Δεν «υποτιμάει» τη γενοκτονία ο George Monbiot όταν βάζει τον θάνατο 8,000 στρατιωτών στη Σρεμπρένιτσα στην ίδια τάξη με τα έξι εκατομμύρια Εβραίους που δολοφονήθηκαν στα στρατόπεδα θανάτου του Ολοκαυτώματος; ("Αριστερή και ελευθεριακή δεξιά συζούν στον παράξενο κόσμο των υποτιμητών της γενοκτονίας," The Guardian, 14 Ιουνίου.)
Ο Monbiot υποστηρίζει ότι δεν επιτρέπει τη συζήτηση για τις δολοφονίες στη Σρεμπρένιτσα και
Μπορείτε να κάνετε «γενοκτονία» σε μια μικρή πόλη, όπου οι γυναίκες και τα παιδιά σώζονται, και όταν δεν είναι ξεκάθαρο πόσοι εκτελέστηκαν και πόσοι σκοτώθηκαν στη μάχη; Ο Βόσνιος μουσουλμάνος στρατηγός Enver Hadzihasanovic ισχυρίστηκε με «βεβαιότητα» στη δίκη του Σερβοβόσνιου στρατηγού Radislav Krstic ότι 2,628 μουσουλμάνοι «στρατιώτες και διοικητές» από την 28η Μεραρχία σκοτώθηκαν στη μάχη κατά την υποχώρησή τους από τη Σρεμπρένιτσα και ο ιατροδικαστής Ljubisa Simic διαπίστωσε ότι από το σύνολο των σορών που εκτάφηκαν σε τάφους από εργαζόμενους του Δικαστηρίου για τα έτη 1996 έως 2002, για περίπου το 77 τοις εκατό των σορών ήταν είτε αδύνατο να προσδιοριστεί ο τρόπος θανάτου (εκτέλεση ή μάχη) είτε ο τρόπος θανάτου υποδηλώνει έντονα ότι ήταν μάχη -σχετίζεται με. Ο Monbiot μας λέει ότι το DNA επέτρεψε στη Διεθνή Επιτροπή για τους Αγνοούμενους (ICMP) να αναγνωρίσει τα «πτώματα των 6,595 από τους 7,789 Βόσνιους που αναφέρθηκαν ως αγνοούμενοι μετά την πολιορκία της Σρεμπρένιτσα», αλλά παραλείπει να αναφέρει ότι το DNA δεν δείχνει πώς ένα άτομο πέθανε, ή πότε, που επιτρέπει στο ICMP, στο Δικαστήριο της Γιουγκοσλαβίας και στο Monbiot να προσποιούνται ότι όλες αυτές ήταν εκτελέσεις. Η δήλωση του Monbiot ότι το βιβλίο μας βεβαιώνει «ότι οι 8,000 θάνατοι στη Σρεμπρένιτσα είναι «μια αβάσιμη υπερβολή», αντικαθιστά τους «θάνατους» για τη λέξη που χρησιμοποιείται στην πραγματικότητα, η οποία είναι «εκτελέσεις».
Η Monbiot δεν μπορεί να διανοηθεί ότι η ICMP είναι προκατειλημμένη, αν και ο πρόεδρός της διορίζεται από τον Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, διοικείται απευθείας από Βόσνιους Μουσουλμάνους αξιωματούχους και δεν θα επιτρέψει τα αποτελέσματά της να αποκαλυφθούν και να δοκιμαστούν από κανέναν συνήγορο των κατηγορουμένων. Είναι σατιρικός στην ιδέα ότι «οι σφαγές της αγοράς [στο Σεράγεβο] πραγματοποιήθηκαν από Βόσνιους μουσουλμάνους προβοκάτορες», αν και υπάρχουν πολλές αξιόπιστες αναφορές σε αυτόν τον ισχυρισμό στο Η σφαγή της Σρεμπρένιτσα, και, «όπως ο Κάρατζιτς», όπως το εκφράζει ο Monbiot για μένα, οι αξιωματούχοι του ΟΗΕ και ο Λόρδος Ντέιβιντ Όουεν πίστευαν ότι οι Μουσουλμάνοι εκτόξευσαν τη οβίδα που προκάλεσε τη σφαγή στην ουρά ψωμιού της 5ης Φεβρουαρίου 1994 (βλ. Όουεν στην τηλεοπτική εκπομπή του BBC1 Panorama 30 Οκτωβρίου 1995· επίσης, Owen, Βαλκανική Οδύσσεια, σελ. 279-280).
Όσον αφορά
Σχετικά με
Υπάρχουν πολύ λίγες προτάσεις στο διάλογο του Τζορτζ Μονμπιό στις 14 Ιουνίου που αντέχουν σε στενή εξέταση. Αντίθετα, προτρέπω τους αναγνώστες να ελέγξουν τα πρωτότυπα που έχουν παραπλανηθεί: Η Πολιτική της Γενοκτονίαςe (με τον David Peterson, Monthly Review Press, 2010) και Η σφαγή της Σρεμπρένιτσα: στοιχεία, πλαίσιο, πολιτική (Alphabet Soup, 2011).
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά
2 Σχόλια
Φαίνεται ότι ο Edward και ο David χρησιμοποίησαν την εκδοτική λειτουργία CreateSpace της Amazon για να εκδώσουν αυτό το βιβλίο. Σχεδόν τα παράτησα αφού πληκτρολογούσα το "Edward S. Herman" σε ένα πεδίο αναζήτησης στον ιστότοπο του CreateSpace και έλαβα το "no return" ως επιστροφή. Θέλουν πραγματικά ο Έντουαρντ και ο Ντέιβιντ να ασχοληθούν με την Amazon; Είναι αναγκαίο? Στη συνέχεια δοκίμασα μόνο τον τίτλο του βιβλίου. Αυτό ξεπέρασε.
Προσπαθώ σκληρά να αγοράσω το "Enduring Lies: The Rwanda Genocide In The Propaganda System, 20 Years Later" των Edward Herman και David Petersons χωρίς να χρησιμοποιήσω το Amazon ή το ebay (που μπορεί να μην λειτουργήσει ούτως ή άλλως.) Δεν έχω επιτυχία. Δεν μπορώ να παραγγείλω το βιβλίο εδώ στο Τορόντο από τη μεγάλη αλυσίδα Indigo. Αυτό και άλλα βιβλία που προσπαθώ να τους παραγγείλω, δεν μπορώ, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη. Google Heather Reisman και θα δείτε πολύ γρήγορα ότι είναι 1 τοις εκατό με μίσος για τη δημοκρατία και το 99%. Έχει δηλώσει ότι το βιβλιοπωλείο της (το οποίο συνέτριψε πολλούς ανεξάρτητους εδώ στο TO) δεν είναι καν βιβλιοπωλείο. Και έτσι φαίνεται τώρα. Γέμισε χάλια. Το παιδικό τμήμα έχει επεκταθεί πολύ, σε βάρος άλλων βιβλίων. Υποθέτω ότι μπορούμε να μείνουμε όλοι παιδιά και θα είναι καλό.
Το indy βιβλιοπωλείο μου, το Book City, ξεφεύγει πολύ συχνά. Έγινε σε αυτή την περίπτωση. Οι Barnes & Noble κατέρρευσαν (με ένα μήνυμα που δεν μπορούν να στείλουν στην τοποθεσία μου). Ο σύνδεσμος εκεί προς [προστασία μέσω email] οδηγεί σε μήνυμα σφάλματος μόνο όταν πατήσω αποστολή. Λαμβάνω ένα μήνυμα σφάλματος 404 σε αυτόν τον ιστότοπο στην ενότητα βιβλίου του Edward όπου δεν βλέπω το βιβλίο στη λίστα, αλλά βλέπω έναν σύνδεσμο "Διαβάστε περισσότερα".
Τι διάολο?!!!