ดูเหมือนว่า Hugo Chavez จะพอใจกับการปรับแต่งจมูกของ George Bush เขาเรียกบุชซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า “ผู้ก่อการร้าย” และดูหมิ่นสหรัฐฯ ในฐานะ “รัฐผู้ก่อการร้าย” เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ชาเวซกล่าวโจมตีอีกฝ่ายหนึ่งว่า “อันตรายที่ร้ายแรงที่สุดของโลกนี้ก็คือรัฐบาลของสหรัฐอเมริกา” ประชาชนของสหรัฐอเมริกาถูกควบคุมโดยนักฆ่า ฆาตกรฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และผู้บ้าคลั่ง .â€
เขาเข้าใจถูกแล้ว
สำหรับพวกเสรีนิยมและฝ่ายซ้าย การระดมยิงอย่างร้อนแรงของชาเวซถือเป็นการผ่อนปรนที่น่ายินดีจากการก้มกราบอย่างอ่อนแรงของพรรคเดโมแครตในรัฐสภา และการแสดงความยินดีของบรรดาสื่อมวลชนจมูกสีน้ำตาล จนถึงตอนนี้ ประธานาธิบดีเวเนซุเอลาเป็นผู้นำเพียงคนเดียวในเวทีโลกที่พูดได้อย่างชัดเจนว่าบุชและกลุ่มคนโกหก คนขี้โกง และอาชญากรสงครามกำลังทำลายล้างโลกและทำให้คนนับล้านตกอยู่ในความเสี่ยง
นั่นไม่ได้หมายความว่าชาเวซเกลียดคนอเมริกัน ไกลจากมัน. หลังจากการทำลายล้างครั้งใหญ่ของพายุเฮอริเคนแคทรีนา ชาเวซตอบสนองได้เร็วกว่า FEMA โดยเสนอให้ส่งเชื้อเพลิงราคาถูก ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ไปยังพื้นที่ภัยพิบัติ เขาเสนอที่จะจัดหาปิโตรเลียมฟรีมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์ผ่านทางรัฐ Petroleos de Venezuela และ CITGO ซึ่งเป็นบริษัทในเครือเพื่อบรรเทาทุกข์
ตามที่ผู้นำด้านสิทธิพลเมือง เจสซี แจ็กสัน กล่าว ชาเวซยังเสนอหน่วยโรงพยาบาลเคลื่อนที่ 120 หน่วย ผู้เชี่ยวชาญด้านกู้ภัยและการปฐมพยาบาล 50 คน และอาหาร XNUMX ตัน มากกว่าที่ “บราวนี่” สามารถผลิตได้อย่างมาก
“เรามีน้ำดื่ม อาหาร และเราสามารถจัดหาเชื้อเพลิงได้” ชาเวซกล่าวกับผู้สื่อข่าว
แน่นอนว่าไม่มีการรายงานเรื่องนี้ในสื่อของอเมริกา ซึ่งกล่าวโจมตีชาเวซว่าเป็น “ฝ่ายซ้ายหัวรุนแรง” อย่างต่อเนื่อง
หือ?
ชาเวซ นักสังคมนิยมที่ประกาศตัวเองว่าเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อการขยายตลาดทุนในซีกโลกใต้ ดังนั้นจึงสุกงอมสำหรับการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง สิ่งนี้อธิบายถึงภาษาที่ไม่เป็นมิตรที่สื่อใช้ในการอธิบายชาเวซผู้ร่าเริงและมีเสน่ห์
ชาเวซประสบความสำเร็จในการใช้แคทรีนาเพื่อระบายความใจแข็งและความเห็นถากถางดูถูกของรัฐบาลบุช โดยกล่าวว่า "ก่อนเกิดพายุเฮอริเคน พวกเขารู้ว่าแคทรีนากำลังจะมาและปฏิเสธที่จะอพยพผู้คน" ในคิวบา เมื่อพวกเขารู้ว่าพายุเฮอริเคนกำลังจะมา ไก่ ไก่ และผู้คนต่างก็อพยพออกไป พายุเฮอริเคนเพิ่งทำลายหลายเมืองในคิวบา แต่ไม่มีผู้เสียชีวิตเพียงคนเดียวเพราะไม่มีใครอยู่ที่นั่น รัฐบาลเตรียมประชาชนและพาพวกเขาไปยังศูนย์พักพิง ในขณะที่ที่นี่พวกเขาทิ้งคนยากจนโดยไม่มีการคุ้มครอง โดยเฉพาะคนผิวดำ นั่นแย่มาก!â€
“รัฐบาลไม่มีแผนอพยพ มหาอำนาจแห่งเดียวในโลกนี้เกี่ยวข้องกับอิรักมาก …แต่กลับปล่อยให้ประชาชนของตนลอยนวล” ชาเวซกล่าวในรายการสดทางทีวี “และคาวบอยคนนั้น ราชาแห่งการพักผ่อน อยู่ที่ฟาร์มของเขาและไม่พูดอะไรนอกจาก “คุณต้องหนี” มันเหลือเชื่อมาก”
“ราชาแห่งการพักผ่อน” ?
อุ๊ย!
ชาเวซยังได้รับความสนใจในการประชุมสุดยอดทางเศรษฐกิจเมื่อเร็วๆ นี้ที่มาร์ เดล พลาตา ประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งเขาเป็นศูนย์กลางของความสนใจ ฝูงชน 35,000 คนเฉลิมฉลองการมาถึงของเขา และเต็มไปด้วยผู้ประท้วงตะโกนว่า “บุชคือผู้ก่อการร้าย” บุชเป็นฟาสซิสต์”
ชาเวซกล่าวสุนทรพจน์เป็นเวลา 2 ชั่วโมงเพื่อต่อต้านบุช “สงครามที่ผิดศีลธรรม” และ “นโยบายเศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่” ที่ทำลายล้างของเขา
“สหรัฐฯ ทิ้งระเบิดทั่วทั้งเมือง ใช้อาวุธเคมีและนาปาล์ม สังหารผู้หญิงและเด็ก และทหารหลายพันนาย นั่นคือการก่อการร้าย” ชาเวซกล่าว “รัฐบาลสหรัฐฯ เป็นภัยคุกคามต่อมนุษยชาติ”
การประชุมสุดยอดที่มาร์ เดล พลาตาถูกมองว่าเป็น "การประลอง" ระหว่างบุชและชาเวซ และผู้เข้าร่วมจำนวนมากที่เข้าร่วมต่างรอคอยการเผชิญหน้าอย่างใจจดใจจ่อ ชาเวซยังล้อเล่นกับนักข่าวว่า “เขาจะแอบเข้าไปหาบุชและทำให้เขาหวาดกลัว”
ไม่จำเป็น. บุชผู้โอ้อวดตามปกติถูกปราบลงอย่างผิดปกติในระหว่างทำกิจกรรมและหลบหนีไปเพื่อความปลอดภัยของกองทัพอากาศ 1 ทันทีที่เขาเห็นช่องเปิด นกยูงครอว์ฟอร์ดไม่มีความตั้งใจที่จะเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจชาวเวเนซุเอลาของเขา
บุชชอบที่จะจำกัดการแสดงความกล้าหาญของเขาไว้แค่การปรากฏตัวทางโทรทัศน์บนดาดฟ้าบินของเรือบรรทุกเครื่องบินอเมริกัน โดยสวมชุดนักรบและชุดปลาคอด ล้อมรอบด้วยกลุ่มเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
เย้-ฮ่า!
ชาเวซสรุปการจากไปอย่างลับๆ ของบุชว่า “ความล้มเหลวที่แท้จริงที่นี่คือมิสเตอร์บุช เขาพ่ายแพ้แล้ว และเขาจะพ่ายแพ้ต่อไป ศตวรรษนี้จะมีไว้สำหรับผู้คนในละตินอเมริกา”
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ชาเวซเข้ามามีส่วนร่วมกับทีม Bush อีกครั้งโดยสั่งให้จัดส่งน้ำมันทำความร้อนสำหรับใช้ในบ้านมูลค่า 12 ล้านแกลลอนให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่นและครอบครัวผู้มีรายได้น้อย 45,000 ครอบครัวในรัฐแมสซาชูเซตส์ในเดือนหน้า” (Boston Globe)
ข้อตกลงดังกล่าวจะจัดหาน้ำมันจำนวน XNUMX ล้านแกลลอนให้กับสถาบันต่างๆ ที่ให้บริการคนยากจน เช่น สถานสงเคราะห์คนไร้บ้าน ครอบครัวจะสามารถซื้อเชื้อเพลิงทำความร้อนได้ในอัตราคิดลด ป้องกันไม่ให้พวกเขาหนาวจนตายในช่วงฤดูหนาวอันขมขื่นของนิวอิงแลนด์
แผนดังกล่าวเป็นอีกความเสียหายหนึ่งต่อฝ่ายบริหารและระบบง่อนแง่นของระบบทุนนิยมนักล่า
วิลเลียม เดลาฮันท์ สมาชิกสภาคองเกรสแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์อธิบายว่ามี “ความต้องการอย่างสิ้นหวัง” สำหรับน้ำมันทำความร้อนในบ้านราคาย่อมเยา ซึ่งรัฐบาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางไม่สามารถตอบสนองได้
ไม่น่าแปลกใจเลย จำนวนชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ใต้เส้นความยากจนเพิ่มขึ้น 13% นับตั้งแต่บุชเข้ารับตำแหน่ง และรอยแยกในอาคาร “ตลาดเสรี” ก็เริ่มปรากฏให้เห็นทุกที่
บุชได้เสริมสร้างระบบศักดินาในการกระจายตัวที่สูงขึ้น สร้างความอยุติธรรมเชิงโครงสร้างที่ยิ่งใหญ่กว่า ซึ่งกำลังทำร้ายผู้ที่สามารถปกป้องตนเองได้น้อยที่สุด ความมีน้ำใจของชาเวซส่องแสงสว่างให้กับระบบที่โลภซึ่งกำลังหันเข้าหาตนเองมากขึ้นเรื่อยๆ และสร้างความหายนะให้กับคนยากจน วอชิงตันยังคงดูดกลืนความมั่งคั่งของประเทศให้กับกลุ่มชนชั้นสูงกลุ่มเล็กๆ ที่ชั่วร้าย ขณะที่คนอื่นๆ กำลังดิ้นรนเพื่อรักษาความอบอุ่น
ของขวัญของชาเวซจะถูกแจกจ่ายโดยเจ้าหน้าที่จาก Citizens Energy of Boston และ CITGO ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Petroleos de Venezuela ในเมืองฮุสตัน น่าจะช่วยลดความเดือดร้อนของคนทำงานที่ต้องเผชิญกับราคาน้ำมันที่เพิ่มขึ้น 50%
ผลกระทบทางการเมืองจากการเคลื่อนไหวของชาเวซนั้นยิ่งใหญ่มาก เป็นการตบหน้าจอร์จ บุช ซึ่งพยายามถอดชาเวซเมื่อ 4 ปีที่แล้วด้วยความพยายามรัฐประหารที่ล้มเหลว นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่า “การอยู่รอดของนโยบายเสรีนิยมใหม่ที่เหมาะสมที่สุด” ของบุชได้ตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ชาเวซรับหน้าที่เป็นแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ในการกระจายความมั่งคั่งของน้ำมันอันมหาศาลของเวเนซุเอลาให้กับผู้คนที่ต้องการมันมากที่สุด ในขณะที่บุชผู้กระพริบตาได้กลายเป็นเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ในยุคปัจจุบันที่ปูทางไปสู่ภาวะโลกาภิวัฒน์ทางเศรษฐกิจด้วยการโอนเงิน 1.3 ล้านล้านดอลลาร์ของ ความมั่งคั่งตั้งแต่ชนชั้นกลางไปจนถึงเพื่อนของเขาที่อยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหารทางการคลัง
ในสัปดาห์นี้ บุชได้ตัดเงินอีก 700 ล้านดอลลาร์จากโครงการแสตมป์อาหาร ส่งผลให้ชาวอเมริกันที่ขัดสน 235,000 คนไม่มีอาหารเพียงพอ คนกลุ่มเดียวกันนี้เผชิญกับโอกาสที่พุ่มไม้จะหนาวเหน็บในฤดูหนาว เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาจะได้รับความช่วยเหลือจากชาเวซ
ใครจะจินตนาการได้เมื่อ 5 ปีที่แล้วว่าพลเมืองอเมริกันจะได้รับความช่วยเหลือด้านการกุศลจากเวเนซุเอลา
วีว่า ชาเวซ.
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค