[Далее следует статья 2013 года замечательного, 94-летнего Ноама Хомского, рассматривающего будущее, которое — от последних разрушительных новостей об изменении климата до возрождения ядерных страхов из-за войны на Украине — слишком момент. Эта пьеса была адаптирована (с помощью Ноама Хомского) из онлайн видео интервью сделано на сайте Что, который посвящен интеграции знаний из разных областей с целью поддержания баланса между личностью, обществом и окружающей средой.]
Что может принести будущее? Разумной позицией могла бы стать попытка взглянуть на человеческий вид со стороны. Итак, представьте, что вы инопланетный наблюдатель, который пытается выяснить, что здесь происходит, или, если уж на то пошло, представьте, что вы историк через 100 лет - предполагая, что через 100 лет есть историки, что не очевидно - и вы оглядываетесь назад на то, что происходит сегодня. Вы увидите нечто весьма примечательное.
Впервые в истории человеческого рода мы явно развили в себе способность уничтожать себя. Это было верно с 1945 года. Сейчас наконец-то осознается, что существуют и более долгосрочные процессы, такие как разрушение окружающей среды, ведущие в том же направлении, возможно, не к полному разрушению, но, по крайней мере, к уничтожению способности к достойному существованию.
Есть и другие опасности, такие как пандемии, которые связаны с глобализацией и взаимодействием. Итак, существуют процессы и существующие институты, такие как системы ядерного оружия, которые могут нанести серьезный удар или, возможно, прекратить организованное существование.
Как уничтожить планету, не прилагая особых усилий
Вопрос в том, что люди с этим делают? Ничто из этого не является секретом. Все совершенно открыто. На самом деле, вам придется приложить усилия, чтобы этого не увидеть.
Был ряд реакций. Есть те, кто изо всех сил пытается что-то сделать с этими угрозами, и есть те, кто пытается их эскалировать. Если вы посмотрите, кто они, этот будущий историк или инопланетный наблюдатель действительно увидит что-то странное. Пытаются смягчить или преодолеть эти угрозы наименее развитые общества, коренное население или его остатки, племенные общества и первые нации в Канаде. Они говорят не о ядерной войне, а об экологической катастрофе, и они действительно пытаются что-то с этим сделать.
Фактически, по всему миру — в Австралии, Индии, Южной Америке — идут сражения, иногда войны. В Индии идет крупная война за прямое разрушение окружающей среды, в которой племенные общества пытаются противостоять операциям по добыче ресурсов, которые чрезвычайно вредны как на местном уровне, так и по своим общим последствиям. В обществах, где коренное население имеет влияние, многие занимают твердую позицию. Самая сильная из всех стран в отношении глобального потепления находится в Боливии, где есть коренное большинство и конституционные требования, защищающие «права природы».
Эквадор, где также проживает большое количество коренного населения, является единственным известным мне экспортером нефти, где правительство ищет помощи, чтобы помочь сохранить эту нефть в земле, вместо того, чтобы производить и экспортировать ее - и земля находится там, где она должна быть.
Президент Венесуэлы Уго Чавес, который недавно умер и был объектом насмешек, оскорблений и ненависти во всем западном мире, несколько лет назад присутствовал на сессии Генеральной Ассамблеи ООН, где он вызвал всевозможные насмешки, назвав Джорджа Буша-младшего дьявол. Там он также произнес весьма интересную речь. Конечно, Венесуэла является крупным производителем нефти. Нефть — это практически весь их валовой внутренний продукт. В этой речи он предупредил об опасности чрезмерного использования ископаемого топлива и призвал страны-производители и страны-потребители объединиться и попытаться разработать способы сокращения использования ископаемого топлива. Это было довольно удивительно со стороны производителя нефти. Знаете, он был наполовину индеец, коренного происхождения. В отличие от тех забавных поступков, которые он совершал, об этом аспекте его действий в ООН даже не сообщалось.
Итак, на одном полюсе есть коренные племенные общества, пытающиеся остановить гонку, ведущую к катастрофе. С другой стороны, самые богатые и могущественные общества в мировой истории, такие как Соединенные Штаты и Канада, мчатся на полной скорости вперед, чтобы как можно быстрее уничтожить окружающую среду. В отличие от Эквадора и коренных народов всего мира, они хотят добыть из земли каждую каплю углеводородов как можно быстрее.
Обе политические партии, президент Обама, средства массовой информации и международная пресса, похоже, с большим энтузиазмом ожидают того, что они называют «веком энергетической независимости» Соединенных Штатов. Энергетическая независимость — почти бессмысленная концепция, но отложите ее в сторону. Они имеют в виду следующее: у нас будет столетие, в течение которого мы сможем максимально использовать ископаемое топливо и внести свой вклад в разрушение мира.
И так почти везде. Надо признать, что когда дело доходит до развития альтернативной энергетики, Европа кое-что делает. Между тем, Соединенные Штаты, самая богатая и могущественная страна в мировой истории, являются единственной страной среди, возможно, 100 соответствующих стран, у которой нет национальной политики по ограничению использования ископаемого топлива, у которой нет даже целей в области возобновляемых источников энергии. . И не потому, что население этого не хочет. Американцы довольно близки к международным нормам в своей обеспокоенности глобальным потеплением. Именно институциональные структуры блокируют перемены. Деловые интересы этого не хотят, и они обладают огромной властью в определении политики, поэтому возникает большой разрыв между мнением и политикой по многим вопросам, включая этот.
Вот что увидит будущий историк — если он вообще существует. Он также мог бы читать современные научные журналы. Почти каждая книга, которую вы открываете, содержит более мрачное предсказание, чем предыдущее.
«Самый опасный момент в истории»
Другая проблема – ядерная война. Давно известно, что если бы крупная держава нанесла первый удар, даже без ответного удара, он, вероятно, уничтожил бы цивилизацию только из-за последствий ядерной зимы, которые за этим последуют. Об этом вы можете прочитать в Бюллетень ученых-атомщиков. Это хорошо понятно. Так что опасность всегда была намного серьезнее, чем мы думали.
Только что минуло 50-летие Карибского кризиса, который историк Артур Шлезингер, советник президента Джона Ф. Кеннеди, назвал «самым опасным моментом в истории». Так оно и было. Это был очень близкий звонок, и не единственный раз. Однако в некотором смысле худшим аспектом этих мрачных событий является то, что уроки не были извлечены.
То, что произошло во время ракетного кризиса в октябре 1962 года, было приукрашено, чтобы создать впечатление, что в стране изобилуют проявлениями мужества и вдумчивости. Правда в том, что весь этот эпизод был почти безумным. Был момент, когда ракетный кризис достиг своего апогея, когда советский премьер Никита Хрущев написал Кеннеди, предлагая урегулировать его путем публичного объявления о выводе российских ракет с Кубы и американских ракет из Турции. На самом деле Кеннеди в то время даже не знал, что у США были ракеты в Турции. Их все равно выводили, поскольку на смену им пришли более смертоносные атомные подводные лодки «Поларис», которые были неуязвимы.
Итак, это было предложение. Кеннеди и его советники рассмотрели это предложение и отвергли его. Сам Кеннеди тогда оценивал вероятность ядерной войны в треть-половину. Поэтому Кеннеди был готов принять очень высокий риск массовых разрушений, чтобы установить принцип, согласно которому мы — и только мы — имеем право на наступательные ракеты за пределами наших границ, фактически где угодно, независимо от того, каков риск для других… и себе, если ситуация выйдет из-под контроля. У нас есть это право, но больше ни у кого нет.
Однако Кеннеди принял секретное соглашение о выводе ракет, которые США уже вывели, при условии, что оно никогда не будет обнародовано. Другими словами, Хрущеву пришлось открыто вывести российские ракеты, в то время как США тайно вывели свои устаревшие; то есть Хрущева нужно было унизить, а Кеннеди пришлось сохранить свой имидж мачо. За это его очень хвалят: смелость и хладнокровие под угрозой и так далее. Ужас его решения даже не упоминается — попробуйте найти его в записи.
И добавлю еще немного: за пару месяцев до начала кризиса Соединенные Штаты отправили на Окинаву ракеты с ядерными боеголовками. Они были нацелены на Китай в период большой региональной напряженности.
Ну кого это волнует? Мы имеем право делать все, что хотим, в любой точке мира. Это был один мрачный урок той эпохи, но впереди были и другие.
Десять лет спустя, в 1973 году, госсекретарь Генри Киссинджер объявил ядерную тревогу высокого уровня. Это был его способ предупредить русских о том, чтобы они не вмешивались в продолжающуюся израильско-арабскую войну и, в частности, не вмешивались после того, как он сообщил израильтянам, что они могут нарушить соглашение о прекращении огня, о котором только что договорились США и Россия. К счастью, ничего не произошло.
Десять лет спустя к власти пришел президент Рональд Рейган. Вскоре после того, как он вошел в Белый дом, он и его советники приказали ВВС начать проникновение в воздушное пространство России, чтобы попытаться получить информацию о российских системах предупреждения, операции «Способный лучник». По сути, это были имитационные атаки. Русские были неуверенны, некоторые высокопоставленные чиновники опасались, что это шаг к настоящему первому удару. К счастью, они не отреагировали, хотя это было очень опасно. И так продолжается.
Что делать с ядерным кризисом в Иране и Северной Корее
В настоящее время ядерная проблема регулярно появляется на первых страницах в случае с Северной Кореей и Ираном. Есть способы справиться с этими продолжающимися кризисами. Возможно, они не сработают, но, по крайней мере, вы можете попробовать. Однако они даже не рассматриваются и даже не сообщаются.
Возьмем, к примеру, Иран, который на Западе (не в арабском мире и не в Азии) считается самой серьезной угрозой миру во всем мире. Это западная одержимость, и интересно разобраться в ее причинах, но я отложу это здесь. Есть ли способ справиться с предполагаемой самой серьезной угрозой миру во всем мире? На самом деле их довольно много. Один путь, довольно разумный, был предложен пару месяцев назад на встрече неприсоединившихся стран в Тегеране. Фактически, они просто повторили предложение, которое существовало на протяжении десятилетий, на которое особенно настаивал Египет, и которое было одобрено Генеральной Ассамблеей ООН.
Предлагается двигаться к созданию зоны, свободной от ядерного оружия, в регионе. Это не будет ответом на все вопросы, но это будет довольно существенный шаг вперед. И были способы продолжить. Под эгидой ООН в декабре прошлого года в Финляндии должна была пройти международная конференция, чтобы попытаться реализовать планы по достижению этой цели. Что случилось?
Вы не прочитаете об этом в газетах, потому что об этом не сообщалось — только в специализированных журналах. В начале ноября Иран согласился принять участие во встрече. Через пару дней Обама отменил встречу, заявив, что время неподходящее. Европейский парламент, как и арабские государства, выступил с заявлением, призывающим к продолжению этого процесса. Ничего не дало результатов. Поэтому мы будем двигаться к ужесточению санкций против иранского населения (это не повредит режиму) и, возможно, к войне. Кто знает, что произойдет?
В Северо-Восточной Азии то же самое. Северная Корея, возможно, самая сумасшедшая страна в мире. Это, безусловно, хороший претендент на этот титул. Но имеет смысл попытаться выяснить, что на уме у людей, когда они ведут себя сумасшедшим образом. Почему они ведут себя именно так? Просто представьте себя в их ситуации. Представьте себе, что значило в годы Корейской войны в начале 1950-х годов, когда ваша страна была полностью разрушена, все разрушено огромной сверхдержавой, которая, к тому же, злорадствовала по поводу того, что она делала. Представьте себе отпечаток, который оставит после себя.
Имейте в виду, что руководство Северной Кореи, вероятно, читало в то время публичные военные журналы этой сверхдержавы, объясняя, что, поскольку все остальное в Северной Корее было разрушено, военно-воздушные силы были отправлены для разрушения северокорейских плотин, огромных плотин, которые контролировал водоснабжение — военное преступление, кстати, за которое в Нюрнберге вешали людей. И эти официальные журналы взахлеб рассказывали о том, как чудесно было видеть, как вода льется вниз, раскапывая долины, и азиаты, суетящиеся вокруг, пытаясь выжить. Журналы ликовали по поводу того, что это значило для этих «азиатов» — ужасов, превосходящих наше воображение. Это означало уничтожение урожая риса, что, в свою очередь, означало голод и смерть. Как великолепно! Это не в нашей памяти, но это в их памяти.
Обратимся к настоящему. Есть интересная недавняя история. В 1993 году Израиль и Северная Корея двигались к соглашению, по которому Северная Корея прекратит отправлять любые ракеты и военные технологии на Ближний Восток, а Израиль признает эту страну. Президент Клинтон вмешался и заблокировал это. Вскоре после этого в ответ Северная Корея провела небольшое испытание ракеты. В 1994 году США и Северная Корея все-таки достигли рамочного соглашения, которое остановило их ядерные разработки и которое было более или менее соблюдено обеими сторонами. Когда Джордж Буш-младший пришел к власти, Северная Корея имела, возможно, одно ядерное оружие и, как это было доказано, больше не производила.
Буш немедленно приступил к агрессивному милитаризму, угрожая Северной Корее — «оси зла» и всё такое — поэтому Северная Корея вернулась к работе над своей ядерной программой. К тому времени, когда Буш покинул свой пост, у них было от восьми до десяти ядерных боеголовок и ракетная система, что стало еще одним великим достижением неоконсерваторов. Между тем произошли другие события. В 10 году США и Северная Корея фактически достигли соглашения, согласно которому Северная Корея должна была прекратить все разработки ядерного оружия и ракет. Взамен Запад, и главным образом США, должен был предоставить легководный реактор для медицинских нужд и положить конец агрессивным заявлениям. Затем они заключат пакт о ненападении и двинутся к компромиссу.
Это было весьма многообещающе, но Буш почти сразу же подорвал его. Он отозвал предложение о строительстве легководного реактора и инициировал программы, направленные на то, чтобы заставить банки прекратить проводить любые северокорейские операции, даже совершенно законные. Северная Корея отреагировала возобновлением своей программы создания ядерного оружия. И так оно и происходит.
Это хорошо известно. Вы можете прочитать это в прямом, общепринятом американском учении. Они говорят следующее: это довольно сумасшедший режим, но он также следует своего рода политике «око за око». Вы сделаете враждебный жест, а мы ответим каким-нибудь своим безумным жестом. Вы делаете любезный жест, и мы каким-то образом отвечаем взаимностью.
Недавно, например, на Корейском полуострове прошли южнокорейско-американские военные учения, которые, с точки зрения Севера, должны выглядеть угрожающими. Мы бы подумали, что они угрожают, если бы они происходили в Канаде и были нацелены на нас. В ходе этих действий самые совершенные бомбардировщики в истории «Стелс» B-2 и B-52 проводят имитацию ядерных бомбардировок прямо на границах Северной Кореи.
Это, безусловно, вызывает тревогу из прошлого. Они помнят это прошлое, поэтому реагируют очень агрессивно и экстремально. Что ж, из всего этого на Запад приходит то, насколько сумасшедшие и ужасные северокорейские лидеры. Да, они. Но это далеко не вся история, и именно так развивается мир.
Дело не в том, что нет альтернатив. Альтернативы просто не принимаются. Это опасно. Так что, если вы спросите, как будет выглядеть мир, это будет не очень красивая картина. Если только люди ничего с этим не сделают. Мы всегда можем.
[Примечание: Эта пьеса была адаптирована (с помощью Ноама Хомского) из онлайн видео интервью сделано на сайте Что, который посвящен интеграции знаний из разных областей с целью поддержания баланса между личностью, обществом и окружающей средой.]
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ