Ang kampanya ng Israeli ng 'kamatayan mula sa itaas' ay nagsimula bandang alas-11 ng umaga, noong Sabado ng umaga, ika-27 ng Disyembre, at umabot nang diretso sa buong gabi hanggang ngayong umaga. Nagpapatuloy ang masaker sa Linggo habang isinusulat ko ang mga salitang ito.
Ang pinakamadugong nag-iisang araw sa Palestine mula noong Digmaan ng 1967 ay malayo pa sa paglipas ng pagsunod sa pangako ng Israel na ito ay 'simula lamang' ng kanilang kampanya ng terorismo ng estado. Hindi bababa sa 290 katao ang napatay hanggang ngayon, ngunit ang bilang ng mga katawan ay patuloy na tumataas sa isang napakalaking bilis habang mas maraming pinutol na mga katawan ang hinila mula sa mga durog na bato, ang mga nakaraang biktima ay sumuko sa kanilang mga sugat at ang mga bagong kaswalti ay nilikha sa isang minuto.
Kung ano ang nangyayari at nangyayari ay isang krimen sa digmaan, ngunit ang makina ng relasyon sa publiko ng Israel ay puspusan, na naglalabas ng mga kasinungalingan sa bawat minuto.
Minsan at para sa lahat oras na upang ilantad ang mga alamat na kanilang nilikha.
1. Inangkin ng mga Israeli na tinapos nila ang pagsakop sa Gaza Strip noong 2005.
Bagama't talagang inalis ng Israel ang mga pamayanan mula sa maliit na baybayin ng baybayin, hindi nila natapos ang pananakop. Nanatili silang may kontrol sa mga hangganan, airspace at mga daluyan ng tubig ng Gaza, at nagsagawa ng madalas na mga pagsalakay at mga target na pagpaslang mula noong pagkakahiwalay.
Higit pa rito, mula noong 2006 ang Israel ay nagpataw ng komprehensibong pagkubkob sa Strip. Sa loob ng mahigit dalawang taon, ang mga Gazans ay nabuhay sa dulo ng gutom at walang mga pangunahing pangangailangan sa buhay ng tao, tulad ng pagluluto o pagpainit ng langis at mga pangunahing gamot. Ang pagkubkob na ito ay nagdulot na ng isang makataong sakuna na pinalala lamang ng kapansin-pansing pagtaas ng agresyon ng militar ng Israel.
2. Sinasabi ng Israel na nilabag ng Hamas ang tigil-putukan at hinila ito nang unilaterally.
Tunay na iginagalang ng Hamas ang kanilang panig sa tigil-putukan, maliban sa mga pagkakataong iyon nang maaga nang ang Israel ay nagsagawa ng malalaking opensiba sa West Bank. Sa huling dalawang buwan, nasira ang tigil-putukan kung saan pinatay ng mga Israeli ang ilang Palestinian at nagresulta sa pagtugon ng Hamas. Sa madaling salita, ang Hamas ay hindi nagsagawa ng isang walang dahilan na pag-atake sa buong panahon ng tigil-putukan.
Ang Israel, gayunpaman, ay hindi tumupad sa alinman sa mga obligasyon nito na wakasan ang pagkubkob at pahintulutan ang mahahalagang humanitarian aid na magpatuloy sa Gaza. Sa halip na ang average na 450 na trak bawat araw ang pinapayagang tumawid sa hangganan, sa pinakamagagandang araw, walumpu lamang ang pinapayagang pumasok — na ang hangganan ay nananatiling hermetically selyadong 70% ng oras. Sa buong dapat na 'cease-fire' Gazans ay pinilit na mamuhay tulad ng mga hayop, na may kabuuang 262 na namamatay dahil sa hindi naaabot ng tamang pangangalagang medikal.
Ngayon pagkatapos ng daan-daang patay at nadaragdagan pa, ang Israel ang tumanggi na muling pumasok sa mga pag-uusap sa isang tigil-putukan. Wala silang intensyon sa pag-secure ng kapayapaan gaya ng sinasabi nila; ito ay higit at mas malinaw na sila ay naghahanap ng pagbabago ng rehimen — anuman ang halaga.
3. Sinasabi ng Israel na hinahabol ang kapayapaan sa 'mapayapang Palestinian'.
Bago ang patuloy na masaker sa Gaza Strip, at sa kabuuan ng Annapolis Peace Process, ipinagpatuloy at pinatindi pa ng Israel ang pananakop nito sa West Bank. Noong 2008, ang pagpapalawak ng settlement ay tumaas ng isang kadahilanan na 38, isang karagdagang 4,950 Palestinian ang naaresto - karamihan ay mula sa West Bank, at ang mga checkpoint ay tumaas mula 521 hanggang 699.
Higit pa rito, mula nang magsimula ang usapang pangkapayapaan, ang Israel ay pumatay ng 546 Palestinians, kabilang sa kanila ang 76 na bata. Ang mga kakila-kilabot na istatistika na ito ay nakatakdang tumaas nang husto ngayon, ngunit ang mga nakaraang paglabag ng Israeli ay hindi dapat kalimutan sa gitna ng pinakahuling kakila-kilabot na ito.
Nitong umaga lamang, binaril at pinatay ng Israel ang isang batang mapayapang nagprotesta sa nayon ng Nihlin sa West Bank, at nasugatan ang dose-dosenang higit pa sa nakalipas na ilang oras. Tiyak na patuloy silang gagamit ng nakamamatay na puwersa sa mga di-marahas na demonstrasyon at inaasahan namin ang isang malaking bilang ng katawan sa West Bank bilang resulta. Kung ang Israel ay sa katunayan ay hinahabol ang kapayapaan sa 'mabubuting Palestinians', sino ang kanilang pinag-uusapan?
4. Ang Israel ay kumikilos sa pagtatanggol sa sarili.
Mahirap angkinin ang pagtatanggol sa sarili sa isang paghaharap na sila mismo ang nagpasiklab, ngunit ginagawa pa rin nila ito. Ang pagtatanggol sa sarili ay reaksyunaryo, habang ang mga aksyon ng Israel sa nakalipas na dalawang araw ay malinaw na pinaghandaan. Hindi lamang malawak na iniulat ng Israeli press ang patuloy na kampanya sa relasyong pampubliko na isinasagawa ng Israel upang ihanda ang Israeli at internasyonal na opinyon ng publiko para sa pag-atake, ngunit naiulat din na sinubukan ng Israel na kumbinsihin ang mga Palestinian na ang isang pag-atake ay hindi darating sa pamamagitan ng maikling pagbubukas ng mga tawiran at pag-uulat. mga pagpupulong sa hinaharap sa paksa. Ginawa nila ito upang matiyak na ang mga kaswalti ay mapakinabangan at ang mga mamamayan ng Gaza ay hindi handa para sa kanilang nalalapit na pagpatay.
Nakapanlilinlang din ang pag-angkin ng pagtatanggol sa sarili sa isang kontrahan na may napakaraming kawalaan ng simetrya ng kapangyarihan. Ang Israel ang pinakamalaking puwersang militar sa rehiyon, at ang ikalimang pinakamalaking sa mundo. Higit pa rito, sila ang pang-apat na pinakamalaking exporter ng mga armas at may military industrial complex na kaagaw sa Estados Unidos. Sa madaling salita, palaging may komprehensibong monopolyo ang Israel sa paggamit ng puwersa, at katulad ng super power na kaalyado nito, ginagamit ng Israel ang digmaan bilang isang pagpapakita ng advertising ng maraming instrumento ng kamatayan nito.
5. Sinasabi ng Israel na sinaktan lamang nila ang mga target ng militar.
Kahit na ang larawan pagkatapos ng imahe ng mga patay at pinutol na mga kababaihan at mga bata ay kumikislap sa aming mga telebisyon, buong tapang na sinasabi ng Israel na ang kanilang mga bala ay dalubhasang tumama sa mga instalasyong militar lamang. Alam namin na ito ay hindi totoo dahil maraming iba pang mga sibilyan na site ang tinamaan ng mga airstrike kabilang ang isang ospital at mosque.
Sa lugar na may pinakamakapal na populasyon sa planeta, tone-toneladang pampasabog ang ibinaba. Ang unang pagtatantya ng mga nasugatan ay nasa libu-libo. Aangkinin ng Israel na ang mga ito ay 'collateral damage' lamang o aksidenteng pagkamatay. Ang labis na katawa-tawa at kawalang-katauhan ng gayong pag-aangkin ay dapat na magpasakit sa komunidad ng mundo.
6. Sinasabi ng Israel na sinasalakay nito ang Hamas at hindi ang mga mamamayang Palestinian.
Una at pangunahin, ang mga missile ay hindi nag-iiba ng mga tao sa pamamagitan ng kanilang kaugnayan sa pulitika; pinapatay lang nila ang lahat sa kanilang landas. Alam ito ng Israel, at gayundin ang mga Palestinian. Ang alam din ng Israel, ngunit hindi sinasabi ng pampublikong kaalyado, ay kung gaano ang kanilang kamakailang mga aksyon ay talagang magpapalakas sa Hamas - na ang mensahe ng paglaban at paghihiganti ay ipinaparinig ng galit at nagdadalamhati.
Ang mga target ng welga, pulis at hindi mga militanteng Hamas, ay nagbibigay sa amin ng ilang palatandaan sa maling intensyon ng Israel. Umaasa silang lumikha ng anarkiya sa Strip sa pamamagitan ng pagtanggal sa haligi ng batas at kaayusan.
7. Sinasabi ng Israel na ang mga Palestinian ang pinagmumulan ng karahasan.
Maging malinaw at malinaw tayo. Ang pananakop sa Palestine mula noong Digmaan ng 1967 ay naging at nananatiling ugat ng karahasan sa pagitan ng mga Israeli at Palestinian. Maaaring wakasan ang karahasan sa pananakop at pagbibigay ng pambansa at karapatang pantao ng Palestine. Hindi kinokontrol ng Hamas ang West Bank at gayon pa man nananatili tayong okupado, nilabag ang ating mga karapatan at pinatay ang ating mga anak.
Sa pag-unawa sa mga alamat na ito, pag-isipan natin ang mga tunay na dahilan sa likod ng mga airstrike na ito; ang makikita natin ay maaaring mas kasuklam-suklam kaysa sa mismong gawa.
Ang mga pinuno ng Israel ay nagdaraos ng mga press conference, nakasuot ng itim, na nakabalot ang mga manggas.
'Panahon na para lumaban', sabi nila, 'ngunit hindi ito magiging madali.'
Para patunayan kung gaano kahirap, hindi man lang nagsuot ng make-up sina Livni, Olmert at Barak sa press conference, at tinapos na ni Barak ang kanyang kampanya sa pagkapangulo upang tumuon sa kampanya sa Gaza. Anong mga bayani...anong mga pinuno...
Alam nating lahat ang katotohanan: ang suspensyon ng electioneering ay ganoon talaga — electioneering.
Tulad ng pagsususpinde ni John McCain sa kanyang kampanya sa pagkapangulo upang bumalik sa Washington upang 'harapin' ang krisis sa pananalapi, ang pagkilos na ito ay higit pa sa isang publisidad na pagkabansot.
Ang mga kandidato ay kailangang magmukhang 'matigas na mamuno', at tila walang mas mahusay na paraan para gawin iyon kaysa maligo sa dugong Palestinian.
'Tingnan mo ako,' sabi ni Livni sa kanyang itim na suit at gusot na buhok, 'Ako ay isang mandirigma. Malakas ako para hilahin ang gatilyo. Hindi ka ba nakakaramdam ng higit na kumpiyansa sa pagboto para sa akin, ngayong alam mo na ako ay walang awa gaya ni Bibi Netanyahu?'
Hindi ko alam kung alin ang mas nakakabahala, siya at si Barak, o ang nasasakupan na sinusubukan nilang pasayahin.
Sa huli, hindi nito mapapabuti ang seguridad ng karaniwang Israeli; sa katunayan maaari itong asahan na mas malala pa sa mga darating na araw dahil ang masaker ay maaaring magdulot ng bagong henerasyon ng mga suicide bombers.
Hindi rin nito masisira ang Hamas, at hindi ito magreresulta sa tatlong tanga, sina Barak, Livni at Olmert, na mukhang 'matigas'. Ang kanilang maling pampulitikang pakikipagsapalaran ay malamang na sasabog sa kanilang mga mukha tulad ng ginawa ng brutal na katulad noong 2006 na pagsalakay sa Lebanon.
Bilang pagtatapos, may isa pang dahilan — lampas sa panloob na pulitika ng Israel — kung bakit pinahintulutang mangyari ang pag-atakeng ito: ang pakikipagsabwatan at katahimikan ng internasyonal na komunidad.
Hindi maaaring at hindi kikilos ang Israel laban sa kalooban ng mga kaalyado nitong pang-ekonomiya sa Europa o mga kaalyado nitong militar sa US. Maaaring hinihila ng Israel ang gatilyo na nagtatapos sa daan-daan, marahil kahit libu-libong buhay sa linggong ito, ngunit ang kawalang-interes ng mundo at ang hindi makataong pagpaparaya sa pagdurusa ng Palestinian ang nagpapahintulot na mangyari ito.
'Ang kasamaan ay umiiral lamang dahil ang mabuti ay nananatiling tahimik'
Mula sa Sinakop na Palestine. . .
— Dr. Mustafa Barghouthi
Si Mustafa Barghouthi ay ang Secretary General ng Palestinian National Initiative. Si Barghouti ay isang dating sekular na kandidato para sa Pangulo ng Palestine at naging isang malakas na tagapagtaguyod ng mga di-marahas na tugon sa pananakop ng Israeli. Inaakala ng marami na si Barghouti ay isang nangungunang kalaban sa susunod na halalan sa pagkapangulo ng Palestinian. Ang mga komento at pananaw na ito ay kanyang sarili at hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng Huffington Post, kung saan ito unang lumitaw.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy