Una organización nacional de veteranos está opinando sobre los premios Emmy de este año con un anuncio de página completa en Variedad
, diciendo que la serie “La guerra de Vietnam” de Ken Burns y Lynne Novick no merece el premio al “Mejor documental”.
Veteranos por la paz (VFP), con sede en St. Louis, con 175 capítulos en los EE. UU. y seis en el extranjero, administrará el Variedad
anuncio previo a la entrega de premios en Septiembre 17, para generar discusión sobre la serie y el impacto duradero que tendrá si es “coronada con un Emmy”.
La ad dice que debido a que "el premio Emmy es un poderoso reconocimiento de la verdad en el arte", se pide a los jueces del Emmy que consideren si "en este mundo devastado por la guerra, lo que se necesita desesperadamente, pero lo que Burns y Novick no logran transmitir, es una interpretación honesta". interpretación de esa guerra para ayudar al pueblo estadounidense a evitar guerras aún más catastróficas”.
La ad identifica lo que considera el defecto fundamental de la serie de PBS: Burns y Novick “afirman al principio que la guerra 'fue iniciada de buena fe por gente decente, a partir de malentendidos fatídicos'”. Cuestionado sobre esto en un Entrevista del New York Times, Burns admitió que podría haber sido "demasiado generoso con nuestros líderes", pero se mantuvo firme.
VFP's ad Responde rápidamente a ese comentario “generoso”, diciendo: “Incluso una lectura superficial de los Documentos del Pentágono revelados por Daniel Ellsberg” (inexplicablemente ausentes en esta historia) “demuestra la falsedad de esta afirmación de inocencia estadounidense”. La dolorosa verdad, según el ad, es que Estados Unidos “llovió una violencia increíble sobre el pueblo vietnamita simplemente para reemplazar a Francia como potencia dominante en el Sudeste Asiático”.
Al reconocer que Burns y Novick fueron “justificadamente críticos de los presidentes y líderes militares estadounidenses”, los veteranos dicen que los realizadores “se centran principalmente en el daño a los soldados estadounidenses” y “revivifican los mitos de la Guerra Fría de que la lucha anticolonial vietnamita era simplemente una extensión de Expansión comunista soviética y china”.
Otro defecto de la serie del otoño pasado fue que prestó muy poca atención a los millones de muertes de civiles que Estados Unidos causó en el Sudeste Asiático, pasa por alto a los millones de personas que aún sufren los efectos del Agente Naranja e ignora unas 700,000 toneladas de municiones sin detonar que aún acechan. en los campos de Vietnam, Laos y Camboya, y todavía hoy matan y hieren.
Muchos miembros del VFP tienen conocimiento de primera mano del amplio movimiento contra la guerra, algunos como participantes en la resistencia de los soldados en servicio activo, donde llevaron a cabo protestas pacíficas, sabotajes y motines abiertos, y algunos en el movimiento civil por la paz después de su servicio militar. En ninguna parte de las 18 horas de programación merece mención el movimiento de resistencia de los soldados y “en lugar de honrar al movimiento civil por la paz por sus logros, los activistas generalmente son menospreciados como egoístas y autoindulgentes, con énfasis en su supuesto profundo antagonismo hacia los soldados estadounidenses. ”, protesta el anuncio.
VFP concluye su anuncio, justo encima de una fotografía icónica de soldados que protestan sosteniendo una pancarta adornada con “No pelearemos la guerra de otro hombre rico”, diciendo que si la serie de Burns/Novick es “coronada con un Emmy, esta historia defectuosa "La historia de la era de Vietnam será una visión obligada para generaciones de jóvenes estadounidenses: una interpretación seductora, pero falsa, de los acontecimientos".
Ferner es ex presidente de Veteranos por la Paz y autor de “Inside the Red Zone: A Veteran For Peace Reports from Iraq”. [email protected]
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar