Sors: Progressive International
Għall-ewwel darba mit-tranżizzjoni taċ-Ċilì għad-demokrazija fl-1990, kandidat presidenzjali ewlieni — José Antonio Kast — mhux biss approva l-wirt tad-dittatur Ċilen Augusto Pinochet, iżda ressaq ukoll programm ta’ politika biex jerġa’ jqajjem. Gvernijiet barranin kellhom rwol sordid fil-finanzjament, l-iffaċilitar, u l-leġittimità taż-żieda u l-ħakma ta 'Pinochet. Aħna, parlamentari u persuni pubbliċi minn madwar id-dinja, mhux se nirrepetu l-iżball tagħhom.
José Antonio Kast iddefenda kemm-il darba d-dittatorjat militari u l-kolp ta’ stat vjolenti li ġabu fil-poter fl-1973. "Nirringrazzjahom talli tawna l-libertà," Kast qal. Matul il-kampanja presidenzjali tal-2017, huwa qal, "Fil-gvern militari, għamlu ħafna affarijiet għad-drittijiet tal-bniedem tan-nies," jiċħad b’mod ċar l-kruhat imwettqa kontra eluf ta’ Ċileni. Kast ma jagħmilx sigriet tal-affinità tiegħu għal Pinochet. "Kieku Pinochet kien ħaj, kien jivvota għalija," Kast qal.
Mhux biss Kast jiddefendi l-pinochetismo; iwiegħed ukoll li jirrestawra l-wirt tiegħu fil-gvern. Il-pjan tal-gvern propost minn Kast jelimina l-Ministeru tan-Nisa u jipprojbixxi l-abort; tintroduċi ICE Ċilena biex iżżomm lill-migranti u tuża forzi tas-sigurtà biex jikkaċċjaw lil dawk li ma jaqblux mal-politika; jirtira mill-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU u jaħfer lit-torturaturi tad-dittatorjat militari; u jintroduċu setgħat presidenzjali ġodda ta' emerġenza biex jiġu skjerati forzi tas-sigurtà. Dan l-istess programm jiċħad it-tibdil fil-klima, "jiddefinixxi mill-ġdid" l-istatus tal-popli Indiġeni u jtemm id-drittijiet tagħhom rikonoxxuti internazzjonalment għal konsultazzjoni minn qabel, u jipprivatizza b'mod aggressiv ir-riżorsi naturali Ċileni.
Uffiċjali eletti mill-Partit Repubblikan ta’ Kast diġà pprovdew xi ħjiel dwar xi tkun tfisser il-governanza tiegħu: theddida straordinarja għan-nisa, il-migranti u n-nazzjonijiet Indiġeni. Id-deputat elett ġdid Johannes Kaiser dan l-aħħar staqsa jekk id-dritt tal-vot tan-nisa "kienx idea tajba." Biex tikkwotah kollu: "In-nisa jieqfu jmorru l-park għax jibżgħu mill-immigranti li jistgħu jistupruhom, iżda jibqgħu jivvutaw għall-istess partiti li qed idaħħlu dawk in-nies, u int verament tistaqsi jekk id-dritt tal-vot [tal-nisa] kienx idea tajba," huwa qal.
Għal għexieren ta’ snin, il-poplu Ċilen tħabat biex jidfen il-wirt tal-pinochetismo f’pajjiżu. Eluf tilfu ħajjithom matul id-dittatorjat, u miljuni oħra mmobilizzaw biex iwaqqgħu lil Pinochet u jirrestawraw id-dinjità lill-pajjiż. Tliet deċennji wara, fil-moviment ta’ protesta li beda f’Ottubru 2019, il-poplu taċ-Ċilì għal darb’oħra qam biex jiddefendi s-sovranità popolari, u rebaħ id-dritt għal Konvenzjoni Kostituzzjonali — proċess li José Antonio Kast oppona, iddedikat, u wiegħed lilu. jimminaw.
Is-solidarjetà internazzjonali falliet lin-nies taċ-Ċilì ta’ Pinochet. M'għandux jonqos liċ-Ċileni llum. Aħna niktbu issa fid-difiża tad-demokrazija Ċilena, fid-difiża tal-vot kbir apruebo biex tikteb kostituzzjoni ġdida, u fid-difiża tan-nisa, nazzjonijiet Indiġeni, migranti, u prinċipji demokratiċi li r-rebħa ta 'Kast tista' terġa 'titradi.
Firem:
Ada Colau, Sindku ta' Barċellona, Spanja
Rashida Tlaib, Membru tal-Kamra tad-Deputati, l-Istati Uniti tal-Amerika
Yanis Varoufakis, Membru tal-Parlament Elleniku, il-Greċja
Celso Amorim, eks Ministru tar-Relazzjonijiet Barranin, il-Brażil
Ernesto Samper, eks President tal-Kolombja
Aloizio Mercadante, eks Ministru tal-Edukazzjoni, il-Brażil
Jeremy Corbyn, Membru Parlamentari, ir-Renju Unit
Noam Chomsky, Lingwist u Attiv, l-Istati Uniti tal-Amerika
Naomi Klein, Awtriċi, Kanada
Jean-Luc Mélenchon, Membru tal-Parlament Ewropew, Franza
Christian Rodriguez, Kap tar-Relazzjonijiet Internazzjonali għal La France Insoumise, Franza
Andrés Arauz, Ekonomista u eks Kandidat Presidenzjali, l-Ekwador
Gerardo Pisarello, Membru tat-13-il Kungress tad-Deputati, Spanja
John Hendy QC, Membru tal-House of Lords, ir-Renju Unit
Graham Morris, Membru Parlamentari, ir-Renju Unit
Zarah Sultana, Membru Parlamentari, ir-Renju Unit
Idoia Villanueva, Membru tal-Parlament Ewropew, Spanja
Richard Burgon, Membru Parlamentari, ir-Renju Unit
Soċjalisti Demokratiċi tal-Amerika, Kumitat Internazzjonali, l-Istati Uniti tal-Amerika
Niki Ashton, Membru Parlamentari, Kanada
Leah Gazan, Membru Parlamentari, Kanada
Matthew Green, Membru Parlamentari, Kanada
Alexandre Boulerice – Rosemont– La Petite-Patrie, il-Kanada
Sevim Dagdalen, Membru tal-Bundestag, il-Ġermanja
Zaklin Nastic, Membru tal-Bundestag, il-Ġermanja
Andrej Hunko, Membru tal-Bundestag, il-Ġermanja
Ali Al-Dailami, Membru tal-Bundestag, il-Ġermanja
Leila Chaibi, Membru tal-Parlament Ewropew, Franza
Slavoj Zizek, Awtur u Filosofu, Slovenja
Nicolas Jaar, Artist, l-Istati Uniti tal-Amerika
Avi Lewis, Awtur u Attiv, Kanada
Vijay Prashad, Awtur u Attiv, l-Indja
Antón Gómez-Reino, Viċi President tal-Kummissjoni għall-Affarijiet Barranin, Spanja
Lucía Muñoz Dalda, Membru tat-13-il Kungress tad-Deputati, Spanja
Alicia Castro, eks Ambaxxatriċi għar-Renju Unit, l-Arġentina
Crystal Warner, Viċi President Eżekuttiv Nazzjonali, Unjoni tal-Impjiegi u l-Immigrazzjoni tal-Kanada, il-Kanada
Scott Ludlam, eks Senatur, l-Awstralja
Ammar Jan, Scholar u Attivista, Pakistan
Dr Yara Hawari, Scholar u Attivista, il-Palestina
Ahdaf Soueif, Awtur u Attiv, l-Eġittu
Srećko Horvat, Filosofu u Awtur, il-Kroazja
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate