“Marrëdhënia më e mirë me shikuesit tanë nuk është më ajo e prindërve-fëmijëve, por e pëlqimit të të rriturve që përpiqen të krijojnë foton më të mirë të botës.” (Roger Mosey, kreu i lajmeve të BBC TV)
“Mund të bëhet një rast i mirë që propaganda është një mjet më i rëndësishëm i kontrollit shoqëror në shoqëritë e hapura si Shtetet e Bashkuara sesa në shoqëritë e mbyllura si Bashkimi Sovjetik i vonë… Ky sistem i kontrollit të mendimit nuk menaxhohet nga qendra… Ai operon kryesisht nga individë dhe zgjedhjet e tregut, me shërbimin e shpeshtë kolektiv ndaj interesit kombëtar që buron nga interesat e përbashkëta dhe besimet e brendshme”. (Edward Herman)
Tribunali Botëror? Çfarë Tribunali Botëror?
Media Lens ka zbuluar një ndryshim të fundit në raportimin e medias. Është e vështirë të përcaktohet sasia, por ekziston një shqetësim i dukshëm midis profesionistëve të medias për rritjen në rritje të faqeve të mediave 'alternative' të 'blogosferës' dhe të bazuara në internet. Joe dhe Jo Public janë gjithnjë e më të vetëdijshëm se lajmet dhe komentet e shpërndara nga BBC, ITN, lajmet e Channel 4 dhe fletët e përgjithshme liberale, po mbrojnë kriminelët e mëdhenj të luftës në Londër dhe Uashington.
Një mbulesë e heshtjes pothuajse totale mediatike mbulon krimet e Bush-it dhe Blair-it në Irak, dhe mbështetjen e tyre për shfrytëzimin e pamëshirshëm të korporatave në mbarë globin. Këta kriminelë lufte vazhdojnë të prezantohen si figura baballare që mund të “zgjidhin” varfërinë në Afrikë dhe kështu të bëhen figurat e dashura të një “brezi të madh”.
Konsideroni se praktikisht e gjithë media britanike i injoroi diskutimet e Gjykatës Botërore për Irakun në Stamboll nga 24-27 qershor. E modeluar sipas gjykatës së Bertrand Russell-it për pushtimin amerikan të Vietnamit, gjykata përbëhej nga seanca dëgjimore për aspekte të shumta të pushtimit dhe pushtimit të Irakut. Një juri e ndërgjegjes nga dhjetë vende të ndryshme dëgjoi dëshminë e 54 avokatëve. Kjo juri e shpalli luftën një nga më të padrejtat në histori:
“Administratat e Bush-it dhe Bler-it e injoruan haptazi kundërshtimin masiv ndaj luftës të shprehur nga miliona njerëz në mbarë botën. Ata filluan një nga luftërat më të padrejta, imorale dhe frikacake në histori. Pushtimi anglo-amerikan i Irakut gjatë 27 muajve të fundit ka çuar në shkatërrimin dhe shkatërrimin e shtetit dhe shoqërisë irakiane. Ligji dhe rendi janë prishur plotësisht, duke rezultuar në një mungesë të përhapur të sigurisë njerëzore; infrastruktura fizike është në rrënim; sistemi i ofrimit të kujdesit shëndetësor është një rrëmujë; sistemi arsimor ka pushuar së funksionuari; ka një shkatërrim masiv mjedisor dhe ekologjik; dhe, trashëgimia kulturore dhe arkeologjike e popullit irakian është përdhosur.” (Tribunali Botëror për Irakun, 'Njoftim për shtyp rreth deklaratës së jurisë', 27 qershor 2005, http://www.worldtribunal.org/main/?b=93)
Juria prezantoi 13 gjetje kundër qeverive të SHBA dhe MB, të cilat përfshinin:
* Planifikimi, përgatitja dhe kryerja e krimit suprem të një lufte agresioni në kundërshtim me Kartën e Kombeve të Bashkuara dhe Parimet e Nurembergut.
* Synimi i popullatës civile të Irakut dhe infrastrukturës civile.
* Përdorimi i forcës joproporcionale dhe sistemeve të armëve pa dallim.
* Dështimi për të mbrojtur jetën e civilëve gjatë aktiviteteve ushtarake dhe gjatë periudhës së okupimit më pas.
* Përdorimi i dhunës vdekjeprurëse kundër protestuesve paqësorë.
Juria ngriti gjithashtu akuza kundër këshillit të sigurimit të Kombeve të Bashkuara për "dështim të ndalimit të krimeve të luftës midis krimeve të tjera". Ai gjithashtu akuzoi “korporatat private për përfitim nga lufta” dhe akuzoi mediat e korporatave për “përhapje të rreme të qëllimshme dhe dështim në raportimin e mizorive”. (po aty)
Aktivisti veteran Walden Bello, duke raportuar nga Stambolli, vuri në dukje në veçanti "kombinimin e rrëfimeve të dëshmitarëve okularë që e bënë të qartë përtej hijes së dyshimit se rrethimi i Falluxhës në nëntor 2004 ishte një rast ndëshkimi kolektiv". (Bello, "Stuhia e përsosur: Tribunali Botëror", 28 qershor 2005; http://www.focusweb.org/main/html/Article631.html)
Bello vuri në dukje gjithashtu se gjykata tregoi qartë shkallën e "pjesëmarrjes së medias perëndimore në manipulimin e opinionit publik".
Në një konferencë shtypi pas gjykatës, kryetarja e jurisë Arundathi Roy tha: “Nëse ka një gjë që ka dalë qartë në ditët e fundit, nuk është se media e korporatës mbështet projektin e korporatës globale; është + projekti global i korporatës.”
Ky është një përmbledhje e përsosur që tregon pse krimet e korporatave shfaqen rrallë në mediat e korporatave. Një kërkim në bazën e të dhënave të gazetave më 5 korrik zbuloi se vetëm një gazetë - tirazhi i vogël Morning Star - kishte raportuar në Tribunal. Nuk kishte asgjë në Guardian, Observer, Independent, Independent të së dielës, Financial Times, Times apo ndonjë nga 'qentë e tjerë të demokracisë'. Nuk pati gjithashtu zero përmendje në lajmet e BBC në internet. Edhe pse Media Lens nuk është në gjendje të monitorojë të gjitha buletinet e lajmeve televizive dhe radiofonike, ne nuk jemi në dijeni të ndonjë raportimi të transmetuar të gjykatës.
Niveli i disiplinës profesionale të medias që kërkohet për të mos raportuar një ngjarje kaq të rëndësishme është vërtet i jashtëzakonshëm. Por atëherë, siç e kemi vërejtur shpesh, kjo është praktikë standarde kur krimet "tona" janë nën vëzhgim, dhe jo krimet e "armiqve" zyrtarë.
Ushtarë të dhunshëm dhe barbarë amerikanë
Drejtoresha e lajmeve të BBC-së, Helen Boaden, u shty nga disa lexues të Medias Lens – duke vepruar me vullnetin e tyre, një mendim i pakëndshëm për disa në media – vetëm pse BBC kishte injoruar të gjitha provat e krimeve të luftës të Bushit dhe Blair-it të paraqitura në Tribunalin Botëror për Irakun. . Ajo u përgjigj:
"Ne i kemi mbuluar çështjet e diskutuara shumë herë dhe do të vazhdojmë ta bëjmë këtë, megjithëse nuk e mbuluam këtë - jo më pak për arsye logjistike." (Email për lexuesin e Media Lens, 29 qershor 2005)
Lexuesit mund të jenë duke kruar kokën, duke pyetur veten se si ia dolën të humbisnin të gjitha këto raporte të BBC-së që mbulonin fajësinë e liderëve të G8-ës për krime lufte. Ju gjithashtu mund të pyesni veten pse BBC, një nga korporatat e lajmeve më të financuara në botë, nuk mund të menaxhonte qoftë edhe një artikull të shkurtër nga Stambolli në ndonjë nga programet e tij kryesore të lajmeve.
Lexuesit e rregullt mund të kujtojnë se Boaden ka deklaruar tashmë publikisht se: “mund të jeni të sigurt se nëse do të kishim prova për [krimet e luftës të SHBA-së], ai do të drejtonte çdo buletin”. (Email në Media Lens, 19 maj 2005)
Por pavarësisht provave të shumta të paraqitura në Tribunalin Botëror në Stamboll, BBC mban një refuzim stoik për të raportuar mizoritë dhe krimet e luftës nga SHBA/MB.
Megjithatë, BBC nuk mund të mbajë më, për shembull, se nuk ka prova të përdorimit të napalmit nga forcat amerikane në Irak. Tani është në të dhënat zyrtare që SHBA + ka + vendosur një formë të përditësuar të napalmit – dhe se zyrtarët amerikanë madje e kanë gënjyer Britaninë për këtë (Shih: Colin Brown, 'SHBA-ja gënjeu Britaninë për përdorimin e napalmit në luftën në Irak,' Independent, 17 qershor 2005; Andrew Sparrow, "Parlamenti i mashtruar për përdorimin e bombave të zjarrit", Daily Telegraph, 20 qershor 2005; Richard Norton-Taylor, "SHBA mashtronte Mbretërinë e Bashkuar mbi bombat e zjarrit në Irak", The Guardian, 1 korrik 2005).
Ne nuk kemi parë asnjë buletin të BBC-së me - apo edhe duke përmendur - çështjen e tmerrshme të përdorimit të napalmit nga forcat e "koalicionit" në Irak.
As nuk kemi parë ndonjë përmendje të krizës urgjente humanitare në qytetet perëndimore të Irakut, Haditha dhe Al-Qa'im, një zonë që është shtëpia e 300,000 njerëzve, ku spitalet janë sulmuar dhe dëmtuar nga forcat amerikane. Dëshmitarët okularë, duke përfshirë personelin mjekësor, pohojnë se ushtarët amerikanë kanë shkelur Konventën e Gjenevës dhe ligjin ndërkombëtar duke i penguar civilët të kenë akses në kujdesin shëndetësor. Forcat amerikane gjithashtu parandaluan ushqimin dhe ilaçet që të arrinin në Haditha dhe Al-Ka'im dhe shënjestruan dy spitalet kryesore të qyteteve, personelin mjekësor dhe ambulancat. Sipas Dr. Salam Ismael, sekretar i përgjithshëm i Shoqërisë së Mjekëve për Irakun:
“Dëshmitarët okularë raportuan se të paktën një pacient u qëllua për vdekje në shtratin e tij në një repart spitalor. Mjekët u penguan të ndihmonin pacientët dhe civilët në nevojë. Një numër mjekësh dhe personeli mjekësor u vranë në sulm dhe të tjerë u arrestuan nga forcat amerikane në spital. Ata u liruan më vonë, së bashku me drejtuesin e spitalit, i cili u ndalua për dy ditë.
“Operacionet e mëdha ushtarake në zonë kanë shkaktuar dëme të mëdha dhe një numër i panjohur i civilëve u vranë dhe u plagosën gjatë sulmit.
“Video filmimet e xhiruara nga mjekët tregojnë një dyqan mjekësor të dëmtuar rëndë në spitalin Haditha dhe teatro të dëmtuara kirurgjikale. Dyqani mjekësor përmbante ilaçe dhe pajisje për të gjitha spitalet dhe qendrat mjekësore në perëndim të Irakut. Stafi dhe pacientët thonë se dëmi është kryer nga 'ushtarë të dhunshëm dhe barbarë amerikanë'.” (Ismael, 'Spitalet irakiane të sulmuara dhe të dëmtuara nga forcat amerikane', 2 korrik 2005; http://www.globalresearch.ca/index .php?context=viewArticle&code=ISM20050702&articleId=624)
Raportet e sulmeve brutale të "koalicionit" në spitalet irakiane, megjithatë, konsiderohen të papërshtatshme për audiencën britanike të medias kryesore, duke përfshirë BBC-në "të paanshme".
VEPRIMI I SUGJERUAR
Qëllimi i Media Lens është të promovojë racionalitetin, dhembshurinë dhe respektin për të tjerët. Kur u shkruani email gazetarëve, ne i nxisim me forcë lexuesit të mbajnë një ton të sjellshëm, jo agresiv dhe jo abuziv.
Shkruani Helen Boaden, drejtoreshë e lajmeve të BBC, Email: [email mbrojtur]
Dhe Roger Mosey, kreu i lajmeve të televizionit BBC: Email: [email mbrojtur]
Dhe Mark Byford, zëvendësdrejtor i përgjithshëm Email: [email mbrojtur]
Pyesni pse BBC po dështon të mbulojë shumë raporte për krimet e supozuara të luftës të SHBA në Falluxha dhe gjetkë në Irak. Pse programet kryesore të lajmeve të BBC-së e injoruan Gjykatën Botërore të fundit për Irakun? Kur ka raportuar BBC ndonjëherë për fajësinë e Bushit dhe Blerit për krime lufte?
Ju lutemi kopjoni emailet tuaja tek sa vijon:
Pete Clifton, redaktori në internet i lajmeve të BBC-së Email: [email mbrojtur]
Mark Thompson, drejtor i përgjithshëm i BBC-së Email: [email mbrojtur]
Michael Grade, kryetar i BBC-së Email: [email mbrojtur]
Pyetni redaktorët e gazetave të mëposhtme përse ata injoruan Gjykatën Botërore të fundit për Irakun:
Martin Newland, redaktor i Daily Telegraph: Email: [email mbrojtur]
Simon Kelner, kryeredaktor i Independent dhe Independent on Sunday,: Email: [email mbrojtur]
Redaktori i Guardian, Alan Rusbridger: Email: [email mbrojtur]
Redaktori i vëzhguesit, Roger Alton: Email: [email mbrojtur]
Redaktori i Financial Times, Andrew Gowers: Email: [email mbrojtur]
Ju lutemi na dërgoni kopjet e të gjitha emaileve në: [email mbrojtur]
Ky është një shërbim falas. Megjithatë, mbështetja financiare është jetike. Ju lutemi merrni parasysh t'i jepni më pak mediave të korporatave dhe të dhuroni më shumë për Media Lens: http://www.medialens.org/donate.html Një version i përshtatshëm për printer i këtij sinjalizimi mund të gjendet këtu për rreth një javë pas datës në krye : http://www.medialens.org/alerts/index.phpand pastaj, më pas, në arkivin tonë në: http://www.medialens.org/alerts/archive.php