2007 मा वार्षिक यूएस नेशनल इन्टेलिजेन्स एस्टिमेट (NIE), संयुक्त राज्य अमेरिकाका बाह्र खुफिया एजेन्सीहरूको सहमति स्थिति, निष्कर्षमा पुग्यो "हामी उच्च विश्वासका साथ न्याय गर्छौं कि पतन 2003 मा, तेहरानले आफ्नो आणविक हतियार कार्यक्रम रोकेको थियो ... हामी मध्यम विश्वासका साथ मूल्याङ्कन गर्छौं कि तेहरानले पुन: सुरु गरेको थिएन। यसको आणविक हतियार कार्यक्रम मध्य 2007 को रूपमा छ।
यसको विपरित, इजरायल प्रोजेक्ट द्वारा संचालित 2010 सर्वेक्षणले 80 प्रतिशत अमेरिकीहरूले इरानसँग आणविक हतियार कार्यक्रम रहेको ठान्छन्।
त्यसोभए, के दिन्छ? आम जनताको व्यापक अज्ञानताको एउटा कारण मुख्यधाराको मिडियाको रिपोर्टिङ हुन सक्छ, जसले नियमित रूपमा इरानको आणविक हतियारलाई जनाउँछ वा, जोन हम्फ्रीसले हालै बीबीसीको टुडे कार्यक्रम, "इरानको आणविक हतियार कार्यक्रम" मा पास गर्दा उल्लेख गरे।
ती सबैले डेली टेलिग्राफका प्रमुख राजनीतिक टिप्पणीकार पिटर ओबोर्न र डेभिड मोरिसनबाट यस विषयमा उत्कृष्ट प्राइमर बनाउँदछ।
विशेष गरी प्रभावशाली कुरा के छ कि लेखकहरूले पुस्तकको 107 पृष्ठहरूमा कति लोकप्रिय मिथकहरू मार्छन्। तिनीहरूको तर्कको एक केन्द्रीय भाग यो हो कि अमेरिका र युरोपमा यसका सहयोगीहरूले "एनपीटी [परमाणु हतियारहरूको अप्रसारको सन्धि] अन्तर्गत इरानको युरेनियम संवर्धनको अधिकारलाई स्वीकार गर्न अस्वीकार गरेर समाधानको बाटोमा खडा भएका छन्।" अन्यत्र उनीहरूले इरानी घरेलु राजनीतिमा पश्चिमी हस्तक्षेपको लामो इतिहास, शाहको नेतृत्वमा इरानको आणविक कार्यक्रमको लागि अमेरिकी समर्थन र कसरी अमेरिकी राज्य विभागको केबल लीक भएको अन्तर्राष्ट्रिय आणविक ऊर्जा एजेन्सीको वर्तमान महानिर्देशकलाई "अमेरिकी अदालतमा दृढताका साथ" भनेर वर्णन गरेको कुरालाई हाइलाइट गर्दछ। इरान मा। मिडियाको कथाबाट पूर्णतया हटाइएको तथ्य भनेको एनपीटीमा हस्ताक्षरकर्ताहरूले शान्तिपूर्ण उद्देश्यका लागि आणविक प्रविधि साझा गर्ने वाचा गरेको छ - जुन कुरा पश्चिमले सन् १९७९ देखि इरानसँग स्पष्ट रूपमा उल्लङ्घन गरेको छ।
ओबोर्न र मोरिसनका लागि, पश्चिमको आक्रामक आसनको आणविक प्रसार रोक्न र "अमेरिकाको विरोधमा इरानलाई मध्यपूर्वमा ठूलो शक्ति बन्न" रोक्नको लागि गर्नु पर्ने सबै कुरा छैन। कार्टर सिद्धान्तको प्रतिध्वनि गर्दै, राष्ट्रपति ओबामाले हालै संयुक्त राष्ट्र संघमा व्याख्या गरे "संयुक्त राज्य अमेरिका यस क्षेत्रमा हाम्रा मुख्य हितहरू सुरक्षित गर्न सैन्य शक्ति सहित हाम्रो शक्तिका सबै तत्वहरू प्रयोग गर्न तयार छ।"
डेली टेलिग्राफका प्रमुख राजनीतिक टिप्पणीकारद्वारा सह-लिखित पुस्तकले मर्निङ स्टारमा सकारात्मक समीक्षा पाएको यो पहिलो पटक हुन सक्छ। तर यो वास्तवमै उत्कृष्ट काम हो - पश्चिमी सरकारहरूको खतरनाक कपट र मिडियामा उनीहरूका ल्यापडगहरूको विनाशकारी अभियोग। अत्यावश्यक पढाइ।
एक खतरनाक भ्रम। पिटर ओबोर्न र डेभिड मोरिसन द्वारा आणविक इरानको बारेमा किन वेस्ट इज रॉंग इलियट एन्ड थम्पसन लिमिटेड द्वारा प्रकाशित, मूल्य £ 8.99।
इयान सिन्क्लेयर लन्डनमा आधारित एक स्वतन्त्र लेखक र लेखक हुन् द मार्च द शुक ब्लेयर: एन ओरल हिस्ट्री अफ १५ फेब्रुअरी २००३शान्ति समाचार प्रेस द्वारा प्रकाशित। उहाँसँग सम्पर्क गर्न सकिन्छ [ईमेल सुरक्षित] र https://twitter.com/IanJSinclair.
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान