Protestatarii iranieni nici nu se vor supune fascismului ascuns în spatele pseudo-anti-imperialismului regimului și nici nu vor preda țara lor hegemoniei Statelor Unite sau economia lor capitalului financiarizat. Stânga occidentală ar trebui să învețe de la ei.
ATENA – A face față unui abuz întâmplător, neprovocat, nu este niciodată ușoară. Dar a face față cu laudele aleatorii, neprovocate poate fi și mai greu.
Un șofer de taxi atenian, un simpatizant nazist, mi-a spus recent: „Sunt un alegător din Golden Dawn, dar cred că lumea este despre tine”. Aș prefera să fi dat un pumn în stomac. Am avut același sentiment de scufundare zilele trecute când am citit textul premierului maghiar de extremă dreapta Viktor Orbán propuneri pentru realizarea păcii în Ucraina – propuneri nu prea diferite de ceea ce am tot sugerat de când a început invazia respingătoare a lui Putin. În timp ce Orbán, spre deosebire de alegătorul Golden Dawn, nu m-a lăudat personal, repulsia a fost aceeași. De-a lungul anilor, am suferit un disconfort imens atunci când oamenii ale căror analize au rezonat cel puțin parțial cu ale mele s-au dezvăluit brusc ca antisemiți fasciști, staliniști nereconstituiți, libertari nebunești sau, mai recent, trumpiști. Tratatele fine care dezvăluiau șmecheriile bancherilor au degenerat în atacuri josnice asupra evreilor. Criticile Epocii de Aur a capitalismului financiarizat timpuriu s-au transformat în ochiuri pentru unchiul Joe. Analizele criminalistice ale înclinației băncilor noastre centrale de a juca rapid și liber cu banii noștri s-au încheiat cu propuneri crackpot de criptomonedă care miroase a periculoasă idee libertariană a banilor apolitici. Și, nu în ultimul rând, reproșurile perfect rezonabile ale imperialismului „liberal” sau ale disprețului instituției liberale față de muncitorii cu guler albaștri, au devenit apeluri pentru ridicarea zidurilor de frontieră, urmărirea oamenilor bruni sau invadarea Congresului. Datoria sacră de a observa trecerea unui radical radical de la umanism la mizantropie a fost surprinsă cu brio de Serghei Eisenstein în filmul din 1925 Battleship Potemkin. În timpul unei demonstrații fervente împotriva brutalității armatei țariste, Eisenstein înfățișează un agitator care, brusc, încearcă să întoarcă furia manifestanților împotriva evreilor – moment în care este strigat de ceilalți manifestanți. Dacă ar fi atât de ușor! În 2011, am fost martor cât de greu este. În timpul Atenei magnifice demonstrații care a adus zeci de mii de greci în Piața Syntagma timp de 72 de nopți consecutive pentru a protesta împotriva sărăcirii deliberate a Greciei de către acum infamul troica (Comisia Europeană, Banca Centrală Europeană și Fondul Monetar Internațional), erau fasciști care pândeau în mijlocul nostru. La fel ca bărbatul din filmul lui Eisenstein, au incitat mulțimea imensă cu postere cerând spânzurarea tuturor membrilor parlamentului, ilustrând Angela Merkel în uniformă nazistă și, în mod ironic, folosind tropi antisemite pentru a reprezenta ajutoarele locale ale lui Merkel.
În timp ce mulțimea de stânga a învățat să ne păstrăm distanța față de ei, adunându-se în partea de jos a Pieței Syntagma, am regretat că nu am tratat niciodată cu fasciștii la fel de hotărât ca demonstranții din filmul lui Eisenstein. Și mai rău, înfrângerile succesive pe care stânga internaționalistă a suferit de-a lungul deceniilor i-au atras pe mulți să îmbrățișeze logica îngrozitoare conform căreia dușmanul dușmanului meu este prietenul meu. În 1981, m-am alăturat unei mici demonstrații de la Londra împotriva lui Saddam Hussein, un iubit occidental la acea vreme al cărui regim invadată Iranul în numele Occidentului. După ce am fost aspru și reținut pentru scurt timp de către poliție, am fost luat la sarcină de prieteni de stânga care m-au considerat naiv pentru că nu vedeau că datoria noastră față de cauza palestiniană era să sprijinim singurul regim din regiune dispus să confrunta Israel. Aproximativ 22 de ani mai târziu, după o demonstrație împotriva invaziei conduse de Statele Unite în Irakul lui Saddam, un alt grup de stângaci m-a luat la răspundere pentru că mă opun invaziei. Posibilitatea de a condamna atât ucigașul Saddam, cât și invazia catastrofală pentru a-l înlătura a fost respinsă. Destrămarea Iugoslaviei a creat disconfort similar. În 1999, în timpul războiului din Kosovo, stânga a fost împărțită în două tabere, pe care le detestam pe ambele. Unii au căzut în capcana de a sprijini regim criminal a lui Slobodan Milošević ca ultimul impediment rămas în calea imperialismului american și a expansionismului economic german în Balcani. Alții au descris bombardamentele NATO ca pe o intervenție liberală necesar pentru a introduce democrația în Balcani. Au fost zile singuratice pentru cei dintre noi care ne-am opus cu aceeași fervoare fascismului lui Milošević și NATO. ilegal bombardarea civililor sârbi. Poate cel mai singuratic moment a venit în 2001, în timpul unei reuniuni a consiliului facultății de la Universitatea din Atena, când președintele a depus o cerere din partea președintelui Greciei ca noi acordare un doctorat onorific al lui Vladimir Putin, în schimbul unei onoare similare acordată președintelui nostru de către Universitatea de Stat din Moscova. Eram minoritatea celor care s-au opus premiului pe motiv că Putin avea sânge de peste 200,000 de ceceni pe mâinile lui, după ce a bombardat fără milă Cecenia în timpul unui război crud menit să-și întărească puterea. Mai târziu, colegii învățați de stânga m-au mustrat că nu recunosc că un pseudo-țar autocrat din Rusia era un preț mic de plătit pentru a verifica răspândirea puterii SUA în Europa de Est. Astăzi, câțiva tovarăși est-europeni mă înfățișează drept idiotul util al lui Putin pentru că nu am crezut că un război fără sfârșit va aduce un regim democratic la Moscova. Ani de zile, am disperat că nimic nu poate salva stânga internațională de punctele moarte care îi fac pe progresiști să ne piardă din nou și din nou. Până acum. Noua revoluție iraniană oferă stângii internaționale un oportunitate excelentă. Femeile, studenții și muncitorii care se ridică în Iran sunt fermi: nici nu se vor supune fascismului ascuns în spatele pseudo-anti-imperialismului regimului și nici nu vor preda țara lor hegemonia SUA sau economia lor capitalului financiarizat. Ei învață la greu cum să refuze opozițiile binare înșelătoare (neoliberalism-statism, imperialism-autocrație, patriarhat-consumism). Sper și am încredere că ei ne pot învăța să facem la fel. Este un alt motiv pentru care trebuie să le susținem lupta.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează