravno, uperiti elektrošoker u desetke policajaca koji ciljaju pištoljima u vas ne samo da bi bilo doista iracionalno, već i neuobičajeno za Alexa. Osim toga, Taser je učinkovit samo unutar 15 stopa, a policija tvrdi da je svoje prve metke ispalila na 75 stopa.
Nema smisla.
Odvjetnik za građanska prava, Pointer, ne očekuje da će se nedolično ponašanje policije uskoro promijeniti. Ovo ima više smisla.
Postoje ukorijenjene i duboko ukorijenjene rasne i klasne predrasude koje prožimaju cijelo naše društvo. Više od osobne promjene potrebna je takva obuka ponašanja pojedinih policajaca i kamera na njihovim prsima.
Jedna takva institucionalna transformacija za koju se nadamo da će postati dio vrlo važnog nacionalnog razgovora bila bi kontrola crnačke i latinoameričke zajednice nad policijom u njihovim zajednicama. Lokalni demokratski izabrani odbori zamijenili bi kontrolu središta grada uspostavljanjem 1%.
To je oživljavanje još uvijek vrlo relevantne ideje iz platforme Black Panther Party iz 1960-ih.
U međuvremenu, Pointer mi kaže: "Ne želim da itko bude iznad zakona, uključujući policiju."
Carl Finamore je delegat Radničkog vijeća San Francisca, AFL-CIO. Do njega se može doći na [e-pošta zaštićena]
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije