Είναι ζεστό και σκονισμένο. Εκατοντάδες χιλιάδες Κενυάτες ψηφοφόροι είναι παγιδευμένοι σε ατελείωτες ουρές, πολλοί αισθάνονται απελπισμένοι και άρρωστοι. Είναι θυμωμένοι; στρέφουν απειλητικά τις γροθιές και τα δάχτυλά τους στους αξιωματούχους και τους αστυνομικούς. Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες ουρλιάζουν ύβρεις.
Τίποτα δεν φαίνεται να λειτουργεί σε αυτή τη χώρα, η οποία παράγει ελάχιστα αλλά επιβιώνει κυρίως λόγω της στρατιωτικής και μυστικής συνεργασίας της με τη Δύση.
Το σύστημα δημοσκοπήσεων υψηλής τεχνολογίας κατέρρευσε σχεδόν παντού και η ψηφοφορία επιστρέφει σε ένα υπερβολικά γραφειοκρατικό χειροκίνητο σύστημα.
«Αυτό είναι πάρα πολύ!» βρυχάται το πλήθος. Είναι 11:30 π.μ. «Είμαι εδώ από τις 5 το πρωί», φωνάζει η κυρία Κλάρα, 35χρονη ψηφοφόρος, καταστηματάρχης. «Είναι καλύτερο να ψηφίζεις ακόμη και σε μια χώρα όπως η Ουγκάντα. Τώρα, εδώ μας καλούν με γράμματα. Μας λένε: αν το όνομά σας ξεκινά με Α ή Β ή Γ, είναι η σειρά σας. Αν ξεκινάει με Ε, περιμένετε. Αν ξεκινάει με S, μάλλον θα πεθάνεις από δίψα και πείνα και δεν θα ψηφίσεις μέχρι τα Μεσάνυχτα. Είναι τόσο άδικο!»
Μέσα, μια ομάδα Νούβιων γυναικών με μαντίλες προσπαθεί να κάνει το καλύτερο δυνατό για να επιταχύνει τη διαδικασία, αλλά είναι πολύ λίγες από αυτές για να κάνουν τη διαφορά.
«Ο λαός μας είναι εντελώς απείθαρχος», μου λέει ένας εκλογικός αξιωματούχος. Είναι θαμμένος κάτω από ένα χαοτικό βουνό από χαρτιά. «Τους λέμε, το «Α» είναι για το επώνυμό σας, αλλά μπαίνουν, ακόμα κι αν είναι το μικρό τους όνομα που ξεκινά με Α. Ή απλώς πηδούν την ουρά χωρίς λόγο».
Η αστυνομία είναι βαριά οπλισμένη. Τους δίνονται εντολές να χρησιμοποιήσουν όπλα εάν υπάρχει «κάθε ανάγκη». Το 2007, κατά τη διάρκεια της λεγόμενης μετεκλογικής βίας, η «ανάγκη» που ένιωθαν ήταν προφανώς σταθερή και επιτακτική. Από τους 1,100 ανθρώπους που πέθαναν, η αστυνομία σκότωσε τουλάχιστον 400.
Η ατμόσφαιρα είναι βαριά, καταπιεστική, σε όλη την πρωτεύουσα.
Κάποια στιγμή φτάνω στο Ολυμπιακό Σχολείο, γυρισμένο εκλογικό κέντρο, στην παραγκούπολη που λέγεται Kibera, η μεγαλύτερη παραγκούπολη στη γη. Όχι ότι κανείς ξέρει ακριβώς πόσοι άνθρωποι ζουν εδώ. αλλά οι εκτιμήσεις κυμαίνονται από 200,000 έως 1 εκατομμύριο κατοίκους.
Η Kibera έχει πολλά εκλογικά τμήματα. Επισκέφτηκα τρεις, αλλά όλοι έμοιαζαν το ίδιο: ατελείωτες ουρές, εξαντλημένοι άνθρωποι, παραδόξως αποφασισμένοι να έρθουν να ψηφίσουν.
Η πλειοψηφία των Κενυατών ζει στη μιζέρια. Τα δύο τρίτα του πληθυσμού της πρωτεύουσας ζουν σε παραγκουπόλεις. Οι άνθρωποι θέλουν «αλλαγή». Όλοι αυτοί μιλούν για αλλαγή. Η «αλλαγή» είναι στα χείλη των ανθρώπων που σχηματίζουν αυτές τις ατελείωτες ουρές. Τι είδους αλλαγή όμως;
"Γιατί είσαι εδώ?" Ρωτώ τους πιθανούς ψηφοφόρους ξανά και ξανά.
«Επειδή θέλουμε αλλαγή», έρχεται η ίδια, στερεότυπη απάντηση.
Ο Gilbert, οδηγός, εξηγεί με πάθος: «Ερχόμαστε να ψηφίσουμε, για να πάρουμε μια νέα κυβέρνηση. Ελπίζουμε ότι η χώρα μας θα αλλάξει. Απαιτούμε οικονομική ανάπτυξη που θα μας ωφελήσει όλους… Απαιτούμε μεταρρυθμίσεις στην ιατρική περίθαλψη, στην εκπαίδευση, που θα ωφελήσουν όλους… Ειδικά «wanainchiόπως λέμε εδώ – οι απλοί άνθρωποι».
Φυσικά αυτοί που σχηματίζουν μεγάλες ουρές είναι όλοι wanainchi. Οι «μεγάλοι άντρες» δεν κάνουν ουρά εδώ: φτάνουν με κομβόι, με τα πολυτελή οχήματά τους, παρακάμπτουν όσους περιμένουν στην ουρά. απλώς τους κάνουν ένα χέρι, ψηφίζουν και φεύγουν.
Οι «μεγάλοι άντρες» ενδιαφέρονται μόνο να γίνουν ακόμα μεγαλύτεροι από ό,τι είναι ήδη. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν θα κάνουν τίποτα για να βελτιώσουν τη χώρα τους. Σε μια πολιτεία όπου η πλειονότητα των ανθρώπων ζει με λιγότερο από 1 δολάριο ΗΠΑ την ημέρα, οι τοπικοί βουλευτές απολαμβάνουν μερικούς από τους υψηλότερους μισθούς που καταβάλλονται σε πολιτικούς οπουδήποτε στη γη –περισσότερο από 123,000 δολάρια ΗΠΑ ετησίως. Για σύγκριση, οι Βρετανοί βουλευτές κερδίζουν το ισοδύναμο των 99,000 δολαρίων ΗΠΑ. Γιατί να θέλουν οι πλούσιοι να αλλάξουν κάτι;
*
Αυτές υποτίθεται ότι ήταν εκλογές «υψηλής τεχνολογίας» και «δημοκρατικές», σε μια χώρα που συχνά περιγράφεται ως ένας από τους στενότερους δυτικούς συμμάχους στην Αφρική. ένα έθνος που καθοδηγείται από τις αγορές. από τοπικές και ξένες επιχειρήσεις και γεωπολιτικά συμφέροντα. Είναι μια χώρα, η οποία φιλοξενεί τουλάχιστον μία βάση της RAF, και ανέχεται κάθε είδους επιχειρήσεις πληροφοριών από τις «υπηρεσίες» των ΗΠΑ, του Ηνωμένου Βασιλείου και του Ισραήλ, στο έδαφός της.
Η Ανατολική Αφρική έγραψε στο τεύχος 16-22 Φεβρουαρίου 2013:
Σε ποιο βαθμό μπορούν οι ΗΠΑ να θυσιάσουν τα συμφέροντά τους στην Κένυα; Στοιχεία από το 2008 δείχνουν ότι η Κένυα ήταν ο έβδομος μεγαλύτερος αποδέκτης ξένης βοήθειας με 600 εκατομμύρια δολάρια εκείνο το έτος, πίσω από το Ιράκ, το Πακιστάν, την Ιορδανία, την Αίγυπτο, το Αφγανιστάν και το Ισραήλ. Το ότι η Κένυα λαμβάνει ένα τόσο κολοσσιαίο ποσό ξένης βοήθειας αποδίδεται στην ειδική σχέση που έχει καλλιεργήσει η χώρα με τις ΗΠΑ στον Παγκόσμιο Πόλεμο κατά της Τρομοκρατίας. Αυτό έχει δει τους Αμερικανούς να χτίζουν μια από τις μεγαλύτερες πρεσβείες τους οπουδήποτε στον κόσμο, στο Ναϊρόμπι, μια που φιλοξενεί έναν σημαντικό σταθμό της CIA και συντονίζει ανθρωπιστικές, διπλωματικές και στρατιωτικές δραστηριότητες για το Νότιο Σουδάν, τη Σομαλία και τον Ινδικό Ωκεανό».
Οι εκλογές έχουν περιγραφεί, εκ των προτέρων, ως «δημοκρατικές», τόσο από τα τοπικά όσο και από τα δυτικά κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης, απλώς και μόνο επειδή χαρακτηρίζονται πάντα ως «δημοκρατικές» εξ ορισμού, σε όλα τα πελατειακά κράτη της Δύσης.
Στο ασανσέρ μου, σκόνταψα πάνω από δύο γυναίκες – παρατηρητές – που φορούσαν τις παρτίδες τους και τα παπούτσια Farragamo. Μου είπαν πόσο έχουν πραγματικά τους άρεσε αυτό που κατάφεραν να παρατηρήσουν. Δεν υπήρχε σκόνη στα παπούτσια τους, παρατήρησα.
Στην περίπτωση της Κένυας, οι εκλογές είναι επίσης «δημοκρατικές», επειδή υπάρχουν οκτώ υποψήφιοι για την προεδρία και αμέτρητοι υποψήφιοι για βουλευτές, γερουσιαστές και κυβερνήτες.
Δεν έχει μεγάλη σημασία το γεγονός ότι ούτε ένας υποψήφιος για την Προεδρία της Κένυας δεν ήταν πραγματικά έτοιμος να εκπροσωπήσει τα συμφέροντα του λαού. Στη γλώσσα της δυτικής προπαγάνδας, η δημοκρατία μετριέται μόνο με τον αριθμό των πολιτικών κομμάτων και των υποψηφίων. και όχι από την ατζέντα τους.
Η «αλλαγή συστήματος» σίγουρα δεν περιλαμβάνεται στη λίστα κανενός υποψηφίου. Οι πίστεις τους είναι στις φυλές τους και στα επιχειρηματικά τους συμφέροντα, στις βαθιές τσέπες τους, ούτε στα ιδανικά ούτε στο έθνος. Ακόμη και αυτοί οι λίγοι μαρξιστές και γενικά αριστεροί υποψήφιοι βουλευτές, συμπεριλαμβανομένων και πολλών φίλων μου που έχουν θέσει υποψηφιότητα για αξιώματα στο Kisumu και την Ακτή, συχνά αναγκάζονται να κρύψουν την ιδεολογία τους, φοβούμενοι ότι δεν θα γίνουν «κατανοητοί» από το εκλογικό τους σώμα. .
«Ιδανικά;» Μου είπε ο κ. Έδρις Ομόντι, δικηγόρος και αριστερός πολιτικός, που είναι υποψήφιος βουλευτής για εκλογική περιφέρεια κοντά στην πόλη Κισούμου. «Βιώνουμε αυτό που θα μπορούσε να περιγραφεί ως βαλκανοποίηση της πολιτικής της Κένυας. Το μόνο που έχει σημασία είναι μια φυλή».
*
Οι δύο κύριοι υποψήφιοι για την προεδρία –ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Uhuru Kenyatta και ο πρωθυπουργός Raila Odinga, ανήκουν στις δύο κύριες αντίπαλες φυλές της Κένυας – το Kikuyu και το Luo. Ανήκουν επίσης στις δύο ισχυρότερες πολιτικές δυναστείες.
Ο Uhuru (που στα Σουαχίλι σημαίνει «ελευθερία») Kenyatta, είναι γιος του Jomo Kenyatta, του πρώτου προέδρου της Κένυας (1964–1978). Ο Raila Odinga είναι ο δεύτερος γιος του Jaramogi Oginga Odinga, ενός από τους ήρωες της Ανεξαρτησίας της Κένυας και του πρώτου αντιπροέδρου της χώρας. Μετά την ανεξαρτησία, ο Οντίνγκα Οντίνγκα ήταν ο εξέχων φιλοσοβιετικός, αριστερός πολιτικός, ο οποίος αργότερα παραγκωνίστηκε και καταστράφηκε πολιτικά από τους δικούς του φυλετικούς –και οι δύο κατηχούμενοι και χρηματοδοτούμενοι από τις Ηνωμένες Πολιτείες– ο Τομ Μπόγια και ο Μπαράκ Ομπάμα πρεσβύτερος, πατέρας του ο σημερινός πρόεδρος των ΗΠΑ.
Για να περιπλέκουμε περισσότερο τα πράγματα, ο κ. Raila Odinga, σε αντίθεση με τον πατέρα του, δεν είναι πουθενά αριστερά. ούτε πιο αριστερά από τον κ. Uhuru Kenyatta. Και έτσι, τώρα ο κ. Οντίνγκα φαίνεται να είναι ο αγαπημένος υποψήφιος της Δύσης – τόσο των ΗΠΑ όσο και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η πικρή απώλεια από τον Raila Odinga από τον Πρόεδρο Mwai Kibaki το 2007 είναι αυτή που πυροδότησε τη χειρότερη βία που έχει βιώσει η Κένυα από την Ανεξαρτησία. Η βία ήταν φυλετική και άφησε περισσότερους από 1,100 νεκρούς, εκατοντάδες χιλιάδες (τουλάχιστον 600.000 χιλιάδες) εκτοπισμένους και τη χώρα βαθιά διχασμένη.
Σε αυτό το κοινωνικά κατακερματισμένο έθνος με τις αστρονομικές ανισότητες, ακόμη και οι μάχες και οι δολοφονίες δεν έχουν καμία σχέση με τον αγώνα ενάντια στην κοινωνική αδικία. Δεν υπάρχει έκκληση για μια κοινωνία ισότητας ή για μια αποφασιστική αναδιανομή του πλούτου. Παραδόξως, οι πιο σκληρές φτωχογειτονιές επιδίδονται σε αφάνταστη αιμοληψία, εμπνευσμένη μόνο από φυλετικές και φυλετικές αντιπαλότητες. Τα θύματα αλληλοδολοφονούνται με ρουάντα ή βελγική σκληρότητα, κόβοντας το ένα το άλλο με μαχαίρια.πάγκας», για κάτι τόσο απομακρυσμένο όσο ποιο μέλος της τάξης των ελίτ θα προεδρεύει της διατήρησης του πολιτικού και κοινωνικού status quo για τα επόμενα 6 χρόνια.
Τελικά, το 2007, η διεθνής κοινότητα ενεπλάκη και ως συμβιβασμός, ο κ. Odinga διορίστηκε Πρωθυπουργός σε μια κυβέρνηση συνασπισμού με επικεφαλής τον Kibaki, ενώ ο κ. Uhuru Kenyatta διορίστηκε αναπληρωτής πρωθυπουργός.
Τώρα ο κ. Kenyatta αντιμετωπίζει κατηγορίες στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, κατηγορούμενος για ενορχήστρωση της μετεκλογικής βίας στην Κένυα το 2007-08, και οι ίδιες κατηγορίες ασκούνται εναντίον του υποψηφίου του, κ. William Ruto.
Πολλοί Κενυάτες βλέπουν το ICC ως προκατειλημμένο.
«Το βλέπω ως κατάφωρη παραβίαση της κυριαρχίας της Κένυας. Είναι πάντα άνθρωποι από τις φτωχές χώρες που δικάζονται στο ΔΠΔ», μου είπε κάποτε ο Mwandawiro Mghanga, ο ηγέτης του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Κένυας. «Βλέπετε ποτέ τους ηγέτες των ΗΠΑ ή της Ευρώπης να αντιμετωπίζουν κατηγορίες στη Χάγη, για τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που έχουν διαπράξει;»
Ο Έδρις Ομόντι προχωρά ακόμη παραπέρα: «Η Κένυα υπήρξε όμηρος ξένων συμφερόντων. Η διοίκηση Kibaki, της οποίας ο Uhuru Kenyatta θα ήταν μια λογική συνέχεια, τόλμησε να κοιτάξει προς την Ανατολή. Όλοι γνωρίζουμε ότι λόγω της Κίνας, οι Κενυάτες μπορούν πλέον να τρέφονται. Η Δύση μας λέει μόνο: «Εφαρμόζουμε τη δημοκρατία». Αλλά δεν μπορούμε να φάμε τη «δημοκρατία» τους. Και τι είδους δημοκρατία είναι τελικά; Και η Κίνα είναι η χώρα που βοήθησε πραγματικά την Κένυα. Η Δύση δεν μπορεί να το δεχτεί. Και δεν έχει συνηθίσει να αμφισβητείται στις αποικίες του. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο υποστηρίζει εναλλακτικές λύσεις στην υπάρχουσα διοίκηση και θέλει να σακατέψει την Kenyatta με τις κατηγορίες του ΔΠΔ».
Για τη Δύση, διακυβεύονται πολλά. Όπως τόνισε το CBS News στις 4 Μαρτίουth:
Η Κένυα βρίσκεται ως «κράτος άγκυρας» για τις σχέσεις των ΗΠΑ στην περιοχή.
Τον Αύγουστο του 2012, η τότε υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, απείλησε την Κένυα με «την οργή της διεθνούς κοινότητας εάν εκλεγούν όσοι αντιμετωπίζουν υποθέσεις εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας στη Χάγη».
*
Στις 4 Μαρτίου, την ημέρα των εκλογών, η βία ξέσπασε στις ακτές της κυρίως μουσουλμανικής και σουαχίλι, οι οποίες μαστίζονται από δεκαετίες διακρίσεων, περιθωριοποίησης, οικονομικής και κοινωνικής παραμέλησης, καθώς και αρπαγών γης που ενορχηστρώθηκαν από το Ναϊρόμπι. Οι άνθρωποι εκεί έχουν επίσης υποφέρει από απαγωγές από δυτικές ένοπλες δυνάμεις και υπηρεσίες πληροφοριών, όπως μου είπε ο κ. Mwandawiro, πρώην βουλευτής και μέλος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων και Άμυνας.
Δεν είναι μυστικό ότι αν τους δινόταν η επιλογή, οι περισσότεροι από τους κατοίκους της ακτής θα ψήφιζαν υπέρ της ανεξαρτησίας. Ωστόσο, όλες οι αυτονομιστικές απόπειρες συναντούν βάναυσα αντίποινα, στη «δημοκρατική Κένυα». Λίγες μόλις ημέρες πριν από τις εκλογές, δικαστήριο στο Μαλίντι καταδίκασε έναν 30χρονο άνδρα, φερόμενο ως μέλος της αποσχιστικής ομάδας MRC (Επαναστατικό Συμβούλιο της Μομπάσα), σε ισόβια κάθειρξη, αφού τον έκρινε ένοχο για όρκο ενάντια στο νόμο. Ο άντρας δεν έκανε τίποτα, παρά μόνο μπήκε σε ένα δάσος και έβαλε υπόσχεση.
Τουλάχιστον 15 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε συγκρούσεις μεταξύ του MRC που τάσσεται υπέρ της ανεξαρτησίας και των ενόπλων δυνάμεων και της αστυνομίας της Κένυας, στην ακτή. Περισσότερα άτομα πέθαναν στο βορρά.
Καθώς τα αποτελέσματα μεταδίδονται από τα εκλογικά τμήματα, η χώρα έχει προετοιμαστεί για εκρήξεις βίας τύπου 2007, οι οποίες μέχρι στιγμής δεν έχουν πραγματοποιηθεί.
Σχεδόν όλες οι ξένες εταιρείες και οι πρεσβείες εκκένωσαν το προσωπικό και τα μέλη των οικογενειών τους στην Τανζανία, την Ουγκάντα και την Αιθιοπία, ακόμη και μέχρι τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και τη Νότια Αφρική.
*
Αλλά οι περισσότεροι Κενυάτες δεν έχουν πού να ξεφύγουν. Εδώ ανήκουν και εδώ πρέπει να αντέξουν ό,τι έρθει.
Ένας υψηλόβαθμος στέλεχος του Υπουργείου Παιδείας μοιράστηκε μαζί μου με αποστροφή την εκλογική του εμπειρία σε ένα από τα εκλογικά τμήματα της Έμπακασης: «Μου πήρε 7 ώρες για να ψηφίσω. Μπορώ να περιγράψω αυτό που πέρασα μόνο ως ταυρομαχία. Έκανε ζέστη, όλα τα μαγαζιά γύρω ήταν κλειστά, δεν υπήρχε νερό, οι άνθρωποι λιποθυμούσαν, τσακώνονταν μεταξύ τους και πηδούσαν την ουρά».
Στην κομητεία Murang'a, μια 72χρονη γυναίκα πέθανε μετά από λιποθυμία, εγκλωβισμένη σε μια ατελείωτη ουρά.
Η Αστυνομία φάνηκε να πιέζει, ακόμη και να εκφοβίζει τους ψηφοφόρους.
Όμως τα τεχνικά προβλήματα και η ταλαιπωρία των ψηφοφόρων, ακόμη και μικροαψιμαχίες, δεν ήταν τα χειρότερα ζητήματα που σχετίζονται με αυτές τις εκλογές.
*
Το πιο τρομερό είναι ότι δεν έχουν προταθεί πραγματικές αλλαγές στο σύστημα.
Πριν από δύο χρόνια παρήγαγα και σκηνοθέτησα μια ταινία 30 λεπτών για την επιδημία του AIDS στην περιοχή Nyanza, η οποία βρίσκεται κοντά στην πόλη Kisumu. Η ταινία ονομάζεται Τουμαίνι (http://www.youtube.com/watch?v=iEFUv730PuQ). Απεικονίζει την τραγωδία πολλών χωριών που έχασαν σχεδόν όλους τους ενήλικες κατοίκους τους: Αυτοί που έμειναν ήταν μόνο πολύ ηλικιωμένοι, κυρίως γυναίκες, και μικρά μωρά.
Ενώ οι ελίτ της Κένυας συγκομίζουν εκατομμύρια δολάρια από τη συνεργασία τους με πρώην και σημερινούς αποικιστές, στη Nyanza και σε πολλές άλλες περιοχές της Κένυας, άνθρωποι πεθαίνουν από την πείνα και τις ασθένειες.
Ακριβώς πριν από τις εκλογές, πέταξα στο Kisumu, με παρέλαβε από το αεροδρόμιο ο φίλος μου – υποψήφιος βουλευτής Έδρις Ομόντι – και με έδειξε. Γρήγορα κατέστη σαφές για μένα ότι τα τελευταία δύο χρόνια, η κατάσταση δεν έχει αλλάξει καθόλου.
Στο χωριό Kochieng, στο Central Alego, μου είπαν, υπάρχουν οικογένειες που εξαφανίζονται, εξαφανίζονται από τη δυστυχία, από την πείνα.
«Αλλά οι άνθρωποι εδώ δεν είναι έτοιμοι να απαιτήσουν κοινωνική δικαιοσύνη», εξήγησε ο Έντρις. «Έρχομαι σε αυτούς. Εξηγώ τι τους κάνουν οι πλούσιοι εδώ και δεκαετίες. Ακούνε, δεν λένε τίποτα και μετά ζητούν μετρητά. Περιμένουν επίσης από τους ηγέτες τους, τους υποψήφιους, να οδηγούν ακριβά αυτοκίνητα. Αν δεν το κάνουμε, δεν μας ψηφίζουν. Σχεδόν όλοι οι υποψήφιοι εδώ είναι σπασμένοι – μοιράζουν μετρητά στις εκλογικές τους περιφέρειες και χρειάστηκε να δανειστούν ακριβά οχήματα. Είναι όλα παράλογα».
Καθώς οδηγούμε προς το Kisumu σε έναν χωματόδρομο, δύο κομβόι που αποτελούνται από πολυτελή SUV μας προσπερνούν με τρομερή ταχύτητα. «Υποψήφιος Κυβερνήτης», ο Έδρης προσδιορίζει έναν από αυτούς.
«Έχω προβλήματα με τη δική μου εκλογική περιφέρεια», εξομολογείται ο Έδρης. «Η φτώχεια μας αναγκάζει να πουλήσουμε τα δικά μας δικαιώματα. Οι φτωχοί άνθρωποι πουλούν τώρα τη γη των προγόνων τους σε προγραμματιστές. πουλάνε ό,τι μπορούν».
Κάνει μια παύση και μετά συνεχίζει. «Και το ίδιο συμβαίνει σε εθνική και διεθνή κλίμακα. Πουλάμε τα δικά μας εθνικά συμφέροντα σε ξένους – στη νεοαποικιοκρατία. Μόλις η Δύση αποφάσισε για άλλη μια φορά να αναλάβει τον έλεγχο αυτού του τμήματος του κόσμου, αποσταθεροποίησε αμέσως ολόκληρη την περιοχή. Κοιτάξτε το Κονγκό και τη Σομαλία. Γιατί είμαστε τώρα στη Σομαλία; Απλώς υπηρετούμε τα συμφέροντα της Δύσης. Χρησιμοποίησαν το Museveni στο παρελθόν, αλλά είναι γνωστό πλέον ότι η Ουγκάντα είναι μια βάναυση δικτατορία, και έτσι πιέζουν την Κένυα να αναλάβει, να της δώσει τουλάχιστον κάποια νομιμότητα».
Η αποσταθεροποιημένη Σομαλία αποβάλλει εκατοντάδες χιλιάδες, ίσως και εκατομμύρια ανθρώπους. Μερικοί καταλήγουν ως πρόσφυγες σε φρικτά στρατόπεδα όπως το Dadaab (δείτε το τρέιλερ της ταινίας μου: «One Flew Over Dadaab»: http://www.youtube.com/watch?v=Va4ULssN87s ).
Αλλά σχεδόν κανένα από τα βασικά θέματα δεν έχει συζητηθεί στην προεκλογική εκστρατεία: Το βάναυσο καπιταλιστικό σύστημα που καταστρέφει τις ζωές εκατομμυρίων ή η «εξωτερική πολιτική» της Κένυας.
Η διαφθορά συζητείται, αλλά μόνο ως ξεχωριστό, ανεξάρτητο θέμα. κάτι άσχετο με την ουσία – με τη συμφωνία αφέντη-υπηρέτη μεταξύ των ελίτ της Κένυας και της Δύσης.
*
Το βράδυ, αφού ψήφισε η Κένυα, οδήγησα στο Mathare – σε μια από τις πιο δύσκολες φτωχογειτονιές της Κένυας και της Αφρικής.
Ήταν κατάμαυρο, σκοτεινό. σε ορισμένα σημεία δεν υπήρχαν καθόλου φώτα. Τα σκουπίδια κάλυπταν και τις δύο πλευρές του δρόμου. Μικρές ομάδες ανδρών μαζεύονταν, μάλωναν και συζητούσαν πολιτικά. Η ατμόσφαιρα ήταν τεταμένη και όσοι περπατούσαν εκείνη την ώρα περπατούσαν γρήγορα. Λίγες φωτιές έκαιγαν, αλλά δεν φαινόταν να υπάρχει μάχη, αν και ένα βράδυ πριν, αρκετά σπίτια κάηκαν.
Αποφεύγοντας τους μεθυσμένους, παρκάραμε το αυτοκίνητο και μπήκαμε σε ένα από τα εκλογικά τμήματα στο Δημοτικό Σχολείο Μαθάρε 4Α. Ακόμη και τη νύχτα, οι εθελοντές εξακολουθούσαν να μετρούν τις ψήφους και να ρίχνουν τα αποτελέσματα στο σύστημα.
Ο Τζέραλντ, ο υπεύθυνος, εξήγησε: «Εδώ, πιστεύαμε ότι θα ήταν ένα από τα hotspots. Οι κοινότητες Kikuyu και Luo ζουν δίπλα δίπλα σε αυτή την τεράστια παραγκούπολη. Γενικά όμως τα πράγματα πήγαν καλά».
Το έκαναν; Οδηγούμε αργά μέσα από αυτό το μέρος της πόλης, που μοιάζει με εμπόλεμη ζώνη. Και για πολλούς είναι. Δεν χρειάζεται να βομβαρδιστεί κανείς από αεροσκάφη και τανκς για να βιώσει τον πόλεμο. Η δυστυχία είναι πάντα σαν πόλεμος. Οι γυναίκες που βιάζονται τη νύχτα βιώνουν πόλεμο. Τα παιδιά που πεθαίνουν από υποσιτισμό και ασθένειες που μπορούν να προληφθούν βρίσκονται σε πόλεμο. Άνδρες που πυροβολήθηκαν και μαχαιρώθηκαν είναι θύματα πολέμου.
Η Κένυα βρίσκεται σε πόλεμο, όπως και σχεδόν ολόκληρη η ήπειρος της Αφρικής. Ο πόλεμος πυροδοτείται από κάτι που ονομάζεται ιμπεριαλισμός και νεοαποικιοκρατία. Φέρεται από ‘έξω’. Και αυτοί που διοικούν δεκάδες ατυχείς αφρικανικές χώρες είναι κυρίως συνεργάτες, όχι πραγματικά «πολιτικοί». Όχι όλοι, φυσικά, αλλά κάποιοι… πολλοί.
Η γλωσσολογία στην Αφρική πρέπει να αλλάξει, για να περιγράψει την πραγματικότητα. Δεν το έκαναν σε αυτές τις εκλογές.
Στις εκλογές της Κένυας, τα ουσιαστικά ζητήματα δεν αντιμετωπίστηκαν. Αλλά χωρίς να τους αντιμετωπίσουμε και να τους αντιμετωπίσουμε, ο πόλεμος ενάντια στους φτωχούς, ενάντια στην πλειοψηφία, δεν θα τελειώσει ποτέ. Δεν θα λυθούν ουσιαστικά ζητήματα. Καμία ελευθερία, καμία αληθινή ανεξαρτησία δεν θα είναι δυνατή. Ουχούρου-1: Ράιλα-0; Ή αντιστρόφως? Τι διαφορά έχει πραγματικά;
Αντρέ Βλτσέκ είναι μυθιστοριογράφος, σκηνοθέτης και ερευνητής δημοσιογράφος. Κάλυψε πολέμους και συγκρούσεις σε δεκάδες χώρες. Το βιβλίο του για τον δυτικό ιμπεριαλισμό στον Νότιο Ειρηνικό - Ωκεανία – κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Έξπαθος. Το προκλητικό του βιβλίο για την Ινδονησία μετά το Σουχάρτο και το μοντέλο φονταμενταλισμού της αγοράς ονομάζεται «Ινδονησία – Το Αρχιπέλαγος του Φόβου” (Πλούτωνας). Αφού έζησε για πολλά χρόνια στη Λατινική Αμερική και την Ωκεανία, ο Vltchek ζει και εργάζεται σήμερα στην Ανατολική Ασία και την Αφρική. Μπορεί να προσεγγιστεί μέσω του δικού του .
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά