हाल के दिनों के बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शनों के जवाब में, मिस्र के राष्ट्रपति होस्नी मुबारक ने अपने 30 साल से अधिक के शासन में अपना पहला उपराष्ट्रपति, खुफिया प्रमुख उमर सुलेमान को नियुक्त किया है। जब सुलेमान की पहली बार घोषणा की गई, Aljazeera टिप्पणीकार उन्हें "प्रतिष्ठित" और "सम्मानित" व्यक्ति बता रहे थे। हालाँकि, यह पता चला है कि वह अन्य बातों के अलावा, मिस्र की यातना और अमेरिकी यातना कार्यक्रम में अपनी केंद्रीय भूमिका के लिए प्रतिष्ठित है। इसके अलावा, अन्य पहलों के अलावा, उनकी यातना योजनाओं में सहयोग के लिए अमेरिकी अधिकारियों द्वारा उनका "सम्मान" किया जाता है।
कैथरीन हॉकिन्स, एक विशेषज्ञ अमेरिका के यातना कार्यक्रम के प्रतिपादन पर, एक ईमेल में, कुछ आलोचनात्मक पाठ भेजे गए हैं जहां सुलेमान सामने आता है। इस प्रकार, जेन मेयर, में अंधेरे की तरफ, प्रस्तुतिकरण कार्यक्रम में सुलेमान की भूमिका की ओर इशारा किया:
"प्रत्येक प्रतिपादन को दोनों सरकारों के शीर्ष स्तर पर अधिकृत किया गया था... मिस्र की केंद्रीय खुफिया एजेंसी के लंबे समय से कार्यरत प्रमुख उमर सुलेमान ने एजेंसी के शीर्ष अधिकारियों के साथ सीधे बातचीत की। [मिस्र में पूर्व अमेरिकी राजदूत] वॉकर ने मिस्र के समकक्ष का वर्णन किया, सुलेमान, 'बहुत उज्ज्वल, बहुत यथार्थवादी' के रूप में, यह कहते हुए कि वह इस बात से अवगत थे कि 'मिस्र के लोग जिन नकारात्मक चीजों में लगे हुए थे, उनमें से कुछ यातना आदि का एक नकारात्मक पहलू भी था। लेकिन वैसे, वह चिड़चिड़ा नहीं था।' (पृ. 113).
स्टीफ़न ग्रे, इन भूत विमान, प्रस्तुति कार्यक्रम पर उनका खोजी कार्य भी सुलेमान को प्रस्तुति कार्यक्रम में केंद्रीय भूमिका की ओर इशारा करता है:
"इन आश्वासनों पर बातचीत करने के लिए [कि मिस्रवासी यातना के लिए लाए गए कैदी को 'यातना' नहीं देंगे] सीआईए ने मिस्र में मुख्य रूप से 1993 से मिस्र की सामान्य खुफिया सेवा (ईजीआईएस) के प्रमुख उमर सुलेमान के माध्यम से काम किया। यह वह था जिसने व्यवस्था की थी मिस्र के आंतरिक मंत्रालय के साथ बैठकें... सुलेमान, जो अच्छी तरह से अंग्रेजी समझता था, एक शहरी और परिष्कृत व्यक्ति था। अन्य लोगों ने मुझे बताया कि वर्षों तक सुलेमान मिस्र शासन के साथ अमेरिका के मुख्य वार्ताकार थे - राष्ट्रपति होस्नी मुबारक के लिए मुख्य माध्यम, यहां तक कि मामले ख़ुफ़िया जानकारी और सुरक्षा से बहुत दूर हैं।"
सुलेमान की भूमिका पर भी प्रकाश डाला गया Wikileaks केबल:
"आतंकवाद से निपटने पर यूएसजी और जीओई के बीच घनिष्ठ और निरंतर सहयोग के संदर्भ में, पोस्ट का मानना है कि ग्वांतानामो (रेफ्टेल) में हिरासत में लिए गए तीन मिस्रियों की वापसी के संबंध में जीओई का लिखित आश्वासन अनुरोधित सिद्धांतों का पालन करने के लिए जीओई की दृढ़ प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व करता है। . ये आश्वासन सीधे मिस्र के जनरल इंटेलिजेंस सर्विस (ईजीआईएस) चीफ सोलिमन से संपर्क चैनलों के माध्यम से पारित किए गए थे - इस मुद्दे पर सबसे प्रभावी संचार पथ। जनरल सोलिमन का शब्द जीओई की गारंटी है, और सीटी मुद्दों पर सहयोग का जीओई का ट्रैक रिकॉर्ड आगे समर्थन देता है इस मूल्यांकन के लिए। अंतिम सारांश।"
हालाँकि, जब अमेरिकी थोड़ी यातना की व्यवस्था करना चाहते थे, तब सुलेमान केवल नौकरशाह के पास नहीं थे। इस "शहरी और परिष्कृत आदमी" ने स्पष्ट रूप से स्वयं थोड़ी खुरदरी चीज़ों का आनंद लिया।
9/11 के तुरंत बाद, ऑस्ट्रेलियाई नागरिक ममदौह हबीब को पाकिस्तानी सुरक्षा बलों ने पकड़ लिया और अमेरिकी दबाव में, पाकिस्तानियों द्वारा यातना दी गई। उसके बाद उसे सीआईए के अधिकारियों द्वारा (ऑस्ट्रेलियाई राजनयिकों की निगरानी में) मिस्र ले जाया गया, जो एक असामान्य बात नहीं थी। मिस्र में, हबीब ने सुलेमान का व्यक्तिगत ध्यान आकर्षित किया। जैसा कि संबंधित है रिचर्ड नेविल, हबीब के संस्मरण पर आधारित:
"हबीब से देश के खुफिया निदेशक, जनरल उमर सुलेमान ने पूछताछ की... सुलेमान ने अल कायदा के साथ संबंधों के संदेह वाले किसी भी व्यक्ति में व्यक्तिगत रुचि ली। चूंकि हबीब ने 9/11 से कुछ समय पहले अफगानिस्तान का दौरा किया था, इसलिए वह संदेह के घेरे में था। हबीब को बार-बार पकड़ा गया था हाई-वोल्टेज बिजली, उसकी नाक तक पानी में डुबाकर, पीटा गया, उसकी उंगलियाँ तोड़ दी गईं और उसे धातु के हुक से लटका दिया गया।"
सुलेमान के लिए वह उपचार पर्याप्त नहीं था, इसलिए:
"हबीब की ज़ुबान को ढीला करने के लिए, सुलेमान ने एक गार्ड को हबीब के सामने भीषण रूप से बेड़ियों में जकड़े एक तुर्किस्तान कैदी की हत्या करने का आदेश दिया - और उसने एक भयानक कराटे किक के साथ ऐसा किया।"
सुलेमान के लोगों द्वारा हबीब का कबूलनामा हासिल करने के बाद, उसे वापस अमेरिकी हिरासत में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां अंततः उसे ग्वांतानामो में कैद कर दिया गया। उसके "कबूलनामे" को उसके ग्वांतानामो मुकदमे में सबूत के रूप में इस्तेमाल किया गया था।
RSI वाशिंगटन पॉसटी के खुफिया संवाददाता जेफ स्टीन ने यह जानकारी दी कुछ अतिरिक्त विवरण सुलेमान और पुराने मिस्र में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका के बारे में प्रदर्शनकारी पीछे छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं:
वॉयस ऑफ अमेरिकन के अनुसार, ''कुछ विश्लेषक सुलेमान को राष्ट्रपति के संभावित उत्तराधिकारी के रूप में देखते हैं।'' कहा शुक्रवार। 'उन्होंने मध्य पूर्व मामलों में मध्यस्थ के रूप में अपनी भूमिका और इस्लामी चरमपंथ पर अंकुश लगाने के लिए अंतरराष्ट्रीय सम्मान अर्जित किया।'
"पाकिस्तान के 'अंतर्राष्ट्रीय समाचार' के एक संपादकीय लेखक भविष्यवाणी गुरुवार को कहा गया कि 'सुलेमान शायद अपने बॉस की योजनाओं को विफल कर देगा [अपने बेटे को स्थापित करने के लिए], भले ही आकांक्षी खुफिया गुरु खुद 75 वर्ष का हो।'
"सुलेमान ने मिस्र की प्रतिष्ठित सैन्य अकादमी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, लेकिन सोवियत संघ में भी प्रशिक्षण प्राप्त किया। उनके मार्गदर्शन में, मिस्र की खुफिया एजेंसी ने सीआईए के आतंकवाद विरोधी कार्यक्रमों के साथ मिलकर काम किया है, विशेष रूप से 2003 में इटली से एक अल-कायदा संदिग्ध की प्रस्तुति में जाना जाता है अबू उमर.
"2009 में, विदेश नीति पत्रिका वें स्थान पर मोसाद प्रमुख मीर डेगन से आगे सुलेमान मध्य पूर्व के सबसे शक्तिशाली खुफिया प्रमुख हैं।
"एक अवलोकन में जो विडंबनापूर्ण हो सकता है, पत्रिका ने लिखा, 'किसी भी अन्य कारक से अधिक, सुलेमान का प्रभाव मुबारक के प्रति उसकी अटूट निष्ठा से उत्पन्न होता है।'"
यदि सुलेमान मुबारक की जगह लेते हैं और सत्ता बरकरार रखते हैं, तो संभवतः हम सरकारी अधिकारियों और अमेरिकी पंडितों से उनकी विशिष्ट साख की प्रशंसा करेंगे। हमें याद रखना चाहिए कि वास्तव में उनका मतलब क्रूरता और यातना देने की उसकी क्षमता है। जैसा कि स्टीफन ग्रे कहते हैं:
"लेकिन गुप्त रूप से, देश के सबसे शक्तिशाली जासूस और गुप्त राजनेता उमर सुलेमान जैसे लोगों ने हमारा काम किया, जिस तरह का काम पश्चिमी देशों को खुद करने की कोई भूख नहीं है।"
अगर सुलेमान को अमेरिका में प्रशंसा मिलती है, तो ऐसा इसलिए होगा क्योंकि हमारे नेता जानते हैं कि वह ऐसे नेता हैं जिन पर भरोसा किया जा सकता है कि वह व्यवस्था बहाल करने और यह सुनिश्चित करने के लिए जो करना होगा वह करेंगे कि मिस्र अमेरिकी हितों के अनुकूल बना रहे।
हालाँकि, कुछ संकेत हैं कि ओबामा प्रशासन सुलेमान की नियुक्ति को स्वीकार नहीं कर सकता है। आज उन्होंने मिस्र की सरकार में कुर्सियों की पुनर्व्यवस्था की आलोचना की। यदि ऐसा है, तो यह एक स्वागत योग्य संकेत होगा कि ओबामा प्रशासन की कुछ सीमाएँ हो सकती हैं जिनके परे वह हमारे सबसे क्रूर "दोस्तों" के साथ जुड़ने में झिझक रहा है।
हमें निश्चित रूप से उम्मीद है कि मिस्र के प्रदर्शनकारी सुलेमान की नियुक्ति के दिखावे को खारिज कर देंगे और शासन में पूर्ण परिवर्तन पर जोर देंगे। अन्यथा मिस्र का यातना कक्ष निस्संदेह वापस आ जाएगा, क्योंकि एक नया शासन "स्थिरता" को पुनः स्थापित करता है और अमेरिकी हितों की सेवा करता है।
स्टीफ़न सोल्ज़ एक मनोविश्लेषक, मनोवैज्ञानिक, सार्वजनिक स्वास्थ्य शोधकर्ता और संकाय सदस्य हैं बोस्टन ग्रेजुएट स्कूल ऑफ साइकोएनालिसिस. वह इसका संपादन करता है मानस, विज्ञान और समाज ब्लॉग। सोल्ड्ज़ गठबंधन फॉर एन एथिकल साइकोलॉजी के संस्थापक हैं, जो अपमानजनक पूछताछ में भागीदारी पर अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन की नीति को बदलने के लिए काम करने वाले संगठनों में से एक है; उन्होंने कई गुटानामो परीक्षणों में मनोवैज्ञानिक सलाहकार के रूप में कार्य किया। वर्तमान में सोल्ड्ज़ के अध्यक्ष हैं सामाजिक उत्तरदायित्व के लिए मनोवैज्ञानिक [PsySR] और एक सलाहकार मानवाधिकारों के लिए चिकित्सक.
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें