Sors: In-Netwerk ta' Azzjoni
Il-poplu Amerikan ma jridx gwerra oħra. Il-poplu Ukrain ma jridx gwerra. Il-poplu Russu ma jridx gwerra. Madankollu d-dinamika ta’ konfrontazzjoni provokattiva bejn l-Istati Uniti/NATO u r-Russja wasslitna għal darb’oħra f’xifer il-gwerra. Imma mhux tard wisq biex twaqqafha!
It-talba għall-paċi tinstema’ biss jekk mases ta’ nies jitkellmu issa! Il-moviment tax-xogħol jista' jkollu rwol ċentrali fil-prevenzjoni ta' kunflitt ieħor li jiswa qtil.
Fundaturi, tmexxija u partitarji ta’ dak li sal-2020 kien US Labour Against the War (USLAW) abbozzaw Dikjarazzjoni tax-Xogħol dwar il-Kriżi tal-Ukrajna bħala petizzjoni lill-President Biden u lill-Kungress.
Nistednuk tikkofirma u tiċċirkola din id-dikjarazzjoni
sabiex il-vuċi kontra l-gwerra tax-xogħol jista 'jinstema'.
Lil: President Joseph Biden
Minn: [Ismek]
DIKJARAZZJONI XOGĦOL DWAR IL-KRIŻI FL-UKRAINA
minn Fundaturi, Mexxejja u Partitarji ta
Laburisti Amerikani Kontra l-Gwerra*
Aħna nopponu l-imġieba bellicosa tal-gvern Amerikan rigward il-kriżi fl-Ukrajna. Aħna nikkundannaw ir-retorika provokattiva tal-Istati Uniti u t-tħejjijiet għal gwerra oħra. Aħna nikkundannaw il-politiki destabilizzanti li l-Istati Uniti wettqet li kkontribwew għall-kriżi, f'dan il-każ speċjalment l-espansjoni kostanti tan-NATO lejn il-Lvant lejn ir-Russja.
Biex titnaqqas il-kriżi u titqiegħed pedament għar-riżoluzzjoni diplomatika tagħha, l-Istati Uniti għandhom minnufih tiddikjara l-politika u l-impenn tagħha li n-NATO ma tavvanzax aktar lejn il-fruntiera Russa. Id-dħul tal-Ukrajna fin-NATO jeħtieġ il-qbil unanimu tal-membri eżistenti kollha tan-NATO. L-Ukrajna m'għandha l-ebda dritt awtomatiku li tissieħeb fin-NATO. L-Istati Uniti m'għandha l-ebda obbligu li żżomm miftuħa l-possibbiltà ta' dik l-opportunità. Minflok ma tuża eluf ta’ truppi Amerikani u biljuni ta’ dollari f’ħardwer militari fir-reġjun, li jservi biss biex iqabbad is-sitwazzjoni, l-Istati Uniti għandhom jagħmlu ċar l-impenn tagħha li n-NATO mhux se tespandi aktar lejn ir-Russja, u li n-NATO u l-Istati Uniti se ma tużax missili jew armi jew forzi aggressivi oħra fi kwalunkwe stat fuq il-fruntieri tar-Russja, filwaqt li tirrikonoxxi li n-NATO bħalissa diġà tinkludi stati li għandhom fruntiera mar-Russja: in-Norveġja, l-Estonja u l-Latvja.
Nappellaw lill-Istati Uniti, lil pajjiżi oħra tan-NATO, lill-Ukrajna u lir-Russja biex inaqqsu l-konfrontazzjoni tagħhom, jiġbdu l-forzi militari kollha lura mill-fruntieri tagħhom, u jidħlu f’negozjati ta’ bona fede biex isolvu d-differenzi tagħhom ibbażati fuq il-kunċett ta’ “sigurtà komuni” li fiha. jiġu indirizzati l-interessi strateġiċi tal-partijiet kollha.
Il-kumpless militari-industrijali tal-Istati Uniti għandu aptit insatijabbli għall-gwerra u t-theddida u t-tħejjija għall-gwerra. Minkejja li għadha kif temm il-"gwerra għal dejjem" tagħha fl-Afganistan, l-Istati Uniti qed iżid il-baġit militari tagħha għas-sena li ġejja għal $768 biljun tal-għaġeb. M'għandniex inħallu lill-Kungress biex għal darb'oħra jaħli mijiet ta 'biljuni ta' dollari f'infiq militari, flus li huma meħtieġa b'mod urġenti għall-aġenda sħiħa Ibni Lura Aħjar biex tissodisfa l-ħtiġijiet tal-Poplu Amerikan. Irridu nikkuntrattaw, aktar milli nkomplu nespandu l-operazzjonijiet militari tal-Istati Uniti madwar id-dinja, operazzjonijiet li diġà huma l-kontributur ewlieni fid-dinja għall-emissjonijiet tal-karbonju u t-tisħin globali.
Aħna nistiednu u nħeġġu lil mexxejja, organizzaturi u attivisti oħra fil-moviment tax-xogħol tal-Istati Uniti biex jiffirmaw din id-dikjarazzjoni, jgħaddu riżoluzzjonijiet fuq dawn il-linji fl-unions tagħhom, u nagħtu pressjoni lill-membri kollha tal-Kungress u lill-President Biden biex ireġġgħu lura u jiddikjaraw li l-Istati Uniti se ma jappoġġjax espansjoni kontinwa tan-NATO lejn il-fruntieri tar-Russja. Għoxrin sena ta 'l-hekk imsejħa "Gwerra Globali kontra t-Terroriżmu" kellhom jgħallmuna li tilwim internazzjonali kumpless ma jistax jiġi solvut mill-qawwa militari. Diplomazija multilaterali pazjent u persistenti li tindirizza l-interessi tas-sigurtà tal-partijiet kollha hija dak li issa huwa meħtieġ.
Ir-riżorsi issa mħarrġa fil-gwerra u t-tħejjija għall-gwerra għandhom ikunu ddedikati biex jintlaħqu l-ħtiġijiet urġenti tan-nies tal-klassi tal-ħaddiema u jindirizzaw l-isfida globali tat-tibdil fil-klima. Aħna u d-dinja ma nistgħux naffordjaw kunflitt militari ieħor bla sens, ħela u distruttiv.
/s/ (Organizzazzjonijiet elenkati għall-ID biss)
David Bacon, Photojournalist Indipendenti, Pacific Media Workers Guild/CWA
Kathy Black, USLAW National Co-Convenor (irtirat); AFSCME DC 47 (irtirat)
John Braxton, USLAW National Co-Convenor (irtirat); Ko-President Emeritu, AFT Lokali 2026
Gene Bruskin, Ko-Kunvener Nazzjonali tal-USLAW (irtirat)
Elise Bryant, President, CLUW (Coalition of Labour Union Women); Membru tal-Bord Eżekuttiv, CWA/TNG Lokali 32035
Thomas Paine Cronin, President Emeritus, AFSCME DC47, Philadelphia
Jeff Crosby, eks President, North Shore Labour Council
Ajamu Dillahunt, President Lokali tal-APWU (irtirat); Ħaddiema Iswed għall-Ġustizzja (BWFJ); Assemblea tal-Ħaddiema tan-Nofsinhar (SWA)
Michael Eisenscher, Koordinatur Nazzjonali tal-USLAW (irtirat); Federazzjoni Amerikana tal-Għalliema AFT Lokali 1603; Pubblikaturi, SolidarityINFOSerivce
Frank Emspak, Produttur, Exec. Produttur, Madison Labour Radio
Bill Fletcher, Jr., eks president tal-Forum TransAfrica; trejdjunjonista tul il-ħajja
Tom Gogan, Organizzatur Nazzjonali tal-USLAW (irtirat); Unjoni Nazzjonali Kittieba
John Matthews, Direttur Eżekuttiv (irtirat), Madison Teachers, Inc.
Bob Muehlenkamp, USLAW National Co-Convenor (irtirat); Direttur Organizzattiv (irtirat), International Brotherhood of Teamsters
Saladin Muhammad, membru Ħaddiema Iswed għall-Ġustizzja; Assemblea tal-Ħaddiema tan-Nofsinhar; Rep Internazzjonali tal-UE (irtirat)
David Newby, President Emeritus, Wisconsin State AFL-CIO
Marcia Newfield, Kungress tal-Persunal Professjonali- CUNY, AFT 2334 (irtirat)
Peter Olney, Direttur tal-Organizzazzjoni tal-ILWU (irtirat)
Carl Rosen, President, United Electrical, Radio & Machine Workers of America
Edward Sadlowski, Ex Exec. Dir. ta’ Madison Teachers, Inc.
Anthony Sessa, President Ġenerali, BMWED Teamsters; President Ġenerali, Passenger Rail Federation
Barbara Smith, AFT Lokali 4848
Brooks Sunkett, USLAW National Co-convenor (irtirat); Viċi President, Ħaddiema tal-Komunikazzjoni tal-Amerika (irtirat)
Rand Wilson, Ex Organizzatur, Laburista għal Bernie
Nancy Wohlforth, USLAW National Co-Convenor (irtirat); Segretarju Nazzjonali-Teżorier, Uffiċċju & Ħaddiema Professjonali Unjoni Internazzjonali (irtirat)
Michael Zweig, USLAW National Co-Convenor (irtirat); Professjonijiet Universitarji Magħquda – AFT 2190
*Il-Labour tal-Istati Uniti Kontra l-Gwerra spiċċa fl-2020.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate