سرچینه: Mondoweiss
لکه نورا برمن ("زه کیڼ اړخی یم. د اوسپنې گنبد د بیلولو لپاره د پرمختګ کونکو حرکت د ناپوهۍ ښکارندوی کوي، " مخ، د سپتمبر 22، 2021) زه کیڼ اړخی یم. مګر د هغې برعکس، زه فکر کوم چې د مصرف کولو بل څخه د اوسپنې گنبد لرې کولو هڅه اخلاقي کار و.
اجازه راکړئ په یو وخت کې دا وټاکم چې زه په ملکي خلکو قصدي یا بې پروايي بریدونه جنګي جرمونه، د نړیوالو بشردوستانه قوانینو څخه سرغړونه او د جګړې له اصولو څخه سرغړونه ګڼم.
زه څنګه کولی شم په ملکي وګړو د بریدونو مخالفت وکړم او بیا هم د ملکي خلکو د ساتنې لپاره د طرح شوي پروګرام څخه د تمویل کمولو ملاتړ وکړم؟
دلته د یادولو وړ لومړی ټکی دا دی چې د اسراییلو حکومت ته ورکړل شوې پیسې فنګسي دي. یعني واشنګټن اسرائیلو ته ټیکنالوژي نه، بلکې ډالر لیږي، او د هغو پیسو په کمولو سره چې اسرائیل ورته د اوسپنې د ډبرو د لګولو لپاره اړتیا لري، موږ په هماغه اندازه د هغو پیسو اندازه ډیروو چې اسرائیل یې د خپلې پاتې پوځي بودیجې په برخه کې مصرفوي. په الوتکو، ټانګونو، راکټونو او توپخانو یې بریدونه وکړل چې ډېری فلسطینیان یې شهیدان کړل. (په یاد ولرئ چې د اسراییلو د بشري حقونو ډلې په وینا B'Tlelemد ۲۰۰۸ کال راهیسې په غزه باندې په خپلو مختلفو بریدونو کې اسرائیل ۲۶۸۵ فلسطینیان وژلي دي، په داسې حال کې چې د فلسطینیانو په راکټونو او هاوانونو په اسرائیلو کې ۲۹ ملکي وګړي وژل شوي دي – تقریباً د ۱۰۰:۱ په تناسب.)
ډیری په ګوته کوي چې کوم حکومت باید د خپلو اتباعو خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړي. خو په پام کې ونیسئ چې د اسرایلو حکومت به څه وکړي که چیرې متحده ایالات د اوسپنې گنبد لپاره 1 ملیارد ډالر فنډ چمتو نه کړي. دا کولی شي خپل نور نظامي لګښتونه - د دې برید الوتکو مصرف او نور - 1 ملیارد ډالر کم کړي او دا پیسې د اوسپنې ډوم لګښتونو ته انتقال کړي. که دا کار وکړي نو دا به خپل نفوس ته د لوړې کچې محافظت چمتو کړي پداسې حال کې چې د فلسطین ملکي وګړو ته د خطر ورکولو لپاره خپل ظرفیت کم کړي. یوه بریا. که دا وکړل نه د پیسو لیږد، ښه، دا وړاندیز کوي چې د خپلو اتباعو ساتنه ممکن د دې لومړیتوب نه وي.
موږ څنګه کولای شو د ملکي وګړو د ساتنې لپاره د تمویل له ورکولو ډډه وکړو؟ آغلې برمن پوښتنه کوي. مګر ایا دا اندیښنه په ټولو ملکي وګړو، یا یوازې د اسراییلو ملکي وګړو لپاره پلي کیږي؟ د 1 ملیارد ډالرو څخه ډیر لږ لپاره، موږ غزې ته د بمونو د سرپناه ساختماني موادو په لیږلو سره د ډیری ملکي وګړو ژوند خوندي کولی شو، نه د اوږو څخه د الوتکو ضد توغندیو یادونه.
البته، دا به اعتراض وي چې په غزه کې د بمونو غوره پناهځایونه به د حماس او اسلامي جهاد مشرانو لخوا د لا زیاتې بې پروایۍ لامل شي. د ښه خوندي کیدو په صورت کې به دوی لږ دلیل ولري چې له غزې څخه د راکټي بریدونو څخه ډډه وکړي.
مګر ورته منطق په بل لوري کې پلي کیږي. د اسراییلو لخوا د 2008-09 د عملیاتو مشري وروسته، د اسراییلو د بهرنیو چارو وزیر زیپي لیوني تبصره وکړه چې اسراییلو "ریښتینی غلیم" ښودلی. [1] یوازینی شی چې د اسراییلو مشران د پخوا په پرتله ډیر ځله د غزې له بمبارولو څخه ساتي هغه پوهه ده چې د دوی برید به د فلسطین راکټونه راوباسي. که اسراییل د دغو راکټونو په وړاندې زیانمن نه وي، نو دا به د غزې له بمباریو څخه لږ مخنیوی وکړي.
د اوسپنې گنبد، د بمونو پټنځایونه، او داسې نور د بشپړ دفاعي اقداماتو په څیر ښکاري. مګر دا د سولې څیړنې یو حقیقت دی چې "کله چې د برید کونکي وسلو سره یوځای شي، حتی په ښکاره توګه خالص دفاعي وسلې خورا برید کیدی شي." [2] له همدې امله د کینیډي او ریګن د بمونو د سرپناه پروګرامونه خورا خطرناک وو - دوی شوروي اتحاد ته اشاره وکړه چې واشنګټن ډیر لیواله دی چې اټومي برید وکړي. له همدې امله د سولې غورځنګ د ریګن د سټار وار پروګرام سره مخالفت وکړ، کوم چې په ورته ډول ګواښ وکړ چې د شوروي د غچ اخیستنې دویم برید وړتیا بې ارزښته کړي. که چیرې یو هیواد پریکړه وکړي چې یوازې دفاعي وسلې ځای په ځای کړي، دا به خورا ښه خبره وي. مګر د اوسپنې گنبد په څیر دفاعي وسله، کله چې د نړۍ یو له مخکښو پوځي ماشینونو سره یوځای شي، دفاعي نه وي.
اغلې برمن وايي، پر اسراییلو فشار راوړي چې د میشت ځایونو جوړول ودروي. مګر دوی ته د وسلو سیسټم لپاره د فنګسي پیسو په توګه د 1 ملیارد ډالرو ورکول چې د اسراییلو "غلطۍ" ته وده ورکړي احتمال نلري چې په اسراییلو مشرانو ډیر فشار راوړي.
پرمختللی قانون جوړونکي چې غوښتل یې دا ملیارد ډالر د مصرف بل څخه لرې کړي سم کار یې کاوه.
سټیفن آر شالوم په ویلیم پیټرسن پوهنتون کې د سیاسي علومو پروفیسور او د شمالي NJ د سولې لپاره د یهودي غږ غړی دی. څرګند شوي نظرونه د هغه خپل دي.
یاداښتونه
- په اسراییلو کې د شکنجې پروړاندې عامه کمیټه (PCATI) هیڅ دوهم فکر نشته: د "عملیاتو کاسټ لیډ" په رڼا کې د اسراییلو د دفاعي ځواکونو د جنګي اصولو بدلون نومبر 2009، مخ. 28، د اسراییلو چینل 10 نیوز سره د مرکې په حواله، د جنوري 19، 2009.
2. ډایټریک فیشر، په اټومي دور کې د جګړې مخنیوی (۱۹۸۴)، مخ. ۵۸.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته