'น้ำมันอิรัก' จะเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายและเป็นเป้าหมายถาวรของแผนต่อต้านติดอาวุธเพื่อปลดปล่อยอิรักและเอาชนะผู้รุกราน...
กองกำลังต่อต้านจะใช้ทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ทั้งทางการทหารและทางเทคนิคเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ยึดครองขโมยน้ำมันของอิรัก และใช้รายได้กับใครก็ตาม ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม ในระดับชาติและระดับนานาชาติ...
บนพื้นฐานนี้ ทุกคนที่ร่วมมือกับผู้ครอบครอง เช่น พนักงาน พ่อค้า คนกลาง ไม่ว่าจะเป็นชาวอิรัก อาหรับ หรือไม่ใช่ชาวอาหรับ จะถูกจับตามองและกำหนดเป้าหมายโดยไม่ลังเลใจ
แถลงการณ์พรรคสังคมนิยม Baath Arab
อิรัก 13 พฤษภาคม 2004
สงครามกำลังดุเดือดในอิรัก ซึ่งจะเป็นตัวกำหนดผลลัพธ์ของการยึดครองในปัจจุบันตลอดจนรูปแบบของความขัดแย้งในอนาคต เป็นสงครามเพื่อควบคุมน้ำมันของอิรัก
ปัจจุบัน อเมริกากำลังสูญเสียความขัดแย้งในรูปแบบอันน่าทึ่ง โดยแทบไม่มีความหวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้นี้ สัปดาห์นี้ กระทรวงน้ำมันอิรักประกาศว่าการผลิตน้ำมัน 'ถึงจุดต่ำสุดหลังสงคราม' และ 'การส่งออกน้ำมันดิบซึ่งมีค่าเฉลี่ยประมาณ 1.6 ล้านบาร์เรลต่อวันนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามปี 2003 ลดลงเหลือ 1.2 mbpd ในเดือนพฤศจิกายน และ 1.1 mbpd ในเดือนธันวาคม'(อัลจาซีรา) ตัวชี้วัดทั้งหมดชี้ไปที่ความยากลำบากในการผลิตอย่างต่อเนื่องเนื่องจากความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้น
ในบางครั้ง การส่งออกน้ำมันถูกตัดขาดอย่างสิ้นเชิงทั้งในพื้นที่ภาคเหนือและภาคใต้ ทำให้ไม่สามารถได้รับประโยชน์จากความมั่งคั่งทางธรรมชาติอันมหาศาลของอิรัก การต่อต้านของอิรักมีความชำนาญมากขึ้นในการบ่อนทำลายท่อและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ แม้ว่าจะมีความพยายามเป็นพิเศษในการปกป้องพวกเขาจากการถูกโจมตีก็ตาม
นี่คือโฉมหน้าของสงครามแห่งศตวรรษที่ 21 อย่างแท้จริง เซลล์ที่กระจัดกระจายของกองโจรติดอาวุธขัดขวางการจัดหาพลังงานที่สำคัญซึ่งช่วยรักษาเศรษฐกิจโลก
ปัจจุบัน สงครามทรัพยากรถูกซ่อนอยู่หลังม่านควันโฆษณาชวนเชื่อที่สร้างโดยสื่อจัดตั้ง หน้าที่ของพวกเขาคือการอธิบายลักษณะของความขัดแย้งว่าเป็นสงครามต่อต้านการก่อการร้าย และจำกัดการรายงานข่าวไว้เฉพาะเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยกลุ่มญิฮาดผู้คลั่งไคล้ ไม่ค่อยพบเห็นสื่อรายงานเกี่ยวกับสงครามกองโจรที่เข้ายึดครองอิรักและคุกคามภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลก
ไม่มีทางเลยที่ฝ่ายบริหารของบุชจะสามารถมีชัยเหนือความตั้งใจเดิมในการควบคุมน้ำมันของอิรักได้ หากกองทัพกองโจรเล็กๆ มุ่งความสนใจไปที่การขัดขวางการผลิต โครงสร้างพื้นฐานมูลค่าหลายล้านดอลลาร์สามารถถูกทำลายได้ในพริบตาโดยนักสู้ที่มุ่งมั่นเพียงคนเดียวด้วยระเบิดหรือ Kalashnikov
ความสำเร็จของการต่อต้านด้วยอาวุธสามารถวัดปริมาณได้ในแง่ของการส่งออกน้ำมันที่ลดลง ในปี 1990 ซัดดัมส่งออก 3.5 ล้านบาร์เรลต่อวัน ในช่วงทศวรรษ 1990 มีการลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากการคว่ำบาตรและการละเลย นับตั้งแต่การรุกรานในปี 2003 ภาคส่วนน้ำมันได้รับผลกระทบโดยตรงจากการระเบิดของท่อส่งน้ำมัน ขณะนี้การผลิตต่ำเป็นประวัติการณ์ ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณการผลิตก่อนการรุกราน การพัฒนาแหล่งน้ำมันและการขนส่งปิโตรเลียมพิสูจน์แล้วว่าไม่สอดคล้องกับการระเบิดของความรุนแรงที่ไม่อาจคาดเดาได้
การผลิตน้ำมัน: 'มุ่งหน้าถอยหลัง'
“ความสมบูรณ์โดยทั่วไปของโครงสร้างพื้นฐานของอิรักดูเหมือนว่าเราจะถอยหลังมากกว่าเดินหน้า” Barclay's Capital ในลอนดอนกล่าวในรายงานที่เผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้ว (จิมเครนแอสโซซิเอตเต็ดเพรส)
การคาดการณ์ในแง่ดีหายไปหมดแล้ว เช่นเดียวกับการคาดการณ์ของพอล วูลโฟวิตซ์ และดิค เชนีย์ ที่คาดหวังว่าอิรักจะจ่ายค่าก่อสร้างใหม่ด้วยรายได้จากน้ำมันอันมหาศาล แต่สิ่งที่เราเห็นกลับกลายเป็นเสียงร้องอันน่าสะพรึงกลัวของสงครามรูปแบบใหม่ที่อาจแผ่ขยายไปทั่วภูมิภาคกลืนกินทรัพยากรสำคัญในคอลัมน์ควันดำ
การโจมตีโรงงานทำให้นักลงทุนต่างชาติไม่กล้าลงทุนหรือพัฒนาระยะยาว ผู้เล่นหลักหลายคนยังคงสงสัยว่าการยึดครองที่นำโดยสหรัฐฯ จะสามารถรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ได้ในอนาคตอันใกล้นี้ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาดว่าสถานการณ์ด้านความปลอดภัยโดยรวมในปี 2006 จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
นอกจากนี้ กองทุนการเงินระหว่างประเทศยังได้เรียกร้องให้กระทรวงน้ำมันยกเลิกการสนับสนุนราคาสำหรับอุปทานภายในประเทศของอิรักที่ได้รับการอุดหนุนสูง สิ่งนี้มีแต่เพิ่มความขุ่นเคืองของสาธารณชนต่ออาชีพที่ดำเนินอยู่ IMF อนุมัติเงินกู้จำนวน 685 ล้านดอลลาร์ให้กับอิรักในเดือนธันวาคม โดยมีข้อกำหนด 'รองที่เหมือน' ที่คาดการณ์ได้ ซึ่งกำหนดให้อิรักต้องปฏิบัติตามโครงการปรับโครงสร้าง บทบัญญัติเหล่านี้ทำให้ทรัพยากรของอิรักอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของบริษัทข้ามชาติซึ่งสามารถตัดสินใจเงื่อนไขในการขายทรัพยากรเหล่านั้นได้
การต่อต้านที่เพิ่มมากขึ้นต่อการยึดครองและการต่อต้านของอิรักที่เชี่ยวชาญมากขึ้นทำให้เกิดรากฐานสำหรับความขัดแย้งที่ยาวนานและมีค่าใช้จ่ายสูง อิรักเป็นตัวอย่างแรกของการทำสงครามแบบอสมมาตรที่ชัดเจนในศตวรรษใหม่ กลุ่มกบฏกลุ่มเล็กๆ ที่มุ่งเป้าไปที่แหล่งพลังงานที่สำคัญ สร้างความหายนะและทำให้อุตสาหกรรมบั่นทอน
ในขณะที่อเมริกายังคงยึดครองทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนที่ลดน้อยลงของโลกอย่างต่อเนื่อง เราก็สามารถคาดหวังได้ว่าความสำเร็จของการต่อต้านของอิรักจะเป็นแบบจำลองให้กับกลุ่มที่แตกต่างกันอื่นๆ ที่ไม่มีโอกาสเอาชนะสหรัฐอเมริกาในการสู้รบแบบเปิด แต่หวังว่าจะนำมาซึ่ง จักรวรรดิต้องคุกเข่าลงด้วยการทำให้ต้นทุนการทำสงครามสูงเกินกว่าจะรักษาไว้ได้
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค