Сегодня вечером, после того как Барак Обама был утвержден в качестве избранного президента страны, я посмотрел на своих детей, пока они спали. Хотя они настолько политически проницательны, насколько это возможно для детей, достигнув всего лишь возраста 7 и 5 лет, они никак не смогут по-настоящему оценить то, что только что произошло на земле, которую они называют домом. У них нет чувства истории или даже ясного понимания того, что такое история, чтобы адекватно осмыслить то, что произошло этим вечером, пока они спали. Даже несмотря на то, что наша старшая в первом классе проголосовала сегодня за Обаму в школе, и даже несмотря на то, что наша младшая стала печально известна тем, что указала на фотографии Сары Пэйлин в журналах и сказала: «Есть та сумасшедшая женщина, которая ненавидит белых медведей», они остаются, тем не менее, наивны в отношении нации, которую они унаследовали. Они не совсем понимают мучительную историю этого места, особенно в отношении расы. О, они знают больше, чем большинство – жить так, как моим детям, трудно не жить – но, тем не менее, масштабность этого события, скорее всего, не догонит их до тех пор, пока Барак Обама не завершит, по крайней мере, свой первый, если не второй президентский срок. .
Но это нормально. Потому что я знаю, что это значит, и обязательно им расскажу.
И прежде чем подробно описать, как я воспринимаю это значение (как его обширность, так и ограниченность), позвольте мне сказать следующее некоторым из левых – некоторым из моих друзей и давних соотечественников в борьбе за социальную справедливость – которые, тем не менее, настаивают на том, что существует никакой разницы между Обамой и Маккейном, между демократами и республиканцами, между Байденом и Пэйлин: пошли вы.
Если вы неспособны проявить гордость в этот момент и если вы не можете оценить, насколько значим этот день для миллионов чернокожих людей, которые стояли в очередях до семи часов, чтобы проголосовать, тогда ваш цинизм стал таким препятствием, что вы лишились возможности почти бесполезны для освободительного движения. Действительно, те, кто не может оценить то, что только что произошло, настолько поглощены нигилистической яростью и безнадежностью, что я не могу не думать, что они являются пустой тратой углерода и активно воруют кислород, который можно было бы использовать с большей пользой для других.
Эти выборы действительно имеют значение. Нет, это не то же самое, что победа над силами несправедливости, и да, Обама — сильно скомпрометированный кандидат, и да, нам придется усердно работать, чтобы привлечь его к ответственности. Но тем не менее важно, что именно ему, а не кровожадному террористу Маккейну или христофашисту Пэйлин удалось выйти победителем.
Те, кто говорит, что это не имеет значения, не были со мной на южной стороне Чикаго на прошлой неделе, в окружении группы замечательных общественных организаторов, которые каждый день выходят и выполняют тяжелую работу, пытаясь помочь найти выход из ситуации. нет пути для маргиналов. Все они знают, что выборы — это всего лишь часть решения, на самом деле тактика в более широкой борьбе, ежедневной частью которой они являются; и никто из них не настолько наивен, чтобы думать, что их работа теперь станет легкой прогулкой из-за избрания Барака Обамы. Но все они с нетерпением ждали этого момента. Они не могут позволить себе роскошь верить в донкихотские кампании Денниса Кусинича или ждать, пока Партия зеленых соберется и станет чем-то иным, кроме жалкой карикатуры, символом которой является совершенно неуместное и все более нарциссическое присутствие Ральфа Нейдера в предвыборная сцена. И хотя Синтия МакКинни остается ключевой фигурой в борьбе, партия, к которой она присоединилась в этом году, демонстрирует не большую способность поддерживать активность движения, чем восемь лет назад, и почти каждый, кто работает в угнетенных сообществах в этой стране, знает это.
Вы все так: Джесси Джексон открыто плакал по национальному телевидению. Это человек, который был с доктором Кингом, когда его убили, и ревел, как ребенок. Так что не говорите мне, что это не имеет значения.
Джон Льюис – у которого была разбита голова, который был арестован больше раз и, вероятно, пролил гораздо больше крови во имя справедливости, чем все белые, с дредами, самопровозглашенные анархисты в этой стране вместе взятые – не мог быть более взволнован в том, что произошло. Если он это видит, то, честно говоря, для кого мы, черт возьми, такие?
Те, кто говорит, что эти выборы ничего не значат, кто настаивает на том, что Обама, поскольку он сблизился с Уолл-стрит или крупным бизнесом, является просто еще одним видом зла, ничем не отличающимся от любого другого, находятся в серьезной опасности политического самосожжения, и это сожжение, которое они вполне заслужат. То, что победивший кандидат в президенты на самом деле является капиталистом (вопреки воспаленному воображению правых), не более заслуживает освещения в печати, чем тот факт, что идет дождь и трава растет ввысь. Его следует правильно поместить в папку «Ничего себе Шерлок». Тот факт, что кто-то может подумать, что победа возможна для того, кто не собрал сотни миллионов долларов – по крайней мере, в этот период нашей истории – лишь предполагает, что некоторые левые предпочли бы заниматься политикой с позиции амбициозной невиновности, а не с позиции невинности. чем в реальном мире, где сражения выигрываются или проигрываются.
Итак, давайте проясним, что означало сегодняшний вечер:
Это было поражение для правой эхо-камеры и ее риторических штурмовиков, главными из которых были Раш Лимбо, Шон Хэннити и Гленн Бек.
Это было поражение для сумасшедшей толпы, постоянно присутствующей на митингах Маккейна и Пэйлин, с их ядовитыми клеветами на Обаму, их одурманенными ненавистью мозгами, извергающими одну за другой расистскую и религиозно-шовинистическую клевету на его голову и на головы его сторонников.
Это было поражением для распространителей интернет-слухов, которые настаивали на том, что Обама на самом деле не является гражданином. Или, возможно, он был, но он был мусульманином, или, возможно, не мусульманином, но, вероятно, сторонником превосходства черной расы, или, может быть, и не этим, но, безусловно, антихристом и, совершенно определенно, детоубийцей.
Это было поражением для тех, кто верил, что Маккейн и Пэйлин одержат победу рукой всемогущего Бога, потому что их богословская и эсхатологическая пустота так часто мешает их способности мыслить. Таким образом, это стало неудачей для религиозных фашистов в крайне правом христианском сообществе, чья вера в то, что Бог на их стороне, всегда делала их особенно опасными. Теперь, проиграв, возможно, хотя бы некоторые из них будут вынуждены задуматься, что же пошло не так. Если нам повезет, возможно, некоторые переживут кризис веры, который часто предшествует полному нервному срыву. В любом случае, приятно просто испортить их день «Молодая Земля-Креационист-У меня-Есть-Ангел-На-Моем-Плече».
Это было поражением для демагогов, которые разными способами пытались нажать на кнопки белого расизма – старомодного вида, или того, что я называю расизмом 1.0 – используя тонко завуалированную расистскую риторику на протяжении всей кампании. Обращения к Джо Сикс-Пэку, «избирателям-ценностям», избирателям-синим воротничкам или хоккейным мамам, хотя и никогда не были явно расистскими, были прозрачными для всех, кроме самых тупых, как и такие термины, как «террорист», когда они использовались для описания Обамы. Аналогичным образом, попытка натравить экономический кризис на расовую приманку, возложив вину за него на кредиты цветным беднякам посредством Закона о реинвестировании сообществ или общественных активистов, таких как ребята из ACORN, потерпела неудачу, и это имеет значение. Нет, это не значит, что белая Америка отвергла расизм. Действительно, в течение нескольких месяцев я весьма сознательно указывал на то, что расизм 1.0 может быть продан только для того, чтобы быть заменен расизмом 2.0 (который позволяет белым по-прежнему относиться к большинству цветных людей негативно, но создавать исключения для тех немногих, кто заставляет нас чувствовать себя комфортно и кого мы считаем «другим»). И все же, сегодня вечером была разгромлена версия расизма 1.0, которая все еще имеет значение.
И сегодня вечером тоже была победа по нескольким причинам.
Это была победа молодежи и ее социальных и политических чувств. Это были молодые люди, отбросившие политику своих родителей и даже бабушек и дедушек и повернувшие за угол навстречу новому дню, возможно, наивно и слишком оптимистично оценивая путь отсюда, но, тем не менее, таким образом, который исторически почти всегда был полезен для страна. Точно так же, как молодежь вдохновлялась относительно умеренным Джоном Ф. Кеннеди (который, в целом, был гораздо менее прогрессивным, чем Обама во многих отношениях), и так же, как они тогда сформировали передовые войска для столь значительной части активности социальной справедливости следующих пятнадцать лет, то же самое можно предвидеть и сейчас. То, что Кеннеди, возможно, был весьма сдержан в своих чувствах к социальной справедливости, не имело значения: молодые люди, чью энергию он помог раскрыть, повели дела в своем собственном направлении и довольно быстро переросли его, продвигаясь влево.
Сегодняшний вечер также стал победой возможности создания большего межрасового альянса. Хотя Обаме не удалось набрать большинство голосов белых, и хотя несомненно верно, что многие из белых, проголосовавших за него, тем не менее, придерживаются любого количества негативных и расистских стереотипов в отношении более крупных черных и коричневых сообществ этой страны, это все же Дело в том, что черный, коричневый и белый работали вместе в этом усилии, как они редко делали раньше. И многие белые, которые работали на Обаму, именно потому, что им удалось увидеть, услышать и почувствовать расистскую язву, все еще воодушевляющую слишком многих жителей нашей страны, теперь будут мудрее благодаря этому опыту, когда дело доходит до понимания того, сколько еще работы еще предстоит сделать. необходимо сделать на фронте расовой справедливости. Давайте опираться на эти вновь обретенные знания и эту вновь обретенную энергию и создадим настоящий союз белых с цветными лидерами сообществ по мере нашего продвижения вперед в предстоящие годы.
Но теперь о другой стороне дела.
Прежде всего, пожалуйста, знайте, что ни одна из этих побед не будет иметь большого значения, если мы не сделаем то, что необходимо сделать, чтобы превратить единичное событие, связанное с одним человеком, в настоящее общественное движение (которое, несмотря на утверждения некоторых, является еще нет и никогда не было).
И вот он вернулся к работе. О да, мы можем какое-то время наслаждаться этим моментом, несколько дней, возможно, неделю. Но задолго до дня инаугурации нам нужно будет вернуться к работе, к сообществу, к улицам, где создается демократия, требуя равенства и справедливости в местах, где этого не было десятилетиями, если вообще когда-либо. Потому что, несмотря на все разговоры о надежде и переменах, в реальных изменениях нет ничего – абсолютно, положительно ничего – в реальных переменах, которые были бы неизбежны. А надежда при отсутствии реального давления и движения вперед к осуществлению своей мечты бесплодна и даже опасна. Надежда, что отсутствие приверженности является врагом перемен, способным привести к отказу от свободы воли, к отказу от необходимости делать больше, чем просто появляться каждые несколько лет и нажимать кнопку или тянуть рычаг.
Это означает, что необходимо сейчас объединиться с низовыми организациями в сообществах, где мы живем, расставить приоритеты в их борьбе, присоединиться к своим избирателям и служить им, следовать за лидерами, основанными в сообществе, которые подотчетны не Бараку Обаме, а людям, которые помогли его избрать. Другими словами, пусть Обама следует за ним, а люди ведут за собой.
Для нас, белых, это означает вернуться в свои белые пространства и бросить вызов нашим братьям и сестрам, родителям, соседям, коллегам и друзьям – и самим себе – в отношении расовых предубеждений, которые все еще слишком часто пронизывают их и нашу жизнь, и убедиться, что они знают что успех одного цветного человека не означает искоренения системного расового неравенства.
Итак, готовы ли мы к тяжелой работе? В конце концов, это было всего лишь разминочное упражнение, чем-то похожее на растяжку перед действительно длинной пробежкой. Или, возможно, это был первый круг, но в любом случае теперь эстафета передана вам, нам. Мы не должны и не можем позволить себе отказаться от этого. Слишком многое поставлено на карту.
Самое худшее, что могло бы сейчас случиться, — это если бы мы снова заснули; позволить прохладной уравновешенности прозы Обамы убаюкать нас, как прохладе на изнанке подушки. Ибо при свете дня, полностью проснувшись, становится невозможно не видеть незавершенности поставленной пока задачи.
Итак, начнем.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ