資料來源:開放民主
照片由shopplaywood/Shutterstock.com 拍攝
印度從三月開始實施的冠狀病毒封鎖是世界上規模最大、最嚴格的封鎖之一。 它導致數千萬人失業,促使大批人離開城市; 許多人試圖步行、騎自行車甚至搭乘卡車,長途跋涉數百英里返回家鄉。
本週,儘管報告的病例數量持續上升,但政府已開始放鬆限制。 儘管對於近 1.4 億人口來說,這個數字相對較低,但該國尚未達到頂峰。
隨著封鎖解除,我們詢問了著名作家阿倫達蒂·羅伊(Arundhati Roy),他一直是納倫德拉·莫迪政府的直言不諱的批評者,封鎖後的印度將會是什麼樣子。
印度政府迅速採取行動實施封鎖。 有效果嗎?
阿倫達蒂羅伊: 封鎖是災難性的。 印度是唯一一個在封鎖期間數字急劇攀升的國家,而就在圖表達到最陡峭的時候,封鎖又放鬆了。 所以我們面臨雙重災難。 經濟崩潰以及肆虐的流行病。 在我看來,COVID-19 的數字一直並且繼續是不可靠的,不僅在印度,而且在世界各地。 例如,在印度,我們通常會統計在醫院的死亡人數,誰知道還有多少人在家中死亡,有多少人死於因這次緊急情況而無法解決的其他疾病。 除了印度因更常見的原因導致的令人震驚的死亡率外,還有多少人因為飢餓或長途跋涉回家時精疲力竭。
我們唯一確定的是,如果我們考慮到生活在貧民窟的數千萬人,封鎖和社交距離都不適用於印度。 以位於孟買市中心的亞洲最大貧民窟達拉維為例:兩平方公里內有近百萬人口,一個廁所容納數百人,在這種情況下隔離或社交距離意味著什麼?
在病例只有幾百例的情況下,他們沒有進行檢測、監控、停止公眾集會、關閉餐廳和商場等,而是對整個國家進行了重擊。 他們摧毀了已經陷入嚴重危機的經濟,現在顯然正處於大規模衰退之中。 數億人失去了工作。
病例數激增,目前已達 280,000 萬例。 隨著圖表的上升,封鎖已經解除。 政府打破了一切,現在免除了自己的所有責任,並告訴我們必須學會與病毒共存。 兩個月前就應該被允許回家的人們現在帶著病毒回到了自己的村莊。
只有莫迪的傲慢、他無可爭議的權力以及他對他所統治的國家完全缺乏了解,才可能導致如此巨大的災難。 他很狡猾,但不聰明。 這是一個危險的組合。
除此之外,莫迪政府公然的伊斯蘭恐懼症,被無恥、不負責任的主流媒體放大——公然指責穆斯林是疾病傳播者。 你有一整套專門討論「新冠聖戰」的電視節目等等……所有這一切都是在違憲地廢除克什米爾特殊地位之後發生的(導致克什米爾山谷地區10 萬人遭受為期6 個月的斷斷續續的封鎖和互聯網圍困) – 以任何標準衡量都是大規模侵犯人權行為)、新的反穆斯林公民法以及德里東北部針對穆斯林的大屠殺,德里警察積極參與其中。
每天都有年輕的穆斯林、學生和活動人士因大屠殺的「共謀者」而被捕。 儘管實際上走上街頭呼籲槍殺「叛徒」的執政黨政客,仍然掌握著權力和高知名度。
你被批評了 接受記者採訪 在您向德國之聲發表的文章中,您將這種猖獗的伊斯蘭恐懼症描述為可能是種族滅絕的前奏。 您能幫助我們了解事態的升級嗎?
是的。 我說過主流媒體針對穆斯林使用的語言是為了非人化他們。 在這場大流行期間,當針對穆斯林的暴力氣氛已經存在時,將整個社區描繪成“新冠聖戰分子”,就是在製造種族滅絕的氣氛。
在過去的幾年裡,我們發生了許多暴民私刑和喬治·弗洛伊德式殺戮的事件——印度的不同之處在於,印度教治安維持者實施了殺戮,而警察、法律體系和政治氛圍幫助他們逃脫用它。
這些針對印度穆斯林少數民族的暴力和屠殺事件並不是什麼新鮮事。 想想 2002 年古吉拉特邦持續數月的大屠殺,當時莫迪 (Narendra Modi) 擔任該邦首席部長。 穆斯林在光天化日之下遭到屠殺。 莫迪移開視線,從未表示遺憾。 恰恰相反。 他憑藉這一遺產登上了權力寶座。 他和他的部長們是印度教至上主義者 RSS 的成員,該組織是印度最強大的組織,其創始人的思想家受到墨索里尼和義大利法西斯主義的啟發。
印度教法西斯主義也有本土根源。 種姓制度——一種被認為是神授的社會等級制度,婆羅門認為自己是優等民族——奠定了法西斯態度的基礎。
但說到為我們的封鎖下基調的事件的展開——從一開始,在三月底宣布封鎖後,媒體立即傳播了位於中部地區尼扎穆丁(Nizamuddin)的幾起傳染病病例的消息距離我住的地方不遠的德里,就在幾週前,該市還主辦了一次由名為Tablighi Jamaat 的伊斯蘭會眾組織的大型會議,有許多來自國外的代表。 立即成為主題標籤 #新冠聖戰 開始在推特上流傳。 塔布里吉斯被稱為「人體炸彈」。 穆斯林被拒絕入院,當地人民黨領袖和政界人士呼籲抵制穆斯林水果和蔬菜銷售商。
這與第三帝國崛起期間納粹開始指責猶太人是疾病傳播者、斑疹傷寒帶因者的情況驚人地相似。 媒體的語氣——尤其是 Zee TV 和 Republic TV 等頻道開始聽起來像盧安達廣播電台。 這些頻道受到了莫迪小圈子的特別獎勵,並獲得了他和他可怕的內政部長的獨家採訪。 恐怖表演正在進行中。
穆斯林正在被非人化,在經濟和社會上都受到排斥——如果你讀過像羅伯特·傑·利夫頓這樣研究種族滅絕的學者,他們會告訴你這是第一步,是一切開始的方式。
然而,在封鎖前的幾個月裡,反對政府 XNUMX 月通過的《公民身份修正案》的抗議運動不斷壯大。 您如何解釋局勢如此迅速惡化?
是的。 幾個月前,這些抗議活動有點像美國現在正在發生的事情。 抗議活動是非宗派的。 詩意又美麗。 XNUMX月公民身分修正案一通過,學生們就起來抗議。 他們被警察殘酷鎮壓。 警察進入校園,搗毀了圖書館,並對學生使用了通常用於反恐行動的武器。 這激怒了年輕一代。 印度各地爆發大規模抗議活動。
在德里的沙欣巴格(Shaheen Bagh)社區,數千名婦女聚集在一起封鎖了一條城市道路。 他們在那裡坐了將近三個月。 沙欣巴格成為集體創造力、詩歌朗誦和音樂會的場所。 孟買、班加羅爾和加爾各答等其他城市也有類似的情況。 當德里州競選活動開始時,莫迪和他的政黨將這些女性描繪成恐怖分子、巴基斯坦人——這是你能想像到的最惡毒的競選活動。 但他們輸了。 AAP(平民黨)贏得了 62 個席位中的 70 個席位。失敗後不久,德里東北部開始了反穆斯林大屠殺。
當川普總統正在德里訪問時,屠殺和大火仍在肆虐。 他假裝這件事沒有發生,反而對莫迪大加讚揚。 五十五人被殺。 這件事在美國引起了轟動,激怒了印度人民黨。 所以現在,雖然我們都被封鎖了,但還是有大規模的逮捕行動。 年輕學生被關進監獄,被迫為印度人民黨政客公開煽動的屠殺付出代價。
印度封鎖的最後幾週尤其引人注目。 印度南部一家化工廠發生瓦斯洩漏,造成 11 人死亡、數百人患病; 十六名移民在睡夢中死於貨運列車下; 一場颶風已造成 80 多人死亡。 解除封鎖後的印度會是什麼樣子?
與人體一樣,這種病毒具有使社會規模可見並加速崩潰的作用。 所有的疾病——一個極度不公正的社會的共病——都已浮現在人們的視野中。 這將是一個深受創傷的印度,因不平等而更加分裂:封鎖不僅意味著經濟的崩潰,而且還導致大量勞動力的消失,他們受到殘酷的剝削,工資只能勉強維持生計。
諷刺的是,儘管出現了可怕的外流景象——工人階級的反向遷移表明了他們是多麼脆弱、多麼脆弱、多麼貧困——我們的企業階級卻要求進一步廢除勞動保護法(無論如何,這是適用於工人階級的一小部分)以使印度能夠與中國作為製造中心進行競爭。 預見後果並不容易。 如果在封鎖之前我們的失業率是 40 年來最嚴重的,我無法想像現在會發生什麼,整個次大陸都陷入困境。 儘管倉庫裡儲存了數百萬噸糧食,但我們仍面臨大規模飢餓的風險。
不公正被媒體、寶萊塢、文學和文化界隱藏起來,他們認為這是成為超級大國的可接受的代價
唯一的安慰是,這種緊急情況已經公開:那些有幸將自己限制在家裡的人,不禁看到了災難的嚴重性、可怕的不公正以及作為這樣一個社會的一部分的恥辱。 。 它被媒體、寶萊塢、文學和文化界隱藏起來,他們認為這是成為超級大國的可接受的代價。 未來幾週和幾個月可能發生的事情取決於我們每個人,不僅在印度,而且在世界各地:我們會回到原來的軌道上,還是會為變革而奮鬥?
您建議人權法院應該審查政府對新冠疫情的反應。
是的,因為在我看來,對人民所做的一切都是反人類罪。 為了了解它的全部輪廓,我們需要可以信任的事實。 在健康方面、經濟方面、媒體的作用——所有這些。 記錄、收集證據和證詞本身就是一項革命性的行為。
本次訪談的部分內容最初由 宣言 用意大利語。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款
1 評論
「他很狡猾,但不聰明。 這是一個危險的組合。”
阿倫達蒂的這句話對生活在美國的人來說是那麼熟悉。