Ag 9 pm an oíche Lúnasa sin, nuair a shroich mé mo chéad seal mar fhreastalaí cocktail ag Whispers, ceann den dá chlub stiall i lár Williston, ní raibh mé ag súil go gcuirfí fear 25 bliain d'aois chun báis lasmuigh. an comhpháirteach. Ansin arís, ní raibh mé ag súil i ndáiríre leis an gcuid is mó de na rudaí a d'aimsigh mé ag tuairisciú ar an mborradh ola in iarthar Dakota Thuaidh an samhradh seo caite.
"An féidir leat an t-urlár a chlúdach?" d'éirigh an freastalaí eile thart ar 11 pm agus í féin agus a geansaí barr-barr ag sleamhnú taobh thiar den bheár chun seilbh a ghlacadh ar na bouncers agus na tábhairne. Bhí rushed acu taobh amuigh chun déileáil le commotion. Chinn mé seatanna Miller Lites agus Fireball a thointeáil le fuinneamh breise. Ní raibh a fhios agam cé a bhí ag troid, ach ghlac sé leis go raibh baint ag na custaiméirí is lú a thaitin liom ar an oíche: beirt dheartháireacha óga a bhí ag léim suas agus síos os comhair an stáitse, a lámha ag brú a gcuid crotches ar an mbealach buachaillí bána, a raibh eiseamláirí acu. iad Eminem, is minic a dhéanann siad nuair a ólann siad an iomarca. Bhí buzz gearrtha ar cheann amháin acu, bhí gruaig ar an gceann eile cosúil le olann bhog uaineoil.
An chuid eile den oíche bhí doiléir de bhuidéil beorach agus orduithe custaiméara chun aoibh gháire níos mó. Ní raibh sé ach ina dhiaidh sin, tar éis do na custaiméirí a bheith tréadaithe amach go dtí “An tAmhrán Deiridh” le Red Peters — “tabhair amach as seo, críochnaigh an beoir sin” — agus go raibh na damhsóirí tar éis éirí as an seomra feistis i sweatshirts, gur thuig mé. bhí gach duine ar imeall.
"Céard atá mícheart?" D'iarr mé ar an preabaire féasóg scraggly ag siúl mé chuig mo sedan dusty, a bhfuil a backseat a bheadh faoi dhó go luath mar mo sheomra motel.
"Tá an leanbh chun bás," a d'fhreagair sé. Iompaigh sé amach go raibh gotten duine de na deartháireacha a cheann bashed isteach ag fear wielding píopa miotail. Aeriompartha go dtí an chathair Minot in aice láimhe é, áit a bhfaigheadh sé bás cúpla lá ina dhiaidh sin.
Catalaíoch le haghaidh Éagobhsaíochta
Ní raibh mé tiomáinte beagnach 2,000 míle ó Brooklyn chun obair mar fhreastalaí mhanglaim i club stiall. (Níor tharla sin ach tar éis dom éirí as an airgead.) I had set off with the intention of reporting on the borradh ola intíre go raibh athmhúnlú Bailte Prairie Dakota Thuaidh chomh maith le cothromaíocht an dá cumhacht domhanda agus atmaisféar an domhain.
An earrach seo, táirgeadh i Dakota Thuaidh surged past milliún bairille ola in aghaidh an lae. Is é foinse an óir leachta seo, mar a thugtar air go háitiúil, ná an Bakken Shale: foirmiú carraige sraitheach, saibhir i bhfuinneamh a shíneann trasna iarthar Dakota Thuaidh, cúinne Montana, agus isteach i gCeanada. Measadh go raibh sé do-rochtana go dtí go raibh sé indéanta ó thaobh an gheilleagair de de bharr briseadh sa druileáil agus scoilteadh hiodrálach ola a bhaint as. Sa bhliain 2008, d'fhógair Suirbhéireacht Gheolaíochta na Stát Aontaithe (USGS) go raibh an Bakken Shale ann 25 uair níos mó ola inghnóthaithe ná mar a ceapadh roimhe seo, rud a spreag an luaith ola is mó i stair an stáit.
Anois, sé bliana ina dhiaidh sin, taispeánann an réigiún na marcóirí comhaimseartha clasaiceach ifreann: lasracha tocsaineacha a dhó ar fud an clog; deatach dúch-dubh ag sruthán ó rothaí 18; pléascanna eadrannacha de bharr tintreach ag bualadh na n-umar fuíolluisce sársheoltach a mbíonn scoilteadh hiodrálach riachtanach; Walmart ollmhór; raidhse de meth, crack, agus meisciúla; geimhreadh reo; cíosanna níos airde ná Manhattan; agus i bhfad, i bhfad an iomarca fear. Do chuideachtaí ola, áfach, tá an réimse talamh beannaithe, ar cheann den bheagán sa stair a bhris an tagarmharc milliún-bairille in aghaidh an lae, rud a thuill “áit i pantheon beag réimsí ola fíor-mionlach,” mar aon mhargadh Reuters. anailísí Scríobh.
An samhradh seo, tiomáinte go páirteach ag borradh Dakota Thuaidh, na Stáit Aontaithe dul tharAn Araib Shádach i dtáirgeadh ola agus gáis iomlán, rud a fhágann nach bhfuil an náisiún ach an chéad uimhirtomhaltóra breoslaí iontaise ach freisin an táirgeoir is mó. (Tá an tSín faoi láthair tosaigh maidir le hastuithe carbóin bliantúla, cé go bhfuil astuithe níos airde fós ag an tír seo in aghaidh an duine.) Timpeall an ama chéanna, d'eisigh an Pentagon a rabhadh go méadóidh an t-athrú aeráide, de bharr eastóscadh breosla iontaise nach bhfuil á sheiceáil, “strustóirí thar lear mar bhochtaineacht, díghrádú comhshaoil, éagobhsaíocht pholaitiúil, agus teannas sóisialta — coinníollacha a fhéadfaidh gníomhaíocht sceimhlitheoireachta agus cineálacha eile foréigin a chumasú.” Chuaigh tuarascáil ina dhiaidh sin a d’eisigh Bord Comhairleach Míleata Chorparáide CNA, eagraíocht taighde míleata atá maoinithe ag an rialtas, níos faide fós, á rágo mbeidh éifeachtaí an athraithe aeráide — neamhshlándáil bia agus díláithriú éigeantais ollmhór, gan ach dhá cheann a ainmniú — “mar chatalaíoch le haghaidh éagobhsaíocht agus coinbhleachta.”
Agus mar sin, nuair a shroich mé Williston an samhradh seo, ag éascú mo shúiteáin thar na lasracha lasracha agus an comhartha fáilte a d’éiligh “Boomtown USA!,” ba é an plean a bhí agam ná tuairisc a thabhairt ar chuid de na gnéithe den athbheochan fuinnimh baile is lú plé, mar shampla. truailliú talamh feirme agus tionscal an ola míleataithe ag méadú. Ach bhí mé tar éis teacht go Williston díreach freisin a bheith, chun iniúchadh a dhéanamh ar an gceist eiseach maidir le conas atá sé a bheith beo i measc fuadar de ghníomhaíochtaí, mar a dhearbhaigh na heolaithe dúinn, is dócha a bheith ina bhagairt ar an saol atá ar eolas ag an gcine daonna le cúpla míle bliain anuas.
Fhírinní agus bréaga
Ar mo chéad oíche ar an mbaile, thuirling mé i gcábán neamhchríochnaithe, ballaí adhmaid de chuid tábhairne áitiúil agus a chara, ulc 230-punt cothrom, fear a bhí ag obair ar rig ola agus chuir Fred Flintstone i gcuimhne dom. Agus muid ag ullmhú chops muiceola stewed in anraith muisiriún Campbell agus sipped silín-blas Southern Comfort, an dá scéal thrádáil faoi Williston - an cineál, a dúirt siad, nach bhfuil a dhéanamh ar na nuachtáin.
Bhí an t-am ann a bhagair fear an tábhairne a mharú, agus nuair a tháinig na póilíní, lig siad dó dul, ag argóint, "Bhuel, tá trucail cuideachta á thiomáint aige ..." Eisíonn neart cuideachtaí anseo trucailí a bhfostaithe, cé gurb iad na cinn is coitianta i bhfad. is éard atá i bhfeithiclí brandáilte Williston ná feithiclí bána Ford Super Duty le “Halliburton” a stionsalú ar dhoras tosaigh na bpaisinéirí.
Rinne siad athchúrsáil ar ráflaí faoi troideanna rúnda i seomraí le ballaí stuáilte agus doirse stuáilte, áit ar féidir le buaiteoir siúl amach le $50,000 go $60,000 in airgead tirim, agus cluichí poker baile le ceannach isteach de níos mó ná $1,000. Thosaigh mé ag foghlaim go tapa an dúshlán a bhaineann le tuairisciú ó na réimsí ola: tá ráflaí rampant - níl, mar shampla, taisce arm agus pléascán stashed i buncair taobh thiar Spóirt Sárscéimhe agus Deochanna, in ainneoin éilimh go bhfuil sé amhlaidh - go fóill ar an chuid is mó dÚsachtach- tá rudaí fuaime a tharla i ndáiríre.
Gan ach trí cinn a lua a d’éirigh ró-fhírinneach: i rith an gheimhridh, d’fhág cónaitheoir fadtréimhseach teach oighir ar cíos ar $5 in aghaidh na hoíche d’oibrithe nua a bhí ag streachailt le lóistín a aimsiú; baill de chuideachta slándála príobháidí Black Hawk (gan aon ghaol leis an ngnólacht mercenary ar a dtugtaí Blackwater roimhe seo, cé go mbaineann an bunaitheoir taitneamh as an “fachtóir imeaglaithe” ba chúis leis an mearbhall) nuair a shocraigh sé a chuid fear, armtha le raidhfilí ionsaithe M-4, chun 30,000 a chosaint. punt de phléascán a bhaineann le fracking i lár na drochthailte; tá luach na billiúin dollar de ghás nádúrtha dóite ag cuideachtaí ola anseo díreach isteach san atmaisféar toisc go raibh sé níos deacra ná píblínte a thógáil chun é a iompar.
Pé scéala a d'innis an bheirt fhear sin an oidhche sin cruinn nó nach raibh, do bhuail a bhflaithiúlacht agus a gcineáltas daoine eile mé. An chéad lá sin amháin, thug bean a bhí ag obair ag deasc tosaigh Aspen Lodge & Suites ar iasacht dom léine, thairg sí smaointe do scéalta, agus chothaigh mé béile baile-cócaráilte. B’fhéidir gur lean naisc dhomhain shóisialta agus uirísle diongbháilte Dakota Thuaidh ar aghaidh ag dul tríd an gcultúr ola-pháirc, mar a mhol cónaitheoir amháin ar feadh an tsaoil go dóchasach. Ansin arís, uaireanta is féidir le flaithiúlacht scáthú isteach i rudaí eile go hiomlán. Dhéanfadh an tábhairne sin, mar shampla, iarracht níos déanaí mé a mhealladh isteach sa tionscal gnéis faoi thalamh trí rochtain iriseoireachta gan rannpháirtíocht a ghealladh. Ní raibh orm ach tástáil amháin a phasáil, rud a bhain le bheith ar mo ghlúine.
“Ba mhaith liom go bhféadfadh tú a bheith tar éis leanúint tríd ionas go bhféadfainn cabhrú le do scéal…” chuir sé téacs chugam tar éis dom siúl amach.
Cúrsáil
An chéad uair eile a chonaic mé Fred Flintstone, bhí sé tuirseach dá sceideal fánach le Key Energy, cuideachta seirbhíse oilfield, agus mar sin chaitheamar an tráthnóna ag cúrsáil ina Ford Mercury, ag tabhairt cuairte ar oifigí a chuid iomaitheoirí agus é ag lorg post nua. Chaith sé shorts gorm clár surf leanbh agus bhí a liopa íochtair bróidnithe le líne de stitches dubh ó brawl barra le déanaí. Ba leannán é, ní trodaire é, chuir sé ina luí orm, cé gur luaigh sé freisin go raibh jaw briste agus cúpla stáplaí ina cheann ag an bhfear eile.
De réir cónaitheoirí agus oibrithe oilfield, lena n-áirítear Fred, níl ach dhá rud le déanamh i Williston: obair agus deoch. Tá na cúiseanna simplí go leor. Murab ionann agus codanna suntasacha den tír, is furasta poist a íocann go maith a fháil sna réimsí ola. Mar thoradh air sin, tá Dakota Thuaidh bródúil as an dífhostaíocht is ísleráta sa náisiún, méadú súl 2.8%. Chun rochtain a fháil ar na poist seo, áfach, b'éigean d'fhormhór na n-oibrithe a dteaghlaigh a fhágáil agus athlonnú go dtí an réigiún iargúlta seo, áit ar minic a bhíonn tú ag maireachtáil i dtithíocht a sholáthraíonn cuideachta i gcoimeádáin loingseoireachta cruach agus líon na bhfear. go mór, uaireanta contúirteach, níos mó ná na mban. Braitheann go leor de na fir seo, ar a seal, mothúcháin uaigneas agus coimhthithe, agus is é sin an áit a dtagann an t-ólachán isteach.
Bhí Fred chomh muiníneach sin go mbeadh fostóir nua aige faoi dheireadh na seachtaine gur chuir sé cuardach poist an lae ar fionraí nuair a tháinig an deis is iargúlta chun cinn bean a fháil. (“Tá a fhios agam go bhfuil sé seo craiceáilte,” a d’fhiafraigh sé de rúnaí Nabors, conraitheoir druileála, “ach an bhfuil tú pósta go léir?… Níl?…Bhuel, cathain a éiríonn tú as?”) Go luath go leor, pháirceáil muid ag R. Rooster BBQ Co. chun roinnt muiceola ceirteacha tarraingthe síos, stoptar ansin chun Honda Accord a sheiceáil amach '98. Mhionnaigh sé go bhfuil 68 carr ceannaithe agus díolta aige thar na blianta. Chun deireadh a chur lenár lá, ar chúiseanna a chuaigh thart, stopamar agus rinneamar seiceáil ar shiopa búistéara.
Is ábhar iontais dom, agus muid ag tiomáint, mhínigh sé nach raibh sé ina lucht leanúna mór den oll-eastóscadh ola; chaith sé go leor ama ag breathnú ar an National Geographic Channel agus bhí imní air faoi dhífhoraoisiú na foraoise báistí agus faoi théamh an atmaisféir. “Nuair a deir siad go bhféadfadh béar bán a bheith imithe in éag sna blianta beaga atá romhainn, is léir go bhfuil rud éigin an-, an-mícheart á dhéanamh agat.”
Níorbh é an chéad oibrí olapháirc ar bhuail mé leis agus a d'fhiafraigh cad é go díreach a raibh baint aige leis agus a léirigh imní faoi athrú aeráide. Ba ábhar iontais é go raibh a fhios ag go leor an dóigh a gcuireann bladhmadh an gháis nádúrtha a éiríonn as na toibreacha druileáilte leis an téamh domhanda nó conas is féidir le fuíolluisce a dhoirteadh ón bpróiseas hidreafracaigh. talamh aimrid. Bhuail mé fiú le hiarthreoraí abhann amháin a d'iompaigh oibrí oilfield a sheol téacs iomlán chugam le Terry Tempest Williams nuair a d'imigh mé.
In ainneoin imní dáiríre, d’aontaigh an chuid is mó le measúnú Fred: “Mise, fear amháin... ní féidir liom aon rud fucking a dhéanamh faoi. Mar sin éireoidh mé saibhir agus bogfaidh mé ar shiúl, aimsigh mé mo acraíocht ar ais in Iowa nó Nebraska nó Kansas nó cibé rud, agus mairfidh mé mo shaol dá réir.”
Nuair a rith mé isteach air arís timpeall seachtain ina dhiaidh sin ag ionad caitheamh aimsire $70 milliún Williston a osclaíodh le déanaí, cinnte go leor, bhí gig nua aige.
Ar ndóigh, tá líon mór de shuímh sna Stáit Aontaithe ina bhfuil cónaitheoirí ag cur isteach go mór ar eastóscadh breosla iontaise. Chun trí a ainmniú: i PR Springs, Utah, tá iarracht á déanamh ag cosantóirí talún chun stop a chur tógáil an chéad mhianach gainimh tarra tráchtála sa náisiún; ar áirithint ar an Plateau Black Mesa in Arizona, an Diné (ar a dtugtar go minic Navajo, an t-ainm a fhorchuirtear le conquistadors Spáinneach) ag troid go buan stoptar síos mianach guail; i Nebraska, tá ceannairí dúchasacha agus ranchers áitiúla chuaigh le chéile chun iarracht a dhéanamh bac a chur ar an cos deiridh den Píblíne Keystone XL scláta chun gaineamh tarra atá salach ar charbón a thabhairt ó Alberta, Ceanada, go dtí Cósta na Murascaille SAM. Ach níl Williston ar cheann de na háiteanna sin.
Caillte san Iarthar Fiáin
Tá sé deacair a fhios an bhfuil Williston, mar gheall ar a chumas teicneolaíochta go léir maidir le breoslaí iontaise a bhaint as an domhan, ina fhuinneog isteach i dtodhchaí an náisiúin - nó ina gasp deireanach ón am atá thart. Cinnte, is léir ó na tuairimí éagsúla atá ann faoi cad atá le baint as an mborradh ola rud éigin a bhaineann le polarú méadaitheach na tíre le linn na mblianta atá le teacht. Ar thaobh amháin, feiceann lucht tacaíochta an bhorrtha go bhfuil athbheochan fuinnimh intíre ag teastáil ó Mheiriceá: níos mó áiteanna inar féidir le duine ar bith atá ag iarraidh post a bheith ag obair, áit a n-iompraíonn barr feabhais teicneolaíochta an lá, agus áit a bhfuil saibhreas (nach miste cé acu) ann le tógáil. - go háirithe má tá tú fear, nó bán, nó an dá. Ar an taobh eile de, measann lucht comhraic an fhuadar ola gurb é an t-ionchorprú meatán-ghás-bladhmála is déanaí de na traidisiúin Mheiriceánacha is measa: saint gan srian, creachadh acmhainní, agus machismo foréigneach. Tá méadú ag teacht ar an bhfadhb deiridh seo de réir mar a théann oibrithe olapháirc neamhdhúchasacha chuig áirithintí áitiúla na dTrí Treibh Cleamhnaithe, áit a bhfuil siad saor ó ionchúiseamh ag rialtais treibhe. Mar aon D'inis an Atlantach, “Is féidir leat aon rud a dhéanamh gann ar dhuine a mharú.”
In Williston, glacann téarma amháin leis an dá thuairim: tugann oibrithe ollmhóra anseo “an tIarthar Fiáin” ar an áit seo.
Go díreach faoi bhun an chiníochais agus na féidearthachta sa taobh amuigh teorann seo d’impireacht nua fuinnimh Mheiriceá tá uaigneas de chineál nach féidir a thuairisciú ach oiread. Ó thosaigh an borradh, tá ar a laghad 15,000 oibrí - fir den chuid is mó - tar éis teacht ar Williston amháin. Nuair a bhuaileann tú leo, is léir go n-iompraíonn an chuid is mó díobh iarmhar na leathshaol ó áit éigin eile: grianghraif dá bpáistí, cuimhní cinn iar-mhná céile, blasanna a tógadh i Minnesota nó sa Libéir. “Is beag nach bhfeiceann tú an caillteacht, an t-éadóchas ina n-aghaidheanna,” a dúirt Marc Laurent liom. Tá sé ina bhainisteoir ar an Aspen Lodge & Suites áit ar fhan mé ar dtús, sular éirigh le costas na tithíochta an ceann is fearr a fháil orm agus, cosúil le beagnach gach núíosach go Williston ag pointe amháin nó eile, d’éirigh mé as mo chónaí. i mo charr.
Bhí Buck ar dhuine d’aíonna Laurent agus go díreach an cineál fear a raibh sé ag cur síos air. A fhrámadóir tí, bhuail mé leis ar dtús ag fánaíocht thart ar chlós salachar na Cranncha ag breathnú ar póite. Bhí bean chéile aige tráth — “ar ais sa bhaile” — ach níor oibrigh sé amach.
Laistigh de nóiméad cruinnithe, thug sé cuireadh dom dul amach chuig lón - agus ansin a bheith ina chomhghleacaí seomra. Díreach chun airgead a shábháil, shoiléirigh sé. (Dhiúltaigh mé an tairiscint.) Labhraíomar ar an gcosán adhmaid gan troscán a cheangail sraith de sheomraí motel as a chéile a bhí tagtha le chéile roimh ré ar tharracóir-leantóir níos lú ná sé mhí roimhe sin. Mhínigh sé go raibh sé thart ar ocht mí anseo, ag ceapadh go príomha na tithe aon-teaghlaigh a bhí á gcur ar bun ag cuideachtaí chomh tapa agus ab fhéidir.
Fear suairc suairc, dubhairt Buck, "Nílim ach ag iarraidh mé féin a atógáil." Chruthaigh a chuid focal íomhá domsa ag iarraidh é féin a fhrámú, fad a chuid arm, uillinn a ghualainn a thomhas go dtí, ar deireadh, gur chas sé é féin ar ais i gcruth. Bhí rud éigin éadóchasach faoin mbealach a tháinig sé féin agus daoine eile cosúil leis anseo. Tar éis an tsaoil, tháinig an oiread sin chuig an mbaile seo toisc go raibh an obair ag teastáil uathu, toisc gur thit a ngeilleagair áitiúla in 2008 agus nár tháinig siad ar ais i ndáiríre. Ní raibh siad ag iarraidh, áfach, bunús nua a dhoirteadh dóibh féin i Williston. Ina áit sin, mar a chuir an oiread sin daoine ar mo shuaimhneas mé, tar éis cúpla bliain, tar éis an t-airgead a dhéanamh, d'fhágfadh siad.
Chuaigh braistint na heaspa fréamhaithe i bhfeidhm orm agus na seachtainí ag dul i méid. Uaireanta d'fhág an méid a bhí á fhoghlaim agam go raibh mé ag mothú dizzy - cosúil leis na meastacháin coitianta a chuala mé go bhféadfadh borradh Bakken 20 bliain eile a mhair go héasca. Nó go raibh cuideachtaí fuinnimh anois pleananna a fhorbairt le haghaidh fracking domhainuisce i Murascaill Mheicsiceo. Nó go raibh contae Tulare, California rith amach uisce sconna i mega-thriomach gan deireadh an stáit sin. Ach an chuid is mó den am mhothaigh mé numb. Nuair a d’inis duine de na bouncers ag an stiall-alt ina raibh mé ag obair níos déanaí liom go raibh ceann an bhuachalla marbh oscailte “cosúil le cantalúip,” fuair mé amach nach raibh mórán cúraim agamsa mar níor fhág sé leid dom.
“Tá mé ag smaoineamh go mb’fhéidir go bhfanfaidh mé i Dakota Thuaidh ar feadh tamaill,” a dúirt mé le meaisín freagartha mo chara is fearr sula ndeachaigh mé isteach in aistriú freastail tuairim is mí isteach ar mo thuras. Bhí mé ag déanamh airgead maith ag Whispers. Bhí ar a laghad cúpla cara déanta agam a raibh a fhios agam nach pimps iad agus ba mhaith liom an hang of living as mo charr. Labhair mé le mo thuismitheoirí níos lú agus níos lú minice agus ba chosúil go raibh mo chuimhní cinn ar an gCósta Thoir ag dul in olcas. Bhí an chuma air go raibh mé i mo chuid den tír ola — agus bhí sé ag éirí mar chuid díom.
Ní raibh mo chara tógtha, áfach. “Ní hea, ná déan é sin,” a dúirt sé ar an bhfón an lá dár gcionn. “Caithfidh tú teacht abhaile.”
Mar sin, thart ar sheachtain ina dhiaidh sin, líonta mé mo chuid lámhainní le mo leabhair nótaí bíseach Staples agus chuaigh mé soir, bladhmanna flannbhuí anuas ag licking an oíche dhubh, anuas ar scaglanna miotail tangled Indiana agus Ohio, caidéil toibreacha fracking anuas ag piocadh ar réimsí na. Pennsylvania, gásailín dhó ar an mbealach ar fad, an chuimhne Williston riamh cúlú go leor.
Saoririseoir í Laura Gottesdiener ar ais ar an gCósta Thoir ar deireadh, díreach in am do bhainis a dearthár. An t-údar de Aisling Forclosed: Meiriceá Dubh agus an comhrac ar son Áit le Glao Abhaile, tá a cuid scríbhneoireachta le feiceáil i Máthair Jones, Al Jazeera, Guernica, Playboy,Rollingstone.com, agus go minic ag TomDispatch. Tá sí ag obair faoi láthair le Zuccotti Park Press ar leabhar faoi athrú aeráide agus díláithriú.
Tháinig an t-alt seo le feiceáil den chéad uair ar TomDispatch.com, log gréasáin de chuid na hInstitiúide Nation, a thairgeann sreabhadh seasta foinsí malartacha, nuacht, agus tuairim ó Tom Engelhardt, eagarthóir fada i bhfoilsitheoireacht, comhbhunaitheoir an American Empire Project, údar The End of Victory Culture, mar úrscéal, The Last Days of Publishing. Is é a leabhar is déanaí The American Way of War: How Bush's Wars Became Obama's (Haymarket Books).
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis
1 Comment
Iriseoireacht mar ba chóir! Go raibh maith agat Laura.