RAMALLAH, Kanlurang Pampang. Habang ang mga paksyon ng Palestinian ay nag-aagawan para sa kredito para sa paglayo ng Israel mula sa Gaza, marami ang nakakalimutan na ang tagumpay ay talagang pagmamay-ari ng mga ordinaryong kalalakihan, kababaihan at mga bata ng Palestine na nanatili sa kanilang sariling bayan sa loob ng 38 taon ng mapangwasak na pananakop at kumapit sa paniniwala sa hustisya ng kanilang dahilan. Ang paghihiwalay ay isang direktang resulta ng kanilang pasensya at katatagan, at ngayon ang hanapbuhay ay mayroon lamang isang direksyon na pupuntahan - pabalik.
Gayunpaman, ang mga seryosong panganib at hamon ay naghihintay. Nalaman ni Punong Ministro Ariel Sharon ng Israel na may kabayaran ang pang-aapi at pag-aalis sa mamamayang Palestinian. Ngunit sa halip na yakapin ang isang negosasyong kapayapaan batay sa internasyonal na batas, gumamit siya ng limitadong taktikal na unilateral na aksyon upang ilihis ang atensyon sa ibang direksyon.
Ang kanyang mga taktika ay naglatag ng tatlong pangunahing hamon sa harap ng mga mamamayang Palestinian.
Una, ang maling pamamahala ng Palestinian sa Gaza Strip ay maghihikayat sa mga kritiko na i-claim na ang mga Palestinian ay hindi karapat-dapat para sa sariling pamumuno.
Maiiwasan natin ito sa pamamagitan ng pagdaraos ng patas na demokratikong halalan sa legislative council, munisipyo at lahat ng kinatawan ng katawan, na tinitiyak na ang kompetisyon sa pagitan ng mga paksyon ay ipinahayag lamang sa pamamagitan ng ballot box, sa isang mapayapa at pluralistikong paraan. Ang pagpilit ng mga opinyon sa mga taong gumagamit ng karahasan, pananakot, paboritismo at pagtangkilik ay dapat na iwasan sa lahat ng paraan.
Ang mga alingawngaw na ang mga inilikas na lupain ay maaaring monopolyo ng mga maimpluwensyang miyembro ng Palestinian political establishment ay madaling maalis kung susundin ng Palestinian Authority ang panuntunan ng batas nang may kumpletong transparency kapag naglalaan ng mga lupain. Dapat ibalik ang pribadong pag-aari ng lupa sa mga karapat-dapat na may-ari nito, at ang mga pampublikong lupain ay dapat manatili sa ilalim ng pampublikong domain upang magamit para sa kapakanan ng publiko.
Pangalawa, marami ang nangangamba na ang "dissengagement" ng Israel ay hindi hihigit sa isang muling pag-deploy na magiging imposible ang soberanya ng Palestinian sa Gaza. Kung aalisin ng Israel ang mga settler at sundalo nito ngunit pananatilihin ang kontrol sa lahat ng access sa Gaza sa pamamagitan ng lupa, dagat at hangin, ang strip ay mananatiling isang nakahiwalay, mahirap na bilangguan. Dapat igiit ng mga Palestinian ang kumpletong kontrol ng Palestinian sa baybayin ng Gaza at ang hangganan ng Egypt, nang walang panghihimasok o pangangasiwa ng Israel.
Ikatlo, ang pagtatangka ni Sharon na gamitin ang paghiwalay upang putulin ang Gaza mula sa West Bank at i-freeze ang proseso ng kapayapaan nang walang katiyakan ay nagpapakita ng pinakamalaking hamon.
Ang karagdagang pagkaantala ay nagbibigay kay Sharon ng oras upang magpataw ng higit pang mga katotohanan sa batayan na nakapipinsala sa mga negosasyon sa huling-status. Sa pamamagitan ng patuloy na pagtatayo ng Wall, pagpapalawak ng mga pamayanan at paghiwa-hiwalayin ang East Jerusalem mula sa politikal na mapa, sinusubukan ni Sharon na magpataw ng isang unilateral na huling resolusyon na hindi katanggap-tanggap sa mga mamamayang Palestinian at salungat sa internasyonal na batas.
Ang pangitain ni Sharon sa pakikipagpalitan ng Gaza para sa East Jerusalem at sa malalawak at mahahalagang lugar ng West Bank ay sisira sa pangarap ng Palestinian statehood at papalitan ito ng isang bangungot ng hiwalay, naghihikahos na mga canton, katulad ng mga bantustan na tinanggihan ng mga itim na South Africa sa ilalim ng apartheid. Maaaring mangahulugan ito ng ikatlong intifada.
Matapos ang pagkakahiwalay, nahaharap si Sharon sa isang walang katiyakang panloob na sitwasyong pampulitika. Ang mga naghahanap ng kapayapaan ay dapat na agad na kumilos upang matiyak na ang redeployment mula sa Gaza ay lumipat sa isang komprehensibong pag-alis mula sa lahat ng mga pamayanan sa West Bank at East Jerusalem. Ang internasyonal na batas ay walang alinlangan na nagsasaad na ang mga pamayanan sa Gaza ay walang lehitimo. Ang mga pamayanan sa Kanlurang Pampang at Silangang Jerusalem ay nasa ilalim ng parehong iligal na palaban na pananakop at dapat ding lansagin at ilikas.
Upang maging mga ahente ng ating sariling kapalaran, dapat sundin ng mga Palestinian ang tatlong hakbang. Ang una ay ang pagtawag para sa isang internasyonal na kumperensya ng kapayapaan tulad ng ginanap sa Madrid noong 1991. Ito ang magwawakas sa political freeze na sinusubukang ipataw ni Sharon. Ito ay magbubukas para sa talakayan ng mga kritikal na isyu tulad ng East Jerusalem settlements, huling hangganan at ang mga karapatan ng mga refugee. Sasabak ito sa internasyonal na komunidad sa mga negosasyon, na matagal nang hinahangad ng Israel na pigilan. At, higit sa lahat, ito ay muling magtatatag ng internasyonal na batas bilang batayan kung saan ang Palestinian/Israeli conflicts ay dapat malutas.
Ang ikalawang hakbang ay gawin ang International Court of Justice na nagdesisyon na ang Israel's Wall ay salungat sa internasyunal na batas sa United Nations at hinihiling na ang desisyon ay ipatupad sa pamamagitan ng walang dahas na paraan tulad ng mga parusa hanggang sa sumunod ang Israel.
Sa wakas, ang walang dahas na pakikibaka laban sa Wall at mga pamayanan ay dapat magpatuloy sa Palestine at sa buong mundo upang mapanatili ang malakas na panggigipit ng katutubo at lipunang sibil laban sa mga iligal na patakaran ng Israel.
Ngayon, ipinagdiriwang natin at ng lahat na kasama natin sa ating pakikibaka para sa kapayapaan at kalayaan ang pag-alis ng mga ilegal na pamayanan mula sa Gaza. Ngunit dapat tayong manatiling mapagbantay upang magamit ang momentum ng prosesong ito at dalhin ito sa lohikal na konklusyon nito - isang soberanong estado ng Palestinian sa West Bank, Gaza at East Jerusalem.
(Si Dr. Mustafa Barghouthi, pangkalahatang kalihim ng Pambansang Inisyatiba ng Palestinian, ay isang kandidato sa halalan sa pagkapangulo ng Palestinian noong Enero.)
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy