Moprofesara Noam Chomsky ke Moprofesa oa Setsi le Moprofesa (Emeritus) Lefapheng la Linguistics & Filosofi Setsing sa Theknoloji sa Massachusetts (MIT). O ile a rutoa Univesithing ea Philadelphia le Univesithing ea Harvard e le Harvard Junior Fellow. O fumane PhD ea hae ea Linguistics Univesithing ea Philadelphia ka 1955. O qetile lilemo tse 57 ho tloha ka nako eo a ruta MIT. Ntle le mosebetsi oa hae oa thuto ea lipuo tsa lipuo, Moprofesa Chomsky e bile moitseki le rafilosofi ea tsebahalang, ea tsebahalang ka naha ka 1967 ka lebaka la khanyetso ea hae khahlanong le Ntoa ea Vietnam mme ho tloha ka nako eo o buile khafetsa khahlano le maano a kantle ho naha le a lehae a US le mecha ea litaba ea Amerika. . Pakeng tsa mosebetsi oa hae oa thuto le mosebetsi oa hae e le moitseki oa lipolotiki le mohanyetsi, o phatlalalitse libuka tse fetang 100. Bosiung ba likhetho tsa mopresidente oa 2012 oa US, o ile a buisana le Eric Bailey oa Torture Magazine America ka rekoto ea litokelo tsa botho tlas'a tsamaiso ea Mopresidente Obama le maano a ho kenella ha sesole a boneng tšebeliso e eketsehileng nakong ea Arab Spring.
EB: Likhetho tsa mopresidente oa Amerika li se li le haufi le rona mme lilemong tse 'ne tse fetileng ho bile le liphetoho tse kholo leanong la Federale ea Amerika mabapi le litokelo tsa botho. E 'ngoe ea mehlala e seng mekae ea tšebelisano pakeng tsa Mekha ea Democratic le Republican lilemong tse' nè tse fetileng e bile ho fetisoa ha National Defense Authorization Act (NDAA) ea 2012. Bili ena e file sesole sa United States matla a ho tšoara baahi ba Amerika, ka ho sa feleng. , ntle le tefiso, nyeoe, kapa mofuta ofe kapa ofe oa ts'ebetso ea molao le Tsamaiso ea Obama e ntse e tsoela pele ho loana ntoa ea molao Lekhotleng la Federale ho thibela molao oo hore o phatlalatsoe o sa lumellane le molao-motheo. Obama o fane ka tumello ea ho bolaoa ha baahi ba bararo ba Amerika, ho kenyeletsoa Anwar al-Awlaki le mora oa hae ea lilemo li 16, ho lumeloa hore ke litho tsohle tsa Al Qaeda, - kaofela ntle le tlhahlobo ea boahloli. Ho feta moo, chankana ea Guantanamo Bay e lula e butsoe, Molao oa Patriot o ekelitsoe, mme TSA e atolohile ka lebelo le phahameng. Maikutlo a hau ke afe mabapi le rekoto ea litokelo tsa botho ea Amerika lilemong tse 'ne tse fetileng mme na u ka bapisa maano a Obama le a mohlahlami oa pele oa hae, George W. Bush?
NC: Maano a Obama a batla a tšoana le a Bush, leha ho bile le liphapang tse nyane, empa ha se ntho e makatsang haholo. Ma-Democrats a tšehelitse maano a Bush. Ho ne ho e-na le likhanyetso tse itseng ka mabaka a khethollo, empa boholo ba tsona, ba ne ba tšehetsa maano a hae 'me ha ho makatse hore ebe ba tsoetse pele ho etsa joalo. Ka litsela tse ling Obama o fetile le ho feta Bush. NDAA, eo u e boletseng, ha ea qalisoa ke Obama, (ha e feta Congress, o itse ha a e amohela ebile a ke ke a e sebelisa) empa leha ho le joalo o ile a e saena hore e be molao mme ha a ka a e hana. E ile ea phunyeletsoa ke li-hawks, ho kenyeletsa Joe Lieberman le ba bang. Ha e le hantle, ha ho na phetoho e kaalo. Karolo e mpe ka ho fetesisa ea NDAA ke hore e hlophisitse - kapa ea kenya molao - seo e neng e se e le tloaelo e tloaelehileng. Mekhoa e ne e sa fapane haholo. Karolo e le 'ngoe e ileng ea hlokomeloa ke sechaba ke seo u se boletseng, karolo e lumellang ho koalloa ka nako e sa lekanyetsoang ha baahi ba Amerika, empa ke hobane'ng ha u lumella ho koalloa ka nako e sa lekanyetsoang ha mang kapa mang? Ke tlolo e mpe ea litokelo tsa mantlha tsa botho le molao oa sechaba, ho khutlela Magna Carta ka 13.th Lekholong la lilemo, kahoo ke tlhaselo e matla haholo ea litokelo tsa mantlha tsa botho, tlas'a Bush le tlas'a Obama. Ke li-partisan!
Mabapi le lipolao, Obama o ekelitse lets'olo la polao ea lefats'e haholo. Le hoja e qalile ke Bush, e atolohile tlas'a Obama 'me e kenyelelitse baahi ba Amerika, hape ka tšehetso ea lihlopha tse peli le ho nyatsuoa ho fokolang haholo ntle le ho nyatsoa ho fokolang hobane e ne e le Moamerika. Empa hape, ke hobane'ng ha u lokela ho ba le tokelo ea ho bolaea mang kapa mang? Ka mohlala, ha re re Iran e ne e bolaea litho tsa Congress tse neng li batla ho hlasela Iran. Na re ka nahana hore ho lokile? Seo se ne se tla loka le ho feta, empa ehlile re tla bona seo e le ketso ea ntoa. Potso ea sebele ke hore na ke hobane’ng ha motho a bolaea motho? 'Muso o hlakisitse hantle hore lipolao tsena li amohetsoe ke Obama ka boeena mme mekhoa ea polao e fokola haholo. Haeba sehlopha sa banna se bonoa kae-kae ke drone, ba re, ba kenya ntho ka terakeng, 'me ho na le lipelaelo tsa hore mohlomong ke bahlabani, ho loketse ho ba bolaea' me ba nkoa ba le molato ntle le haeba, ka mor'a moo, ba bontshwa ba se na molato. Ke mantsoe ao United States e a sebelisitseng ’me ke tlōlo e tebileng ea litokelo tsa mantlha tsa botho hoo u sitoang ho bua ka eona.
Taba ea ts'ebetso e nepahetseng e ile ea hlaha, kaha US e na le molao oa motheo mme e re ha ho motho ea tla amohuoa litokelo tsa bona ntle le ts'ebetso ea molao - hape, sena se khutlela Engelane lekholong la bo13 la lilemo - kahoo potso e ile ea hlaha, " Ho thoe'ng ka ts'ebetso e nepahetseng? " 'Muelli e Moholo oa Lekala la Toka la Obama, Eric Holder, o hlalositse hore ho bile le ts'ebetso e lokelang linyeoeng tsena hobane li buisanoa pele Lekaleng la Phethahatso. Eo ha se motlae o mobe! Marena a Brithani ho tloha lekholong la bo13 la lilemo a ka be a ile a opa liatla. "Ehlile, haeba re bua ka eona, ke ts'ebetso e loketseng." Mme seo, hape, se ile sa feta ntle le qabang.
Ha e le hantle, re ka 'na ra botsa potso e tšoanang ka polao ea Osama Bin Laden. Hlokomela hore ke sebelisa lentsoe "polao". Ha mabotho a hlometseng a hlometseng haholo a tšoara motho ea belaelloang, ea sa hlomelang le ea se nang boitšireletso, a tsamaea le basali ba hae, ebe ba mo thunya, ba mo bolaea, le ho lahlela setopo sa hae ka leoatleng ntle le tlhahlobo ea setopo, hoo ke polao ea ho kuta. Hape hlokomela hore ke itse "belaelloa". Lebaka ke ka lebaka la molao-motheo o mong oa molao, oo hape o khutlelang lekholong la bo13 la lilemo - hore motho o nkoa a se na molato ho fihlela a fumanoa a le molato. Pele ho moo, ke motho ea belaelloang. Tabeng ea Osama Bin Laden, United States e ne e e-s'o mo qose ka molao ka 9/11 'me lebaka le leng ke hore ba ne ba sa tsebe hore o ikarabella. Ha e le hantle, likhoeli tse robeli ka mor'a 9/11 le ka mor'a lipatlisiso tse matla ka ho fetisisa historing, FBI e ile ea hlalosa hore e belaella hore morero oa 9/11 o ile oa qhoma Afghanistan, (ha aa ka a bua ka Bin Laden) mme o ile oa kenngoa ts'ebetsong United Arab. Emirates, Jeremane, 'me ehlile United States. Ke likhoeli tse robeli ka mor’a tlhaselo eo ’me ha ho letho la bohlokoa leo ba ithutileng lona ho tloha ka nako eo le etsang ho fetang ho eketsa lipelaelo. Maikutlo a ka ke hore lipelaelo li batla li nepahetse, empa ho na le phapang e kholo pakeng tsa ho ba le tumelo e matla haholo le ho bontša motho hore o molato. ’Me leha a ne a le molato, o ne a lokela ho tšoaroa ’me a isoa ka pel’a lekhotla. Ke molao oa Brithani le oa Amerika o khutlelang morao lilemong tse makholo a robeli. Ha aa lokela ho bolaoa 'me setopo sa hae se lahleloe ntle le tlhahlobo ea setopo, empa tšehetso ea sena e batla e le hohle. Haele hantle, ke ngotse e 'ngoe ea lingoloa tse' maloa tse nyatsehang ho eona 'me sengoloa sa ka se ile sa nyatsuoa ka matla ke bahlalosi ba mefuta eohle, ho kenyeletsoa le Le letšehali, hobane ho ne ho hlakile hore polao e ne e lokile, kaha re ne re belaela hore o entse tlolo ea molao khahlanong le rona. 'Me seo se u bolella ho hong ka taba ea bohlokoa, nka re, "ho hlepha ha boitšoaro" ho aparetseng sehlopha sohle sa barutehi. E, Obama o tsoetse pele sena mme ka litsela tse ling a e atolositse, empa ha e makatse.
Ho bola ho tebile ho feta moo.
EB: E se e le lilemo tse fetang 10 ho tloha ha ho phatlalatsoa "Tlhahiso Memos" ea Tsamaiso ea Bush. Memos ena e fane ka lebaka la molao bakeng sa tlhokofatso ea batšoaruoa ba tšoeroeng ke CIA mabapi le "War on Terror". Likahare tsa li-memo lia sisinya 'me li thehile ngangisano e ncha mabapi le tlhokofatso matjhabeng. Ho sa tsotellehe litšepiso tsohle tse fanoeng ke Mopresidente Obama ho koala litsi tseo tsa botlamuoa tse seng molaong, ho bonahala eka mesebetsi ea "sebaka sa batho ba batšo" e ntse e etsahala. Maikutlo a hau ke afe ka litsi tsee tsa botlamuoa le tlhokofatso ea CIA? Hape, u nahana'ng ka tšepiso ea Obama ea liphetoho tsa CIA ka 2008 'me bonnete ba bopresidente ba hae bo khomaretse litšepiso tseo joang?
NC: Ho bile le litaelo tse ling tsa mopresidente tse bontšang ho se amoheloe ke mefuta e feteletseng ea tlhokofatso, empa Bagram e ntse e bulehile ebile e sa hlahlojoa. Mohlomong ke eona e mpe ka ho fetisisa Afghanistan. Guantanamo e ntse e bulehile, empa ha ho na monyetla oa hore ho be le tlhokofatso e tebileng Guantanamo. Ho na le tlhahlobo e ngata haholo feela. Ho na le babuelli ba molao ba sesole ba teng le bopaki bo hlahang khafetsa kahoo ke belaela hore eo ha e sa le kamore ea tlhokofatso, empa e ntse e le kamore ea botlamuoa e seng molaong, le Bagram mme ke mang ea tsebang hore na ke ba bakae ba ntseng ba sebetsa. Phetolelo ha e bonahale e tsoela pele ka tsela eo e entseng ka eona, empa esale e le teng ho fihlela morao tjena.
Rendition e romela batho kantle ho naha ho ea hlokofatsoa. Ha e le hantle, le eona e thibetsoe ke Magna Carta - motheo oa molao oa Anglo-American. Ho thibetsoe ka ho hlaka ho romela motho ka mose ho maoatle ho tla fuoa kotlo le ho hlokofatsoa. Ha e etsoe feela ke United States, hape. E entsoe hohle Europe Bophirimela. Brithani e kentse letsoho ho eona. Sweden e nkile karolo. Ke le leng la mabaka a etsang hore ho be le matšoenyeho a mangata mabapi le ho fetisetsa Julian Assange Sweden. Canada e kentse letsoho joalo ka Ireland, empa ho mokoloto oa Ireland e ne e le se seng sa libaka tse 'maloa moo ho neng ho e-na le boipelaetso bo bongata bo khahlano le ho lumella Boema-fofane ba Shannon ho sebelisoa bakeng sa tokiso ea CIA. Linaheng tse ngata ho bile le boipelaetso bo fokolang haholo kapa ha ho lentsoe. Ha ke tsebe ka linyeoe tsa morao-rao hoo mohlomong leano leo ha le sa sebelisoa, empa ho ne ho ke ke ha mmakatsa haeba le ne le ntse le sebetsa.
EB: Ho fetela ka nģ'ane ho US, Middle East e 'nile ea e-ba le tlhekefetso ea litokelo tsa botho, empa moferefere oa Arab Spring o ekelitse tlhekefetso e joalo linaheng tse ngata. Le hoja mebuso ea bohatelli ea Tunisia le Egepeta e ne e lihuoa ntle le ho kena ntoeng ea lehae, linaha tse kang Libya, Syria le Yemen li ’nile tsa bona lintoa tse matla. Bakeng sa karolo ea Amerika le NATO, ho bile le ts'ebetso e 'ngoe hape ea sesole le Ntoa ea Lehae ea Libyan mme ke manganga feela a Russia le China a thibelitseng ho kenella ho tšoanang Syria. Liketsahalong tsena ka bobeli, mabotho a marabele a kopile, a bile a kōpile thuso ea Maamerika le Maeurope boitekong ba ’ona ba ntoa, empa a ipakile a sa thahaselle ho hang lipuisanong tseo ho buisanoeng ka tsona le bahanyetsi ba ’ona ba bahatelli, leha thuso e ka ntle e sa fihle. Maikutlo a hau ke afe mabapi le ho kenella ha sesole, ka bobeli ho kenella ho etsahetseng Libya le ho bitsetsoang Syria? Na hoa utloahala ho romela Texans le Louisianans tseleng e kotsi ea ho loana likhohlanong tsa ka hare tsa Balybia le Basyria? Ka lehlakoreng le leng, na ho hana ho kenella ho ka lokafatsoa ha metse eohle, e kang Misrata, Benghazi, Aleppo le Homs e ne e le kapa e sokeloa ka timetso e feletseng ’me baahi ba mashome a likete ba ntse ba bolaoa?
NC: Joale, ha re qaleng ka Syria. Ntho e le 'ngoe eo ke sa lumellaneng le eona ho seo u se buileng ke hore ke belaela haholo hore Russia le Chaena li na le kamano leha e le efe le ho haella ha sesole sa US kapa Bophirimela ho Syria. Ha e le hantle, pelaelo ea ka e matla ke hore United States, Brithani, le Fora li ile tsa amohela veto ea Russia hobane seo se ile sa ba fa lebaka la hore ba se ke ba etsa letho. Joale ba ka re, “Re ka etsa eng kapa eng? Marussia le Machaena ba e hanyetsa!” Ha e le hantle, haeba ba ne ba batla ho kenella, ba ka be ba sa ka ba tsotella ka tsela e ’ngoe kapa e ’ngoe ka veto ea Serussia kapa Sechaena. Seo se hlakile hantle ho tloha historing, empa ba ne ba sa batle ho kenella 'me ha ba batle ho kenella hona joale. Litsi tsa taelo ea maano a sesole le tsa bohlale li hanana le eona ka matla. Ba bang ba e hanyetsa ka lebaka la tekheniki, sesole, mabaka le ba bang hobane ha ba bone mang kapa mang eo ba ka mo tšehetsang molemong oa bona. Ha ba rate haholo Assad, le hoja a ne a batla a lumellana le lithahasello tsa US le Iseraele, empa ha ba rate khanyetso, haholo-holo likarolo tsa bona tsa Boislamo, kahoo ba khetha ho lula meleng e ka thōko. Hoa thahasellisa hore ebe Iseraele ha e etse letho. Ba ne ba sa tlo tlameha ho etsa ho hongata. Iseraele e ne e ka khona ho bokella mabotho habonolo Golan Heights (sebaka sa Syria seo Iseraele e neng e se hapile ka molao). Ba ne ba ka bokella mabotho moo, a leng bohōle ba lik’hilomithara tse 40 feela ho tloha Damaseka, e leng se neng se tla qobella Assad ho romela mabotho a sesole moeling, ho a hulela hōle le libaka tseo marabele a sebetsang ho tsona. Kahoo seo e tla ba tšehetso e tobileng bakeng sa marabele, empa ntle le ho thunya le ntle le ho tšela moeli.
Empa ha ho na ho buuoa ka eona 'me ke nahana hore seo se bontša hore Iseraele, United States, le balekane ba bona ha ba batle ho nka mehato e tla nyenyefatsa puso, feela ka lebaka la boithati. Ha ho na thahasello ea botho e amehang.
Mabapi le Libya, re tlameha ho ba hlokolosi hanyenyane, hobane ho bile le mehato e 'meli Libya. Ea pele e ne e le tlas’a tšehetso ea Machaba a Kopaneng. Ke Qeto ea Machaba a Kopaneng ea 1973. Qeto eo e ne e batla hore ho be le sebaka se sa fofeng, ho emisoa ha ntoa, le ho qaleha ha lipuisano le lipuisano.
EB: Eo e ne e le ho kenella moo ho neng ho boleloa hore tokafatso ke thibelo ea timetso ea Benghazi?
NC: Ha e le hantle, ha re tsebe hore na Benghazi e ne e tla timetsoa, empa e ne e bitsoa ho thibela tlhaselo e ka 'nang ea etsahala ho Benghazi. U ka phehisana khang ka hore na tlhaselo eo e ne e ka etsahala hakae, empa ka bonna, ke ne ke ikutloa hore seo se nepahetse - ho leka ho emisa bokhopo bo ka bang teng. Leha ho le joalo, ho kenella hoo ho ile ha nka metsotso e ka bang mehlano. Hoo e ka bang hang-hang, mebuso ea NATO (Fora le Brithani e etelletse pele le United States e latelang) e ile ea tlōla qeto eo, ka ho feletseng, 'me ea fetoha lebotho la moea la marabele. Ha ho letho ho qeto le neng le lokafatsa seo. E ne e batla "mehato eohle e hlokahalang" ho sireletsa baahi, empa ho na le phapang e khōlō pakeng tsa ho sireletsa baahi le ho ba lebotho la moea la marabele.
Mohlomong re ka be re ile ra tšehetsa mabotho a marabele. Eo ke potso e arohaneng, empa sena se ne se le khahlanong le qeto ka ho hlaka. Ka sebele ha ea etsoa ka lebaka la khaello ea likhetho tse ling. Gaddafi o ile a etsa tlhahiso ea ho emisa ntoa. Hore na o ne a e bolela kapa che, ha ho motho ea tsebang, hobane e ile ea hanoa hang-hang.
Ha e le hantle, selekane sena se ile sa hanyetsoa ka matla ke boholo ba lefatše. Ho ne ho batla ho se na tšehetso bakeng sa eona. African Union (Libya, ka mor'a tsohle, naha ea Afrika) e ile ea e hanyetsa ka matla, hang-hang, ea bitsa ho emisa ntoa, 'me ea ba ea fana ka tlhahiso ea ho kenngoa ha mabotho a African Union ho leka le ho fokotsa khohlano.
Linaha tsa BRICS, tse bohlokoa ka ho fetisisa ho linaha tse ntseng li tsoela pele, (Brazil, Russia, India, China, le Afrika Boroa) li ne li e-na le seboka ka nako eo 'me tsa hanyetsa ka matla ho kenella ha NATO 'me tsa kopa mehato e lebisang lipuisanong, lipuisano, le ho emisa ntoa. Egepeta, e haufi, ha ea ka ea nka karolo. Ka hare ho NATO, Jeremane e ile ea hana ho nka karolo. Italy le eona e ile ea hana qalong, leha hamorao ba ile ba kenella ho kenella. Turkey e ile ea hana. Hamorao ba ile ba ikopanya, empa qalong ba ile ba hana ho kenella. Ka kakaretso, e ne e batla e le 'ngoe feela. E ne e le mebuso e tloaelehileng ea borena (Fora, Brithani, le United States) e ileng ea kenella.
Ha e le hantle e ile ea lebisa tlokotsing ea botho. Mohlomong e ka be e etsahetse leha ho le joalo, empa ka sebele e ile ea lebisa ho seo, haholo-holo qetellong ka litlhaselo tsa BaniWalid le Sirte, li-pro-Gadaffi tsa ho qetela. Ke setsi se seholo sa moloko o moholo oa Libya, moloko oa Warfalla. Libya ke sechaba sa merabe se arohaneng haholo, ke moloko o moholo, 'me sena e ne e le setsi sa habo bona. Ba bangata ba bona ba ne ba hloname haholo ka seo. Na e ka be e ile ea rarolloa ka lipuisano le lipuisano ka tsela eo Mokhatlo oa Afrika le linaha tsa BRICS li ileng tsa fana ka maikutlo? Ha re tsebe.
Hape ke habohlokoa hore re elelloe hore International Crisis Group, e leng eona ntho e ka sehloohong, e seng ea naha e sebetsanang le likhohlano le likoluoa tse tsoelang pele lefatšeng ka bophara, 'me e hlomphuoa haholo, le boitshunyako bo hanyelitsoeng. Ba ile ba tšehetsa lipuisano le lipuisano ka matla. Leha ho le joalo, African Union le maemo a mang a ne a sa tlalehoa hakaalo ka Bophirimela. Ke mang ea tsotellang seo ba se buang? Ha e le hantle, haeba ho ne ho ka tlalehoa ho hang, ba ile ba nyatsuoa ka lebaka la hore linaha tsena li na le likamano tse haufi le Gaddafi. Ha e le hantle, ba ile ba etsa joalo, empa Brithani le United States li ile tsa etsa joalo, ho fihlela qetellong.
Leha ho le joalo, ho kenella ho ile ha etsahala 'me joale motho o tšepa hore ho tla ba molemo ka ho fetisisa, empa ha se setšoantšo se setle haholo. U ka bala tlaleho ea eona tokollong ea morao-rao ea London Review of Books ka Hugh Roberts, eo ka nako eo e neng e le Mookameli oa Afrika Leboea oa International Crisis Group le setsebi sebakeng seo. O ile a hanana le ho kena lipakeng 'me a hlalosa sephetho e le moferefere o se nang tšepo o fokolisang tšepo ea ho phahama ha mofuta o utloahalang, oa demokrasi, bochaba.
Joale hoo ho ne ho se ntle haholo, empa ho thoe’ng ka linaha tse ling? Hantle, linaha tseo e leng tsa bohlokoa haholo ho United States le Bophirimela, ka kakaretso, ke mebuso ea bohatelli ea oli 'me e lula e tsitsitse haholo. Ho ne ho e-na le boiteko ba ho leka ho kenela Arab Spring, empa ba ile ba sithabetsoa, ka thata haholo, ho se lentsoe le tsoang ho mebuso ea Bophirimela. Ka linako tse ling e ne e le mabifi, joalo ka Saudi Arabia e ka bochabela le Bahrain, tseo e neng e le libaka tsa Shiite, haholo-holo, empa ho ne ho fella ka hore Mabotho a Bophirima a tobe letsoho ka letsoho. Ho hlakile hore ba ne ba batla hore mebuso ea bahatelli ea oli e lule e le teng. Ke setsi sa matla a bona.
Tunisia, eo boholo ba eona e neng e e-na le tšusumetso ea Mafora, Mafora a ile a tšehetsa puso ea bohatelli ho fihlela qetellong. Ha e le hantle, ba ne ba ntse ba e tšehetsa ka mor'a hore lipontšo li ne li aparetse naha. Qetellong, motsotsong oa ho qetela, ba ile ba lumela hore mohatelli oa bona eo ba mo ratang o tlameha ho tsamaea. Egepeta, moo United States le Brithani e neng e le litšusumetso tse ka sehloohong, ho ne ho tšoana. Obama o ile a tšehetsa mohatelli Mubarak ho fihlela hoo e ka bang motsotso oa ho qetela - ho fihlela sesole se mo fetohela. Ho ne ho se ho sa khonehe ho mo tšehetsa kahoo ba ile ba mo phehella hore a tlohe 'me a fetohele tsamaisong e tšoanang.
Seo sohle ke tloaelo feela. Eo ke mokhoa o tloaelehileng oa ts'ebetso oa ho sebetsana le boemo boo mohatelli oa hau eo u mo ratang a kenang mathateng. Ho na le nyeoe ka mor'a nyeoe e joalo. Seo u se etsang tabeng eo ke ho tšehetsa mohatelli ho fihlela qetellong, ho sa tsotellehe hore na o khopo ebile o na le mali hakae. Joale ha ho se ho sa khonehe, re re hobane sesole kapa lihlopha tsa khoebo li mo fetohetse, joale u mo nolofalletse kae-kae, (ka linako tse ling ka halofo ea letlotlo la 'muso ka pokothong ea hae) phatlalatsa lerato la hau bakeng sa demokrasi, 'me u leke ho tsosolosa tsamaiso ea khale. Ke hantle haholo se etsahalang Egepeta.
Eric Bailey e ngolla Torture: Asian and Global Perspectives, e hatisitsoeng le makasine ea inthaneteng e hatisitsoeng ke Komisi ea Litokelo Tsa Botho ea Asia e lulang Hong Kong le Danish Institute Against Torture (DIGNITY) naheng ea Denmark. Tlhokofatso: Maikutlo a Asia le a Lefatše ke mohato o mocha o shebaneng le tlhokofatso le litaba tse amanang le eona lefatšeng ka bophara. Bangoli ba nang le thahasello ea ho etsa lipatlisiso tsa bona ka taba ena, ba ka fana ka lingoliloeng tsa bona ho: [imeile e sirelelitsoe]
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate