L'ultima ripresa di suicidi chì hà iniziatu in Karnataka in u sudu di l'India, parte di una danza di a morte seriale chì cuntinueghja à esse promulgata in e pruvince di Andhra Pradesh, Maharashtra, Madhya Pradesh, Orissa, Punjab è Haryana, ùn hà micca riesciutu à scunvià a nazione. In l'anni à vene, più è più agricultori piglianu l'unica strada dispunibule per scappà di i morsi di a fame dopu à u debitu crescente risultatu da un cambiamentu versu l'agricultura cummerciale è u regime d'importazione liberalizatu.
Tale hè l'indifferenza crescente è l'ipocrisia chì, salvu per a furmazione di rutina di cumitati legislativi, è scrivendu i prestiti pendenti, ancu a morte di millaie di agricultori poveri di risorse ùn hà micca scuzzulatu una nazione ingrata. Malgradu i rifiuti da u guvernu, migliaia di agricultori si sò suicidati dapoi u 1987 in i Stati di Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Maharashtra, Madhya Pradesh, Gujarat, Rajasthan, Orissa, Bengala Occidentale, Uttar Pradesh è ancu in prima linea agricula. Statu di Punjab. Duranti l'anni, una crescita sfrenata di a fame è a miseria hà criatu l'immunità contr'à a cumpassione umana. I morti suicidi, dunque, ùn anu micca riesciutu à evucà alcuna reazione forte.
In un momentu quandu tutti i partiti pulitichi naziunali si battenu per a sopravvivenza, è cù i stalwarts pulitichi impegnati in a prutezzione di a so propria pusizioni di influenza, l'epidemie di suicidiu hà fallutu à a bola di neve in un prublema puliticu-ecunomicu maiò. A morte di centinaie d'agricultori hè dunque andata in vain. È in l'affare, ciò chì pare esse a più grande tragedia dapoi i tempi di a rivoluzione verde cuntinueghja à stà intarratu sottu à l'apatia ufficiale.
A maiuranza di l'agricultori di cuttuni chì sò morti in Andhra Pradesh solu anu lasciatu una famiglia di cinque persone è un debitu impagatu in media da Rs 60,000 à Rs 80,000. Eccettu in Punjab è Haryana, induve u livellu di u debitu hè un pocu più altu à Rs 1,20,000 o più, l'agricultori in altre parti di u paese anu avutu ancu una quota pendente chì ùn supera Rs 80,000 in media. Chì nimu impiigatu di u guvernu o di u settore privatu hà da cunsiderà mai finisce a so vita à un livellu di indebitamentu cusì "magru", hè un indicatore di e realità crude chì esiste in a campagna.
U debitu impagatu chì hè stata lasciatu da i agricultori sfurtunati hè in realtà accumulatu annantu à l'anni. À u principiu, tuttu ciò ch'elli puderanu esse dumandatu per via di creditu agriculu ùn anu micca esse più di uni pochi milla rupee. Ma l'indianu
sistema bancariu ùn ricunnosce micca livelli cusì bassu di micro-creditu. Di cunsiguenza,
L'agricultori ùn anu più scelta chè di cercà a misericordia di i prestatori di soldi. È ancu s'è i banche anu da estenderà u creditu à l'agricultori per mezu di e cooperative, u difettu in i tempi di fallimentu di i culturi ùn hè micca una scusa valida.
Significativamente, quelli chì anu finitu a so vita bevendu pesticidi sapianu chì a morte era l'unicu modu per scappà di l'umiliazione chì vene cun esse un defaulter. Aspittendu chì u guvernu annulerà postumamente e quote pendenti contr'à i so nomi, sapianu chì un sacrificiu cusì estremu venerà cum'è una quantità d'aria fresca per i so dipendenti. È questu hè a diffarenza trà a vita umana in l'Asia Sudu è l'Asia Sudeste. In Indonesia, a morte di 500 manifestanti in uni pochi ghjorni di manifestazioni hà abbattutu u più autocraticu di i regimi in a regione. In l'India, a morte di parechje volte u numeru di agricultori ùn hà ancu risultatu in u trasferimentu abituale di i burocrati è i funzionari cuncernati.
U fallimentu di i culturi risultatu da u risurgimentu di una pesta di culturi temuti, ùn hè certamente micca una pruvucazione per un passu estremu per suicidà. Eppuru, centinaie d'agricultori anu sacrificatu a so vita incapace di cuglieri i benefici chì anu da a cummercializazione crescente di l'agricultura indiana. È daretu à u numeru crescente di morti si trova a sordida storia di forse ciò chì puderia esse classificatu cum'è a più grande scam di l'India.
Alimentazione di l'agricultori: Cinquanta-cinque anni dopu chì l'agricultori indiani anu tiratu fora i milioni di fami perpetuamente da i clutchs di l'esistenza "nave-à-bocca", hè avà u so propiu turnu per esse alimentatu. Per alluntanà a fame trà a cumunità agricula, u guvernu di Tamil Nadu in u sudu di l'India, hà lanciatu in ghjennaghju un prugramma di pranzu gratuitu à meziornu per i picculi agricultori è marginali, i travagliadori agriculi è e so famiglie.
L'inversione tragica è sconvolgente di u rolu - alimentazione di l'agricultori chì anu alimentatu u paese in tutti questi anni - hè u risultatu di a culminazione di e pulitiche naziunali chì anu trascuratu l'agricultura è l'agricultura in a scia di a globalizazione è a liberalizazione ecunomica. A coraggiosa decisione di Tamil Nadu di furnisce un pastu di meziornu gratuitu à i agricultori è à e so famiglie hà da esse prestu attivatu un effettu domino, cù assai più Stati chì annunzianu prugrammi simili per i agricultori in difficoltà.
Per un paese, chì hà 600 milioni d'agricultori è altri 200 milioni di travagliadori agriculi, u costu di una liberalizazione ecunomica difettu hè appena cuminciatu à vede. Ritirannu u sustegnu di u Statu à l'agricultura è l'agricultura, è lassendu sempre più l'agricultori à a misericòrdia di a mussona è di i mercati, e pulitiche naziunali sò state in rialità di trasfurmà e risorse naziunali à u benefiziu solu di l'imprese è di e case industriali. I guverni successivi, postu chì u famosu economista Dr Manmohan Singh cum'è Ministru di Finanze hà fattu l'errore di rinfurzà l'industria à u costu di l'agricultura in u 1991, anu solu aggravatu a crisa movendu e risorse scarse per rinfurzà l'industria. Mentre l'agricultura cuntinuava à esse trascurata, l'industria cuntinueghja à riceve vacanze fiscali, creditu più prezzu, terreni assai subsidiati, è sgravi di l'accisa.
Una nazione ingrata ignorava l'agricultura. In fatti, certi economisti pro-liberalizazioni anu guidatu l'assaltu à l'agricultura dicendu chì ùn sò micca i poveri agricultori chì avianu bisognu di infrastruttura adatta, creditu à pocu pressu, un mercatu assicuratu è un prezzu remunerativu, ma u picculu percentuale di ricchi industriali, imprese è cummerciu chì avianu bisognu. per esse chjappu cù u tesoru di u Statu. U risultatu hè chì, mentri l'assi senza rendimentu di e banche naziunalizzate in India sò cresciuti à Rs 100,000 crore (Rs 10,00,000 milioni) - ùn pudete micca chjamà frode bancaria, cum'è hè stata realizata da i ricchi - cù parechji industriali individuali in default. i banche à a tonalità di Rs 500 crore (Rs 5000 million), a ricuperazione di i diritti pendenti da i picculi agricultori è marginali hà cuntinuatu à esse in u 85 per centu. "Amore duru", ùn hè micca? Duru per i poveri è a fame, è l'amore per i ricchi è l'elite !
U creditu agriculu hè diventatu una priorità bassa, cù certi cumitati chì suggerenu a retirazzione di u sustegnu di creditu à l'agricultori. U creditu per l'alloghju è l'acquistu di una vittura hè dispunibule à un tassu d'interessu di 9 à 11 per centu, mentre chì i prestiti di culturi à l'agricultori piglianu un interessu forte di 17 per centu. In realtà, l'agricultori eranu peggiu cù quasi 60 per centu di elli dipendenu da i prestatori privati. Quantu più i livelli di miseria, più u tassu di interessu. In u famusu cinturione Kalahandi d'Orissa, più cunnisciutu per a fame è a fame, cunnoscu di l'agricultori chì ricevenu prestiti da i prestiti privati à un tassu d'interessu stupendu di 460 per centu. In u vicinu Madhya Pradesh, u tassu d'interessu varia da 160 per centu à 250 per centu è in Jharkand, i tribali in u distrittu di Palamau paganu à un tassu d'interessu fenomenale di 130 per centu.
L'agricultori chì anu inadempiutu à i banche è i prestatori di soldi privati (cù picculi quote pendenti) sò stati trasportati è messi daretu à e sbarre. Migliaia di agricultori in disgrazia anu preferitu suicidà piuttostu chè d'affruntà à l'umiliazione chì vene cun u debitu. Per d 'altra banda, l'industriali chì defrauded i banche adornanu i cumitati di u guvernu è ancu dirigenu a Federazione Indiana di Cummerciu è Industria (FICCI). L'agricultori erranti sò messi daretu à i bars, in seguitu à una lege draconiana chì hè stata promulgata durante i ghjorni di u Raj britannicu. Trà u 1904 è u 1912, i britannichi avianu inquadratu Public Demand Recovery Act, in virtù di quale l'agricultori puderianu esse incarcerati per u statu di default per una somma insignificante. Tant’è chì ancu e spese di prigiò anu da esse sopr’à l’agricultori. L'anzianu Ministru di l'Agricultura, Nitish Kumar, avia dumandatu à i guverni di u Statu (poi l'agricultura hè un sughjettu di u Statu) per abrogà a lege obsoleta, ma hè cusì l'apatia callosa chì nimu di i guverni statali ùn hà ancu cura di risponde à a lettera. Questu era in 1991. Da tandu, millaie di agricultori sò stati mandati in prigiò per a so incapacità di rimbursà i picculi prestiti.
Sapendu bè chì l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu (OMC) hè destinata à distrughje i fundamenti di l'autosufficienza alimentaria cusì assiduamente custruite in l'ultime trè decennii, u guvernu s'impegna allegramente à smantellà i piani di a sicurità alimentaria è in u prucessu di caccià milioni di agricultori. e so magre proprietà di terra per andà in i centri urbani in cerca di impieghi di menile. L'agricultura invece hè attribuita à e case corporative è di l'affari. U guvernu ùn hà micca soldi per cumprà cereali da l'agricultori, u so deficit fiscali cresce quandu l'agricultori dumandanu un aumentu di Rs 10 in u prezzu di l'acquistu (aumentu di Rs 10 significa un fardelu di Rs 100 crore - Rs 1000 milioni), ma ùn sbatte ancu un palpebra mentre alloca Rs 140,000 crore (Rs 14,00,000 milioni) per l'industria agro-imprese per i prossimi deci anni.
L'attaccu à i paisani indiani ùn hè micca solu da l'OMC, ma ancu da l'industria di l'ingenieria genetica, chì travaglianu in tandem strettu. Tutta a cumunità scientifica (cumpresu u Cunsigliu Indianu di Ricerca Agricola) è a burocrazia à u livellu naziunale è u Statu hè stata allinata per allistà una strada per l'entrata liscia di i culturi geneticamente mudificati. Moltu convenientemente divirtendu l'attenzione naziunale da a crisa più pressante chì affligge u settore agriculu, i scientisti agriculi si sò uniti à a campagna orchestrata per portà i culturi GM chì mantenenu u crescente bisognu di l'alimentu di u paese in l'annu 2030. Per d 'altra banda, ùn ci hè micca statu un. un unicu sforzu da a cumunità di ricerca agricula di e nazioni per affruntà a crisa vergognosa chì cuntinueghja a pesti a campagna.
Se solu u sforzu chì hè fattu per portà i culturi GM hè statu direttu à distribuisce e muntagne di surplus foodgrains (superendu à 38 milioni di tunnellate à l'oghje) chì si putreghjanu à l'apertu, a maiuranza di i 320 milioni di fami in India puderia esse statu. alimentatu bè. Se solu a spesa inutile di Rs 100-300 crore (Rs 1000 à Rs 3000 milioni) chì passa in u sviluppu di una cultura GM, chì hà pocu o nisun vantaghju per l'agricultori, ma hè destinata à purtà più prufitti per l'imprese, era stata utilizata per Aiutendu e cumunità agriculi, u paese puderia avè pusatu una basa forte per una "rivuluzione eterna".
A decisione di Tamil Nadu di apre i centri di pasti gratuiti, chì furnisce u pranzu à 7.5 milioni di zitelli di scola, à i agricultori è ancu da u ghjornu propiziu di "pongal" u 15 di ghjennaghju, hè una "sveglia" forte è chjara. A corporatizazione di l'agricultura, a privatizazione di l'acqua, è spinghje l'agricultori per affruntà i capricci di u mercatu, sò tutti destinati à caccià l'agricultori da l'agricultura. Irnicamenti, a più grande impresa privata di u mondu, cunziddi chì ogni quartu agricultore hè un indianu, hè minacciata da a privatizazione. A liberalizazione ecunomica hè dunque destinata à distrughje i fundamenti stessi di i sistemi agriculi, aprendu cusì a strada per una acquisizione corporativa di l'agricultura indiana.
Ma prima d'andà più in là, andemu da prima un'occhiata à a grande saga di a rivoluzione verde - ciò chì hà fattu issu paese da l'ingrossu di a fame è di a fame.
Versu l'autosufficienza alimentaria: L'anzianu Ministru di l'Agricultura, u tardu Mr C.Subramaniam s'assittò accucciatu cù u so persunale senior. Ci era tensione in l'aria. Sicondu i cereali alimentari impurtati chì venenu da 12,000 XNUMX chilometri di distanza, è in particulare quandu sò ghjunti in driblets in seguitu à a direttiva di u presidente americanu Lyndon Johnson di "insignà à l'India una lezione", era digià abbastanza umiliante. Ciò chì preoccupava Subramaniam era chì e scorte alimentari avianu righjuntu un bassu cusì precariu chì bastava solu per durà duie settimane è ancu peghju, ùn ci era nunda in transitu. "Cum'è l'ultimu risorsu, aghju dettu à i mo ufficiali è à l'esperti per identificà e navi più vicine chì portanu l'alimentariu nantu à l'oceanu in u mondu. Aghju dettu chì avemu da identificà e navi più vicine chì portanu u granu in altri paesi è appellu à u presidente di i Stati Uniti per deviallu in India se altri paesi puderanu aspittà per altre sei à ottu settimane ", avia dettu à questu scrittore.
Questu era in u 1966-67, l'annu criticu di a siccità quandu l'India hà impurtatu 11 milioni di tunnellate di cereali alimentari. Un annu prima, l'India avia impurtatu 10 milioni di tunnellate di cereali alimentari. Era quasi à questu tempu chì i fratelli Paddock, spessu chjamati "prufeti di a fatalità", cunclusu in u so libru Famine 1975 chì à a mità di l'anni settanta almenu a mità di l'India seria purtata à un macellu. Prima di u 1947, a storia indiana era piena di fami, siccità è penuria alimentaria. Trà u 1770 è u 1880, sò stati registrati 27 carenze alimentari è fami. Almenu 20 milioni di vite sò stati persi in l'India in circa 20 fami chì anu colpitu da u 1850.
Dapoi i tempi di a rivoluzione verde à l'iniziu di l'anni 1970, l'India hà fattu assai bè per mantene a fame è a fame aguda. I graneddi di a Rivuluzione Verde sò stati veramente siminati à a mità di l'anni 60. Ciò chì seguita dopu hè digià parte di a storia cuntempuranea. L'India ùn hè micca solu diventata "autosufficiente" in grani alimentari, ma hè ancu diventata un esportatore netu.
A strategia per evità a fame chì l'India hà lanciatu hà avutu tutti l'ingredienti necessarii chì facenu un sforzu sustinutu. In u 1965, a Cummissione di Prezzi Agriculi hè stata custituita cù l'ughjettu basicu di assicurà i prezzi ghjusti per i prudutti agriculi. A Cummissione, un corpu autònumu, travaglia u costu di cultivà per 22 prudutti agriculi, è suggerisce un prezzu à u Guvernu chì include u prufittu chì deve serve com'è un incitamentu per cultivà più. U prezzu amministratu di u granu, per esempiu, hè statu risuscitatu da 71 per centu trà u 1972 è u 1981. In listessu modu, u prezzu di u risu hè statu aumentatu da 81 per centu durante u stessu periodu.
In seguitu per sustene u tempu di a rivoluzione di u risu, a struttura di prezzu relative hè stata mossa in u so favore. In a prima fase di a Rivuluzione Verde, a pulitica di prezzu favurizeghja u granu, ma dopu à a mità di l'anni settanta hè stata inclinata in favore di u risu. È per l'olii è i legumi, u reversu hè statu messu in azzione. I prezzi di supportu relativamente elevati sò stati annunziati in i primi anni 90 per fà u so cultivamentu prufittu.
U più grande successu di a pulitica alimentaria indiana, dipende di più in più di u buffer stocking è di u stock operativu, hè stata l'evitazione di e cundizioni simili à a fame. Hè stata cun l'ughjettu di basa di frenà u cunsumu è assicurendu una distribuzione equitativa di l'alimentari dispunibuli, soprattuttu in i zoni deficitarii è trà i strati più poveri di a sucità, chì u Sistema di Distribuzione Pùbblica (PDS) hè statu introduttu. I pruvisti PDS sò stati ancu utilizati per u prugramma "alimentu per u travagliu" è ancu per altri prugrammi anti-povertà. Attualmente, PDS copre più di 80 milioni di famiglie è u totale di i cereali alimentari distribuiti attraversu una reta di 40,000 XNUMX negozi di prezzi ghjusta cuntene più di un terzu di u cummerciu tutale di cereali alimentari.
Dismantling security food: A ristrutturazione di l'ecunumia indiana hà cambiatu l'attenzione à l'esportazioni agriculi. A cultura di l'alimentu di base hè stata rimpiazzata da i culturi di cash, u pumadoru in u locu di u granu, u granu duru (per u scopu di panetteria) rimpiazza u granu cum'è una dieta di base in Punjab è Haryana, fiori in u locu di risu, etc. In i zoni custieri, l'impresa privata piglia a cattura di pesci privandu e cumunità lucali di un sustenimentu è l'unica fonte di nutrimentu. In Kerala, vasti tratti di fureste è di paddy sò stati cunvertiti in piantazioni di gomma, caffè è coccu. Ogni annu, circa 25,000 XNUMX ettari di boni terreni di paddy sò sviati per scopi non paddy.
A trasfurmazioni strutturale ùn hè micca solu peculiar à Kerala solu. Hè accadutu in quasi tutti i stati. I culturi cummirciali manghjanu in i tratti di terra fertili destinati à cultivà cereali alimentari essenziali, facendu cusì chì i stati s'appoghjanu più forte nantu à u PDS. A diversione di boni terreni agriculi, chì in ogni casu hè limitatu, à l'agricultura cummirciali è ancu à l'industrii, hè ancu restringendu a capacità di cultivà abbastanza cereali.
L'altra strategia per distrughje i fundamenti forti di l'autosufficienza alimentaria hè di rinunzià da annunzià i prezzi di l'acquistu per i prudutti agriculi. Allora u guvernu ùn hè micca obligatu di cumprà u surplus chì scorri in i mandi. L'agricultori seranu dunque lasciati à a merci di u cummerciu è di e forze di u mercatu, è se l'esperienza passata hè una indicazione, significa solu rende a cumunità agricula vulnerabile à a splutazioni, minacciandu cusì l'autosufficienza alimentaria di u paese, cusì assiduamente custruita durante l'ultimi trè. decennii. Millioni d'agricultori abbanduneranu tandu l'agricultura è si trasfereranu in i centri urbani in cerca di impieghi minimi.
A chjama di u Primu Ministru Atal Bihari Vajpayee volte torna à u guvernu statale per aduttà u sistema di decentralizazione di l'acquistu di cereali alimentari è a distribuzione hè statu ancu cuncepitu cù l'obiettivu sottostante di dismantling u pianu maiò di u sistema di sicurezza alimentaria di u paese. S'indirizzendu à i ministri principali di u Statu in una cunferenza in New Delhi nantu à "l'accordu di l'OMC nantu à l'agricultura è a gestione alimentaria" à principiu di u 2002, Vajpayee cercava in realtà un sustegnu puliticu, esurtendu i ministri capi à elevà sopra a pulitica di u partitu, per un "pianu d'azzione di cunsensu". nantu à certi imperativi cruciali ".
Dichjarà chì l'OMC è i prublemi di gestione di l'alimentariu eranu cintrali per l'agricultura di u paese è l'ecunumia naziunale, u Primu Ministru avia spiegatu un agenda per l'azzione, chì in realtà ùn hè nunda di menu di una ricetta per u disastru. "Cum'è primu passu, prupunemu di ristrutturare a Food Corporation of India (FCI). U bilanciu di quist'annu hà svelatu un novu sistema di acquistizione è distribuzione decentralizata à livellu statale. Invece di furnisce i cereali suvvenzionati da a piscina Centrale, l'assistenza finanziaria serà furnita à i guverni statali per li permette di acquistà è distribuisce cereali alimentari à e famiglie sottu à a soglia di miseria à tassi sussidiati.
Ciò chì u Primu Ministru ùn hà micca specificatu hè chì l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu (OMC) rende imperativu per i paesi cum'è l'India di abbattiri i macchinari di l'acquistu. In cunsiquenza, i grani per u buffer alimentari anu da esse acquistatu à u prezzu di u mercatu è e liberazioni da u buffer (leghjite FCI) anu ancu esse à i prezzi di u mercatu, eccettu per quelli chì vivenu sottu à a linea di miseria. In l'ultimi dui anni, u guvernu hà pruvatu à "ristrutturar" u sistema di distribuzione publica in quantu à e norme di l'OMC, sguassendu e famiglie "sopra a linea di miseria" (APL) da esse destinatari di e razioni sussidiate.
Per a coalition dirigente, a prossima tappa in u prucessu di smantellamentu di u sistema di acquisti alimentari hè di "decentralizà". I primi ministri anu rifiutatu a pruposta per motivi chì ùn avianu nè i risorse finanziarii necessarii nè l'infrastruttura per acquistà, almacenà è distribuisce i cereali da sè stessu. L'ex Primu Ministru di Punjab, Prakash Singh Badal, avia sustinutu fermamente in favore di cuntinuà u sistema attuale di acquisti. Chjamendu a mossa di decentralizazione cum'è "impraticabile è sconsigliabile", avia avvistatu contru ogni cambiamentu in a pulitica esistente. "Piuttostu, u guvernu duveria ghjucà un rolu di cummercializazione più proattivu in favore di l'agricultori".
Sorprendentemente, i punti di vista di u signore Badal anu trovu un forte sustegnu da u ministru capu di Andhra Pradesh, u signore Chandrababu Naidu, chì hà qualificatu a mossa di decentralizazione cum'è "difettata". U sgiò Naidu hà pensatu chì l'enfasi duveria esse più nantu à l'aumentu di l'efficienza di FCI piuttostu nantu à a decentralizazione di l'acquistu è a distribuzione. Unisci à elli eranu i ministri principali di Haryana, Kerala, Karnataka, Orissa è Bengala Occidentale. I primi ministri anu vistu ancu u regime di l'OMC cum'è una minaccia per l'agricultura di u paese ancu quandu u Primu Ministru hà pruvatu à calà e so paure nantu à u prublema.
Ciò chì hà incitatu i primi ministri à torpede a pruposta di u Primu Ministru ùn era micca solu l'ecunumia sensata, ma era ancu una caduta di e realtà politiche di terra. A cuntrariu di u Primu Ministru, chì prova sempre di trasfurmà a culpa per ogni decisione sbagliata nantu à i membri di a coalizione, i primi ministri ùn anu micca quella via di fuga. Inoltre, è ovviamente più impurtante, i primi ministri sò cuscenti di u crescente dissensu contr'à e pulitiche pro-OMC di u guvernu cintrali. Per i primi ministri, accettà una pulitica disastruosa di decentralizazione di i sistemi di acquisti alimentarii, seria cum'è committendu un Harakiri puliticu.
L'operazioni di acquisti alimentari, ligati à l'annunziu di i prezzi assicurati per i prudutti agriculi, eranu i dui piani di a strategia di "evitazione di a fame" chì l'India avia aduttatu dopu à a rivoluzione verde. Sia chì l'economisti li piace o micca, u fattu resta chì una cumminazione di queste pulitiche hà aiutatu l'India à emerge da i ghjorni scuri di l'esistenza "navi à bocca". È perchè u FMI, u Bancu Mundiale è l'OMC s'opponenu ? A risposta hè simplice. L'operazioni massive di acquisti alimentari di l'India venenu in modu di l'espansione di u cummerciu di l'alimentariu chì i Stati Uniti è l'Unione Europea cercanu. È se i Stati Uniti ùn trovanu micca un mercatu alimentari assicuratu in un paese cusì grande cum'è l'India, cù un sestu di a pupulazione mundiale, e probabilità sò chì a so propria agricultura colapserà sottu à u pesu artificiale di i so sussidi federali.
Produce è perisce: à l'apogeu di a stagione di cugliera di paddy in settembre di u 2000, centinaie di millaie di agricultori in i stati agriculi di prima linea di Punjab, Haryana è Uttar Pradesh occidentale, in u nord-ovest di l'India, avianu aspittatu più di trè settimane prima chì l'agenzii di u guvernu eranu obligatu à cumprà l'azzioni eccessivi. Per trè settimane, l'agricultori si sò seduti cù pacienza nantu à munzi di paddy in i mercati di granu. Almenu centu vignaghjoli, incapaci di sopportà u pesu ecunomicu chì vene cù a cultura di i culturi, anu preferitu suicidà beie pesticidi. In Andhra Pradesh, in u sudu di l'India, ùn ci era micca cumpratori per u surplus di paddy di cinque milioni di tunnellate. Ancu in a cintura di a miseria di Bihar è Orissa, in u centru di u nordu di l'India, i agricultori aspittavanu senza fine per i cumpratori.
I suicidi di l'agricultori sò forse una riflessione nantu à a rottura di e rete di sicurezza istituzionale, chì in u passatu anu ammortizatu l'impattu di a crisa agraria. U guvernu statale di Andhra Pradesh hà dumandatu publicamente à l'agricultori di ùn pruduce più paddy. In u Punjab, a citadella di a rivoluzione verde, l'agricultori sò dumandati à passà da l'alimenti di base cum'è u granu è u paddy à i culturi di cassa. Eppuru, i scientisti agriculi volenu chì i agricultori cuntinueghjanu à pruduce più cereali alimentari tenendu in mente e proiezioni di deficit per l'annu 2015. Sembra esse qualcosa di terribilmente sbagliatu in u modu chì i scientisti, l'industria è i pianificatori sustenenu ciecamente e avanzate biotecnologiche in nome di l'alimentazione di u mondu, mentre chì i maestri pulitichi in u mondu in via di sviluppu dumandanu in realtà à i agricultori di ùn pruduce micca più.
Ciò chì ci hè davanti hè spaventosa. Impegnatu à l'OMC, u guvernu hà in realtà cuminciatu à caccià e barriere cummerciale assai in anticipu. Pigliate u casu di l'olii comestibili, u guvernu hà riduciutu ancu i dazi doganali, aprendu cusì u paese per impurtazioni massive. Da una pusizioni di forza, l'India hè diventata in l'ultima dècada in un importatore maiò di olii comestibili, indipendentemente da l'impattu chì tali impurtazioni boni anu avutu nantu à a sicurità di a vita di milioni di agricultori di semi oleosi. Cù a rivuluzione turchinu digià succhiata secca da l'industria di l'aquacultura, a rivoluzione gialla in l'olii chì diventa incolore, è a rivoluzione bianca sottu attaccu da l'industria lattiera privata è l'impurtazioni à pocu pressu, tutti l'ochji sò avà messi nantu à dismantling i guadagni di u verde assai acclamati. rivuluzione.
Cunsiderate a situazione seguente: À l'epica di l'Indipendenza in u 1947, l'India avia circa cinque milioni di splutazioni. À l'iniziu di l'anni 1980, u numeru era cresciutu à circa 90 milioni, è a stima hè chì avà ci sò circa 110 milioni di splutazioni in u paese. Ogni quartu agricultore in u mondu oghje hè un indianu, è quasi a mità di a terra di u paese hè aduprata per a produzzione di culturi. Dighjà a pupulazione hà passatu a marca di un miliardo. À u listessu tempu, l'India hà ancu u 20 per centu di a pupulazione animale di u mondu. Dati i disgraziati standard di nutrimentu, più di 320 milioni di persone, soprattuttu donne è zitelli soffrenu di fami crònica. È ancu questu in un momentu chì i silos di granu sbuccianu à e cuciture.
A scelta, dunque, hè limitata. L'unicu caminu viable per sustene a basa di risorse naturali per suddisfà e richieste di a pupulazione in crescita per l'alimentariu è l'altri prudutti agriculi si trova in rinfurzà u putenziale di l'agricultura domestica. Un mischju currettu di pulitiche, accumpagnatu da strategie chì restaurà u splendore in l'agricultura, hè a risposta à a crisa alimentaria di l'India. Hè bisognu di tecnulugii specifichi di u locu è di pacchetti di produzzione chì rispondenu à l'aspirazione di a maiuranza di l'agricultori chì possedenu menu di 2 ettari in media.
Pruvate di sguassate ogni lacrima da l'ochju di l'agricultore, è farianu u restu. L'anu fattu in u passatu, è anu a capacità di alimentà a nazione per u futuru. #
(Devinder Sharma hè un distintu analista di pulitica alimentaria è cummerciale. Trà i so ultimi travaglii include dui libri: GATT à l'OMC: Seeds of Despair è In the Famine Trap. Risposte deve esse mandate à: [email prutettu] )
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate