Fkapa lilemo tse fetang halofo ea lekholo, Noam Chomsky, setsebi sa lipuo tse tummeng ebile e le Moprofesa ea Haufi oa Linguistics le Agnese Nelms Haury Chair Univesithing ea Arizona, o fane ka boeta-pele ba kelello le boitšoaro ho bahlahlobisisi ba leano la linaha tsa Amerika. Puisanong e ka tlase, e entsoeng ofising ea hae Univesithing ea Arizona ka August 7, 2018, Chomsky o bua ka ho tsieleha ha Amerika le Iran, le hore na ke hobane'ng ha tsamaiso ea Trump e bonahala e itokiselitse ho qabana. O boetse o bua ka mekhoa e nyahamisang ea lichaba tse peli tsa Latin America, Venezuela le Nicaragua. Ka holim'a tsohle, Chomsky o hlalosa matšoenyeho a hae ka libetsa tsa nyutlelie, haholo-holo matsohong a sa lebelloang a Donald Trump. E hatisitsoeng hape ka tlase ke mongolo oohle oa lipuisano.
Ka kutloisiso e khōloanyane, na u lumela hore ho ntse ho e-na le letamo la khahlanong le Bajuda le sa sebelisoeng United States?
Ha e so ka e sebelisoa. Nka batšehetsi ba matla ba Iseraele, baevangeli ba Bakreste. Ke sehlopha sa anti-Semitic ka ho fetisisa nalaneng. Ke bolela, esita le Hitler ha a ka a re Bajuda bohle ba lokela ho ya tahlehong e sa feleng. Na u ka ba anti-Semitic ho feta moo?
Empa ho thoe'ng ka sechaba se tloaelehileng sa Amerika? Ka tlase ho moo?
Ke bolela hore e ne e le 'nete ho fihlela, nka re, hoo e ka bang bohareng ba bo-1950. Kahoo, ke ne ke le seithuti Harvard ka bo-1950. Ke bolela, u ka khaola anti-Semitism ka thipa. E ne e se - le leng la mabaka a entseng hore MIT e be setsi se seholo ke hobane batho ba kang Norbert Wiener ba ne ba sa khone ho fumana mesebetsi Harvard, ka ho toba. Paul Samuelson, Bob Solow, kahoo ba theohela sekolong sa boenjiniere seterata. Ke ne ke sa tsotelle. Empa, kahoo ho ne ho e-na le ho hongata hoo. Empa e ntle haholo - ke bolela, e ka ba bonolo - e ka ba ho phahama. Lintho tsena li lula li le tlase holimo. Empa ha jwale, ke nahana hore haho tse ngata, haese dihlopha tse kang baevangedi ba Bakreste kapa boranaha ba makgowa, le a tseba, ha ba rate motho.
A na u bona Mademokrate a nka maikutlo a seng makae ho Iran ka 2020? Ho bonahala eka ba ntse ba bontša kutloelo-bohloko e nyenyane bakeng sa tšoaro ea Iseraele ea Palestina. Mohlomong seo se tla phetoa libakeng tse ling tsa Middle East, joalo ka Iran. Na ho na le tšepo bakeng sa seo?
Ho thata ho bolela esale pele. Ke bolela, lehloeo la Iran ke karolo e tebileng joalo ea setso sa Amerika sa sejoale-joale. Ho e felisa ho tla ba thata haholo. Ke bolela—nka New York Times ea hoseng hona. E monate haholo, sheba pale ea sehlooho. E mabapi le ho hlakoloa ha Trump, ua tseba, ho tlosoa ha-ho khutlisetsa likotlo khahlano le Iran. 'Me sehlooho se re, 'me pale e re Trump o nahana hore ho tsosolosa likotlo ho tla fokotsa tlhahiso ea libetsa tsa Iran le ho fokotsa-khatello ea bona ka hare ho Iran, le ho emisa ho itšunya-tšunya ha bona Bochabela bo Hare. Ke bolela, pele ho tsohle, na Trump o nahana joalo? Mohlomong ha ho joalo. Na ho na le 'nete ho eona? Ha ho le karoloana ea 'nete ho efe kapa efe ea eona. Linaha tse hatellang ka ho fetisisa tsa Middle East ke tsona tseo re li tšehetsang. Ha ho bapisoa le Saudi Arabia, Iran e shebahala joaloka Norway, ua tseba. Mabapi le pefo ea Middle East e amehang, liketso tsa Saudi Arabia [le] UAE naheng ea Yemen, tseo re li tšehetsang, li mpe ho feta eng kapa eng. Empa ke ena e—e ena moralo oa lipuisano ke ona, ua tseba. Ho phunyeletsa mofuta o joalo, ua tseba, lipolelo-pele feela, ha ba li bue, ke selelekela feela ...
Na e mabapi le-feela ka hegemony? U hlalosa joang lehloeo le kotsi le lehloeo bakeng sa Iran?
Ho bonolo haholo: ka 1979 Iran e ile ea leba boipusong. Mme ho hobe le ho feta, ba ile ba liha mohatelli ea neng a behiloe ke US ea neng a ntse a busa naha le lithahasello tsa US. Ba ke ke ba lebala seo. Ebile, hang ka mor'a phetohelo ea Iran, US e ile ea qala ho tšehetsa tlhaselo ea Iraq ea Iran, e neng e le mpe haholo. Iraq e ne e sebelisa libetsa tsa lik'hemik'hale, e bolaea batho ba likete tse makholo, e ne e tšehetsoa hohle. Ha e le hantle, qetellong e ile ea hlōla ntoa ea Iraq ka ho koala Kou ea Persia ho ea Iran.
Joale, na u ka re re se re bile le ntoa le Iran ka ntoa ea Iran-Iraq?
… Ke dimumu hantle, empa ha se dimumu. Seo ba tla se etsa, haeba ba ikutloa joalo, ke bomo e tsoang hole, ua tseba, metsu e tsoang koung, e ka bang mpe haholo.
Ha ke bua ka libomo le limisaele, ke sa tsoa bala Letsatsi la Doomsday ka Daniel Ellsberg. Ke ile ka e fumana e thahasellisa.
Ke buka ea bohlokoa haholo.
Ee. 'Me eena [Ellsberg] o bua ka lintlha tsa bohlokoa tsa phetoho le hore na barbarism e amohelehang ntoeng ke efe. O qala ka maikutlo a tloaelehileng a hore masole a bolaea masole feela, ebe ho phatloha ha libomo ho baahi, le tsela eo "Bomber" Harris a ileng a sebetsa ka eona ho fihlela saense, 'me joale ho chesoa ha metse e ne e le mohato o latelang, ebe bomo ea athomo, le bokhopo ba Curtis LeMay; ehlile ke buka e ngotsweng ka bokgabane, e amang maikutlo haholo. Empa e entse hore ke nahane ka Trump. Na re ho e 'ngoe ea linako tseo tsa bohlokoahali [tse nang le] mopresidente ea nang le monoana oa ho thunya, le linaha tse ngata tse nang le libetsa tsa nyutlelie?
Ua tseba, Trump ke kheloha nalaneng e tloaelehileng ea lipolotiki. Ha a fane ka shit ka litaba tsa geostrategic. Ha a tsotelle hore na liheleng tseo a li etsang. Haeba a ka senya moruo oa machaba, ho lokile. Haeba a leleka NATO, ke mang ea tsotellang? Ntho feela eo a e tsotellang ke eena, ka ho toba, 'me ntho e' ngoe le e 'ngoe eo a e etsang e latela feela ho elelloa hore ke megalomaniac ea narcissistic e batlang ho etsa bonnete ba hore, ua tseba, o ka holimo. O hlola tsohle. 'Me o tlameha ho boloka motheo oa hae o le tlas'a taolo. Mme o e tseba hantle haholo. O tseba hantle hore na o lokela ho tobetsa likonopo life ho boloka batho ba halefileng—ba halefile ka mabaka a utloahalang, haholo-holo—ho etsa hore ba lule ba mo latela. O ntse a ba phunya ka nako tsohle. Sheba feela meputso. Ho tloha ha a kena, moputso oa sebele o fokotsehile. Ba ne ba hlile ba qala ho phahama tlas'a Obama, 'me ba qala ho fokotseha. Empa o ntse a ba boloka moleng. Le tsela eo a e etsang ka eona, ka ho etsa ntho e 'ngoe ka mor'a e 'ngoe, e bonahalang eka oa re sireletsa. Mme ba na le tjheseho. Ba mo hlompha. Kahoo, ha u sheba - 'me ka libetsa tsa nyutlelie, ha e le hantle o na le boemo bo botle ho feta ralipolotiki ofe kapa ofe naheng. O re, re lokela ho fokotsa tsitsipano le Russia. 'Me o ntse a etsa mehato ea ho lumella Makorea ho tsamaea butle ho ea ho denuclearization,' me e nepahetse. Mme ke seo motho e mong le e mong, ho kenyeletswa le ba Democrats, ba mo nyatsang ka sona.
Na u nahana hore boitšisinyo boo ke bo tiileng?
Che, ha ho joalo. Ha ho letho le tšepahalang. Empa, ua tseba, e tšoana le oache eo ho seng motho ea e senyang. E nepahetse habeli ka letsatsi. Ka hona, bana ke bona—ba lokela hore ebe ba mo rorisa ka hoo le ho e tshehetsa, empa ho ena le hoo, batho ba lokolohileng ba hlanya hoo ba mo hlaselang ka dintho tse mmalwa tseo a di etsang tse utlwahalang. Ehlile, re lokela ho fokotsa likhohlano le Russia. Ha e le hantle, re lokela ho lumella Korea hore e tsoele pele ho denuclearization ka tsela e utloahalang. Ke bolela, leka ho fumana mohlalosi a le mong oa tokoloho kapa moetapele oa lipolotiki ea mo tšehetsang tabeng eo. Ke bolela, motho-motho a le mong ea mo tšehetsang tabeng eo ke mohlankana ea matla ka ho fetisisa congress, Ron Paul. Ke bolela, ke bohlanya.
Na u nahana hore Trump e na le monyetla oa ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie tse bohlale ho feta bapresidente ba bang?
Che, ke nahana hore kotsi ea Trump le libetsa tsa nyutlelie ke ntho e 'ngoe hape. Haeba phuputso ena ea Mueller e ka hlaha ka ntho e 'ngoe, eo ke belaelang haholo, empa haeba e hlaha ka ntho e amang Trump, motho e mong le e mong o mathateng hobane o tla itšoara joaloka maniac. A ka leka ho qala ntoa United States. A ka 'na a qala ho senya batho. A ka etsa eng kapa eng. Ntho leha e le efe e mo latelang ka boeena e kotsi haholo. Kahoo, hape, ke nahana hore batho ba lokolohileng ba tsoile likelellong tsa bona tabeng ena. Seo ba batlang ho se etsa ke ho kenyelletsa Trump, ua tseba, ho tšosa ho mo qosa, ka nako eo a ka hlanya. Mme o na le matla a mangata. Mohlomong sesole se ne se ke ke sa latela litaelo tsa hae, ke mang ea tsebang, empa ba ka khona, ua tseba.
Ha u tšepe "Mad Dog" Mattis ho mo laola?
"Mad Dog" e bitsoa joalo ka lebaka.
Maikutlo a hau ke afe mabapi le pitso ea morao-rao ea Mopresidente Trump ea ho theha "sepakapaka" se secha setsing sa sesole sa United States? Na tlhahiso ee e emela keketseho e 'ngoe hape peisong ea libetsa tsa nyutlelie - joalo ka ha Daniel Ellsberg a hlalosa methati ea ho eketseha ha moralo oa ntoa ea nyutlelie bukeng ea hae The Doomsday Machine - kapa ke papali e 'ngoe ea Trumpian le litoro feela?
Ho 'na e shebahala joalo ka keketseho e kholo ea likotsi. Ho 'nile ha buisanoa ka lilemo tse ngata litokomaneng tsa Sesole sa Moeeng mabapi le sebaka sa sesole,' me mehato e meng e nkiloe, empa sena e ka 'na ea e-ba keketseho e matla-eo ka mohlala, e ka bang le phello ea ho ba kotsing e eketsehileng ea ho hlasela pele' me ka hona ho phahamisa le ho feta. kotsi ya ho otla pele.
Ho etsahetse'ng ka Maduro, phetohelo ea Maduro, phetohelo ea Venezuela? Na ke taba ea bobolu feela?
Che, Chavez o entse lintho tse ngata tse ntle, empa ho ne ho e-na le mathata a bohlokoa a hlakileng, ke ka lebaka leo ke sa kang ka ngola letho ka hona. Taba ea pele, e ne e le holimo ho ea tlaase. O ne a thahasella haholo ho theha mekhatlo ea metso ea joang, empa u ke ke ua etsa joalo ho tloha holimo. Ba tlameha ho hola ho tsoa ho se seng sechabeng. U ke ke ua odara phetohelo e tsebahalang. Kahoo, e ne e lula e fokola haholo. Ntho e 'ngoe ke hore ha ho mohla a ileng a fallela ho fapanyetsana moruo,' me seo sea bolaea. 'Me e ile ea qetella e e-na le karolo ea 95 lekholong ea moruo e itšetlehileng ka oli. Mme hang ha litheko tsa oli li theohile, ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ile ea putlama. Ntho e 'ngoe ke hore o ne a se na bobolu ka boeena, e leng ntho e sa tloaelehang Latin America, empa o ile a mamella bobolu bo bongata, ke bolela, lithane feela tsa bona. Kahoo, ntho eo e ne e bolile haholo. Mme ha Maduro a kena, e ile ya putlama feela.
Na boemo ba Nicaragua boa tšoana?
Ha e mpe hakaalo, empa e tšoana. Ke bolela hore boetapele ba Sandinista, Ortega, Borge le ba bang kaofela, ba ne ba bolile haholo. Le lilemong tsa bo-80, ho ne ho hlakile. Ke bolela hore lebitso la hae ke mang—Wheelock, Letona la Temo, e ne e le Sandinista ea mabifi. E ne e le e mong wa—a fetoha e mong wa beng ba masimo ba baholo Nicaragua. Morali oa ka o ile a lula moo ka lilemo tse ngata. Monna oa hae oa Nicaragua. Re ile ra etela hang; ka mose ho seterata, ho na le lerako le leholo le pota-potileng sebaka se seholo bohareng ba Managua. Ka hare ho eona ho na le setša sa Humberto Ortega [mor'abo Daniel Ortega], ea lulang Costa Rica moo e leng rakhoebo ea ruileng. Ke bolela, bongata ba bobolu. U tlameha ho sheba maikutlo a bona. Mathaka ao e leng boetapele ba Sandinista, eseng bahlabani, empa boetapele, ba ne ba tsoa ho batho ba phahameng ba Nicaragua, ua tseba. Maikutlo a bona e ne e le, “Bonang, re lokela ho ba le yona jwale. Re lokela ho ba le seo bahlankana bao ba neng ba e-na le sona.” Mme ba e nkile, le a tseba. Mme ke—ba entse dintho tse molemo, empa ka bongata ba—ba na le matla a bolaodi, le bobodu bo bongata hohle. Kahoo joale e qala ho putlama.
Ke hopola ho ba le tšepo e kholo lilemong tsa bo-80 mabapi le Nicaragua, 'me ha ke bone lebaka leha e le lefe la ho ba le tšepo Latin America hona joale.
Hantle, Nicaragua e ne e le sebaka se monate haholo lilemong tsa bo-80, empa US-e 'ngoe ea likatleho tse kholo tsa Reagan e bile ho senya tšepo, ka ho toba. Ha a fihla bofelong ba lilemo tsa bo-80, batho ba ne ba sa tsoa nyahama. Re ka se loantše sena. Ke ne ke e bona le ka litsela tse bonolo; morali oa ka o ne a lula sebakeng se futsanehileng haholo Managua, ua tseba, eseng—u tseba, eseng mafutsana haholo, empa ho latela maemo a rōna, a futsanehileng haholo. Ho ne ho e-na le serapa moo se neng se e-na le lisebelisoa tsa lebala la lipapali tse neng li rusitse kaofela. Kahoo, bana ba tikolohong eo ba ne ba sa khone ho e sebelisa. Ba ne ba sa khone ho sebelisa liboto tse thellang. Mme halofo ya batho ba dulang tikolohong eo ke, le a tseba, batjhesetjhele, boramachini, jwalojwalo. Ba ka be ba ile ba tsoa thapama 'me ba lokisa lisebelisoa tsa lebala la lipapali hore bana ba bona ba fumane sebaka sa ho bapala, empa ba lutse bareng ba noa, ua tseba-basali ba ba hulanya seterateng mantsiboea, hobane ba ne ba sa tsoa felloa ke tšepo. Ntoa ea Contras e ile ea atleha haholo ka tsela eo. E-mme ha u nahana ka lilemong tsa bo-80, e ne e le batho ba neng ba thabile haholo ba bile ba kopanela ho etsa lintho joalo-joalo. Ho thata haholo ho mamella ntho e kang likotlo tse sehlōhō, ntoa ea likhukhuni ho tsoa ho thug e kholo ka ho fetisisa block, ua tseba. Ha ho bonolo. E bile katleho e kholo ea US.
Na ho na le sebaka leha e le sefe hona joale Latin America se fanang ka tšepo?
Ua tseba, ho na le lintho hohle. Joalo ka, nka Brazil, moo re tla ea teng libekeng tse 'maloa. Kannete re tla ea ho leka ho bona Lula. Empa ho na le seboka sa machaba seo re lulang re bua ka sona, e leng pro-Lula. Empa ho na le tšehetso e kholo e tsebahalang bakeng sa hae. Ke bolela, sheba-haeba u ka nka video ea Nicaragua, ua tseba, lepheo le letona, empa li bonts'a linepe, ho na le lipontšo tse kholo tse tšehetsang - mme o ntse a le teng, leha a hlasetsoe ke litlhaselo tsohle, ke eena oa lipolotiki ho fetisisa. - motho ea tummeng oa lipolotiki. Ke ka hona ba mo kentseng teronkong, ba tshaba hore a ka nna a matha… Haele hantle, ke motho a le mong ya entseng eng kapa eng molemong wa bongata bo futsanehileng. Lehloeo la sehlopha sa Lula lea makatsa ...
Saule Isaacson ke tichere ea Senyesemane Sekolong sa Boraro-bo-bong New York City. Lipuisano tsa hae tsa Noam Chomsky li hlahile ho Ha e le hantle, Counterpunch, 'me Leano la Litaba tsa Kantle ho Naha.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate
1 Comment
E khahlisang (ho 'na) qotsa ho Noam ka mona. Kea ipotsa hore na Michael Albert o etsa eng ka eona. Khopolo ke:
"Che, Chavez o entse lintho tse ngata tse ntle, empa ho bile le mathata a bohlokoa a hlakileng, ke ka lebaka leo ke sa kang ka ngola letho ka hona. Taba ea pele, e ne e le holimo ho ea tlaase. O ne a thahasella haholo ho theha mekhatlo ea metso ea joang, empa u ke ke ua etsa joalo ho tloha holimo. Ba tlameha ho hola ho tsoa ho se seng sechabeng. U ke ke ua odara phetohelo e tsebahalang. Kahoo, e ne e lula e fokola haholo. Ntho e 'ngoe ke hore ha ho mohla a ileng a fallela ho fapanyetsana moruo,' me seo sea bolaea. 'Me e ile ea qetella e e-na le karolo ea 95 lekholong ea moruo e itšetlehileng ka oli. Mme hang ha litheko tsa oli li theohile, ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ile ea putlama. Ntho e 'ngoe ke hore o ne a se na bobolu ka boeena, e leng ntho e sa tloaelehang Latin America, empa o ile a mamella bobolu bo bongata, ke bolela, lithane feela tsa bona. Kahoo, ntho eo e ne e bolile haholo. Ha Maduro a kena, e ile ea heleha. ”