"Ngikholwa ukuthi imihlangano yami yamazwe amabili - eyafinyelela cishe amahora ayi-10 ezinsukwini ezimbili - isebenze njengegxathu eliya phambili emizamweni yethu yokubeka ubudlelwano be-US-China endaweni eqinisekile," kusho uNobhala woMgcinimafa uJanet Yellen esithangamini nabezindaba eBeijing. .
"Mina noMongameli Biden asibuboni ubudlelwano phakathi kwe-US neChina ngohlaka lwengxabano enkulu yamandla - sikholelwa ukuthi umhlaba mkhulu ngokwanele ukuthi womabili amazwe ethu aphumelele." U-Yellen uthintekile ngokusekelwe kubadlali ababalulekile abaphathelene nezezimali nohwebo lwaseChina kanye nondunankulu kanye nesekela likaNdunankulu. Enedlanzana lama-CEO ezinkampani eceleni kwakhe, wethula uhlu lwezikhalazo, njengoxhaso lwaseShayina lwezinkampani zikahulumeni, imigoqo ekufinyeleleni ezimakethe, nokungena kwamaphoyisa emahhovisi ezinkampani.
E-Beijing, uYellen waphinda iphuzu aligcizelele ngaphambili: “Ukuchithwa kweminotho emibili emikhulu emhlabeni wonke kuzowuphazamisa umnotho womhlaba, futhi cishe ngeke kwenzeke.”
Kepha konke kungowokuhweba “okwehlukahlukana”, okuyikhodi yemizamo yabaphathi beBiden yokuphuca iChina ama-chips athuthukile. Leyo nhloso ilandelwa emikhakheni emibili.
Ngaphakathi, inqubomgomo yase-US iwukuxhasa ukwakhiwa kwezikhungo ezengeziwe ze-semiconductor ekhaya, ukuvimbela ukuthunyelwa kobuchwepheshe be-semiconductor obuthuthukisiwe e-China, ukumisa noma iyiphi inkampani yase-US ezohlomula ngoxhaso lukahulumeni lokwenziwa kwe-chip yayo ngokutshala imali e-China, kanye nokukhawulela ukufinyelela kwezinkampani zaseShayina Izinsizakalo zekhompuyutha yamafu zase-US ukuze kuncishiswe ukusetshenziswa kweChina kwama-chips athuthukile kubuhlakani bokwenziwa.
Ngamazwe ngamazwe, i-US inxusa (okungukuthi, icindezela) izinkampani ezisemazweni ahlangene ukuba ziyeke ukunikeza i-China ubuchwepheshe obuthuthukisiwe. Enye yazo yiNetherlands, esanda kuthatha isinqumo sokuvimba ukuthengiswa kwemishini yobuchwepheshe obuphezulu eChina.
I-Counterpoint yaseChina
AmaShayina awakhohliswa ukushintsha kolimi. I-Decouple, de-isk, diversify-konke kuyafana kubo. Amazwana asemthethweni kwadabula izindawo ezindala—izikhumbuzi eziya e-US zesidingo sokuhloniphana nendlela yokuwina, izixwayiso ngokumelene “nobugovu nobuxhwanguxhwangu base-US,” kanye nokugcizelela enzuzweni efanayo ebudlelwaneni bezomnotho.
Ukuhlaziya umhlangano wegatsha lezemali kuveze ukunganeliseki okuqhubekayo ngenqubomgomo yezomnotho yaseMelika, ethi yehlulekile ukuqaphela ukuthi intuthuko yeChina yithuba elihlangene; ngokuthembela kwenqubomgomo yezohwebo yase-US ekujezisweni; kanye nokuqonda isikhundla saseChina “ngokuncintisana kwezomnotho okunempilo.” I-Beijing ingaziphindiselela, futhi esimweni saseNetherlands yakwenza, yamisa ukuthunyelwa kwamaminerali amabili abalulekile ekwenziweni kwama-chip. Lezo zilawuli zokuthumela ngaphandle zingasetshenziswa e-US kanye nakwamanye amadlelandawonye ase-US ahambisana ne-Netherlands, njenge-Japan ne-South Korea.
Izindaba ezinhle ukuthi iBeijing ifuna inkhulumomphendvulwano iqhubeke. Kuyo isitatimende, inkonzo yezezimali yachaza imihlangano noYellen “njengengagwegwesi, ingokoqobo, ijulile, neyakhayo.”
"I-China inethemba lokuthi i-US izoba nesimo sengqondo esiphusile nesisebenzayo, ihambisane ne-China, ijwayele ukwenza imizamo, futhi iqhubekisele phambili ukubeka ubudlelwano phakathi kwe-China ne-US emgudwini ofanele kusenesikhathi, njengokuvumelana kwamazwe womabili. abaholi emhlanganweni wase-Bali bashintshele ekwenzeni okuthile. "
Umusho wokugcina esitatimendeni ufundeka kanje:
“Ngalesi sikhathi sokuvakasha kukaNobhala woMgcinimafa uYellen, izinhlangothi zombili zivumelana ngokuthi ngokuvumelana nokuvumelana okufinyelelwe abaholi bamazwe womabili e-Bali, bazolandela ngokugcina iziteshi zokuxhumana ezisezingeni eliphezulu emazingeni ahlukene eChina- Umkhakha wezomnotho wase-US.”
Izingxoxo Eziningi Ezisengaphambili
Ngamafuphi, uhambo luka-Yellen lusize ukukhuthaza inkhulumomphendvulwano, futhi ngokunokwenzeka lwashelela ezinye izimpaphe, kodwa alwenzanga lutho olutheni ukuxazulula izinkinga ezisasele neChina. Izikhulu eziningi zaseMelika zizomlandela maduze, ziqale ngoJohn Kerry ngezingxoxo nenkinga yesimo sezulu.
Kuze kube manje njengoba ngingasho, u-Yellen akazange alethe noma yiziphi iziphakamiso ezintsha etafuleni. Futhi kulula ukucabanga ukuthi izikhalo zakhe mayelana nokuphathwa kwezinkampani zase-US zawela ezindlebeni ezingezwa, njengoba izikhalazo zaseShayina cishe zazenza ezindlebeni zaseMelika.
Asikabuyeli esikweleni sokuqala ebudlelwaneni base-US-China, kodwa futhi asikayihambisi inaliti phambili kakhulu. Silindele isinyathelo esinesizotha esivela ohlangothini ngalunye: isivumelwano se-China sokubuyisela izingxoxo zezempi nezempi, isibonelo, kanye nesivumelwano sase-US sokumisa ukuvakasha kwezinga eliphezulu e-Taiwan. Ingxoxo engaguquki ibalulekile, kodwa uma ukuphepha ngokubambisana kuwumgomo, inkhulumomphendvulwano idinga amabhlokhi wokwakha wenzuzo efanayo.
UMel Gurtov, ogunyazwe ngu PeaceVoice, unguProfesa Emeritus Wesayensi Yezombangazwe e-Portland State University kanye namabhulogi at In Interesting Abantu.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela