အိုကီနာဝါနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ဂျပန်၊ အမေရိကန်-ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်-ဂျပန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဒီမိုကရေစီအတွက် ယေဘုယျအားဖြင့် ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများနှင့်အတူ အိုကီနာဝါမြို့တစ်ဝိုက်တွင် တုနှိုင်းမရတဲ့ အရေးပါသည့် ဖြစ်ရပ်များ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Ota Masahide သည် ယခုနှစ်အစောပိုင်းက ကြိုမြင်ထားသည့်အတိုင်း၊ 2013 သည် "အိုကီနာဝါအတွက် အဆိုးရွားဆုံး (1945 ခုနှစ်၏ နောက်ဆုံးသောကပ်ဆိုးမပါဝင်)" ဖြစ်လာခဲ့သည်။1
နိုဝင်ဘာလတွင် ထုတ်ဝေသည့် ဤဂျာနယ်တွင် ထုတ်ဝေသည့် အထူးစီးရီး (“Ogain Okinawa”) သည် မကြာမီ ဆုံးဖြတ်ချက် နှစ်ခု၏ အရေးပါမှုကို ထောက်ပြခဲ့သည်- တစ်ခုမှာ ဒီဇင်ဘာတွင် အိုကီနာဝါ ဘုရင်ခံက ပင်လယ်ပြင် ပြန်လည် ထူထောင်ရေး လိုင်စင်ချပေးရန် အမျိုးသား အစိုးရ၏ တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်သည့် အခါ၊ အိုကီနာဝါ မြောက်ပိုင်းတွင် အမေရိကန် မရိန်းတပ်ဖွဲ့အတွက် အဓိက စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံသစ် ဆောက်လုပ်ခွင့်ပြုရန်နှင့် ဇန်န၀ါရီလတွင် Nago City ၏ မြို့တော်ဝန်တစ်ဦးကို အခြေစိုက်စခန်းသစ်အဖြစ် သတ်မှတ်သည့် မြို့အတွက် မြို့တော်ဝန်တစ်ဦးကို ရွေးချယ်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ 2 ဒီဇင်ဘာလတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ယခင်ယခင်က အော်သံများကြားခဲ့ရသည်။ ဤတွင်ကျွန်ုပ်တို့အာရုံစိုက်ပါ။
တိုကျို၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၇
ဒီဇင်ဘာလ 17 ရက်နေ့တွင် အိုကီနာဝါပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Nakaima Hirokazu သည် ဆေးကုသမှုခံယူရန် တိုကျိုတွင် Abe အစိုးရအဖွဲ့တစ်ခုလုံးနှင့်အတူ အိုကီနာဝါမူဝါဒကောင်စီအစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။ တရုတ်နှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန် ပိုမိုအာရုံစိုက်လာကာ အိုကီနာဝါတွင် ဂျပန်နှင့် အမေရိကန် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အင်အားဖြည့်တင်းမှုတို့ကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်နေသည့် အမျိုးသားကာကွယ်ရေးမူဝါဒတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် Nakaima က ကတိပြုထားသော်လည်း အာရှ-ပစိဖိတ်ဒေသ၏ တည်ငြိမ်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အထောက်အကူဖြစ်စေလိုကြောင်း အာဘေးက ပြောကြားခဲ့သည်။ အိုကီနာဝါ အခြေစိုက်စခန်းများ၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို သက်သာစေရန် သူ၏ ပါဝါအတွင်းရှိ ဘာမဆိုလုပ်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။
Nakaima သည် "Futenma Replacement Facility" ကို ဆောက်လုပ်ခွင့်ပြုရန်အတွက် အိုကီနာဝါမြောက်ပိုင်းရှိ Oura ပင်လယ်အော်တွင် ပြန်လည်နေထိုင်ခွင့်လိုင်စင်ပေးရန် အမျိုးသားအစိုးရမှ မတ်လတွင် တောင်းဆိုခဲ့သည့် တောင်းဆိုချက်တစ်ခုတွင် Nakaima သည် တစ်နှစ်တာလုံး ဖိအားများအောက်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ကွန်ဆာဗေးတစ် လစ်ဘရယ် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (LDP) ၏ အိုကီနာဝါ အခန်းသည် အမျိုးသား ပါတီ အဖွဲ့အစည်းနှင့် ကင်းကွာပြီး ယင်းကဲ့သို့သော အခြေခံ ပရောဂျက်အသစ် မှန်သမျှကို ဆန့်ကျင်သည့် မူဝါဒကို ချမှတ်ပြီးနောက် အထူးသဖြင့်၊ အထူးသဖြင့် ကွန်ဆာဗေးတစ် လစ်ဘရယ် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (LDP) ၏ အိုကီနာဝါ အခန်းသည် ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်မှ သုံးနှစ်ကျော်ကြာ၊ ပြသနာတွေ ပေါ်လာတယ်။ 2010 တွင်၎င်းသည် adamantine ဟုထင်ရသည်။ 2013 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် တိုကျိုမြို့သို့ အိုကီနာဝါ အထူးကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့၌ ပြတ်ပြတ်သားသား သရုပ်ပြခဲ့သည်။ မြို့တော် ၃၈ မြို့နှင့် ကျေးရွာအုပ်စု အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ၊ မြို့တော် အကြီးအကဲ ၄၁ ဦးနှင့် အိုကီနာဝါ စီရင်စု စည်းဝေးပွဲတွင် အဖွဲ့ဝင် ၂၉ ဦး ပါဝင်သည့် အင်အား ၁၅၀ ဦး၊ ကုန်သည်များနှင့် စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းမှ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် အိုကီနာဝါအမျိုးသမီးအစည်းအရုံးတို့နှင့်အတူ တိုကျိုမြို့ရှိ အစိုးရထံ တင်ပြခဲ့သည်။Kempakusho” သို့မဟုတ် စီရင်စုကိုယ်စား တောင်းဆိုချက်များ။ မရိန်းတပ်ဖွဲ့၏ တိမ်းစောင်းရဟတ် "Osprey" လေယာဉ်ကို ရုတ်သိမ်းရန်နှင့် ယင်းလေယာဉ်အသစ်ကို မိတ်ဆက်ခြင်းမရှိကြောင်းနှင့် 481 ဟက်တာရှိသော Futenma နေရာအား အစားထိုးခြင်းမရှိဘဲ ခြွင်းချက်မရှိ ချက်ချင်း ပြန်လည်ပေးအပ်သင့်သည် (ဆိုလိုသည်မှာ မည်သည့်အခြေစိုက်စခန်းအသစ်ကိုမျှ တည်ဆောက်ခြင်းမရှိဘဲ၊ )
ထို့ကြောင့် 2013 ခုနှစ်တွင် Nakaima သည် သူကိုယ်စားပြုသော စီရင်စုကြားတွင် ထိုတောင်းဆိုချက်များကို ပြုလုပ်ရန် တွန်းအားပေးနေပြီး ၎င်းတို့အား ငြင်းပယ်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားသည်ဟု သိရှိထားသည့် အမျိုးသားအစိုးရကြားတွင် ရောနှောနေခဲ့သည်။ နှစ်မကုန်ခင်မှာ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။
ဒီဇင်ဘာ ၁၇ ရက်က အိုကီနာဝါမူဝါဒကောင်စီတွင် ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ဝန်ကြီးအဖွဲ့တို့ တိုကျို၌ တွေ့ဆုံစဉ် နာကာမသည် စီရင်စုကိုယ်စား တောင်းဆိုချက်အများအပြားကို တင်ပြခဲ့သည်။ ကက်ဘိနက်အဖွဲ့ဝင် သုံးဦးနှင့် ဝန်ကြီးချုပ် Abe နှင့် Nakaima ၏ တင်ပြချက် အပါအဝင် အစည်းအဝေးသည် ၁၈ မိနစ်မျှသာ ကြာခဲ့သည်။3 Nakaima က အောက်ပါအတိုင်း တောင်းဆိုခဲ့သည်။
1) Ginowan City အလယ်တွင်ရှိသော Futenma Marine Air Station တွင် လည်ပတ်မှုများသည် ငါးနှစ်အတွင်း ရပ်ဆိုင်းပြီး အခြေစိုက်စခန်းမြေကို ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်မည်၊
၂) မရိန်းတပ်ဖွဲ့၏ Makiminato ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးစခန်း (Camp Kinser) ကို ခုနစ်နှစ်အတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ရန်၊
3) တပ်ဖွဲ့များ၏ အဆင့်အတန်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် (SOFA) သည် US စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းများအား နယ်မြေပိုင်နက်ဆိုင်ရာ အခွင့်ထူးများ ပေးအပ်ခြင်းအား အခြေစိုက်စခန်းများတွင် အနည်းဆုံး ပတ်ဝန်းကျင်စစ်ဆေးခြင်းအချို့ကို ခွင့်ပြုရန် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားခြင်း၊
4) အိုကီနာဝါတွင် ဖြန့်ကျက်လုပ်ဆောင်နေသည့် ခန့်မှန်းထားသော Osprey tiltrotor လေယာဉ် 24 စင်း၏ (တစ်ဝက်ခန့်) သည် ပြည်မကြီးအခြေစိုက်စခန်းများသို့ လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားကြောင်း
၅) ၂၀၁၄ ခုနှစ်အတွက် အိုကီနာဝါအတွက် ယန်း ၃၄၀.၈ ဘီလီယံ တောင်းခံထားသည့် ပိတ်ဆို့ခွဲဝေမှုကို နိုင်ငံတော်အစိုးရမှ အတည်ပြုပြီး စီရင်စုအတွက် စီးပွားရေးအကူအညီများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားရန် ကတိကဝတ်ပြုကာ "ရထားလမ်း" ဖောက်လုပ်ခြင်းနှင့် အိုကီနာဝါ၏ နေရာအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသူအတွက် အပြုသဘောဆောင်သော ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုတို့ ပါဝင်သည်။ "အထူးပြည့်စုံသော ခရီးသွားလာရေး အထောက်အကူပြုဇုန်" အတွက်
Nakaima တင်ပြမှုဟာ မကြုံစဖူးပါပဲ။ အိုကီနာဝါ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခြင်းမရှိဘဲ စုစည်းထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ သူကိုယ်တိုင် အကြိမ်များစွာ ပြန်လည်ဖော်ပြခဲ့သော ၎င်းတို့ချမှတ်ထားသော မူဝါဒများကို ဆန့်ကျင်သည့် အဓိကအချက်မှာ စုစည်းထားခြင်း ဖြစ်သည်။ နာရီသည် နှစ်ကုန်ခါနီးတွင် Henoko သည် လူတိုင်း၏စိတ်တွင် အဓိကပြဿနာဖြစ်သည်။ ဤပြဿနာအတွက် ပင်လယ်ကွေ့တစ်ခုသည် တိုကျိုနှင့် နာဟာကို ပိုင်းခြားထားသည်။ အာဘေးနှင့် ၎င်း၏အစိုးရသည် စီမံကိန်းရှေ့ဆက်သွားမည့် ဝါရှင်တန်အစိုးရအား ထပ်ခါတလဲလဲ ကတိပြုထားသော်လည်း Nakaima သည် ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်မှ ကတိကဝတ်ပြုထားသည်ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုခဲ့သည်။ kengai isetsu (ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Futenma ၏အခြားနေရာသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်း)၊ Henoko ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်သည် "လုံးဝမဖြစ်နိုင်" ဟုဖော်ပြထားသည်။ Henoko တည်ဆောက်မှု မပြီးပါက Futenma သည် အမြဲတမ်း ပြိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု အမျိုးသား အစိုးရ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုတွင် Futenma ၏ အမြဲတမ်း ခံစစ်မှူး ဖြစ်လာခြင်းမှာ "ပျက်ကွက်မှု တစ်မျိုး" ဟု တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။4
2013 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Henoko သည် အဓိကပြဿနာဖြစ်သည် ။ Nakaima သည် နှစ်ကုန်ပိုင်းလောက်တွင် ၎င်း၏တုံ့ပြန်မှုကို ကတိပေးခဲ့သော်လည်း အိုကီနာဝါမူဝါဒကောင်စီမတိုင်မီတွင် ဝန်ကြီးချုပ် သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Nakaima က ၎င်းအား ဖော်ပြခြင်းမပြုခဲ့ပေ။
သို့သော် အမြင့်တစ်နေရာ၌ပင် တစ်ကြိမ်မဟုတ်သည့် ကိစ္စမျိုးလည်းဖြစ်သည်။ Kempakusho ဇန်န၀ါရီလတွင် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုမှာ Henoko တွင် အမှန်တကယ် ဆန့်ကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် တားမြစ်မည် ဖြစ်ကြောင်း Nakaima က အတိအလင်း ပြောခဲ့ဖူးသည်။ သူလည်း မပါဝင်ခဲ့ပါ။ Kempakusho သို့မဟုတ် ယင်းကို ဦးတည်သော လူထုအစည်းအဝေးများ၏ စင်မြင့်ပေါ်တွင် ထိုင်ပါ။ နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင် သူသည် နိုင်ငံရေးအရ ထောက်ခံမှုရရန် အခြေခံ အတိုက်အခံများနှင့် ဘက်လိုက်ရန် ဟန်ဆောင်ပြီး အချိန်တန်လျှင် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ လှည့်ရန် လမ်းကြောင်းကို ချန်ထားခဲ့ပုံရသည်။
Futenma ပြဿနာသည် အိုကီနာဝါကို ဆယ်စုနှစ်များစွာ နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်။ အခြေစိုက်စခန်းကို ငါးနှစ်မှ ခုနစ်နှစ်အတွင်း (ဆိုလိုသည်မှာ ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင်) မှ ၁၉၉၆ ခုနှစ်တွင် အစိုးရနှစ်ရပ်မှ ပထမဆုံး ကတိပြုခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင် အလားအလာသည် ပထမ (၂၀၀၆) မှ ၂၀၁၄ နှင့် နောက်ဆုံး (၂၀၁၃ ခုနှစ် ဧပြီလ) တွင် ဆက်တိုက်ပြန်တက်လာခဲ့သည်။ “၂၀၂၃ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်း” အထိ။5 Nakaima ၏ “ငါးနှစ်” တောင်းဆိုချက်သည် စီရင်စုနယ်မူဝါဒ၏ တစ်ဖက်သတ်ပြောင်းပြန်လှန်မှုကို ဖွဲ့စည်းထားသည့်အတိုင်းအတာအထိ ဒီမိုကရေစီလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖီဆန်ခဲ့သည်။
ထို့အပြင် Futenma ပြန်လာရန် "ငါးနှစ်အတွင်း" တောင်းခံမှုသည် ဂျပန်အစိုးရ၏ သဘောထားကြီးသည့်တိုင် ပေးအပ်နိုင်သည့် ကိစ္စမဟုတ်ပေ။ ဒါဟာ အမေရိကန် အစိုးရ ကသာ ပေးနိုင်တဲ့ အရာဖြစ်ပြီး ပင်တဂွန် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ က ဒါဟာ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောပြီး ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ အလားအလာ မှန်သမျှကို ချက်ခြင်း ပစ်ပယ်ခဲ့ပါတယ်။6 ခဏအကြာတွင် ဂျပန်အစိုးရသည် Nakaima အစီအစဉ်အတွက် သဘောတူညီချက်ရရှိရန် ကြိုးပမ်းရန် နို၀င်ဘာလလယ်တွင် ဝါရှင်တန်သို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ Nakaima သည် တိုကျိုတွင် အမှန်တကယ် အဆိုပြုရန် စားပွဲ၌ မထိုင်မီ၊ ငြင်းဆိုခြင်း။7 တစ်နည်းဆိုရသော် Nakaima က တောင်းဆိုနေသည့်အရာနှင့် ဝန်ကြီးချုပ် Abe က စဉ်းစားနေပုံပေါ်သည်မှာ ဝါရှင်တန်မှ ငြင်းဆန်ထားပြီးဖြစ်သည်။
ထိုသဘောအရ Abe နှင့် Nakaima တို့ပါဝင်ခဲ့သည့် လူထုဖျော်ဖြေပွဲသည် ပြဇာတ်အဖြစ် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းခြင်းမျိုး မဟုတ်ဘဲ ကက်ဘိနက်အတွင်းဝန်ချုပ် Suga Yoshihide ရေးသော ဇာတ်ညွှန်းအရ ဖြစ်နိုင်ချေများပါသည်။8 မကြာသေးမီက အိုကီနာဝါသမိုင်း အစဉ်အလာအရ နိုင်ငံတော်အစိုးရဘက်မှ လျှို့ဝှက်အပေးအယူများ၊ လိမ်လည်မှုများနှင့် ခြယ်လှယ်မှုများဖြင့် အရေးကြီးသော လမ်းဆုံများတွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့သည်။ တိုကျိုစင်မြင့်ပေါ်ရှိ ဖျော်ဖြေပွဲများကို အာရုံစူးစိုက်ထားသော်လည်း အမှန်တကယ် သဘောတူညီချက်များသည် အများသူငှာ စိစစ်ခြင်းမှ ဝေးကွာလှသည်။ Nakaima သည် ကျန်းမာရေးအရ တိုကျိုရှိ ဆေးရုံတွင် နိုင်ငံရေးအရ စစ်ဆေးကြည့်ရှုခဲ့ပြီး နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ကျေနပ်လောက်ဖွယ် သဘောတူညီချက်ကို လျှို့ဝှက်ထားကာ တာဝန်မှ ကင်းလွတ်စေရန် ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ကက်ဘိနက်အတွင်းဝန်တို့နှင့် ချုပ်နှောင်ထားလိုခြင်းလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ အိုကီနာဝါ သဘောထားကို ဖြေရမယ်။
Makiminato ဝန်ဆောင်မှုဧရိယာအတွက်၊ ၎င်းကို ၂၀၁၃ နှင့် ၂၀၁၄ တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပြန်လည်ပေးအပ်ရန် (တစ်ပိုင်းနှင့် ၂ ဟက်တာအသီးသီး) တွင် ၎င်း၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းများ (2013 နှင့် 2014 ဟက်တာ) ကို “129 သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်း” နှင့် “142 သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်ပြောင်းရန် စီစဉ်ထားသည်။ ” အခြေခံတစ်ခုလုံးအတွက် “ခုနစ်နှစ်အတွင်း” ပြန်ရနိုင်စေရန်အတွက် စီစဉ်ထားပြီးသောရက်စွဲကို တစ်နှစ်ခန့် ရှေ့တိုးနေခြင်းကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ Nakaima သည် 2025 ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံးကတိပြုခဲ့သော 2024 ဟက်တာအား ဤအကြောင်းကို အထူးရည်ညွှန်းဖော်ပြရန် အဘယ်ကြောင့်ရွေးချယ်သင့်သနည်း၊ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များသည် တစ်လုံးကို စွန့်လွှတ်ရန် အဆင်သင့်ရှိကြောင်း ညွှန်ပြနေသော်လည်း အခြားမဟုတ်ပေ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ Futenma သို့မဟုတ် Makiminato ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ "ပြန်ခြင်း" ဧရိယာအားလုံးသည် အသစ်၊ အစားထိုးပစ္စည်းများ၏ အဆင်သင့်ဖြစ်မှုအပေါ်တွင် အခြေအနေအရဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ရိုးရှင်းစွာ “ပြန်လာခြင်း” ထက် “လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း” များဖြစ်သည်။
Osprey တွင်၊ ဇန်နဝါရီလ Kempakusho ၏ "အိုကီနာဝါအားလုံး" ၏ တောင်းဆိုချက်မှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပင်ဖြစ်သည်- Osprey သည် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး အနှောင့်အယှက်တစ်ခုဖြစ်ကာ၊ ပထမနေရာမှ အိုကီနာဝါသို့ မည်သည့်အခါမျှ ဝင်ခွင့်မပြုသင့်ဘဲ လုံးဝဆုတ်ခွာသွားသင့်သည်။ "ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြေလျှော့ခြင်း" တောင်းဆိုချက်အဖြစ် Nakaima တင်ပြသည့်အရာသည် စီရင်စု၏တရားဝင်ဖော်ပြထားသောရာထူးကို စွန့်လွှတ်ရန်နှင့် အိုကီနာဝါကျွန်းတွင် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအများဆုံးတွေ့ရှိရသည့် အရာဝတ္ထု ၁၂ ခုကို ဖြည့်ဆည်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများ လျော့ပါးသွားရုံသာမကဘဲ လွှဲပြောင်းပေးမည့်အရာအားလုံးမှာ လေ့ကျင့်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းအချို့သာဖြစ်ပြီး မဝေးတော့သောအနာဂတ်တွင် ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များ စတင်ဝယ်ယူကာ တပ်ဖြန့်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသောကြောင့် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို တိုးမြင့်လာစေမည်ဖြစ်သည်။
US တပ်ဖွဲ့များ ပိုင်နက်နယ်မြေပိုင်နက်ဆိုင်ရာ အထူးအခွင့်အရေးထုတ်ပြန်ချက်အဖြစ် SOFA ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုချက်သည် အိုကီနာဝါဆန္ဒပြမှု၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်နေသည်မှာ ကြာပါပြီ။ Nakaima ကိုယ်တိုင်က နာမဝိသေသန “အခြေခံ” ကို တွဲစပ်လေ့ရှိတဲ့ တောင်းဆိုမှုနဲ့ သူ့ကိုယ်သူ ဆက်စပ်နေခဲ့တယ်။komponteki) ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုသည်။ သို့သော် အိုကီနာဝါ မူဝါဒကောင်စီ မတိုင်မီတွင် ၎င်းက ထိုစကားလုံးကို ဖျက်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ အခြားတောင်းဆိုမှုများကဲ့သို့ပင်၊ ၎င်းသည် ၎င်း၏အခွင့်အရေးများကို အခိုင်အမာတောင်းဆိုပြီး အမေရိကန်က ကာလရှည်ကြာ ငြင်းဆန်ခဲ့သည့်အရာဖြစ်ပြီး Nakaima အား ၎င်း၏ တိုကျိုဆေးရုံတွင် ချုပ်နှောင်ထားစဉ်တွင်ပင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုကို တုံ့ပြန်မည်မဟုတ်ကြောင်း အမေရိကန်အာဏာပိုင်များက ထပ်မံရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ပင်တဂွန်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဌာနနှစ်ခုလုံးမှ ထုတ်ပြန်သည့် တူညီသောသဝဏ်လွှာ။9 အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှ Marie Harf က ၎င်းကိုပြန်လည်ညှိနှိုင်းရန်အတွက် SOFA ကိုဖွင့်လှစ်ရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ "သဘောတူပြီး စဉ်းစားမည်မဟုတ်ကြောင်း" ပြောကြားခဲ့သည်။10 မကြာမီတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာသည်နှင့်အမျှ 2013 တွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့်အရာအားလုံးသည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဖြည့်စွက်သဘောတူညီချက်တစ်ခုအတွက် ဆွေးနွေးခြင်းဖြစ်သည်၊ 2001 ခုနှစ်တွင် တောင်ကိုရီးယားနှင့် သဘောတူညီခဲ့သောကြောင့် အိုကီနာဝါအာဏာပိုင်များသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်စစ်ဆေးရေးရည်ရွယ်ချက်အတွက် အခြေခံဝင်ရောက်ခွင့်အချို့ကို ပေးအပ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ၎င်းသည် အမေရိကန်၏ နောက်ဆုံး၊ လိုသလို ပါဝါအပေါ် လွှမ်းမိုးရန် မဖြစ်နိုင်ပုံရသည် သို့မဟုတ် ဆယ်စုနှစ်များစွာ စစ်တပ်၏ လက်အောက်ခံ နယ်မြေများကြောင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှုများအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် ငြင်းဆိုမှုအား ပျော့ပျောင်းစေခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ 11
တောင်းခံထားသော ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုကိစ္စအား အောက်တွင် ဆက်လက်ဆွေးနွေးပါမည်။ "ရထားလမ်း" တောင်းခံမှုသည် ထူးဆန်းသောအသုံးအနှုန်းကို ထည့်သွင်းခြင်းအတွက် ထင်ရှားသည်။ tekkido (lit: "သံရထားလိုင်း") ဘုံအသုံးအနှုန်းထက် tetsudoနှင့် လက်ရှိစီရင်စုနယ်ဆိုင်ရာလေ့လာမှု သို့မဟုတ် မူဝါဒကို ကိုးကားခြင်းမရှိခြင်း သို့မဟုတ် အဆိုပါရထားပြေးဆွဲမည့်နေရာသို့ ရည်ညွှန်းခြင်း မရှိခြင်းအတွက်။ သို့သော် တစ်ပတ်အကြာတွင် ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် တွေ့ဆုံရာတွင် Nakaima သည် Nago အား မြို့တော် Naha နှင့် ချိတ်ဆက်ပေးမည့် “မြောက်-တောင်” ပရောဂျက်အဖြစ် ရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့သည်။ 12 Nago City တွင် အရေးကြီးသော ရွေးကောက်ပွဲတစ်ခု ကျင်းပတော့မည် ဖြစ်သော်လည်း ရွေးကောက်ပွဲပြီးသည်နှင့် မြင်ကွင်းမှ ပျောက်ကွယ်သွားသည့် အခါမျိုးတွင် ထိုသို့သော အစီအစဉ်သည် ယခင်က အခါအားလျော်စွာ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။
"အထူးပြည့်စုံသော ခရီးသွားလာရေး အထောက်အကူပြုဇုန်" ကို ကာစီနိုပရောဂျက်အတွက် အနည်းငယ် ဖုံးအုပ်ထားသော ကိုးကားချက်အဖြစ် နားလည်နိုင်ပါသည်။ National Diet အတွင်းရှိ စွမ်းအားမြင့်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် လာမည့် 2014 ခုနှစ် ဂျပန်ကာစီနိုလောင်းကစားရုံတစ်ခု ဖြစ်နိုင်စေရန် ဥပဒေကြမ်းကို တင်ပြရန် မျှော်လင့်ထားပြီး ၀န်ကြီးချုပ် Abe နှင့် ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် Aso တို့သည် အဖွဲ့အတွက် "အကြီးတန်းအကြံပေးများ" ဖြစ်သောကြောင့် Nakaima က ရှာဖွေနေပါသည်။ လောင်းကစားဆိုင်ရာ ပြဌာန်းချက်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်နှင့် တပြိုင်နက် အိုကီနာဝါကို ၎င်းတို့ နှစ်သက်သော ဆိုက်တစ်ခုအဖြစ် ရွေးချယ်ရန် ၎င်းတို့၏ ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသည်။
Nakaima တင်ပြသည့် တောင်းဆိုချက်အစုံသည် များပြားလှပြီး လက်တွေ့မကျသည့်အပြင် "ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး လျှော့ချခြင်း" နည်းလမ်းဖြင့် အနည်းငယ် ကတိပြုပါသည်။ အဆိုပါကိစ္စရပ်အား အာဘေးအစိုးရအား “စီရင်စု၏လူ ၁.၄ သန်းကိုယ်စား” တင်ပြရာတွင်၊ အိုကီနာဝါ၏ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များ၏ သဘောထားကို မည်သည့်အခါမျှ မတိုင်ပင်ဘဲ၊ Nakaima သည် ရွေးကောက်ခံတာဝန်ရှိသူတစ်ဦး၏ ရာထူးထက် အချုပ်အခြာအာဏာ၏ အခွင့်အာဏာကို ယူမှတ်ခဲ့သည်။ ဤအချက်သည် ဂျပန်ဒီမိုကရေစီအတွက် ပြဿနာတစ်ရပ်ဖြစ်လာနိုင်ပြီး အိုကီနာဝါကိုယ်တိုင်က ပြင်ပလေ့လာသူအနည်းငယ်ကို လုပ်ကြံပုံပေါ်သည်။
တိုကျို 25 ဒီဇင်ဘာ ၊ Naha 27 ဒီဇင်ဘာ
တစ်ပတ်ကျော်အကြာ ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက် (ခရစ္စမတ်နေ့) တွင် တိုကျိုတွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သော နာကာမ (Nakaima) သည် အစိုးရ၏တုံ့ပြန်မှုကို ပေးအပ်သည့် ၀န်ကြီးချုပ် အာဘေးနှင့် ထပ်မံတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ Futenma နှင့် Makiminato တို့၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ပြောင်းပြန်လှန်မှုများကို ရှာဖွေရန်၊ Osprey လေယာဉ်လေ့ကျင့်ရေးအချို့ကို တရုတ်ပြည်မကြီးသို့ လမ်းကြောင်းပြောင်းရန်နှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အစိုးရများအတွက် ဖြစ်နိုင်စေမည့် သဘောတူညီချက်တစ်ခုဆီသို့ အမေရိကန်နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနအတွင်း Abe က ကတိပြုခဲ့သည်။ အိုကီနာဝါတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် အခြေအနေများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် အမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းများ ဝင်ရောက်ရန်။ ဘဏ္ဍာရေးအရ၊ သူသည် 25 ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အတွက် ယန်း 346 ဘီလီယံ (Nakaima က 2014 ဘီလီယံကို ရှာထားသည်ထက် အနည်းငယ်ပိုသည်) ကို ထောက်ပံ့ပေးရန် သဘောတူပြီး Okinawa အတွက် ထောက်ပံ့မှုအတွက် "အထူး" အစီအစဉ်များကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် (ယန်း 340.8 ဘီလီယံကျော် သို့မဟုတ် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 300 ဘီလီယံနှုန်း၊ နှစ်) 2.9 အထိ။13
Nakaima သည် ဤကမ်းလှမ်းချက်များကို "အံ့သြဖွယ်ကောင်းပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသည်" ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ဘဏ္ဍာရေးအစီအစဥ်များသည် “သမိုင်းတစ်လျှောက် အကောင်းဆုံးဘတ်ဂျက်များ” ကို သေချာစေရန် သူ့အား ပေးပုံရသည်။ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ ထွက်ခွာသွားကာ သတင်းသမားများအား "သာယာသောအားလပ်ရက်ဖြစ်ပါစေ" ဟု ကြွေးကြော်ကာ နှစ်သစ်ကူးကို စောင့်မျှော်နေပါကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အစောပိုင်း တစ်ပတ်ကျော်လောက်က တိုကျိုကို ရောက်တုန်းက သူ့ကို ဒုက္ခရောက်စေခဲ့တဲ့ ရောဂါက ပျောက်သွားသလိုပဲ။
နှစ်ရက်အကြာတွင်၊ Naha တွင် Henoko ၏မျှော်လင့်ချက်ကိုကြေငြာခဲ့သည်။ မရိန်းတပ်သားများအတွက် အဆောက်အဦအသစ်များ ဆောက်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းများ စတင်ရန်အတွက် ပင်လယ်ပြင်များ ပြန်လည်နေရာချထားရေး စတင်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို ၎င်းက အတည်ပြုခဲ့သည်။ သူ၏ ၂၀၁၂ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ရာထူးနေရာကြားတွင် လူတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းနှင့် သဘာဝကို လုံးလုံးလျားလျား ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် EI [ပတ်ဝန်းကျင် အကဲဖြတ်ချက်] တွင် ဖော်ပြထားသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံများဖြင့် မဖြစ်နိုင်ဟု ရှုမြင်သည့် အဓိက ပြဿနာပေါင်း 2012 ခုကို စာရင်းပြုစုသောအခါ၊ “ဒီအဆင့်မှာ အစိုးရက သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်ဖို့ တတ်နိုင်သမျှ ဆောင်ရွက်ပေးနေတယ်” ဟူသော ရာထူးကို ယခု သူချမှတ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် လျှောက်လွှာသည် Public Water Body Reclamation Act အရ သတ်မှတ်ထားသည့် စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီသည်ဟု ကျွန်ုပ် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်” ဟု ကျယ်ပြန့်၍ ရှင်းပြခြင်းမရှိသော ပင်လယ်ကွေ့တစ်ခုတွင် ဖော်ပြထားသည်။14
အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ဘုရင်ခံတို့ကြား ညှိနှိုင်းထားပုံရသော ကိစ္စရပ်များသည် နို၀င်ဘာလလယ်ကတည်းက ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်အစိုးရတို့ကြား လျှို့ဝှက်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း ဘုရင်ခံက သေချာပေါက်နီးပါး အသိပေးထားပြီး ထိုဆွေးနွေးမှုများ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အာဘေးအစိုးရ၏ တိုကျိုပြဇာတ်ရုံမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် ဂရုတစိုက် ကြိုးကိုင်ထားသည့် မက်ဆေ့ခ်ျအား Futenma ၏ “ငါးနှစ်အတွင်း” ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်း မရှိနိုင်ကြောင်း၊ SOFA ၏ ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှု မရှိတော့ဘဲ လျော့ပါးသွားစေရန်အတွက် Osprey ဖြန့်ကျက်မှုသည် သိသိသာသာ ဖြစ်ရမည် ဖြစ်သည်။ တိုးချဲ့ပြီး ဂျပန်ပြည်မကြီးအပြင် အိုကီနာဝါနှင့် ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့အပြင် မရိန်းတပ်ဖွဲ့တို့မှ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။15 အဓိကအချက်အနေဖြင့်၊ Abe ပြဇာတ်သည် လက်တွေ့နှင့် အချိုးမညီသော ရှိုးတစ်ခုကို ပြသခဲ့သည်။
ထို့အပြင် Nakaima ၏ ဆန္ဒပြမှုများကို အခြေခံ၍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များနှင့် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများနှင့် ပြန်လည်နေရာချထားရေးကိစ္စနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဆွေးနွေးမှုများအကြား ဆက်စပ်မှုမရှိဟု Nakaima ၏ ဆန္ဒပြမှုများကို မည်သူမျှ မယုံကြည်ကြပေ။ နောက်နှစ်ရက်အလိုတွင် သူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြေငြာခဲ့သည်။ အချည်းနှီးသောကတိအနည်းငယ်၏စျေးနှုန်းနှင့် စီရင်စုအတွက် ပိတ်ဆို့ငွေပေးချေမှုအနည်းငယ်တိုးလာသည့်အတွက် တိုကျိုသည် ၎င်း၏အခြေခံတိုးချဲ့မှုအစီအစဉ်အတွက် အလုံးစုံသဘောတူညီချက်တစ်ခုအဖြစ် ဒီဇင်ဘာ 25 နှင့် 27 တွင် အဖြစ်အပျက်များကို ၎င်းတို့မြင်ခဲ့ရသည်။
အမျိုးသားမီဒီယာမှ ပြန်လည်ရေတွက်သည့် “ဇာတ်လမ်း” သည် အခြေခံအားဖြင့် ကက်ဘိနက်အတွင်းဝန် Suga က ပြင်ဆင်သည့် ဇာတ်ညွှန်းကို လိုက်နာခဲ့ပြီး၊ သဘောတူညီချက်တစ်ခုပြီးမြောက်ပြီး ကြာမြင့်စွာမဖြေရှင်းနိုင်သည့်ပြဿနာကို နောက်ဆုံးတွင် “ပြေလည်သွားသည်” ဟုဖော်ပြရုံမျှဖြင့် အိုကီနာဝါတွင် လျင်မြန်စွာနှင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ အမျိုးသားအစိုးရဘက်မှ အိုကီနာဝါကို တရားဝင်လိမ်ညာမှု၊ လှည့်စားမှုနှင့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည့် ဇာတ်လမ်းတွင် နောက်ထပ်အပိုင်းတစ်ပိုင်း။ ၎င်းတို့အတွက်၊ Abe ၏ မရေမတွက်နိုင်သော ကတိများ နှင့် အရင်းခံဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး လျှော့ချရေးအတွက် အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်ရန် ကတိကဝတ်များအပြင် အိုကီနာဝါဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် ရက်ရောသော ငွေကြေးအကူအညီများ ပေးအပ်ရန် ၎င်း၏ ထင်ရှားသော ကတိကဝတ်များကို သဘောကျသည်။ အများစုမှာ Nakaima သည် ပေးဆပ်မှုနည်းနေချိန်တွင် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက် လက်နက်ချခဲ့သနည်းဟု သံသယဖြင့် မေးကြပြီး ပွဲကျင်းပမည့်အစား စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုကြသည်။
အိုကီနာဝါတွင် ထူးခြားသော ရက်ရောမှုကို ပြသနေသကဲ့သို့ အိုကီနာဝါသည် နိုင်ငံတော်အစိုးရအား ဝမ်းမြောက်အံ့ဩမှုနှင့် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း Nakaima ၏ အသွင်အပြင်သည် ယုတ်စွအဆုံး ပြောစရာမရှိလောက်အောင်ပင် မိုက်မဲလှသည်။ အိုကီနာဝါ ငွေသားအတွက် ဆန့်ကျင်ဘက်အခြေခံမူများထက် အရေးကြီးသည်ဟု နိုင်ငံတစ်ခုလုံးကို ဖြန့်ကျက်ပြသနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ အမျိုးသားရေး ရက်ရောမှုနှင့် အိုကီနာဝါ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု ခိုင်မာမှုတို့ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထင်မြင်လာသော်လည်း၊ အထူးပစ္စည်းများကို ဘေးဖယ်ထားသော်လည်း (အောက်တွင် ဆွေးနွေးထားသည်)၊ အိုကီနာဝါ၏ ထောက်ပံ့ငွေသည် ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဘဏ္ဍာရေးနှစ်ထက် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် 2014 ဘဏ္ဍာနှစ်တွင် 15.3 ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ပြီး အမှန်တကယ် 2013 ရာခိုင်နှုန်းကျော် ဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရသည်။ ၁၉၉၉ ခုနှစ်မှ ဆယ့်လေးနှစ်တာကာလအတွင်း ကျန်ဂျပန်နိုင်ငံများတွင် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် တိုးလာခဲ့သည်။16
Naha လေဆိပ်အတွက် ဒုတိယ ပြေးလမ်း တည်ဆောက်ရန် ယန်းငွေ ၃၀ ဘီလီယံနှင့် အိုကီနာဝါ သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ တက္ကသိုလ် (OIST၊ 30) ၏ နောက်ထပ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် 19.8 ဘီလီယံ တန်ကြေးငွေ ကိန်းဂဏန်းများကို လွဲချော်စေခဲ့သည်။ Nakaima ၏ စီးပွားရေး ကျောထောက်နောက်ခံပြုသူများသည် Naha City မှ ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင် တစ်ကီလိုမီတာကျော်တွင် (2001 ဟက်တာရှိ မီတာ 2,700 ပြေးလမ်း) ကို ကြိုဆိုကြပြီး စုစုပေါင်း 160 ဘီလီယံခန့် ကုန်ကျကာ စုစုပေါင်း 7 ဘီလီယံခန့် ကုန်ကျကာ 198 နှစ်ခန့် ဆက်လက် တည်ရှိနေကာ ပိုမိုကြီးမားသော ပြန်လည်နေရာယူမှုဖြင့် ပေါင်းစည်းလိုက်ပါသည်။ Henoko site တွင်မျှော်လင့်ထားသောအလုပ်လုပ်သည်။ သို့သော် လေဆိပ်သည် နိုင်ငံတော်၏ စီရင်စုမဟုတ်ပေ။ 2010 တွင် Naha Airport သည် အဆင့် 5 ဖြစ်ခဲ့သည်။th နိုင်ငံအတွင်း အစည်ကားဆုံး (Haneda၊ Narita၊ New Chitose နှင့် Fukuoka) ပြီးနောက် ၎င်း၏တစ်ခုတည်းသော ပြေးလမ်းသည် ပြင်းထန်သော ပိတ်ဆို့မှုဖြစ်လာမည်ကို ကာလကြာရှည်စွာ အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ပို့ဆောင်ရေး ဝန်ကြီးဌာန လက်အောက်ရှိ Nakaima-Abe ဒီဇင်ဘာ အစည်းအဝေးများ မတိုင်မီ ကြာမြင့်စွာ ကတည်းက ဒုတိယ ပြေးလမ်း ဖောက်လုပ်ခြင်းကို 2014 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပါသည်။17 Nakaima ကိုယ်တိုင်က စီရင်စုနယ်ထောက်ပံ့ကြေးမှ ဒုတိယပြေးလမ်းရန်ပုံငွေကို ခွဲထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း Abe က ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး အိုကီနာဝါ၏ အခြေခံအစီအစဉ်ကို ထုတ်ယူရန် တန်ဖိုးရှိသော စွမ်းပကားအဖြစ် ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။18
ထို့အပြင်၊ Naha လေဆိပ်သည် အရပ်ဘက်-စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပူးတွဲအဆောက်အအုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုးချဲ့မှုအတွက် လိုအပ်မှုအများစုသည် Air Self-Defense Force F 15s မှ ပုံမှန်တိုးလာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ တရုတ်နှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် အိုကီနာဝါတွင် စစ်ရေးဆိုင်ရာ စစ်ဆင်ရေးများ အရှိန်မြှင့်ရန် အာဘေးအစိုးရက ကတိကဝတ်ပြုခြင်းသည် “အာရှဗဟိုချက်” အရပ်ဘက်လေဆိပ် အစီအစဉ်များ မပါဝင်ဘဲ နာဟာလေဆိပ်ကို တိုးချဲ့ရမည်ဟု ဆိုလိုသည်။19 အရပ်ဘက်နှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပရောဂျက်များကို ချိတ်ဆက်ရန် အာဘေးအစိုးရ၏ တောင်းဆိုမှုကို အရပ်ဘက်နှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အဖွဲ့များက ကန့်ကွက်ခဲ့ကြပြီး ပြေးလမ်းသစ်သည် SDF အတွက် သီးသန့်ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ထင်ကြေးပေးကာ အာရှ၏ “ဗဟိုချက်” ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လိုအပ်မှုကို လျှော့ချလိုက်ရုံဖြင့် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည်ဟု အကြံပြုခဲ့သည်။ စစ်ရေးအသုံးပြုမှုအပေါ်။20
OIST အနေဖြင့်လည်း အမျိုးသားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပုံမှန်ဗျူရိုကရေစီလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ၎င်း၏ရန်ပုံငွေကို ပညာရေး၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာနများမှတစ်ဆင့် တိုက်ရိုက်သင့်လျော်မည်ဖြစ်သည်။ 2001 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ အခြေခံပြဿနာများအပေါ် စီရင်စု၏ ရပ်တည်ချက်နှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ နိုင်ငံတော်က ဆက်လက်ရန်ပုံငွေရှာရန် လိုအပ်ပြီး ယင်းရန်ပုံငွေများသည် တစ်နည်းနည်းဖြင့် လိုသလို လွဲမှားစေသော အကြံပြုချက်ဖြစ်သည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Abe ၏ ဒီဇင်ဘာ ကတိများ တွင် မည်သည့် ကတိကဝတ်များ မှ စည်းနှောင်မှု တစ်စုံတစ်ရာ မရှိခဲ့သော် လည်း ၎င်း၏ အစိုးရ သက်တမ်း ကိုးနှစ် ကုန်ဆုံးသည့် အထိ ၎င်း၏ ဆက်လက် အစိုးရ သက်တမ်း ကုန်ဆုံးရန် မဖြစ်နိုင်သည့် ဖြစ်ရပ်မျိုး ရှိခဲ့ သည်။
အိုကီနာဝါအုပ်ချုပ်ရေးမှူးနဲ့
2013 ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီနှင့် ဒီဇင်ဘာလအတွင်း တိုကျိုသို့ အိုကီနာဝါမစ်ရှင်များကြား ခြားနားချက်မှာ သိသိသာသာပင် ပြင်းထန်ခဲ့သည်။ မထင်မှတ်ဘဲ ကိုယ်စားလှယ်ရှိရာ Kempakusho ဇန်နဝါရီလ၏ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား အမျိုးသားနိုင်ငံရေးနှင့် မီဒီယာလောကတွင် လျစ်လျူရှုခဲ့ပြီး ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များသည် ဇန်နဝါရီတွင် တိုကျိုမြို့လမ်းမများပေါ်တွင် စော်ကားခံခဲ့ရပြီး ၁၁ လအကြာတွင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် စီရင်စု၏ တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသော ဒီမိုကရက်တစ်ရပ်တည်ချက်ကို ဆန့်ကျင်သည့်အတွက် တစ်နိုင်ငံလုံးနှင့် နိုင်ငံတကာတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ချီးကျူးခြင်းခံခဲ့ရသည်။
အထူးသဖြင့် တိုကျိုရှိ အချို့က Henoko အပေါ် ဘုရင်ခံ၏ ရပ်တည်ချက် ပြောင်းပြန်လှန်မှုသည် အိုကီနာဝါ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ လက်တွေ့ဆန်သော အပြောင်းအလဲကို ထင်ဟပ်နေရုံမျှသာ ဖြစ်သော်လည်း အိုကီနာဝါတွင် ပို၍အတွေ့ရများသည့် မြင်ကွင်းမှာ ၎င်း၏ အငြိမ်းစားယူသည့်နေ့တွင် ၎င်း၏ရုံး၏ အခွင့်အာဏာကို အသုံးချနေခြင်းဖြစ်သည်ဟု စောဒကတက်နိုင်သည်။ အိုကီနာဝါတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးနီးပါး ငြင်းဆိုထားသည့် မြင်ကွင်းတစ်ခု။
အခြေခံတည်ဆောက်မှုအသစ်အတွက် တိုကျို၏ ဒီဇိုင်းများကို စည်းလုံးညီညွတ်သော “အိုကီနာဝါ” ဆန့်ကျင်မှုမှ သိသိသာသာ ပျော့ပြောင်းသွားသည်ကို ညွှန်ပြရန် အနည်းငယ်မျှသာ ရှိသေးသည်။ ဧပြီလတွင် စီရင်စုတစ်ဝှမ်းရှိ စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် Henoko ပရောဂျက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် 74.7 ရာခိုင်နှုန်းက သဘောထားအမြင်ကို ပြသခဲ့ပြီး 15 ရာခိုင်နှုန်းသာ ထောက်ခံကြပြီး Henoko site ၏တည်နေရာဖြစ်သော Nago City ကိန်းဂဏန်းမှာ 77.3 ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး တူညီသည်။ 18.8 ကို နှစ်သက်သည်။21 ယခုနှစ်ကုန်တွင်၊ အိုကီနာဝါ သဘောထားပြောင်းရန် အမျိုးသားရေး လှုပ်ရှားမှုသည် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိသွားသည့်နောက် စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် အိုကီနာဝါကျွန်းသား ၆၄ ရာခိုင်နှုန်းက ပြန်လည်နေရာချထားရေး တောင်းဆိုချက်တွင် Nakaima ကို မတင်ပြသင့်ဟု ယုံကြည်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 64 ရာခိုင်နှုန်းကသာ သူ့ဆန္ဒကို လိုလားကြသည်။22 သူ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြေငြာပြီးနောက် ၆၁ ရာခိုင်နှုန်းက မထောက်ခံကြသေးဘဲ ၇၂ ရာခိုင်နှုန်းက အိုကီနာဝါပြည်သူတွေကို သူ့ကတိတွေကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။23
ထိုသို့သော ကိန်းဂဏန်းများသည် တစ်သမတ်တည်း တိုကျိုဖိအားအောက်တွင် တစ်စတစ်စနှင့် အနည်းငယ် ကျဆင်းသွားသည်ကို ညွှန်ပြနေသည်၊ LDP သည် ၎င်း၏ရာထူးကို ပြောင်းပြန်လှန်ကာ နိုင်ငံတော် စည်းကမ်းကို လက်နက်ချခြင်းဖြင့် “အိုကီနာဝါအားလုံး” ကို နှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် စုစည်းထားသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် တိုကျိုပြဇာတ်ရုံသည် လူအနည်းငယ်ကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ကြောင်းလည်း ရှင်းပါသည်။ အများစုသည် တိုကျို၏ ဒီဇိုင်းများကို ဆန့်ကျင်ဆဲဖြစ်ပြီး အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ တင်ပြချက်ကို ဆန့်ကျင်ကာ အိုကီနာဝါတွင် တည်ဆောက်မည့် အခြေစိုက်စခန်းသစ်ကို ဆန့်ကျင်ဆဲဖြစ်သည်။ အတော်များများက သူ၏ရပ်တည်ချက်ကို နှိမ့်ချပြီး အရှက်ရမှုအဖြစ် သို့မဟုတ် 1879 ခုနှစ်တွင် ကျွန်းစုများ ပေါင်းစည်းခြင်းကို ကြီးကြပ်ရန် စေလွှတ်သည့် "ပြစ်ဒဏ်အရာရှိ" လက်အောက်ရှိ အိုကီနာဝါတွင် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အရှက်တကွဲ ထပ်မံအဖြစ်ပင် မြင်ခဲ့ကြသည်။
တစ်ဦးအဖြစ် Ryukyu Shimpo ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက်နေ့ထုတ် အယ်ဒီတာ့အာဘော်၊
“ Henoko ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မှုကို အိုကီနာဝါပြည်သူတွေရဲ့ ဆန့်ကျင်မှုကို လျစ်လျူရှုတဲ့ Nakaima ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ သူတို့ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို သိသိသာသာ ထိခိုက်စေပါတယ်။
လွတ်လပ်မှု၊ ဒီမိုကရေစီနှင့် အမေရိကန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံတို့က အရှက်ရစေသည့် အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးများကို လေးစားမှုကဲ့သို့သော စကြဝဠာတန်ဖိုးများဖြစ်သည့် အိုကီနာဝါရှိ လျှောက်လွှာကို ထိရောက်စွာ ရုပ်သိမ်းရန် ၎င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အခွင့်အရေးအားဖြင့် သူသည် အမေရိကန်နှင့် ဂျပန်အစိုးရများ၏ စံနှုန်းနှစ်ရပ်ကို ထောက်ပြခဲ့ပြီး အိုကီနာဝါတွင်လည်း ဒီမိုကရေစီစနစ်ကို ကျင့်သုံးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
Nakaima ၏ ရူးသွပ်မှုသည် အိုကီနာဝါကို စစ်ခံတပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲစေသော အမေရိကန်နှင့် ဂျပန်အစိုးရများကို ထောက်ခံသည်။ ဤသည်မှာ ယခု အသက်ရှင်နေသော အိုကီနာဝါလူမျိုးများအတွက်သာမက စစ်ပွဲအတွင်း ကျဆုံးသွားသူများနှင့် နောင်လာနောက်သား မျိုးဆက်များအတွက်ပါ ယဇ်ပူဇော်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဒါဟာ သမိုင်းဝင် အချိုးအစားအရ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုပါ။ နုတ်ထွက်ရမယ်”24
နိုဝင်ဘာလကုန်တွင် LDP ၏ အိုကီနာဝမ်အခန်းအား လက်နက်ချခြင်းမှအစပြုသည့် အဖြစ်အပျက်များ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းအပေါ် ရှေးရိုးစွဲဝါဒီအဖွဲ့အစည်းများနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်များကြားတွင်ပင် ဒေါသများ ပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။ LDP ၏ အိုကီနာဝါအခန်း ဥက္ကဌ Onaga Masatoshi သည် ၎င်း၏အဖွဲ့အစည်း၏ တင်ပြမှုကို ကန့်ကွက်သည့်အနေဖြင့် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ အဖွဲ့အစည်း၏အကြံပေးတစ်ဦးလည်းဖြစ် စီရင်စုလွှတ်တော်ဥက္ကဌဟောင်း Nakazato Toshinobu သည်လည်း အမျိုးသားအစားအသောက်အဖွဲ့ဝင်များအား “ကူးပြောင်းခြင်း” ကို ကျင့်သုံးသည့်အတွက် အစိုးရအား ဝေဖန်ကာ ဤပြဿနာအတွက် Yamato (ပြည်မကြီးဂျပန်) အား လက်နက်ချရန် နှုတ်ထွက်လိုက်သည်ဟု ဆိုခဲ့သည်။ အခြေစိုက်စခန်းကျွန်း။”25 တိုကျိုသို့ ဇန်နဝါရီ “အိုကီနာဝါ” ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်နှင့် အိုကီနာဝါရှေးရိုးစွဲအသိုင်းအဝိုင်းတွင် အဓိကပါဝါပွဲစားတစ်ဦးဖြစ်သော နာဟာမြို့တော်ဝန် Onaga Takeshi က အိုကီနာဝါ၏စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ချေမှုန်းရန် ဂျပန်အစိုးရမှ ၎င်း၏အရင်းအမြစ်အားလုံးကို စုဆောင်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတိပေးပြောကြားခဲ့သော်လည်း ၇၀ နှုန်းဖြင့် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ အိုကီနာဝါကျွန်းစု၏ ရာနှုန်းသည် ၎င်းတို့၏ ဇန်နဝါရီ ရပ်တည်ချက်နောက်တွင် ခိုင်မာနေခဲ့သည်။26 သူ့အတွက်၊ အမျိုးသား အစိုးရ၏ ဖိအားသည် “အိုကီနာဝါ အထောက်အထားကို ခြိမ်းခြောက်မှု” ဖြစ်ခဲ့သည် ။27 Naha City Assembly သည် အိုကီနာဝါတွင် “လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဖိနှိပ်ခြင်း၊ ခွဲဝေခြင်း၊ လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်း၊ နှောင့်ယှက်ခြင်း” အတွက် အစိုးရအား တညီတညွတ်တည်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သည်။ “အိုကီနာဝါမှာ ဒီမိုကရေစီ မရှိဘူး” ဟု ၎င်းက အခိုင်အမာ ပြောကြားပြီး အိုကီနာဝါသည် ၎င်းအပေါ် သည်းမခံနိုင်သော ခွဲခြားဆက်ဆံမှုအပေါ် ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး ကော်မတီထံ အယူခံဝင်သင့်သည်။28 ရွေးကောက်ပွဲတွင် LDP ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများအတွက် နိုင်ငံရေးအရ ပံ့ပိုးမှုမှာ ကာလကြာရှည် အရေးကြီးခဲ့သော အိုကီနာဝါအခန်းကြီး New Komeito သည် LDP ဦးဆောင်မှုနောက်ကို လိုက်ရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအား "သမိုင်းမဝင်မီ ဂုဏ်ယူရမည့်အချက်ကို ရပ်တည်ပါ" ဟု "မဟုတ်ဘူး" ဟု ပြောကာ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ နိုင်ငံတော်အစိုးရထံ။29 ဥက္ကဌ Kinjo Tsutomu က ကြေငြာခဲ့သည်။
“အိုကီနာဝါပြည်သူ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်က Futenma ကို စီရင်စုကနေ ပြောင်းရွှေ့ပေးဖို့ တောင်းဆိုကြပါတယ်။ အိုကီနာဝါအပြင်ဘက်တွင် ဘာကြောင့် Henoko မဖြစ်ရသနည်းဆိုသည့် အခြေခံနားလည်မှုတစ်ခုက ပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်လာသည်။ Futenma ဟာ သူရဲ့ Okinawan လူမျိုးတွေရဲ့ အပြစ်မဟုတ်ပေမယ့် နိုင်ငံရေးပေါ့ဆမှုကြောင့်ပါ။30
Nakaima ၏ ဒီဇင်ဘာ 27 ရက်နေ့ ကြေငြာချက်သည် ထိတ်လန့်ဖွယ် အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ရှိသော်လည်း ရရှိနိုင်သော အထောက်အထားများက ၎င်းသည် ၎င်း၏ ထောက်ခံမှုအခြေခံကို ကွဲကွာသွားသည် သို့မဟုတ် အခြေစိုက်စခန်း ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို အားနည်းသွားစေသည်နှင့် ကင်းကွာပြီး အနည်းဆုံး ကွဲသွားနိုင်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်။ အရိပ်အမြွက်တစ်ချက်မှာ ဇန်နဝါရီ “အိုကီနာဝါ” သရုပ်ပြပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် မြို့၊ မြို့နှင့် ကျေးရွာအုပ်စု အကြီးအကဲ ၄၁ ဦးတို့မှ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် တုံ့ပြန်မှုစစ်တမ်းကို ထုတ်ပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။ "ငါးနှစ်အတွင်း Futenma" ပြန်လည်ရရှိရန် လမ်းဖွင့်ပေးသည့်အနေဖြင့် ၎င်း၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို အပြုသဘောဆောင်သော အလင်းရောင်ဖြင့် မြင်ရန် ပြင်ဆင်ထားသော်လည်း အများစုသည် သံသယနှင့် နောင်တရမှုများ ပြင်းထန်စွာ ဖော်ပြကြပြီး စီရင်စုတွင် ရှင်းပြချက်တစ်ခု အကြွေးတင်သည်ဟု ယုံကြည်ကာ နိုင်ငံတော်အစိုးရ ဖြစ်နိုင်သည်ဟု သံသယရှိကြသည်။ ၎င်း၏ကတိတော်များကို ပေးဆောင်ရန် ယုံကြည်ပါ။ သူတို့သည် Kempakusho ၏ဝိညာဉ်ကို တခဲနက်ဆုပ်ကိုင်ထားကြသည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ဖိအားများနှင့် ချည်နှောင်ခြင်း - တုတ်များနှင့် မုန်လာဥနီတို့၏ ပေါင်းစပ်မှုသည် အကျုံးဝင်ပြီး ဘုရင်ခံ၏ ဦးဆောင်မှုနောက်ကို လိုက်ရန် သဘာဝအလျောက် လိုလားနေသော်လည်း အများစု အတိုက်အခံများက ခိုင်မြဲနေပုံရသည်။ အိုကီနာဝါ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ရှေးရိုးဆန်သော ကဏ္ဍ။31
တိုကျိုနှင့် နာဂို
သို့သော် ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ တစ်နှစ်တာအတွင်း အာဘေးအစိုးရသည် Henoko တွင် အစီအစဉ်အတိုင်း Futenma အစားထိုး Facility ကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအား ထပ်ခါတလဲလဲ အာမခံခဲ့သည်။ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် အိုကီနာဝါကို ခြေဖနောင့်သို့ ယူဆောင်လာရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် ဘုရင်ခံ၏ ဒီဇင်ဘာ ၂၇ ရက် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် အသီးအနှံအချို့ကို ဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သော်လည်း ယင်းအပြောင်းအရွှေ့သည် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်မဟုတ်ဘဲ ဆက်လက်တိုက်ပွဲဝင်နေသည့် အခိုက်အတန့်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ရှေ့တွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော တရားရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှု (အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအား အယုံအကြည်မရှိခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ခေါ်ယူခြင်းဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် အပါအဝင်)၊ တိုကျိုမှ လက်ခံကျင့်သုံးသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၏ တရားဝင်မှုအပေါ် တရားရုံးက စိန်ခေါ်မှုများ၊ သံသယမရှိသော နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ အတားအဆီးများ။ ၎င်း၏နိုဝင်ဘာနှင့်ဒီဇင်ဘာလတို့တွင် ဗျူဟာမြောက်အောင်မြင်မှုများပြီးနောက်၊ အမျိုးသားအစိုးရသည် စီရင်စုတစ်ခုလုံး တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးအပေါ် အာရုံစိုက်ကာ New Komeito ၏ထောက်ခံမှုကို ပြန်လည်ရရှိရန် အထူးအာရုံစိုက်ခဲ့ရသည်။ ချက်ခြင်းဆိုသလို နာဂိုမြို့ရဲ့ ပြဿနာကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။
လာမယ့် ဇန်န၀ါရီလ 19 ရက်နေ့ ရွေးကောက်ပွဲမှာ လက်ရှိ Nago City မြို့တော်ဝန် Inamine Susumu ကို ပြတ်သားစွာ ဆန့်ကျင်တဲ့ အခြေခံပလက်ဖောင်းပေါ်မှာ 2014 ခုနှစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရပြီး Nago City မှာ ပင်လယ်နဲ့ မြေပြင်ပေါ်မှာ အခြေစိုက်စခန်း ဆောက်စရာ မရှိတဲ့ အနေအထားကို ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။ ယခု Henoko အခြေစိုက်စခန်းတည်ဆောက်မှုအနေအထားကို ပြတ်သားစွာ ကိုယ်စားပြုသည့် ဘုရင်ခံ Nakaima ၏ အနီးကပ်တွဲဖက်ဖြစ်သော Suematsu Bunshin နှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်။ Inamine အမှန်တကယ်ရှိခဲ့သည့်နေရာ ငြင်းဆန်ခဲ့သည် မည်သည့်အခြေခံနှင့်ဆက်စပ်သော နိုင်ငံတော်အစိုးရ၏ ထောက်ပံ့မှုမျိုးမဆို Suematsu က ၎င်းတို့မပါဘဲ မြို့တော်ကြီး မဖွံ့ဖြိုးနိုင်ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ အာဘေးနှင့် ၎င်း၏အစိုးရသည် ဆူမက်စ်ဆုအောင်ပွဲအတွက် အလွန်လိုအပ်သည်။
2009-2010 ခုနှစ် Hatoyama Yukio လက်အောက်ရှိ DPJ အစိုးရ၏ အတိုချုံးပြတင်းပေါက်မှ လွဲ၍ 1997 ခုနှစ်မှစ၍ Tokyo အစိုးရပြီးနောက် အစိုးရသည် Futenma ကို အစားထိုးမပြန်ရဟူသော အယူအဆကို စွဲကိုင်ထားပြီး အစားထိုးသည် ဂျပန်တွင် အခြားနေရာမဟုတ်သော အိုကီနာဝါတွင် ရှိရမည်၊ အိုကီနာဝါတွင်၎င်းသည် Henoko တွင်သာရှိနိုင်သည်။ အာဘေးနှင့် ၎င်း၏ အပေါင်းအပါများအတွက်၊ Inamine နှင့် Nago City သည် လုံးဝရှုံးနိမ့်ရမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးသံသယဖြစ်မှုတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ Nago City သည် Tokyo ၏ ထောက်ပံ့ကြေးကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး အမှန်တကယ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသည့် မှီခိုစိတ်ထားကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့်အချက်က ၎င်းသည် အခြားရွေးချယ်စရာ၊ ကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်သည့် သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်သည့်လမ်းကြောင်းကို ရေးဆွဲရာတွင် အောင်မြင်မှုတစ်ခုရနေပုံရပြီး ၎င်းကို ထိန်းချုပ်သည့် တိုကျိုမျက်လုံးများတွင် ပို၍အရေးတကြီးဖြစ်စေခဲ့သည်။ ပြန်လည် ထူထောင်နိုင်ရမည်။32
ခေတ်မီဂျပန်နိုင်ငံရှိ မြို့ကြီးတစ်မြို့မှ Nago City ရင်ဆိုင်နေရသော ဖိအားများကဲ့သို့ မည်သည့်မြို့နှင့်မျှ မကြုံစဖူး၊ သို့မဟုတ် ဤမျှကြာရှည်စွာ ထိရောက်သော ခုခံမှုကို ပြီးမြောက်အောင်မြင်စေပါသည်။ Nago နိုင်ငံသားများသည် 1996 ခုနှစ်တွင် စတင်ကြေညာခဲ့သော အခြေခံပရောဂျက်၏ ဖိအားကို ခံခဲ့ကြရပြီး 1997 ခုနှစ်တွင် မြို့တော်ဝန်မှ ရလဒ်ကို မှောက်လှန်ပြီး စီမံကိန်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အကြံပြုလိုပါသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ဝန်ကြီးချုပ် ၁၁ ဦး၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ၃ ဦး၊ နာဂိုမြို့တော်ဝန် ၄ ဦးတို့ သက်တမ်းတစ်လျှောက် ပြတ်ပြတ်သားသား ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။
၎င်း၏ 2014 ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်စည်းရုံးမှုအတွက် Inamine နှင့် သူ၏ Nago City (လူဦးရေ- 61,000) နိုင်ငံသား ကျောထောက်နောက်ခံများသည် ဂျပန်နိူင်ငံ၏ စွမ်းအားနှင့် အရင်းအမြစ်များ (၎င်း၏အမေရိကန် ကျောထောက်နောက်ခံ) ၏ အပြည့်အ၀အာဏာနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ လောင်းကြေးက ပိုမမြင့်နိုင်ဘူး၊ ပြိုင်ပွဲဝင်တွေက ပိုမညီဘူး၊ ရလဒ်က ပိုမသေချာဘူး။
စာရေးသူ
Gavan McCormack သည် Australian National University ၏ ဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခဖြစ်ပြီး အာရှ-ပစိဖိတ်ဂျာနယ်၏ ညှိနှိုင်းရေးမှူးဖြစ်သည်။ သူသည် Satoko Oka Norimatsu နှင့် တွဲဖက်ရေးသားသူဖြစ်သည်။ ခံနိုင်ရည်ရှိသောကျွန်းများ- အိုကီနာဝါသည် ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်တို့ကို ရင်ဆိုင်သည်။ (Rowman and Littlefield၊ 2012၊ Horitsu bunkasha၊ 2013)) ထုတ်ဝေပြီးသော John Dower နှင့် တွဲဖက်ရေးသားသူ Tenkanki no Nihon e – Pax Americana ka Pax Asia ka (NHK Bukkusu, 2014)။
အကြံပြုထားသော ကိုးကားချက်-Gavan McCormack, "အိုကီနာဝါများအတွက် ဟင်းချိုခါး- အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ နှစ်ကုန် သစ္စာဖောက်မှု" အာရှ-ပစိဖိတ်ဂျာနယ်၊ အတွဲ ၁၂၊ စာစောင် ၁၊ အမှတ် ၂၊ ဇန်နဝါရီ ၆၊ ၂၀၁၄။
မှတ်စုများ
1 "'Okinawa wa seijiteki shichikusa' Ota moto ၏ နိယာမ kiku၊ အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 9 မတ်လ 2013 ။
2 "Agaon အိုကီနာဝါ- ဂျပန်-အိုကီနာဝါ-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေး ကမောက်ကမ ဖြစ်နေချိန်၊” အာရှ-ပစိဖိတ်ဂျာနယ် – Japan Focus၊ 25 နိုဝင်ဘာ 2013 နှင့် “‘Okinawa Again' – Okinawa အထူးစီးရီး – Postscript တစ်ခု၊” အာရှ-ပစိဖိတ်ဂျာနယ် – Japan Focus၊ 1 ဒီဇင်ဘာ 2013။
3 ဤအစည်းအဝေး၏ တစ်ခုတည်းသော လူသိရှင်ကြား လက်လှမ်းမီနိုင်သော မှတ်တမ်းသည် အလွန်တိုတောင်းသော်လည်း အောက်ပါပုံပေါ်သည်- Okinawa seisaku kyogikai, "Giji gaiyo၊” 17 ဒီဇင်ဘာ 2013။ ထို့ကြောင့် နောက်ဆက်တွဲအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အိုကီနာဝါနှင့် အမျိုးသားမီဒီယာ အရင်းအမြစ်များမှ စုစည်းထားပါသည်။
4 “Kyo ‘shonin hyomei’ kengai koyaku hoki suru no ka တွင် ကိုးကားဖော်ပြထားသည် အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 27 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
5 “အိုကီနာဝါရှိ Facilities and Areas များစုစည်းမှု အစီအစဉ်၊” ဧပြီလ 2013။
6 "Futenma teishi yokyu၊ kuchisaki no karayakusoku wa tsujnai" အယ်ဒီတာ့အာဘော်၊ Ryukyu Shimpo, 21 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
7 Heianna Sumio၊ "Bei Futenma 5 nen teishi kobamu၊ 11 gatsu kyokucho kyu kaigi" အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 1 ဇန်နဝါရီ 2014 ။
8 Matsumoto Takeshi၊ “Henoko umetate shonin ‘bundan’ katan no omoi sekinin၊” Tokubetsu hyoron၊ Ryukyu Shimpo, 27 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
9 ပင်တဂွန်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက "SOFA ၏ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုကိုကျွန်ုပ်တို့သဘောမတူပါ၊ ၎င်းနှင့်ပတ်သက်ပြီးနောက်ပိုင်းတွင်စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန်စိတ်ကူးမရှိပါ" ဟု "Futenma teishi no yokyu, kuchisaki no kara yakusoku wa tsujinai" တွင်ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ Ryukyu Shimpo, 21 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
10 ကျိုဒို၊ “ဖူတန်မာ လေတပ်စခန်းကို အစောပိုင်းက နေရာပြောင်းရွှေ့ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဂျပန်က အမေရိကန်နဲ့ ဆွေးနွေးဖို့ စိတ်ကူးထားပါတယ်” ဂျပန် Times သတင်းစာ, 21 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
11 Sakurai Kunitoshi ကိုကြည့်ပါ"အိုကီနာဝါရှိ အမေရိကန် စစ်အခြေစိုက်စခန်းဟောင်းများ၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊” အာရှ-ပစိဖိတ်ဂျာနယ် – Japan Focus၊ 25 နိုဝင်ဘာ 2013။
12 Shusho kantei၊ "Nakaima Okinawa keni to no mendan"၊ 25 ဒီဇင်ဘာ 2013။
13 အသေးစိတ်အတွက်- Shusho kantei၊ "Nakaima Okinawa keni to no mendan"၊ 25 ဒီဇင်ဘာ 2013။
14 ယခင် Gavan McCormack နှင့် Satoko Oka Norimatsu၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသောကျွန်းများ- အိုကီနာဝါသည် ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်ကို ရင်ဆိုင်သည်။s, 2012, p ။ 163၊ နောက်တစ်ခုအတွက်၊ "Chiji၊ Henoko umetate shonin၊ jinin ni genkyu sezu" Ryukyu Shimpo, 28 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
15 Heianna၊ အေပီ။ cit
16 "'Kogu' wa insho sosaku da kichi kyoyo no seitoka yameyo" Ryukyu Shimpo, 25 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
17 Ibid အဆင့်အသေးစိတ်အတွက် ဝီကီပီးဒီးယား။
18 "'Naha kuko umetate' kenen mo Haramitsutsu aru၊" အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆုအယ်ဒီတာ့အာဘော်၊ စက်တင်ဘာ ၂၁၊ ၂၀၁၃။
19 "Naha kuko F15၊ kassoro zosetsu de hiko 5000 kai zo၊" အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆုစက်တင်ဘာ ၁၆၊ ၂၀၂၀။
20 Ibid ။
21 "'Futenma' seron chosa" min-i o shimesu omoi suji da၊" အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 13 Aprilပြီ 2013 ။
22 "Henoko 'fushonin' 64%, umetate hantai tsuyoku၊ အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 17 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
23 "Chiji shonin fushiji 61%, koyaku ihan 72%, Shimpo, OTV chosa," Ryukyu Shimpo30 ဒီဇင်ဘာ 2013။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ အများစု (56%) သည် ပြည်မကြီးမှ ဘုရင်ခံ၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံပါသည်။ (“Chiji shonin to seron၊ ‘mo၊ damasarenai’ sokokatai Henoko No min –i၊” Ryukyu shimဖိုး၊ 31 ဒီဇင်ဘာ 2013
24 “Chiji umetate shonin၊ sokkoku jishoku shin o toe၊ min-i ni somuku rekishiteki oten” အယ်ဒီတာ့အာဘော်၊ Ryukyu shimpo၊ 28 ဒီဇင်ဘာ 2013။ ဤနေရာတွင် Mark Ealey မှ သတင်းစာဆိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော ဇန်နဝါရီ 1 ရက် 2014 တွင် ဖော်ပြထားသော ဘာသာပြန်ချက်မှ ကိုးကားဖော်ပြထားပါသည်။ "Okinawa အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Nakaima သည် Henoko အမှိုက်ပုံအား အတည်ပြုခြင်းဖြင့် အိုကီနာဝါပြည်သူများအား သစ္စာဖောက်ခြင်းအတွက် နုတ်ထွက်သင့်သည်"
25 "'Henoko yonin' yukensha damasu jimin kenren toin mo hihan" Mainichi Shimbun, 1 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
26 "Futangen no tanpo၊ အကြောင်းအရင်း၊ Onaga ken shichokaicho ga hihan" အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 27 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
27 "ဟင်နိုကို ယိုနင်၊ Naha shicho 'sabishii omoi'၊ အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 2 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
28 "Naha shigikai ikensho၊ minshuteki seitosei wa Okinawa ni" Ryukyu Shimpo, 3 ဒီဇင်ဘာလ 2013 ။
29 Komeito Okinawa-ken honbu၊Beigun Futenma hikojo isetsu mondai ni kansuru teigen၊” 13 ဒီဇင်ဘာ 2013။
30 "အိုကီနာဝါ အိုကာတရု- Kinjo Tsutomu san (62) Komeito honbu kanjicho၊" အိုကီနာဝါ တိုင်မုဆု, 15 ဒီဇင်ဘာလ 2013
31 "ကာကွန်၊ မူဂျွန်၊ ဟိုကာမို" Ryukyu Shimpo28 ဒီဇင်ဘာ 2013။ (အရာရှိ 41 ဦးမှ ပေးဆောင်သော သဘောထားထုတ်ပြန်ချက်များကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ ကိန်းဂဏန်းများ)။
32 ဥပမာ၊ Urashima၊ op ကိုကြည့်ပါ။ cit
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်