Nguồn: Truthout
Penny Aucoin, chồng cô là Carl Dee George, con trai Gideon và con gái Skyler của họ đã có cuộc sống bị tàn phá bởi ngành công nghiệp fracking.
Nơi họ sống không có cơ sở hạ tầng dầu khí khi chuyển đến Carlsbad, New Mexico. Nhưng sáu năm trước, trong quá trình mở rộng hoạt động khoan trên quy mô lớn khắp Lưu vực Permian kéo dài đến Tây Texas và đông nam New Mexico - một trong những lưu vực dầu khí dồi dào nhất ở Hoa Kỳ - hoạt động khoan đã bắt đầu.
Nó ồn ào đến mức họ phải bảo vệ thính giác cho Skyler. Sau đó, khi pháo sáng bắt đầu, những con chim chết bắt đầu rơi từ trên trời xuống ngay cạnh nhà của chúng và một trong những con gà của chúng đã chết.
Ngay sau đó, Penny bắt đầu cảm nhận được những ảnh hưởng tới sức khỏe. Những vết phồng rộp xuất hiện trên mặt cô khi thêm nhiều miếng khoan được lắp đặt, một số trong số chúng nằm ngay đối diện nhà của họ. Những bức tường trong phòng ngủ của họ rung chuyển khi các giàn khoan được xây dựng gần đó, tạo ra một cuộc xâm lược cả về thể chất và tâm lý đối với ngôi nhà của gia đình. Skyler bắt đầu chảy máu cam, các vấn đề về hô hấp ập đến và Penny liên tục bị đau đầu. Carl phát hiện ra một nốt sần trên lưỡi của mình.
Sau đó, khi một đường ống gần nhà của họ bị vỡ vào tháng XNUMX năm nay, họ cùng với nhà và động vật của họ đã bị nhiễm hóa chất độc hại. Khi họ bước ra ngoài để điều tra tiếng nổ mà họ nghe thấy, sau đó là chất lỏng phun ra, họ tin rằng trời đang mưa. Nhưng thứ mà họ nghĩ là mưa thực chất lại là “sản xuất nước”, sản phẩm phụ của quá trình fracking. Theo Viện Khoa học Địa chất Hoa Kỳ, sản phẩm phụ độc hại này chứa đầy muối ăn mòn, cặn dầu (dầu là vật liệu nguy hiểm), hóa chất fracking, vi khuẩn và các hợp chất hữu cơ hòa tan. Những hỗn hợp hóa học độc quyền này được ngành công nghiệp tạo ra và được bảo vệ theo luật bí mật thương mại có khả năng gây ung thư cao.
Kể từ đó, mỗi ngày của gia đình tràn ngập những cuộc hẹn với bác sĩ, và Carl, một cựu chiến binh, thường xuyên đến thăm VA ở Albuquerque, với hy vọng nốt sần trên lưỡi của mình không biến thành ung thư. Mọi giấc mơ về cuộc sống của họ trở lại như trước khi xảy ra cuộc xâm lược dầu khí đã không còn nữa, và giờ đây đó chỉ là vấn đề sống còn.
Trên thực tế, thứ mà họ nghĩ là mưa thực chất là “nước được tạo ra”, sản phẩm phụ của quá trình fracking, chứa đầy muối ăn mòn, cặn dầu, hóa chất fracking, vi khuẩn và các hợp chất hữu cơ hòa tan.
Họ chỉ là một gia đình đang phải trả giá cho ngành công nghiệp khoan và fracking gần như không được kiểm soát đã tạo ra một trong những ngành công nghiệp lớn nhất thế giới. thảm họa môi trường lớn nhất của thời hiện đại.
A báo cáo của Bác sĩ vì Trách nhiệm Xã hội phát hành năm 2019 đã phác thảo chi tiết những tác động nghiêm trọng đến sức khỏe do fracking gây ra. Nhiều ảnh hưởng sức khỏe cộng đồng được trích dẫn bao gồm những ví dụ sau:
Ở Pennsylvania, tỷ lệ nhập viện vì viêm phổi ở người cao tuổi tăng cao ở các khu vực hoạt động fracking, và một nghiên cứu cho thấy tỷ lệ ung thư bàng quang và tuyến giáp tăng đáng kể. Ở Colorado, trẻ em và thanh niên mắc bệnh bạch cầu có nguy cơ sống ở khu vực có nhiều giếng dầu và khí đốt cao gấp 4.3 lần. Các hoạt động khoan và fracking ở nhiều bang có mối tương quan khác nhau với tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn gia tăng; tăng tỷ lệ nhập viện vì viêm phổi và các vấn đề về thận, bàng quang và da; huyết áp cao và các dấu hiệu của bệnh tim mạch; tỷ lệ tử vong do xe cơ giới tăng cao; triệu chứng trầm cảm; chạy xe cứu thương và thăm phòng cấp cứu.
Quỹ Bảo vệ Môi trường (EDF) gần đây đã đưa ra một báo cáo Nghiên cứu trên toàn lưu vực Permian về phát thải khí mê-tan và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi khác. Nghiên cứu cho thấy lượng khí mê-tan thải ra trên khắp Permian với tốc độ gấp ba lần so với báo cáo của Cơ quan Bảo vệ Môi trường trên toàn quốc. Hơn nữa, EDF nhận thấy tỷ lệ rò rỉ cao hơn 15 lần so với mục tiêu do Sáng kiến Khí hậu Dầu khí đặt ra, một nhóm gồm 10 CEO dầu khí đại diện cho 43/XNUMX toàn bộ sản lượng toàn cầu của ngành. Tập đoàn cam kết đầu tư vào các dự án sẽ đẩy nhanh việc triển khai thương mại các công nghệ năng lượng carbon thấp. Chỉ riêng lượng khí thải lãng phí đã có thể đáp ứng nhu cầu năng lượng của mọi ngôi nhà ở Dallas và Houston cộng lại, và EDF ước tính lượng khí thải mêtan này khiến người nộp thuế ở New Mexico phải trả tới XNUMX triệu USD doanh thu hàng năm.
Trong bối cảnh đó, một trường Harvard học toàn quốc gần đây đã tiết lộ mối liên hệ giữa ô nhiễm không khí và tỷ lệ tử vong do COVID-19 cao hơn. “Kết quả của bài báo này cho thấy rằng việc tiếp xúc lâu dài với ô nhiễm không khí làm tăng khả năng dễ bị ảnh hưởng bởi những kết quả nghiêm trọng nhất của Covid-19,” nghiên cứu cho biết. tác giả đã viết.
Một nghiên cứu toàn quốc của Harvard gần đây đã tiết lộ mối liên hệ giữa ô nhiễm không khí và tỷ lệ tử vong do COVID-19 cao hơn.
Các cuộc tấn công trực tiếp từ ô nhiễm không khí và môi trường, tác động của tiếng ồn và phơi nhiễm hóa chất đối với bất kỳ ai sống trong phạm vi 200 feet của cơ sở hạ tầng dầu khí được biết là có thể gây ung thư, các bệnh về đường hô hấp, hen suyễn, bệnh tim và thương tích cho trẻ nhỏ, phụ nữ mang thai và thai nhi.
Giờ đây, ngoài những mối đe dọa về sức khỏe này, Penny Aucoin và gia đình cô còn phải đối mặt với thực tế rằng họ còn hơn thế nữa. gấp hai lần nhiễm COVID-19 so với những người không sống trong các hoạt động khoan và fracking dầu khí.
Thêm sự xúc phạm đến thương tích, Williams Production and Exploration Energy, Inc. (WPX), có trụ sở tại Tulsa, Oklahoma, và công ty chịu trách nhiệm về vụ nổ đường ống, đã đề nghị mua cho họ một chuồng gà và bát nước mới, đồng thời yêu cầu họ giữ lại. gà rời khỏi mặt đất trong năm ngày. Lời khuyên đó đã bị mâu thuẫn bởi những người từ Sở Y tế, Văn phòng Khuyến nông Quận Eddy (Nông nghiệp) và bác sĩ thú y của họ, những người đều cho rằng sân của họ quá nguy hiểm đối với động vật. Aucoin đã chuyển đàn gà và dê của gia đình đến bác sĩ thú y sau khi đường ống bị vỡ. Những quan chức đó và bản thân bác sĩ thú y đều yêu cầu Aucoin thả gà xuống và không được ăn trứng. Aucoin nói: “Họ cũng bảo chúng tôi không trồng lương thực trên đất vì nó bị ô nhiễm”. Sự thật.
Aucoin cho biết trong khi WPX trả tiền cho việc nội trú tại bác sĩ thú y, “họ chỉ đưa ra cho chúng tôi một số tiền xúc phạm để bồi thường cho mọi thứ”. “Nhưng điều đó không bồi thường cho chúng tôi về thiệt hại tài sản, cũng như không tính đến tình trạng bệnh tật liên tục của chúng tôi hoặc việc phải chuyển đi và bắt đầu lại từ đầu.”
Aucoin nói: “Bây giờ, vì đất bị ô nhiễm, chúng tôi không thể trồng lương thực hoặc ăn thịt động vật”. “Nhưng chúng tôi vẫn ở đây, bảy tháng sau, và chúng tôi vẫn ở trong đó. Họ không sơ tán chúng tôi hoặc sửa chữa tài sản.”
WPX không cần phải phát hành thông tin liên quan đến sức khỏe và độc tính cho gia đình về nguồn nước bị ô nhiễm đã đổ xuống họ vì thành phần của cái gọi là “nước sản xuất” này được coi là độc quyền.
Aucoin và gia đình cô ấy không nhận được sự hỗ trợ nào từ Bang New Mexico và không có hành động nào chống lại WPX của Thống đốc New Mexico Michelle Lujan Grisham và các nhóm “quản lý” chính phủ có liên quan của cô ấy. Cục Bảo tồn Dầu mỏ (OCD) đã không thực hiện cuộc điều tra độc lập về vụ việc và khép lại vụ việc chống lại WPX mà không có cảnh cáo, phạt tiền, hình phạt dân sự hoặc hình sự hoặc thu hồi giấy phép khoan của họ.
Lịch sử hủy hoại môi trường
Kể từ khi Thống đốc Lujan Grisham nhậm chức vào đầu năm 2019, đã có Sự cố 87, một số trong số đó là chính, chỉ bởi WPX.
WPX có lịch sử thất bại nghiêm trọng, điều này sẽ không thể xảy ra nếu không có sự đồng lõa của một số chính quyền New Mexico, bao gồm cả thống đốc.
WPX không phải tiết lộ thông tin liên quan đến sức khỏe và độc tính vì thành phần của cái gọi là “nước sản xuất” này được coi là độc quyền.
Vào tháng 2016 năm 36, XNUMX bồn chứa dầu và “nước sản xuất” của WPX bốc cháy ở Quận San Juan, gây ra nhiều vụ nổ và khiến đường cao tốc gần đó phải đóng cửa. OCD của New Mexico đã chấp thuận việc phát triển địa điểm này, bất chấp những cảnh báo về công ty.
Công ty tư vấn Green Century Funds cho biết: “WPX Energy đạt điểm gần cuối ngành trong một báo cáo thẻ điểm gần đây do các nhà đầu tư công bố, đánh giá 35 công ty về những nỗ lực được tiết lộ của họ nhằm giảm thiểu các tác động chính”. đã viết vào năm 2015, “và đã phải đối mặt với tranh cãi trong quá khứ về những cáo buộc rằng nó đã làm ô nhiễm nguồn nước uống địa phương ở Pennsylvania.”
Vào tháng 2019 năm XNUMX, sự cố đường ống tại giếng WPX đã khiến một lượng lớn “nước sản xuất” tràn ra đồng cỏ gần đó. Bất chấp thực tế là ước tính ban đầu có hàng nghìn gallon nước thải có khả năng gây ung thư đã được thải vào một trang trại liền kề, cả thống đốc, Cục Môi trường New Mexico (NMED), Cục Tài nguyên Thiên nhiên Khoáng sản Năng lượng (EMNRD) và OCD đều không yêu cầu WPX phải thậm chí thông báo cho chủ sở hữu tài sản liền kề về việc phát tán nguy hiểm tiềm tàng. OCD sau đó đã hạ cấp tổng lượng “nước sản xuất” bị thất thoát xuống còn 1,260 gallon, nhưng vụ án vẫn mở.
Trong số 87 vụ tràn dầu tự báo cáo nói trên ở New Mexico đã xảy ra kể từ khi Thống đốc Lujan Grisham nhậm chức, hầu hết là do nước thải và dầu thô qua fracking, với tổng khối lượng ít nhất là 169,470 gallon, trong đó WPX nêu rõ phần lớn. sự cố xảy ra do “lỗi thiết bị”.
Bằng chứng được thu thập để chuẩn bị cho một vụ kiện tiềm năng của gia đình Aucoin, được cung cấp cho Sự thật, cho thấy WPX đã nhiều lần không thực hiện các hành động nhằm giảm thiểu tác hại cho cả con người và môi trường, đồng thời các thực thể bang New Mexico nói trên, được giao nhiệm vụ bảo vệ công dân và môi trường cũng như giám sát ngành dầu khí của bang, đã có hành vi sai trái. Theo nghiên cứu được thực hiện cho gia đình, “liên tục không buộc WPX và các công ty Dầu khí khác phải chịu trách nhiệm về việc gây ra tổn hại đó”.
Những phát hiện bằng chứng cũng cho thấy nhiều vi phạm môi trường nghiêm trọng mà WPX đã thực hiện cả trong và ngoài New Mexico.
Kể từ khi Thống đốc Lujan Grisham nhậm chức hai năm trước, ít nhất 901 sự cố đã được báo cáo bởi 10 công ty lớn nhất hoạt động ở New Mexico.
WPX đã tham gia vào nhiều vụ kiện cáo buộc vi phạm nghiêm trọng về môi trường, đặc biệt là liên quan đến ô nhiễm nguồn nước. Trong một trường hợp vào ngày 27 tháng 2017 năm 1.2, Cục Bảo vệ Môi trường Pennsylvania đã phạt WPX Energy Appalachia XNUMX triệu đô la vì làm ô nhiễm nước uống.
Chỉ trong một nguồn duy nhất, “Tóm tắt vụ kiện tụng về bẻ gãy thủy lực” được công bố vào ngày 15 tháng 52, đã có ít nhất ba vụ kiện khác chống lại WPX. Một ví dụ cực kỳ giống với các vấn đề mà WPX liên quan đến ở New Mexico, trên trang 2 của tài liệu có nội dung: “Vào ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX, Bộ Bảo vệ Môi trường Pennsylvania đã yêu cầu WPX Energy Appalachia LLC khôi phục hoặc thay thế nguồn nước. cung cấp của Virginia và Glen Kalp sau khi xác định rằng các hoạt động fracking của WPX là nguyên nhân gây ô nhiễm nước.”
WPX không đơn độc trong hành vi sai trái của họ; kể từ khi Thống đốc Lujan Grisham nhậm chức hai năm trước, ít nhất 901 sự cố đã được báo cáo bởi 10 công ty lớn nhất hoạt động ở New Mexico. Những công ty vi phạm lớn khác bao gồm XTO Energy, tại thời điểm viết bài này, đã có Sự cố 280 trong cùng khoảng thời gian; Devon Energy, đã có 165; và Oxy USA với 153.
Các phát hiện cũng tiết lộ rằng Thống đốc Lujan Grisham và tất cả các cơ quan nhà nước có liên quan chịu trách nhiệm đã “có rất ít hoặc không có hành động… để giám sát, giám sát, kiểm soát hoặc trừng phạt các công ty,” ngay cả đối với các sự cố “lớn” thường là sự cố tràn dầu “được sản xuất”. nước”, khí tự nhiên hoặc dầu thô.
Thất bại trong việc điều chỉnh
Bang New Mexico thậm chí không có tiêu chuẩn pháp lý đối với một số chất gây ung thư hàng đầu được tìm thấy trong nước thải độc hại do fracking tạo ra.
New Mexico thậm chí không có tiêu chuẩn pháp lý đối với một số chất gây ung thư hàng đầu được tìm thấy trong nước thải độc hại do fracking tạo ra.
Bang New Mexico nắm giữ tất cả tài nguyên thiên nhiên trong phạm vi biên giới của mình dưới sự ủy thác của công chúng vì lợi ích của người dân New Mexico. Theo cách mà Penny Aucoin nhìn nhận, Bang New Mexico, theo đơn khiếu nại của họ, “đã không thực hiện nghĩa vụ ủy thác của mình trong việc nhận biết và ngăn chặn sự suy giảm đáng kể đối với môi trường, kiểm soát ô nhiễm và kiểm soát sự tàn phá không khí, nước và các nguồn tài nguyên thiên nhiên khác.” các nguồn lực vi phạm các nghĩa vụ theo Hiến pháp và luật định của mình, do đó gây tổn hại cho các Nguyên đơn này.”
Chính các cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ không khí, đất và nước của New Mexico và “có nghĩa vụ giám sát, điều chỉnh, kiểm soát và thực thi chống ô nhiễm dầu khí” đã thất bại trong trách nhiệm đó, gây thương tích cho Aucoin và gia đình cô ấy, cũng như tất cả người dân New Mexico.
Do WPX làm ô nhiễm gia đình và tài sản của Aucoin bằng các vật liệu độc hại, gây ung thư và cực kỳ nguy hiểm khác, họ đã phải chịu đựng những điều thông thường mà mọi người phải gánh chịu khi sống trong vùng ảnh hưởng của ngành dầu khí: mất khả năng sử dụng và hưởng thụ. tài sản và không gian sống của họ, tình trạng sức khỏe bị suy giảm, chất lượng cuộc sống bị suy giảm, tình trạng đau khổ về tinh thần và các thiệt hại khác. Họ không biết tác động lâu dài của việc tiếp xúc sẽ là gì, nhưng những rủi ro liên quan đến việc tiếp xúc lâu dài với các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi như benzen, toluene, ethylbenzen và xylene - bao gồm giảm tăng trưởng, ung thư và tác động khi sinh như nhẹ cân khi sinh - được nhiều người biết đến.
Điều làm cho vụ kiện tiềm năng của Aucoin trở nên đặc biệt là nó đang thách thức toàn bộ phương pháp khai thác dầu khí bằng fracking ở New Mexico, cũng như tất cả các thực thể nhà nước đồng lõa với các công ty dầu khí tham gia vào hoạt động fracking.
Nói theo cách riêng của công ty, WPX “tập trung vào việc khai thác, phát triển và phát triển các mỏ dầu của chúng tôi một cách có lợi nhuận tại Lưu vực Williston ở Bắc Dakota và Lưu vực Permian và San Juan,” và bao gồm quyền sở hữu, vận hành, xây dựng, khoan, bẻ gãy thủy lực, sản xuất và bảo trì một số giếng khí tự nhiên.
Những tuyên bố của Aucoin và gia đình cô ấy phát sinh chính xác từ chính những hoạt động này.
NMED, EMNRD và OCD đều có nghĩa vụ theo dõi, giám sát, điều chỉnh, kiểm soát và thực thi chống ô nhiễm dầu khí. Tuy nhiên, tất cả họ đều đã thất bại nặng nề trong trách nhiệm phải làm như vậy. Không ai trong số họ từng ban hành các hành động tuân thủ, yêu cầu kế hoạch khắc phục, đánh giá các hình phạt, đình chỉ giấy phép hoặc tiến hành các hành động dân sự hoặc hình sự chống lại WPX hoặc bất kỳ tác nhân xấu nào khác trong ngành dầu khí ở New Mexico. Điều này có nghĩa là các cơ quan chính phủ và sự sơ suất của họ đối với trách nhiệm chính sách chính thức của họ đã trực tiếp gây ra tổn hại cho Aucoin và gia đình cô ấy, cũng như tước đoạt các quyền của họ, vốn được bảo vệ bởi luật pháp và hiến pháp của New Mexico.
Tác hại không chỉ đối với sức khỏe con người. Thiệt hại về tài nguyên nước của bang là rất đáng kể.
“Ngoài ra, mặc dù không được luật thành văn cho phép, nhưng những hành vi cực kỳ khoan dung như vậy,” đơn khiếu nại viết, “bao gồm cả việc không điều tra, không thực hiện các biện pháp cưỡng chế hiệu quả hoặc xử phạt các hành vi vi phạm, có nghĩa là Bị cáo không có thủ tục tố tụng thích hợp để khắc phục. các thực thể chính phủ, thường trực và ổn định đến mức tạo thành một 'tập quán hoặc cách sử dụng' với hiệu lực của pháp luật khuyến khích môi trường 'miền tây hoang dã' hoặc 'bất cứ điều gì xảy ra' mà WPX và các thực thể dầu khí khác được hưởng, điều này đã gây ra tổn hại cho Nguyên đơn.”
Tác hại không chỉ đối với sức khỏe con người. Thiệt hại về tài nguyên nước của bang là rất đáng kể. New Mexico hiện đang phải đối mặt với tình trạng khan hiếm nước trầm trọng hơn cùng với cuộc khủng hoảng khí hậu. Theo báo cáo, việc khoan một giếng cần hơn 11 triệu gallon nước mỗi ngày vào năm 2016, đủ để lấp đầy 17 bể bơi cỡ Olympic. một nghiên cứu.
Và cứ mỗi thùng dầu được sản xuất ra lại có bốn thùng “nước thải” độc hại đi kèm. “Nước sản xuất” là một vấn đề lãng phí nguy hiểm và tốn kém. Theo NMEDVào năm 2018, các giếng ở New Mexico đã tạo ra 42 tỷ gallon nước thải độc hại này, đủ để bao phủ 8,000 sân bóng đá với XNUMX foot nước mỗi ngày. Mức độ cao chất thải fracking phóng xạ và gây ung thư đã làm ô nhiễm đất đai và đường thủy của New Mexico. Theo OCD, đã có 1,523 vụ tràn dầu được báo cáo ở New Mexico vào năm 2018, tức là cứ sáu giờ lại có một vụ tràn dầu. Theo báo cáo của ngành, ngay trong năm 2020, 1.6 triệu gallon chất thải được sản xuất đã được thải ra ngoài. Những “sự cố tràn” và “chảy” này không bị coi là vi phạm bất kỳ luật nào và người vận hành không phải đối mặt với hậu quả trừng phạt.
Câu trả lời của nhà nước cho vấn đề rác thải ngày càng gia tăng này là gì? OCD đưa ra một quy tắc đề xuất sửa đổi vào tháng 2019 với các nhiệm vụ mới được thiết lập trong Đạo luật Nước Sản xuất của bang, được ký thành luật vào năm XNUMX. Đạo luật này được Chủ tịch Hạ viện New Mexico Brian Egolf ca ngợi là một trong những thành tựu môi trường vĩ đại nhất trong lịch sử bang, nhưng các nhà phê bình đã đưa ra quan ngại rằng Đạo luật Nước Sản xuất và việc xây dựng quy tắc tiếp theo có thể mở ra cơ hội cho chất thải fracking gây ung thư và phóng xạ được “tái sử dụng” trong các lĩnh vực khác, chẳng hạn như xây dựng và quản lý đường bộ, và thậm chí cả thủy lợi. Liệu đó có phải là ý định của các nhà tài trợ dự luật hay không vẫn chưa rõ ràng.
Diễn giả Egolf đã gửi bình luận bằng văn bản cho OCD, theo nghiên cứu của gia đình Aucoin, nêu rõ: “Tôi khuyên bạn nên cẩn thận trong việc xây dựng các quy định này để đảm bảo rằng không có quy tắc và quy định nào được thông qua theo House Bill 546 vô tình cho phép hoặc nhằm mục đích cho phép bất kỳ việc sử dụng, ứng dụng hoặc xả nước sản xuất nào ra ngoài hoạt động dầu khí. Người dân New Mexico sẽ được phục vụ tốt nhất bằng việc áp dụng các quy định nghiêm ngặt về nước sản xuất, trong đó đặt sức khỏe và an toàn cộng đồng lên hàng đầu, đồng thời nêu rõ rằng mọi hoạt động sử dụng nước sản xuất ngoài hoạt động dầu khí đều bị cấm.”
Tuy nhiên, một yêu cầu hồ sơ công khai cho thấy OCD đang làm việc với ngành về “các dự án thí điểm” để áp dụng ngoài hiện trường trước khi Hiệp hội Nước Sản xuất của bang hoàn thành đánh giá an toàn công cộng. Các chuyên gia tại phiên điều trần kéo dài hai ngày cũng chỉ ra rằng việc hạn chế tái sử dụng nước sản xuất ở “mỏ dầu” là một điều hư cấu về mặt pháp lý: Điều gì cấu thành nên mỏ dầu? Về mặt kỹ thuật, nhà của Penny, Carl, Gideon và Skyler nằm ngoài khu vực giếng - nhưng điều đó không bảo vệ họ khỏi tác động của việc phơi nhiễm. Gia đình Aucoin/George, giống như hàng chục nghìn gia đình khác, sống trong một bàn cờ “hoạt động dầu khí”.
Tìm kiếm Công lý
Vào năm 2020, 1.6 triệu gallon chất thải được sản xuất đã được thải ra ngoài. Những “sự cố tràn” và “chảy” này không bị coi là vi phạm bất kỳ luật nào và người vận hành không phải đối mặt với hậu quả trừng phạt.
Khi được hỏi WPX đang làm gì để đền bù hoặc “bù đắp” cho gia đình Aucoin/George vì các vấn đề sức khỏe đang diễn ra của họ và thực tế là gia đình này không còn cảm thấy an toàn khi sống ở nơi họ làm việc vì gần các hoạt động dầu khí, WPX Người phát ngôn Kelly Swan nói Sự thật“Thật khó để xác định tình trạng sức khỏe của họ nếu không thực hiện một quá trình khám phá sâu rộng, bao gồm việc kiểm tra hồ sơ y tế lịch sử. Tuy nhiên, một thành viên của gia đình Aucoin được chứng thực công khai vào tháng 2019 năm 2020 về mụn nước, đau đầu, hen suyễn và chảy máu cam. Những điều kiện đó rõ ràng có từ trước vụ vỡ đường nước của chúng tôi gần khu nhà của họ vào tháng XNUMX năm XNUMX.”
Swan cho biết kể từ khi xảy ra tai nạn, WPX đã sửa chữa đường dây và tiến hành các cuộc kiểm tra an toàn và áp suất, chôn một phần đường dây trên mặt đất và đóng giếng dầu cấp nước cho đường dây. Ông cũng cho biết việc kiểm tra và xử lý đất đã được tiến hành và kết quả đã được báo cáo cho OCD.
Swan cho biết: “Dữ liệu từ công việc này xác nhận rằng bất kỳ sương mù nào từ vết rách trên đường dây có thể ảnh hưởng đến tài sản của gia đình đều đã được khắc phục và làm sạch theo tiêu chuẩn NMOCD”. “Vào ngày 4 tháng XNUMX, NMOCD đã phê duyệt việc hoàn thành công việc khắc phục của chúng tôi.”
Khi được hỏi công ty của ông đang làm gì để khắc phục những sự cố dường như đã xảy ra trước đây, sự cố tràn dầu và ô nhiễm nguồn nước, Swan cho biết:
Năm 2019, WPX đã xảy ra 366 vụ tràn dầu trong khi quản lý hơn 188 triệu thùng nước và dầu sản xuất tại các địa điểm khoan và sản xuất của chúng tôi ở Texas, New Mexico và Bắc Dakota. Lượng chất lỏng đó đủ để lấp đầy khoảng 12,000 bể bơi cỡ Olympic. Trong số tiền đó, chúng tôi đã giữ 99.988% lượng nước và dầu ở đúng nơi quy định - trong đường ống, bể chứa, thiết bị, xe tải, v.v. Ngoài các yêu cầu báo cáo của tiểu bang, chúng tôi còn công bố thông tin này một cách công khai trong Báo cáo ESG trên trang web của chúng tôi.
Ông nói thêm rằng công ty của ông chi hàng triệu đô la cho việc ngăn ngừa, bảo trì, đào tạo và nghiên cứu về nguyên nhân gây ra sự cố tràn dầu và rằng vào năm 2019, WPX đã giảm 29% lượng tràn dầu so với năm 2018.
Về những gì WPX đang làm để bồi thường cho gia đình Aucoin/George, Swan cho biết, “WPX đã cử người đến hiện trường để đóng giếng và dừng việc phát hành trong vòng 24 phút sau khi biết về vụ việc. Chúng tôi vẫn gắn bó với gia đình kể từ đó và sẽ tiếp tục giải quyết các khiếu nại của họ.”
Trong khi đó, tình trạng chảy máu cam, đau đầu và phát ban của Penny, Carl và Skyler vẫn tiếp tục. Gideon, con trai của họ, sẽ sớm được phẫu thuật cắt mũi lần nữa để cố gắng ngăn chặn tình trạng chảy máu cam, và vết phát ban trên da của Carl đã lan khắp lưng và vai của anh ấy.
Aucoin muốn WPX giải quyết mọi việc ổn thỏa nhưng cũng chỉ đơn giản muốn thừa nhận những đau khổ đã gây ra cho gia đình cô.
Cô nói: “Chúng tôi muốn họ nhận ra chúng tôi là con người và họ đã hủy hoại cuộc sống của chúng tôi. “Họ cần đưa chúng tôi ra khỏi đó và đưa chúng tôi đến nơi an toàn.”
Carl kể Sự thật rằng WPX cần phải “thay thế tất cả những gì chúng tôi đã mất”, bao gồm cả việc gia đình anh ấy bị mất nhà và các mối quan hệ căng thẳng trong gia đình anh ấy.
Aucoin nói: “Điều này đã hủy hoại cuộc sống của chúng tôi theo nhiều cách khác nhau. “Sức khỏe của chúng ta, các mối quan hệ gia đình, các vấn đề tài chính, theo đúng nghĩa đen là tất cả các khía cạnh trong cuộc sống của chúng ta. Nó đã trở thành một cơn ác mộng sống. Có vẻ như công ty không nhận ra họ đã tác động và thay đổi mọi khía cạnh trong cuộc sống của chúng tôi như thế nào.”
New Mexico đang phải đối mặt với vấn đề cơ bản này: Liệu nó có lấp đầy kho bạc của mình bằng tiền máu, hy sinh sức khỏe của người dân để kiếm được nguồn tài trợ từ ngành dầu khí? Hay nó phải chịu trách nhiệm cho toàn bộ ngành công nghiệp đang đầu độc người dân và Vùng đất mê hoặc?
Chính quyền hiện tại của New Mexico đã chọn cái trước.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp