کوئی بھی یورو زون کی تباہی کے لیے Alexis Tsipras کو مورد الزام نہیں ٹھہرا سکے گا۔ میڈیا میں پیش کیے گئے عسکریت پسند بائیں بازو سے بہت دور، Tspiras نے یونانی عوام کو مزید غربت سے بچانے کی اپنی خواہش میں رعایت کے بعد رعایت دیتے ہوئے خود کو ضرورت سے زیادہ محتاط دکھایا ہے۔
بدقسمتی سے وہ جنونیوں سے مذاکرات کرتا رہا ہے۔ یورو گروپ، یورپی کمیشن اور یورپی سینٹرل بینک کے رہنماؤں نے معاشی نسخوں پر سختی سے عمل کیا ہے جن کا لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے یا بنیادی جمہوری اصولوں سے بھی کوئی تعلق نہیں ہے، بلکہ وہ اپنے مالیاتی شعبوں کے مفادات کے تحفظ کے لیے فکر مند ہیں۔
ایسا کرتے ہوئے، یورپی رہنماؤں نے یہ افسانہ استعمال کیا ہے کہ یورپ کے ٹیکس دہندگان یونانیوں کی غیر مستحکم زندگیوں کے لیے فنڈز فراہم کر رہے ہیں۔ لیکن یہ کوڑا کرکٹ ہے۔ جوبلی قرض مہم (JDC) نے کم از کم یہ دکھایا ہے۔ یونان کو ملنے والے 'بیل آؤٹ' فنڈز کا 90% یونان کو بالکل نہیں گیا ہے۔، لیکن لاپرواہ یورپی بینکوں کو کنارے لگانے کے لئے جنہوں نے پہلے رقم کو قرض دیا۔
مزید یہ کہ یہ یورپی مرکزی بینک اور قومی مرکزی بینکوں کے لیے منافع بخش سرگرمی ہے۔ پچھلے ہفتے، جے ڈی سی نے دکھایا کہ وہ کیسے بنانے کے لیے کھڑے ہیں۔ €10 بلین اور €22 بلین کے درمیان یونان اور JDC کے ٹم جونز کو قرض دینے سے حاصل ہونے والے منافع نے کہا:
"یورپی سینٹرل بینک نے بالکل ایک گدھ فنڈ کی طرح کام کیا ہے، بحران کے دوران سستے قرضے خریدے، قرض کی ضروری تنظیم نو میں حصہ لینے سے انکار کیا، اور بڑے منافع پر ادا کرنے کا مطالبہ کیا۔"
اس پیکج کے لیے بہت کچھ یونانی لوگوں کے بارے میں ہے۔ معزز ماہر اقتصادیات پال Krugman پیر کو ہونے والے پیکج کے اثرات پر کھل کر بات کی گئی ہے، اور یقین ہے کہ یہ یونان کے لیے ایک تباہی ہو گی۔ مزید یہ کہ یہ یورو زون کی بنیادی نوعیت کو بے نقاب کرتا ہے، جو معاشیات کی اس تباہ کن شکل کو نافذ کرنے کا ایک طریقہ کار بن گیا ہے:
"ایک بار [یورو زون] کے اندر آپ ان لوگوں کے رحم و کرم پر ہوتے ہیں جو آپ کی مالی اعانت کو کھینچ سکتے ہیں اور آپ کے بینکنگ سسٹم کو کریش کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ لائن کو نہیں چھوڑیں گے۔"
نئے یونانی پیکج کا مطلب ہے یونان میں کبھی نہ ختم ہونے والا ڈپریشن، اور یونانی پبلک سیکٹر کی فروخت۔ مذاکرات کاروں کی درجہ بندی کی منافقت ان کی طرف سے سب سے بہتر طور پر بے نقاب ہوتی ہے کہ وہ یونان کو اتوار کے کاروباری اوقات کو آزاد کرنے پر مجبور کرتے ہیں – جو جرمنی جیسے ممالک خود نہیں کریں گے۔
لیکن پچھلے چند ہفتوں کے بارے میں اس سے بھی زیادہ چونکا دینے والی بات یہ ہے کہ یورپی رہنما کس حد تک ایک ایسی حکومت کو نیچا دکھانے اور تباہ کرنے پر تلے ہوئے ہیں جس نے انہیں بے نقاب کرنے کی ہمت کی ہے۔ جمہوریت کے تئیں ان کی مکمل لاتعلقی یا ان کے اپنے معاشی نظریے پر سوال اٹھانے کا بخوبی اظہار حال ہی میں شائع ہونے والے ایک انٹرویو میں ہوتا ہے۔ سابق وزیر خزانہ Yannis Varoufakis:
"بہت طاقتور شخصیات کے لیے آپ کو آنکھوں میں دیکھ کر کہیں کہ 'آپ جو کہہ رہے ہیں وہ ٹھیک ہے، لیکن ہم آپ کو بہرحال کچل دیں گے۔'
انٹرویو میں، Varoufakis واضح طور پر کہتے ہیں کہ انہوں نے ٹیکس میں بہتری جیسی اہم اصلاحات پر آگے بڑھنے کی کوشش کی، لیکن انہیں بتایا گیا کہ وہ معاہدے کے بغیر ایسا نہیں کر سکتے۔ لیکن اس طرح کی اصلاحات کرنے میں سریزا کی ناکامی پر تنقید کو اب انہی حکومتوں نے یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا ہے کہ وہ 'قابل اعتماد' کیوں نہیں ہیں۔
یونانی حکومت کی مکمل تذلیل یورپ کے لیڈروں کی اولین ترجیح تھی۔ آپ اس مطالبے کو کیسے پڑھ سکتے ہیں کہ یونانی حکومت کی جانب سے بڑے پیمانے پر نجکاری کے پروگرام کو یقینی بنانے کے لیے 50 بلین یورو کے مجموعی اثاثوں کو یرغمال بنایا جائے؟ اس مطالبے کو ہر اس شخص کی دل آزاری کرنی چاہیے جو جمہوریت کی سب سے بنیادی شکل پر یقین رکھتا ہے، جو کچھ بھی آپ یونانی حکومت کے بارے میں محسوس کرتے ہیں۔
یہ رویے ان لوگوں سے واقف ہوں گے جنہوں نے حالیہ دہائیوں میں قرضوں پر مہم چلائی ہے، جہاں ممالک کو ان کے 'قرض دہندگان' کے ذریعہ غنڈہ گردی کا نشانہ بنایا گیا ہے اور حکومتوں کو گھٹنے ٹیکنے پر مجبور کیا گیا ہے۔ نام نہاد 'ترقی کی کھوئی ہوئی دہائیاں' براہ راست اسی طرح کی قرضوں کے نفاذ کی پالیسیوں سے نکلتی ہیں۔ اب تک ان کی اتنی بدنامی ہو چکی ہو گی کہ ہم ان پالیسیوں کو ایک ہی سانس میں غلامی اور نسل پرستی سمجھیں۔ اس کے بجائے وہ یورپ کے قلب میں نافذ کیے جا رہے ہیں۔
آنے والے دنوں میں ہم دیکھیں گے کہ آیا یونانی پارلیمنٹ اس پیکیج کو قبول کرنے میں گھبرا گئی ہے یا نہیں۔ کسی بھی طرح سے، ہمیں کسی وہم میں نہیں رہنا چاہیے کہ یونانی لوگوں نے اسے آزادانہ طور پر قبول کیا ہے۔ اور کسی بھی طرح سے ہمیں یونان کے لوگوں کے ساتھ کھڑے رہنا چاہیے۔ ہم حالیہ دنوں میں یورپ کے رہنماؤں کے طرز عمل کو اپنے مستقبل کا تعین کرنے کی اجازت نہیں دے سکتے اور نہ ہی دیں گے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے