It idee om de Olympyske Winterspullen fan 2018 yn Súd-Korea te hâlden like bestimd te mislearjen. De belangen fan trije wichtige akteurs - de Feriene Steaten, Súd-Korea, en Noard-Korea - wiene sa oars dat it like ûnmooglik te finen wurkjen kompromissen tusken harren.
En dochs wie it in ûnferwacht relatyf súkses. Diplomasy wûn út. Dit wie foar in grut part te tankjen oan de opmerklike en ûnferwachte diplomatike feardichheden fan ien persoan: presidint Moon Jae-in fan Súd-Korea. Litte wy de problemen besjen wêr't d'r djippe ûnienichheid oer wie, en de posysjes fan 'e trije regearingen fan it begjin fan it jier 2018 útlizze.
De Amerikaanske presidint Trump woe net dat Noard-Korea sels de Olympyske Spullen bywenje soe. Hy wie fan doel manieren te finen om Noard-Korea te straffen foar it útdaagjen fan ferskate resolúsjes fan 'e Feriene Naasjes. Hy stie der op dat Noard-Korea it gebrûk fan kearnwapens ôfsjit en dejingen dy't se al hienen ferneatigje. Hy wie fan doel om mei te dwaan oan militêre manoeuvres dy't it Noard-Koreaanske rezjym yndruk meitsje soene mei de dwaasheid fan ferset tsjin 'e easken fan' e FS. Hy wie tsjin alle diplomatike diskusjes mei it Noard-Koreaanske rezjym oant se yn prinsipe ynstimd wiene mei dizze easken.
De Noard-Koreaanske lieder, Kim Jong-un, wegere stevich elk idee fan denuclearization. Hy sei dat hy ree wêze soe om allinich mei presidint Trump te moetsjen as de gearkomste sûnder betingsten wie en as de Feriene Steaten har agressive aksjes tsjin Noard-Korea ophâlde, lykas militêre manoeuvres. Hy sei ek dat dizze saken allinich kinne wurde besprutsen yn in ien-op-ien gearkomste fan Noard-Korea en de Feriene Steaten. Hy wegere spesifyk elke alternative groep as gearkomstepartner lykas de saneamde Group of Six (de fiif leden fan 'e UN Feiligensried plus Dútslân). Hy wegere ek de oanwêzigens fan Súd-Korea op 'e gearkomste.
Yn dizze gefaarlike situaasje fan totale blokkade socht presidint Moon romte te finen foar in tredde posysje. Hy woe de Feriene Steaten gerêststelle dat Súd-Korea noch foaral har bûnsgenoatskip mei de Feriene Steaten wurdearje. Hy woe ek Noard-Korea oertsjûgje om spanningen op it Koreaanske skiereilân te ferminderjen.
De earste prestaasje fan 'e presidint fan Súd-Korea wie om de tastimming fan Noard-Korea te krijen om diel te nimmen oan' e Olympyske Spullen. Hy krige ek de stipe fan Noard-Korea om in mienskiplike oanwêzigens fan har teams ûnder ien flagge te hawwen. Yn ien sport waard ien mienskiplik team makke.
Presidint Moon socht de Feriene Steaten te fersekerjen dat hy itselde hege nivo fan alliânsje behâlde woe dat al in lange tiid funksjonearre. Hy stelde lykwols foar om de manoeuvres út te stellen oant nei de Olympyske Spullen. Mei tsjinsin stimden de Feriene Steaten yn.
Presidint Moon socht doe om Noard-Korea te krijen om in tydlike wapenstilstân op te lizzen yn raketlanseringen oant nei de Olympyske Spullen. Noard-Korea stimde stilswijend yn. Nei alle gedachten iepene dit de wei foar dielnimmers op heech nivo oan beide kanten. Elk lân hat de iepeningssesjes bywenne mei in topamtner, plus in frou tichtby de lieder.
Yn it gefal fan Noard-Korea wie it it nominale steatshaad, Kim Yong chol, as foarsitter fan 'e Noard-Koreaanske delegaasje plus Kim Yo-jong, suster en fertrouwens fan 'e lieder fan Noard-Korea. Se kaam mei in útnoeging oan presidint Moon om Noard-Korea te besykjen. Yn it gefal fan 'e Feriene Steaten wiene it fise-presidint Pence en Ivanka Trump, dochter en fertrouwens fan presidint Trump.
Hoewol't de Feriene Steaten tsjin gearkomsten mei Noard-Koreanen wiene, waard in priveekanaal brûkt om in moeting te regeljen tusken fise-presidint Pence en de Noard-Koreanen. Om Amerikaanske oanhingers fan presidint Trump lykwols te befredigjen, levere fise-presidint Pence in iepenbiere ûntkenning fan it Noard-Koreaanske rezjym. De Noard-Koreaanske reaksje op dizze iepenbiere klap wie om de gearkomste mei Pence op it lêste momint te annulearjen.
Dochs hawwe sawol de Noard-Koreaanske as de Amerikaanske fertsjintwurdigers de ôfslutende sesje bywenne. Se mijden elk kontakt mei inoar op 'e nij, mar se mijden ek ûnderlinge oankundigingen.
Hoe kinne wy ynterpretearje wat der bard is? It Noard-Koreaanske rezjym makke wat rêstige konsesjes, dy't yn werklikheid tydlik wiene. Dochs hawwe se se makke. Trump makke wat gruttere konsesjes, dy't ek yn werklikheid tydlik wiene. Presidint Moon krige it kredyt, sawol binnen Súd-Korea as op oare plakken, om dizze wapenstilstân foar frede te meitsjen. Sels guon fan 'e konservativen fan Súd-Korea seagen wat wearde yn wat berikt wie.
By de ôfslutende sesje stelden de Noard-Koreanen dat de relaasjes tusken Noard- en Súd-Korea "tegearre moatte ferbetterje." Sille se no? En sil d'r no in oare offisjele gearkomste fan 'e FS-Noard-Korea wêze? Neat is minder wis. Mar de wyn is mei presidint Moon, dy't dêrmei sûnder mis de grutte oerwinner is fan 'e Olympyske ûnderhannelings. Hy bûgde it Noard-Koreaanske rezjym en hy oertsjûge it Amerikaanske rezjym. Net min, troch elke definysje.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes