Askerlik yapan arkadaşlarım bu gururu anlatıyor hangi görev olarak gördükleri şeyi yaptılar. Bu görev, tutuklular ve savaş esirleriyle ilgilenirken her şeyden önce Cenevre Sözleşmelerine uymak da dahil olmak üzere onurlu bir şekilde hareket etme yükümlülüğünü içeriyordu. Arkadaşlarım, Bush yönetimi sırasında "ne gerekiyorsa yapmaları gerektiği" söylentisinin duyulmasıyla bu yükümlülüğün ortadan kalktığını gördüklerinde hissettikleri umutsuzluğu üzülerek anlatıyorlar. Bazıları iğrenerek istifa etti. Diğerleri ise içeriden gelen ahlaki çürüme olarak gördükleri şeye direndiler.
Avukat Scott Horton'dan yeni bir hikaye Harpers çok rahatsız edici bir onursuzluk olayını daha ortaya koyuyor. Horton, Haziran 2006'da Guantanamo'da olduğu iddia edilen üç "intiharın" gerçekten cinayet olduğuna dair güçlü ve inandırıcı kanıtlar ortaya koyuyor. resmi hikaye 9 Haziran 2006 gecesi Guantanamo Kamp 1'in Alfa Blokunda üç mahkûmun hücrelerinde asılı halde bulunmasıdır.
Ölümler, acımasız "asimetrik savaş" örnekleri olarak derhal intihar olarak ilan edildi ve orada bulunan tüm askerlere, bu sonuca itiraz etmeyecekleri bildirildi. İlk haberlerde, intihar iddiasının sorgulanmasına yol açabilecek şekilde boğazlarına tıkılmış halde bulunan paçavralardan bahsedilmiyordu. Bilinmeyen doktorlar tarafından gizli otopsiler yapıldı. Cesetler aileler tarafından teslim alındığında, gırtlak ve yakındaki kemikler de dahil olmak üzere boğazın bazı kısımları eksikti, bu da erkeklerin nasıl öldüğüne dair kanıtları ortadan kaldırıyordu. Bağımsız patologların kayıp organlarla ilgili talepleri Silahlı Kuvvetler Patoloji Enstitüsü tarafından yanıtsız kaldı.
Bununla birlikte, cesetlerde işkenceye maruz kaldıklarını düşündüren morarma, kanama ve iğne izleri görülüyordu. Adamlardan birinin, yani Suudi polis tuğgeneralinin babası, oğlunun cesedini inceledi ve ölümün cinayet olduğunu ilan etti:
"'Sağ taraftan kafasına büyük bir darbe gelmiş'' dedi. 'Gövdesinin üst kısmında ve avuç içlerinde işkence izleri vardı. Sağ kolunda ve solunda iğne izleri vardı' kol.' ABD otopsi raporunda bu ayrıntıların hiçbiri belirtilmemiş. Al-Zahrani, "Ben kolluk kuvvetleri uzmanıyım. Bir cesedi incelerken neye bakmam gerektiğini biliyorum."
İşten zaten biliyorduk Mark Denbeaux ve öğrenciler Seton Hall Hukuk Fakültesi'nde, Donanma Kriminal Soruşturma Servisi'nin (NCIS) bu ölümlerle ilgili resmi soruşturmasının, pek çok potansiyel tanığın sorgulanmaması ve mahkumların bulunduğu hücrenin dışındaki koridorların gözetleme video kasetleri gibi önemli bilgi kaynakları nedeniyle güvenilir olmadığı belirtildi. iddiaya göre astı kendileri asla incelenmedi.
Horton ayrıca Guantanamo'da "Kamp No" lakaplı gizli bir "kara site" tesisinin varlığını da ilk kez ortaya koyuyor çünkü bu tesisin var olup olmadığını soran herkese "Hayır, yok" deniyordu. Horton, Camp No'nun yürütüldüğünü tahmin ediyor, ya CIA tarafından ya da Obama tarafından Afganistan'ın komutan generali olarak atanan General Stanley McChrystal'ın komuta ettiği Ortak Özel Harekat Komutanlığı (JSOC) tarafından. JSOC, ABD işkencesiyle ilgilenenler tarafından iyi biliniyor çünkü Irak'taki en acımasız sorgulamalardan bazıları söylendiğine göre JSOC tarafından yürütülmektedir. Washington Post ve New York Times yakın zamanda Bagram hava üssünde JSOC tarafından işletilen gizli bir gözaltı tesisinde suistimal raporları ortaya çıktı. [Ayrıca bkz. 2008 New York Times JSOC tarafından Bagram'da tutulan mahkumların varlığından bahseden makale.]
Horton, gardiyanların, 9 Haziran akşamı erken saatlerde üç mahkumu Kamp No'ya taşıyan gizemli bir minibüsle ilgili anlattıklarını aktarıyor. Minibüs o akşam geç saatlerde geri döndü ve sanki kargoyu boşaltıyormuş gibi bir iskeleye yanaştı. Kısa bir süre sonra ölümler açıklandı.
Horton, ölen mahkumların öldükleri gece Camp No'da işkenceye maruz kaldıklarını tahmin ediyor. İşkencenin kanıtı olarak, dördüncü tutuklu Shaker Aamer'in federal mahkemede verdiği yeminli ifadede, Aamer'in aynı gece tacizi bildirdiği ifadeyi sunuyor:
9 Haziran 2006'da [Aamer] aralıksız iki buçuk saat boyunca dövüldü. Dövülmesine yedi deniz askeri polisi katıldı. Bay Aamer, retina taraması ve parmak izi vermeyi reddettiğini belirtti. Bana bir sandalyeye bağlandığını, başından, kollarından ve bacaklarından tamamen sabitlendiğini bildirdi. Milletvekilleri o kadar çok acı verdi ki Bay Aamer öleceğini düşündüğünü söyledi. Milletvekilleri vücudunun her yerindeki basınç noktalarına baskı yaptı: Şakakları, çene çizgisinin hemen altında, kulaklarının altındaki çukurda. Onu boğdular. Burnunu defalarca o kadar sert bir şekilde büktüler ki, kırılacağını sandı. Sürekli kalçasını ve ayaklarını çimdiklediler. Gözlerini oymuşlar. Gözlerini açık tuttular ve dakikalarca gözlerine bir mag-lite tuttular, bu da yoğun ısı yarattı. Çığlık atıncaya kadar parmaklarını büktüler. Çığlık atınca solunum yolunu kestiler ve ağlamaması için ona maske taktılar.
Aamer'in tarif ettiği tedavi dikkat çekicidir çünkü kalıcı iz bırakmadan dayanılmaz bir acıya neden olur. Yine de Aamer'in solunum yolunun kesilmesi ve "ağlamaması için" yüzüne maske takılması endişe verici bir gerçek. Bu, ölen üç mahkum üzerinde kullanıldığı anlaşılan tekniğin aynısı.
İngiltere'nin baskısına rağmen ABD, "güvenlik kaygılarını" öne sürerek Bay Aamer'i serbest bırakmayı reddetti. Horton, bu endişelerin, Aamer'in 9 Haziran'daki üç ölümden sorumlu olanlara yönelik cezai soruşturmada tanık olabileceği yönünde olabileceğini düşünüyor. Ancak ölümlerle olan bağlantı spekülatiftir, bunun nedeni kısmen Aamer'in anlatımında istismardan önce ayrı bir tesise nakledildiğine dair bir rapor olmamasıdır.
Horton, Kamp No.'nun kaderini tartışmıyor. Eğer 2006'da açık olsaydı, görünüşe göre Bagram'daki JSOC hapishanesi gibi hala açılabilirdi. Elbette basında kapandığını duyuran bir haber yok. Horton'un makalesinin, çekilerek bBazı karanlık sırların perdesini aralamak, sonuçta bu ve diğer açık soruların yanıtlarına yol açacaktır.
Horton'un açıklamalarını okuyan hiçbir adil okuyucu, üç buçuk yıl önce o Haziran gecesinde neler olduğuna dair ciddi sorular sormadan onu okumayı bitiremez. Gardiyanların ifadeleri ve resmi açıklamalardaki tutarsızlıklar, üçlü intihar olayını son derece ihtimal dışı kılıyor. Diğer tek alternatif ise bu adamların muhtemelen ters giden "gelişmiş sorgulama" işkencesi sonucunda öldürülmüş olmalarıdır. Ancak bu açıklamanın bile sorunları var. Aynı teknikler kullanılarak aynı gecede nasıl üç "kazara" ölüm meydana gelebilir? Eğer ölümler kasıtsızsa neden bir, hatta iki ölümden sonra işkenceciler durmadı? Bu soru göz önüne alındığında, üç adamın kasten öldürülmüş olma ihtimali göz ardı edilemez.
Horton'un söylediği gibi, cinayetlerin hemen ardından hükümetimiz vites yükseltti, basını kontrol etti, intihar hikâyesi uydurdu ve resmi açıklamalarla ilgili şüpheleri ortadan kaldırmak için kanıtları yok etmek ve tanıkları korkutmak için harekete geçti. FBI, görünüşe göre egosu onu bir basın ekibinin ölü adamın boğazına tıkılan paçavralar hakkında haber yapmasına izin vermeye sevk eden bir Guantanamo Albayının evine baskın düzenledi. NCIS sahte soruşturmasını yürütürken, tutukluları ve gardiyanları korkutup susturdu; tutukluların gizli avukat-müvekkil iletişimleri de dahil olmak üzere her kağıt parçasına el koydu. Adalet Bakanlığı avukatları bu el koymayı mahkemede savunurken, "intiharlara" ilişkin basında çıkan haberlere güvenerek, ölümlerle ilgili yeminli yanlış beyanlarda bulunmaktan potansiyel olarak kaçındılar.
Horton ayrıca Obama yönetiminin Şubat ayından beri bu örtbasın farkında olduğunu da ortaya koyuyor 2009Cinayet gecesi şüpheli olaylara tanık olan bir Askeri İstihbarat Uzman Çavuşu yanlarına gidince. Obama Adalet Bakanlığı, o gece birçok askeri polisin onayına rağmen raporu "soruşturdu" ve ardından reddetti. Ancak o zaman bu Çavuş basını aradı.
Horton'un ifşaatları ülkemizi önemli bir yol ayrımına getiriyor. Kesinlikle var bir sayı of diğer ölüm daha önce tutukluların istismarına atfedilmişti. Bununla birlikte, 9 Haziran 2006'daki ölümler, hem savaş alanından uzakta meydana gelmeleri hem de olası üst düzey örtbas etme kapsamı açısından özellikle dikkate değerdir.
Hükümetimizin işlediği bir cinayete ilişkin inandırıcı delillerin bulunduğunu ve birçok devlet kurumunun örtbas etme çabasına katılmış olabileceğini öne süren bu rapor, milletimiz için ciddi bir ahlaki kriz teşkil etmektedir. Haklıysa bağımsız bir soruşturma ve hesap verebilirlik talep edecek miyiz? Yoksa hükümetin öldürülmesi ihtimali sadece kabul edeceğimiz bir şey mi? Başkan Obama'nın övülen "geriye değil ileriye bakma" arzusu olası cinayetleri de kapsıyor mu?
Horton'un emekli Tuğamiral John Hutson'dan alıntıladığı gibi
"Yalan beyanda bulunmak ve yalan beyanda bulunmak yeterince kötü, ancak bir cinayet meydana gelirse ve emir komuta zincirindeki yetkililer bunu örtbas etmeye kalkarsa ciddi cezai sorumlulukla karşı karşıya kalırlar. Hatta asıl suçta suç ortağı olarak bile görülebilirler. " Komuta yetkisiyle birlikte komuta sorumluluğu da gelir, dedi. "Ordunun kalbi emir komuta zincirinin aşağısındaki emirlere itaat etmekse, o zaman ruhu da zincirin yukarısındaki sorumluluktur. İkincisi olmadan ilkini talep edemezsiniz."
Bizim hükümet sistemimizde Cumhurbaşkanı Başkomutandır. Komuta yapısının en üstünde yer alan kişi olarak, nihai sorumluluk için "Yasaların sadakatle uygulanmasına dikkat edin." Bu suçlamaların gerçekten bağımsız bir şekilde soruşturulmasını garanti etmek onun görevidir. Ne yazık ki, NCIS, FBI ve Adalet Bakanlığı da dahil olmak üzere çok sayıda devlet kurumunun olası katılımı göz önüne alındığında, sıradan kanallar aracılığıyla hiçbir soruşturma mümkün değildir.y inandırıcı ol. Olası bir örtbas etme girişimine katılmış olabilecek tüm devlet kurumlarından gerçekten bağımsız bir soruşturmaya ihtiyacımız var.
Ancak sorumluluk yalnızca Cumhurbaşkanına ait değildir. Vatandaş olarak onun harekete geçmesinde ısrar etmek bizim görevimizdir. Asker arkadaşlarımın şerefi ancak bu suçlamaların ve "Teröre Karşı Savaş" sırasında meydana gelen tüm suiistimallerin kapsamlı ve bağımsız bir şekilde soruşturulması yoluyla geri kazanılabilir. Onların ve bizim, ABD Anayasası'nın yanı sıra Cenevre Sözleşmeleri, BM İşkenceye Karşı Sözleşme ve İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi'ndeki sözlerin, yeni askerlere alaycı bir şekilde öğretilen sözcüklerden daha fazlası olduğunu bilmemiz gerekiyor. Bu yeni suçlamalar ne tür insanlar olduğumuzun bir testini sağlayacak.
Stephen Solz psikanalist, psikolog, halk sağlığı araştırmacısı ve öğretim üyesidir. Boston Psikanaliz Enstitüsü. O düzenler Ruh, Bilim ve Toplum Blog. Kendisi, Amerikan Psikoloji Derneği'nin taciz içeren sorgulamalara katılım konusundaki politikasını değiştirmek için çalışan kuruluşlardan biri olan Etik Psikoloji Koalisyonu'nun kurucusudur. O, Seçilmiş Başkandır Sosyal Sorumluluk Psikologları [PsySR].
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış