justin podur
¿Quién se beneficia en Estados Unidos?
¿De fumigar a los colombianos?” el hombre me preguntó intencionadamente entre la multitud.
Ayuntamiento. La comunidad estaba en una zona controlada por los paramilitares.
Putumayo. Putumayo es un departamento del sur de Colombia donde la guerrilla
la insurgencia es fuerte, donde se cultiva mucha coca, donde se producen masacres paramilitares,
desapariciones y asesinatos son frecuentes, y donde el Plan Colombia es
enfocado. Es el foco de la asistencia militar estadounidense y de las fumigaciones.
.
Fue un
pregunta dolorosa que afrontar. Pero en cierto modo no fue lo más doloroso.
pregunta. Nos habían colocado en el escenario de este salón comunitario, 20 de nosotros
Los delegados norteamericanos se enfrentan a unos 100 miembros de este grupo recientemente fumigado.
comunidad, para que pudieran contarnos los impactos de la política estadounidense en ellos. Ellos
nos dijo que la fumigación, que consiste en aviones rociando los campos de los agricultores con
Roundup Ultra elaborado por Monsanto para destruir cultivos de coca, tiene algunos efectos
que fácilmente podría haberse predicho. Estas incluyen la destrucción de cultivos alimentarios,
contaminar el agua, matar ganado, provocar erupciones cutáneas, enfermedades respiratorias
problemas, enfermedades estomacales, economías destructoras. Y no tuvimos que tomar
su palabra al respecto. Nos mostraron toda la destrucción. En otros lugares del Putumayo
Nos mostraron dónde fumigaron la escuela de agricultura. Visitamos un
Cooperativa yuca de 160 hectáreas, que también fue fumigada.
Ahora los insensibles
La brutalidad de una política puede hacer enojar a una persona. Cuando intentas imaginar el
opciones que tiene un agricultor en un lugar como Putumayo: cultivar coca y tener la oportunidad de
llegar a fin de mes (y ser fumigado), o cultivar alimentos y correr el riesgo de no ser
poder llegar a fin de mes (y ser fumigado); es difícil pensar en lo que significará
la respuesta emocional apropiada es. Escuchar de la Embajada de los Estados Unidos ese resumen
Ultra es perfectamente seguro y escucha al personal de la Embajada implicar: (1) que estos
los campesinos no sufren fumigaciones; (2) pero en realidad se están inflando
problemas de salud y ambientales causados por la propia ignorancia de los campesinos en
manipulación de agroquímicos; (3) y lo hacen para obtener dinero del
Estados Unidos, como hemos oído, puede enfurecer a una persona.
Pero hay
algo incluso peor que todo esto. Y esa fue la actitud defensiva que la mayoría
que tenían los campesinos cuando nos hablaban. Habrían tenido todos
derecho a decirnos que le digamos a Estados Unidos que adopte sus programas de fumigación y sus
ayuda militar y sus helicópteros, y se pierden, sin regresar jamás excepto para
disculparse por toda la destrucción y el saqueo y tal vez pagar reparaciones.
En cambio, insistieron en que eran personas trabajadoras que no querían
cultivar coca, pero necesitaba alternativas viables a la producción de coca. Ellos explicaron
cómo el componente de “desarrollo alternativo” del Plan Colombia, mediante el cual
los campesinos reciben subsidios si erradican su propia coca, fue diseñado para
fallar. Está administrado por organizaciones negligentes y fuera de control.
de la comunidad. La ayuda se entrega en especie, no en efectivo, y hay que recogerla
del pueblo. Viajar a la ciudad es caro y lleva mucho tiempo, y gran parte del
El dinero de la ayuda se consume en el tiempo perdido y el dinero viaja para conseguir gallinas.
día, alimento para pollos al día siguiente, una bomba de agua un día y una manguera otro día.
A pesar de que el
Los gobernadores de los departamentos están presionando en su contra, Estados Unidos y el
El gobierno federal colombiano parece haber preparado todo para otra ronda
de fumigación. Por muy terrible que sea la fumigación, es sólo un pretexto para algo
peor.
La Guerra
Contra la gente
En Colombia nuestra
La delegación tuvo la oportunidad de hablar con un maravilloso activista llamado Héctor
Mondragón. Héctor es asesor económico de muchos movimientos populares diferentes.
en Colombia. Por este trabajo ha sido encarcelado seis veces, torturado por un
Oficial entrenado en Estados Unidos una vez y amenazado innumerables veces. el duerme en un
cama diferente cada noche y no anuncia su horario con antelación. Él
dice, sin exagerar, que ha perdido 5,000 amigos en esta guerra. Mientras
el hecho de que esté vivo y siga luchando es una inspiración, el análisis
que nos presentó fue crudo.
Nos dijo como
La historia de Colombia es la de las elites empujando a los campesinos hacia lo más profundo de la pobreza.
selva para concentrar su propia riqueza y facilitar las operaciones multinacionales
explotación. Sugirió que miremos no sólo las complejidades de todos los
actores armados, los paramilitares y las guerrillas y las fuerzas armadas y Estados Unidos y
narcotraficantes, sino también a quiénes se benefician de la violencia.
afrocolombianos
están en terrenos destinados a la construcción de canales, represas y extracción de petróleo.
desarrollo—y están siendo desplazados y asesinados en grandes cantidades. El negro
La población de Colombia está entre 8 y 10 millones de una población total de 41.
millón. De ellos, se estima que 900,000 están desplazados en este momento. El total
La población desplazada de Colombia ronda los 2 millones, en otro ejemplo de
los negros sufren de manera desproporcionada con respecto a su número. Muchos de ellos fueron
desplazados después de 1991. El momento podría tener algo que ver con el hecho de que
sus derechos constitucionales a sus tierras ricas en recursos en la costa fueron
garantizado en la constitución de 1991, y que aquellos que querían “desarrollar”
esas zonas, según la Constitución, habrían tenido que negociar con
de buena fe y compensarles adecuadamente.
Indígena
la gente vive en tierras ricas en recursos y se enfrenta a los mismos tipos de violencia.
Las masacres del pueblo Emberá comenzaron tras la adquisición de empresas extranjeras
intereses energéticos en sus tierras en 1998. Ellos también son una parte desproporcionada
Número de víctimas del desplazamiento.
De 1948 a
1958, en La Violencia en Colombia, 2 millones de personas fueron expulsadas de sus
tierras y 200,000 muertos. Al final del mismo, estaban consolidados el azúcar y
Plantaciones de algodón en pocas manos. La actual fase de violencia ha tenido 2
millones de personas han sido expulsadas de sus tierras y la concentración de la tierra ha aumentado,
del 34 por ciento de la tierra en manos de los 5,000 principales propietarios en 1994
al 48 por ciento en esas manos en 2001.
Nunca ha
Ha habido reforma agraria en Colombia. De hecho, Félix Posada del Centro de
Comunicación Popular Latinoamericana dijo que ha habido una “reforma agraria inversa”.
Desde la apertura neoliberal del país en los años 1990, se perdieron 140,000 puestos de trabajo en
el sector agrícola. Colombia tiene una tasa de pobreza del 56 por ciento, definida como
personas que viven con menos de 500 dólares estadounidenses al año. En las zonas rurales esta cifra va
hasta el 86 por ciento. Entre la apertura neoliberal, un FMI draconiano
reestructuración de la economía y el desempleo del 24 por ciento (llegando al 75
por ciento en algunas áreas y sectores), es fácil concluir que hay una guerra en
trabajadores y campesinos. A esto hay que añadir que cada año se asesina a un sindicalista.
3 días y verás que esto no es una guerra entre actores armados ni mucho menos una guerra.
contra las drogas, sino una guerra contra el pueblo.
Hacia
¿Intervención humanitaria?
Hay tremendo y
creciente resistencia a este tipo de explotación en América Latina, es decir,
gran preocupación para las elites estadounidenses. Existe el movimiento de los campesinos sin tierra en
Brasil, los zapatistas en México, Chávez en Venezuela, un pueblo indígena fuerte
movimiento en Ecuador, movimientos populares en Bolivia, un colapso económico en
Argentina. Todo esto mientras Estados Unidos intenta forzar la aprobación del ALCA en un plazo acortado.
espacio de tiempo. Para lograrlo será necesaria la violencia, como requirió el neoliberalismo. "Si
El neoliberalismo llegó a América Latina de la mano del ejército de Pinochet.
golpe”, dijo Héctor, “el ALCA llegará a América Latina en los helicópteros de
Plan Colombia”.
Pero Héctor
Teme que la violencia sea incluso peor que la violencia del Plan Colombia.
horizonte. “Los trabajadores de derechos humanos en Colombia tienen una triste historia que contar”, afirmó.
“Denunciamos encarcelamientos y torturas, y ellos responden desapareciendo
gente. Denunciamos desapariciones y asesinan gente. denunciamos
asesinatos y ellos responden con masacres. ¿Qué podría ser peor que
masacres? Hay algo peor y es una intervención militar directa.
eso destruiría el país y no resolvería los problemas de la guerra”. Él
teme una intervención militar como la de Kosovo, justificada como una medida humanitaria
intervención, cuya verdadera intención es disciplinar los movimientos populares de
toda Latinoamérica.
no pude ayudar
pero recuerda el argumento que leí en Z hace dos años cuando el bombardeo de
Yugoslavia empezó, que para ser consistente los EE.UU. tendrían que bombardear
Colombia también. Si Estados Unidos estuviera bombardeando Yugoslavia porque los yugoslavos
los paramilitares estaban creando refugiados y llevando a cabo masacres, habría sido
hacer lo mismo con Colombia porque los paramilitares colombianos estaban haciendo lo mismo
la misma cosa. Sirvió bien para mostrar la hipocresía de Estados Unidos, porque los bombardeos
Colombia parecía tan inverosímil. Pero hoy es algo que los colombianos temen.
Cuando yo estaba en
Colombia salió un informe sobre abusos a los derechos humanos en la guerrilla controlada
zona desmilitarizada. El personal de la Embajada de los Estados Unidos estaba entusiasmado con el informe y
habló de la necesidad de “llevar a las FARC a la mesa de negociaciones” ganando
victorias militares. Le pregunté a un oficial militar del ejército colombiano si
pensó que había una solución negociada al conflicto y me dijo que si
Los guerrilleros querían una paz y han tenido amplias oportunidades de negociar.
La única noticia alentadora de la Embajada de Estados Unidos fue cuando dijeron que Colombia
era demasiado grande, mucho más grande que Kosovo o El Salvador y más difícil de controlar, por lo que
No creían que una “fuerza de paz” fuera capaz de funcionar en Colombia. Pero
si atacan, será en la tradición de las intervenciones estadounidenses y la
tradición de esta guerra cobarde. No atacarán a violadores de derechos humanos
o cualquier actor armado para el caso. Estarán atacando a los civiles en
zonas controladas por la guerrilla. Desde el aire, desde un lugar seguro desde el que
pueden probar sus costosos equipos y armas experimentales en personas desarmadas.
campesinos
Ese no es el
La única pesadilla que he tenido sobre Colombia. El grupo armado de más rápido crecimiento en
Colombia son las Autodefensas Unidas Colombianas, los paramilitares. estan arriba
a 8,000 y sigue creciendo. Hay una pequeña lista de verificación, un amigo historiador europeo.
Uno de mis autores redactó para mí los “requisitos previos para una toma del poder fascista”. Uno
El prerrequisito en la lista es un grupo de matones armados que se convierta en un político.
movimiento. Otra es que este movimiento cuente con el apoyo de élites y sectores
de los militares. Una tercera es que se presenta como la solución de derechas.
a los problemas del país, ya sean trabajadores rebeldes o trabajadores rebeldes.
campesinos. La última es la complicidad y el silencio de la comunidad internacional.
comunidad.
El rand
Corporation no es ajena a plantear escenarios de pesadilla y ayudar a
haz que sucedan. Precisamente eso hacen en su “Laberinto colombiano”
(www.rand.org/publications/MR/MR1339/). La parte más interesante de este
El documento son los ocho escenarios que vislumbran para el futuro de Colombia. Ellos
Presenta ocho escenarios, pero si lees atentamente, solo hay cuatro.
El primer escenario es un “acuerdo de paz exitoso”. El escenario dos se llama
“cambiar el rumbo”, en el que se derrota a la insurgencia guerrillera. Esto es
en realidad lo mismo que el escenario cuatro, llamado “el modelo peruano”, que RAND
admite que implica que el gobierno aplaste brutalmente a la insurgencia sin miramientos
por los derechos humanos de cualquiera. Los escenarios tres y seis se denominan "punto muerto" y
“Toma de poder o reparto de poder por parte de las FARC”, también lo mismo. El escenario cinco es
“Desintegración”, y el escenario siete es lo que Estados Unidos realmente quiere,
“Internacionalización del conflicto”.
RAND continúa
aconsejar a la administración estadounidense que deje de jugar con la lucha contra las drogas
y seguir adelante y luchar en la guerra de contrainsurgencia que tanto desea, y
conseguir la ayuda de los países vecinos para hacerlo. "Los Estados Unidos
debería… reexaminar la utilidad de distinguir entre actividades antinarcóticos
y contrainsurgencia y considerar la posibilidad de prestar asistencia para mejorar
las capacidades militares convencionales de Colombia” (capítulo 10, página 2). Pero el
La línea más reveladora del informe tiene que ser “El programa de guerra militar de Estados Unidos”.
La asistencia a El Salvador durante la administración Reagan podría ser un paso relevante.
modelo” (capítulo 10, página 3).
Ya se trate de
La pesadilla de Héctor, el proyecto de las AUC o el consejo de la RAND hecho realidad,
el proyecto económico global se cumplirá. Manuel Rozental de la
La Campaña Canadá-Colombia me habló de esto en Toronto. "Hay dos
obstáculos al ALCA en las Américas”, afirmó. “El primero es la gente en
la tierra con derechos sobre la tierra y los recursos. El segundo es el
Organizaciones que aumentan los costos de producción. La teoría de la competencia.
La ventaja se basa en recursos y mano de obra baratos. Personas empoderadas levantan
el costo de ambos. Entonces la estrategia es bastante simple: eliminar a la gente y
desmantelar la oposición organizada”.
Atrapado entre
los insurgentes y su proyecto, los paramilitares y sus fascistas
proyecto político, el ejército colombiano y la violencia estadounidense, son los
gente de Colombia, gente como Héctor. Se están acercando a nosotros para construir un
puente. ¿Podremos, juntos, detener la guerra contra las drogas? Para detener el tipo
¿De “desarrollo” que está destruyendo a Colombia? Para detener la acción humanitaria
intervención antes de que suceda?
La gente
Luchas
no fui a colombia
Buscando comprensión, aunque estaba ahí para mí en forma de
Analistas afilados que hacen su trabajo bajo fuego. no fui a buscar
esperanza tampoco, aunque también encontré algo de eso, en las mismas personas. Qué
Fui buscando credibilidad y prioridades.
Yo quería ser
capaz de enfrentar a quienes afirman que los trabajadores de derechos humanos son herramientas de la insurgencia.
Quería poder afrontar el argumento de que la única solución al problema
El conflicto es la continuación de la guerra, que no es una guerra entre guerrillas,
paramilitares y las fuerzas armadas, sino una guerra de gente armada contra
gente sin ellos, y una guerra de gente con poder contra la tierra misma.
Quería saber cuáles pensaban los colombianos que eran las prioridades más urgentes para
Activistas norteamericanos.
Lo que encontré
Fue gente extraordinaria como la del Centro Unitario de Trabajadores.
(CUT), una central sindical que habló de la guerra contra los trabajadores colombianos, una guerra
perseguido por la violencia directa así como por la reestructuración económica,
privatización y desempleo provocados por la globalización. Personas como Afrodes,
la organización de desplazados afrocolombianos, quienes contaron cómo se encuentran
siendo desplazados de sus tierras ricas en recursos incluso cuando la ley constitucional
entren en vigor garantías de sus derechos sobre esas tierras, para dar cabida a
megaproyectos. Personas como la Organización Femenina Popular y la Ruta
Pacífica de Mujeres, quien habló sobre los impactos de la guerra en las mujeres y
su disposición a convertirse en autores de paz.
El camino de salida
La gente y sus
Las organizaciones son la salida de este conflicto para Colombia. Después de escuchar, en
los pueblos del Putumayo, que todo está listo para una nueva ronda de
fumigaciones de campesinos en el invierno, es difícil pensar en otra cosa que no sea
evitando que ese horror suceda.
La salida es
una solución negociada con la sociedad civil en la mesa de toma de decisiones
fuerza. El proceso de paz guatemalteco dio a la sociedad civil una capacidad de asesoramiento,
y algunos de los problemas con ese proceso provienen del papel limitado asignado
a la sociedad civil.
La
Las negociaciones también tendrán que rehabilitar a los actores armados. Noventa y siete
Por ciento de los asesinatos quedan impunes en Colombia. Esta impunidad tendrá que terminar.
De lo contrario, se repetirá lo ocurrido en los años 1980, cuando las guerrillas de las FARC intentaron
“volverse legítimo” y formar el partido político Unión Patriótica, un éxito en
las urnas que fueron sistemáticamente destruidas por asesinatos por parte de militares
y policía de unos 3,000 miembros y líderes del partido. lo mismo paso
al Ejército de Liberación Popular, el EPL, que pidió la paz en 1991 y por
En 1994 murieron 274 miembros. Los autores intelectuales y materiales del
Los crímenes de lesa humanidad cometidos contra los colombianos tendrán que ser
llevado a la justicia. Tendrá que realizarse algún tipo de comisión de la verdad.
la guerra en
Las drogas y la prohibición tendrán que terminar. La prohibición hace que el precio de
drogas artificialmente altas. una editorial en EL TIEMPO en 1999 noviembre
comparó la prohibición de la cocaína con la prohibición del alcohol en el
Década de 1920. La prohibición hizo que la población carcelaria aumentara del 32.4 por ciento
100,000 en 1910 a 41.8 por 100 en 000. Provocó la producción de alcohol en
Canadá se duplicará entre 1925 y 1928. Corrompó el sistema de justicia, fortaleció
sindicatos criminales y generó una tremenda violencia. Ante estos problemas,
El gobierno de Estados Unidos se dio cuenta en la década de 1930 de que la prohibición tenía que terminar, por ejemplo.
alcohol. Pero no está dispuesto a hacer lo mismo con otras drogas. Las drogas todavía
Un pretexto demasiado valioso para controlar las poblaciones de gente pobre de color.
en casa y campesinos en el extranjero. Esto tiene que cambiar. La falta de desarrollo hace
cultivar coca es la única opción sensata para los campesinos. Tratar la adicción a las drogas
como delito y no como problema de salud impide un programa razonable de reducción
de la demanda. Legalización, control y educación en los EE. UU. y la verdad
el desarrollo en los países productores tendrá que ocurrir.
La economia
El modelo que hace inevitable este conflicto también tiene que cambiar. el modelo de
La explotación y la exclusión deben ser reemplazadas por una economía basada en
cooperación e inclusión equitativas. Existen tales modelos y alternativas.
se están construyendo en Colombia ahora mismo, y las personas que intentan construirlos son
siendo masacrado.
Eso es lo que el
La CUT identificó como alta prioridad, hablándonos en su oficina que
domina Bogotá, a través de ventanas a prueba de balas. Una oportunidad para los sindicalistas, que
asesinado a razón de 1 cada 3 días, para huir del país por un tiempo cuando estaba bajo
amenaza, para volver a hacer su trabajo más tarde. Me preguntaba si podría hacer que
Los asesinos se lo piensan dos veces si cada sindicalista colombiano que fue amenazado pudiera ir a
Norteamérica y ser reemplazado por un sindicalista norteamericano por un tiempo.
Manuel Rozental
y Sheila Gruner de la Campaña de Solidaridad Canadá-Colombia hablaron conmigo
sobre tácticas de resistencia a corto plazo. Si pudiéramos hacer asesinatos,
masacres y desapariciones sean contraproducentes, podríamos mantener
organizaciones vivas el tiempo suficiente para tener una oportunidad de luchar. Manuel sugirió si
una comunidad amenazada podría desplazarse a otra comunidad amenazada,
hacer conexiones y regresar a casa, en lugar de desplazarse a la ciudad, esto
sería un paso para hacer que el desplazamiento fuera contraproducente. La Campaña es
vamos a desarrollar una plataforma de solidaridad para facilitar este tipo de
estrategias y acciones a partir de una delegación a Colombia este agosto ().
En octubre, el
La Coalición de Ontario contra la Pobreza está planeando una movilización para forzar
El gobierno conservador de Ontario destituye su cargo. son una comunidad
organización de lucha contra la pobreza que ha establecido la conexión entre la globalización
y el modelo económico que se está aplicando al mundo y a la pobreza,
desempleo y devastación social que ocurren en comunidades de todo el mundo.
hemisferio, incluso el primer mundo. Están dispuestos a traer a los anticapitalistas
Lucha contra la globalización en casa. La próxima ronda de globalización anticapitalista
Las protestas en América del Norte tendrán lugar en Washington DC en septiembre. Esto puede no
Suena relacionado con la lucha de Colombia, pero lo es. Porque es poco probable que
Habrá un verdadero fin de la violencia en Colombia mientras los capitalistas
La globalización se expande. Y es poco probable que la globalización capitalista
dejar de expandirse hasta que las luchas lleguen a casa, para luchar contra la pobreza y
racismo y desarrollo destructivo como OCAP (y tantas otras comunidades
organizaciones) está tratando de hacer. Pero si estas luchas tienen éxito y si
Acciones solidarias se tornan estratégicas como la Campaña Canadá-Colombia
imagina, tal vez podamos salir de este lío.
Z
Justin
Podur trabaja con la Campaña de Solidaridad Canadá-Colombia. Mantiene el
Páginas de Colombia (www.zmag.org/crisescurevts/colombia/colombiatop.htm) donde
Muchas de las fuentes de este artículo aparecen completas.