Nou menm ki sou Goch la ki te kritike Obama, menm jan mwen te fè sa, poutèt li pa pran pozisyon odasyeu sou lagè a ak sou ekonomi an, dwe rantre nan eksiltasyon Ameriken sa yo, nwa ak blan, ki t'ap rele byen fò ak kriye madi swa. yo te enfòme ke Barack Obama te genyen eleksyon prezidansyèl la. Se vrèman yon moman istorik, ke yon nèg nwa pral dirije peyi nou an. Antouzyasm jèn yo, nwa ak blan yo, espwa ansyen yo, pa ka senpleman inyore.
Te gen yon moman menm jan an yon syèk edmi de sa, nan ane 1860, lè Abraham Lincoln te eli prezidan. Lincoln te kritike sevèman pa abolisyonis yo, mouvman anti-esklavaj la, pou echèk li te pran yon pozisyon klè, fonse kont esklavaj, pou aji kòm yon politisyen rize olye ke yon fòs moral. Men, lè li te eli, lidè abolisyonis Wendell Phillips, ki te yon kritik fache nan Lincolnprekosyon a, rekonèt posibilite nan eleksyon l 'yo.
Phillips te ekri ke pou premye fwa nan istwa nasyon an "esklav la te chwazi yon Prezidan nan Etazini." Lincoln, li te di, pa t yon abolisyonis, men li nan kèk fason "konsantman reprezante yon pozisyon antiesklavaj." Tankou yon pion sou damye a, Lincoln te gen potansyèl la, si pèp Ameriken an te aji kouray, yo dwe deplase atravè tablo a, konvèti nan yon larenn, epi, kòm Phillips te di, "bale tablo a."
Obama, tankou Lincoln, gen tandans gade an premye nan fòtin politik li olye pou yo pran desizyon li sou baz moral. Men, kòm premye Afriken Ameriken nan Mezon Blanch lan, eli pa yon sitwayen antouzyastik ki espere yon mouvman desizif nan direksyon pou lapè ak jistis sosyal, li prezante yon posibilite pou chanjman enpòtan.
Obama vin prezidan nan yon sitiyasyon ki mande yon chanjman konsa. Nasyon an te angaje nan de lagè initil ak imoral, nan iraq ak Afganistan, ak pèp Ameriken an te tounen desizif kont lagè sa yo. Ekonomi an pran tranble anba gwo kou, epi li an danje pou l tonbe, paske fanmi yo pèdi kay yo ak moun k ap travay yo, enkli moun ki nan klas mwayèn nan, pèdi travay yo, Se konsa, popilasyon an pare pou chanjman, tout bon, dezespere pou chanjman, epi. "chanjman" se mo Obama ki te plis itilize nan kanpay li a.
Ki kalite chanjman ki nesesè? Premyèman, anonse retrè twoup nou yo soti nan iraq ak Afganistan, ak renonse doktrin Bush nan lagè prevantif ak doktrin Carter nan aksyon militè pou kontwole Mwayen Oryan lwil oliv. Li bezwen radikalman chanje direksyon an US politik etranjè, deklare ke la US se yon peyi ki renmen lapè ki pa pral entèvni militè nan lòt pati nan mond lan, epi ki pral kòmanse demantèlman baz militè yo nou genyen nan plis pase yon santèn peyi. Epitou li dwe kòmanse rankontre ak Medvedev, lidè Ris la, pou jwenn yon akò sou demantèlman asenal nikleyè yo, ann akò ak Trete Anti-Proliferasyon Nikleyè a.
Sa a vire soti nan militaris pral libere dè santèn de milya dola. Yon pwogram taks ki pral ogmante taks sou 1% ki pi rich nan nasyon an, epi ki pral taks sou richès yo ansanm ak revni yo, pral bay plis santèn de milya dola.
Ak tout lajan ki te sove, gouvènman an ap kapab bay tout moun swen sante gratis, mete dè milyon de moun nan travay (sa sa yo rele mache lib la pa te kapab fè. Nan ti bout tan, imite pwogram nan New Deal, nan Gouvènman an te bay plizyè milyon djòb.Sa a se jis yon plan yon pwogram ki ta ka transfòme la Etazini epi fè li yon bon frè parèy pou mond lan.
# # #
(ekri pou L'Humanite nan Paris)
Howard Zinn te grandi nan Brooklyn, te sèvi kòm yon bonbadye nan Dezyèm Gè Mondyal la, e li te angaje aktivman nan dwa sivil ak mouvman kont lagè. Li se otè de anpil liv, ki gen ladan Yon pouvwa Gouvènman pa ka siprime pibliye pa City Lights Books, www.citylights.com.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don