די פארטיי פון וואנט סטריט האט שוין פיל צו לאנג געהערשט אומבאשולדיגט אין די פאראייניגטע שטאטן. עס האט אין גאנצן (קעגנאי צו טיילווייז) דאמינירט די פאליסיס פון פרעזידענטן איבער אמווייניגסטנס פיר צענדליגער יארן (אויב נישט מער), קיין ענין צי אינדיווידואלע פרעזידענטן זענען געווען אירע גרייטע אגענטן אדער נישט. עס האט ליגאַלי פארדארבן קאנגרעס דורך די פאַרקריפּלט אָפענגיקייַט פון פּאַלאַטישאַנז אין ביידע פּאָליטיש פּאַרטיעס אויף זיין רוי געלט מאַכט און אויף אַקסעס צו די מיינסטרים מידיאַ וואָס עס קאָנטראָלס. א דאנק די אפנאמינאציעס געמאכט און באשטעטיגט דורך פרעזידענטן און קאנגרעס, דאמינירט די פארטיי פון וואל סטריט אסאך פון די סטעיט אפאראט ווי אויך די דזשודישיער, באזונדערס דאס העכסטע געריכט, וועמענס פארטיזאנער אורטיילן זענען ינקריסינגלי גינציק פֿאַר ווענאַל געלט אינטערעסן, אין ספערעס ווי דייווערס ווי עלעקטאָראַל. , אַרבעט, ינווייראַנמענאַל און קאָנטראַקט געזעץ.
די פארטיי פון וואנט סטריט האט איין וניווערסאַל פּרינציפּ פון הערשן: אַז עס וועט זיין קיין ערנסט אַרויסרופן צו די אַבסאָלוט מאַכט פון געלט צו הערשן לעגאַמרע. און אַז מאַכט איז צו זיין עקסערסייזד מיט איין אָביעקטיוו. די וואָס פאַרמאָגן געלט מאַכט וועט ניט בלויז זיין זוכה צו אָנקלייַבן עשירות ענדלאַסלי ווי זיי וועלן, אָבער זיי וועלן האָבן די רעכט צו ירשענען די ערד, נעמען אָדער דירעקט אָדער ומדירעקט געוועלטיקונג ניט בלויז פון די ערד און אַלע די רעסורסן און פּראָדוקטיוו קאַפּאַציטעט וואָס וווינען אין עס, אָבער אויך יבערנעמען אַבסאָלוט באַפֿעל, גלייַך אָדער מינאַצאַד, איבער די אַרבעט און שעפעריש פּאָטענציעלאַטיז פון אַלע די אנדערע עס דאַרף. די רעשט פון מענטשהייַט וועט זיין דיספּאָוזאַבאַל.
די פּרינסאַפּאַלז און פּראַקטיסיז טאָן ניט אויפשטיין פון יחיד גריד, קורץ-סייטידנאַס אָדער בלויז מאַלפאַנס (כאָטש אַלע פון זיי זענען געראַנטיד צו זיין געפֿונען). די פּרינסאַפּאַלז זענען קאַרווד אין די גוף פּאָליטיק פון אונדזער וועלט דורך די קאָלעקטיוו וועט פון אַ קאַפּיטאַליסט קלאַס אַנימאַטעד דורך די קאָוערסייוו געזעצן פון פאַרמעסט. אויב מיין לאַביינג גרופּע ספּענדז ווייניקער ווי דיין, איך וועל באַקומען ווייניקער אין די וועג פון פאַוואָרס. אויב די דזשוריסדיקשאַן ספּענדז אויף מענטשן ס באדערפענישן, עס וועט זיין דימד אַנקאַמפּעטיטיוו.
פילע לייַטיש מענטשן זענען פארשפארט אין די אַרומנעמען פון אַ סיסטעם וואָס איז פּאַסקודנע צו די האַרץ. אויב זיי וועלן פאַרדינען אפילו אַ גלייַך לעבעדיק, זיי האָבן קיין אנדערע אַרבעט אָפּציע אַחוץ צו געבן דעם שטן זיין רעכט: זיי זענען בלויז "פאָלגן אָרדערס," ווי אייכמאַן באַרימט קליימד, "טאן וואָס די סיסטעם פאדערט" ווי אנדערע איצט שטעלן עס, אין צוגאַנג צו די באַרבאַראַס און וממאָראַליש פּרינסאַפּאַלז און פּראַקטיסיז פון די פארטיי פון וואנט סטריט. די קאָוערסיווינג געזעצן פון פאַרמעסט צווינגען אונדז אַלע, צו עטלעכע גראַד פון אנדערע, צו פאָלגן די כּללים פון דעם גרויזאַם און ניט-קאַרינג סיסטעם. די פּראָבלעם איז סיסטעמיק ניט יחיד.
די פייווערד סלאָגאַנס פון דער פּאַרטיי פון פרייהייט און פרייהייט צו זיין געראַנטיד דורך פּריוואַט פאַרמאָג רעכט, פריי מארקפלעצער און פריי האַנדל, אַקשלי איבערזעצן אין די פרייהייט צו גווורע די אַרבעט פון אנדערע, צו דיספּאָוזיז די אַסעץ פון די פּראָסט מענטשן אין וועט און די פרייהייט צו באַזיגן די סוויווע פֿאַר יחיד אָדער קלאַס נוץ.
אַמאָל אין קאָנטראָל פון די שטאַט אַפּאַראַט, די פארטיי פון וואנט סטריט טיפּיקלי פּרייוואַטאַזיז אַלע די זאַפטיק מאָראַלז מיט ווייניקער ווי מאַרק ווערט צו עפענען נייַ טעריין פֿאַר זייער קאַפּיטאַל אַקיומיאַליישאַן. זיי אָרגאַניזירן סאַבקאַנטראַקטינג (די מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס איז אַ הויפּט ביישפּיל) און באַשטייַערונג פּראַקטיסיז (סובסידיעס צו אַגראָ-געשעפט און נידעריק קאַפּיטאַל גיינז טאַקסיז) וואָס דערלויבן זיי פריי צו ראַנזאַק די ציבור קאַפערז. זיי פאָוקיסט דיליבראַט אַזאַ קאָמפּליצירט רעגולאַטאָרי סיסטעמען און אַזאַ אַמייזינג אַדמיניסטראַטיווע ינקאַמפּאַטאַנס אין די רעשט פון די שטאַט אַפּאַראַט (געדענקען די EPA אונטער רעאַגאַן און FEMA און "העק-פון-אַ אַרבעט" ברוין אונטער בוש) ווי צו איבערצייגן אַן ינכעראַנטלי סקעפּטיקאַל ציבור אַז די שטאַט קענען קיינמאָל אלץ שפּילן אַ קאַנסטראַקטיוו אָדער סאַפּאָרטיוו ראָלע אין ימפּרוווינג די טעגלעך לעבן אָדער די צוקונפֿט פּראַספּעקס פון ווער עס יז. און, ענדלעך, זיי נוצן דעם מאָנאָפּאָל פון גוואַלד וואָס אַלע הערשער שטאַטן פאָדערן, צו ויסשליסן דעם ציבור פון פיל פון וואָס פּאַסיז פֿאַר ציבור פּלאַץ און צו כערייזיז, שטעלן אונטער סערוויילאַנס און, אויב נייטיק, קרימינאַליזירן און ינקאַרסערירן אַלע יענע וואָס טאָן ניט ברייט צונעמען. צו זיינע דיקטאטן. עס יקסעלז אין פּראַקטיסיז פון ריפּרעסיוו טאָלעראַנץ וואָס פאַראייביקן די אילוזיע פון פרייהייט פון אויסדרוק אַזוי לאַנג ווי דער אויסדרוק טוט נישט גרויזאַם ויסשטעלן די אמת נאַטור פון זייער פּרויעקט און די ריפּרעסיוו אַפּאַראַט אויף וואָס עס רעסץ.
די פארטיי פון וואנט סטריט לויפט אָפענגיק קלאַס מלחמה. "אַוואַדע, עס איז קלאַס מלחמה," זאגט Warren Buffett, "און עס איז מיין קלאַס, די רייַך, וואָס מאַכן עס און מיר געווינען." פיל פון דער מלחמה איז געפירט אין געהיים, הינטער אַ סעריע פון מאַסקס און אַבפאַסקיישאַנז דורך וואָס די יימז און אַבדזשעקטיווז פון די פארטיי פון וואנט סטריט זענען דיסגייזד.
די פארטיי פון וואנט סטריט ווייסט גאנץ גוט, אז ווען טיפע פאליטישע און עקאנאמישע פראגעס ווערן פארוואנדלט אין קולטורעלע ענינים, ווערן זיי נישט פארענטפערט. עס רופט קעסיידער אַ ריזיק קייט פון געפאַנגענער עקספּערט מיינונג, מערסטנס אָנגעשטעלט אין די טראַכטן טאַנגקס און אוניווערסיטעטן זיי פאָנד און ספּלאַטערד איבער די מידיאַ זיי קאָנטראָלירן, צו שאַפֿן קאָנטראָווערסיעס פון אַלע מינים פון ישוז וואָס פשוט טאָן ניט ענין און צו פאָרשלאָגן סאַלושאַנז צו שאלות וואָס טאָן ניט עקסיסטירן. איין מינוט רעדן זיי פון גארנישט אנדערש ווי די שטרענגקייט וואס איז נויטיק פאר אלע אנדערע צו היילן דעם דעפיציט און די צווייטע פארשלאגן זיי צו פארמינערן זייער אייגענע שטייערן נישט קיין חילוק וויפיל איינפלוס דאס קען האבן אויפן דעפיציט. די איין זאַך וואָס קענען קיינמאָל זיין אָפן דעבאַטעד און דיסקאַסט, איז די אמת נאַטור פון די קלאַס מלחמה זיי האָבן געווען אַזוי ופהערן און גרויזאַם וויידזשינג. צו שילדערן עפּעס ווי "קלאַס מלחמה" איז, אין דעם קראַנט פּאָליטיש קלימאַט און אין זייער עקספּערט משפט, צו שטעלן עס ווייַטער פון די בלאַס פון ערנסט באַטראַכטונג, אפילו צו זיין בראַנדיד אַ נאַר אויב נישט סידיאַס.
אבער איצט פֿאַר די ערשטער מאָל עס איז אַן יקספּליסאַט באַוועגונג צו קאַנפראַנט די פארטיי פון וואנט סטריט און זייַן אַנאַלויד געלט מאַכט. די "גאס" אין וואנט סטריט ווערט פארנומען - אוי גרויל אויף גרויל - דורך אנדערע! פארשפרייטן פון שטאָט צו שטאָט, די טאַקטיק פון Occupy Wall Street איז צו נעמען אַ הויפט ציבור פּלאַץ, אַ פּאַרק אָדער אַ קוואַדראַט, נאָענט צו ווו פילע פון די לעווערז פון מאַכט זענען סענטערד, און דורך שטעלן מענטש ללבער אין דעם אָרט יבערמאַכן ציבור פּלאַץ אין אַ פּאָליטיש קאָממאָן, אַ אָרט פֿאַר אָפֿן דיסקוסיע און דעבאַטע וועגן וואָס די מאַכט איז טאן און ווי בעסטער צו אַנטקעגנשטעלנ זיך זייַן דערגרייכן. די טאַקטיק, מערסט אָנזעעוודיק שייַעך-אַנימייטיד אין די איידעלע און אויף-געגאנגען ראנגלענישן סענטערד אויף טאַהריר קוואדראט אין קאַיראָ, האט פאַרשפּרייטן איבער די וועלט (פּלאַזאַ דעל סאָל אין מאַדריד, סינטאַגמאַ קוואדראט אין אַטהענס, איצט די טריט פון סיינט פאולוס אין לאָנדאָן ווי געזונט. ווי וואנט סטריט זיך). עס ווייזט אונדז אַז די קאָלעקטיוו מאַכט פון ללבער אין ציבור פּלאַץ איז נאָך די מערסט עפעקטיוו קיילע פון אָפּאָזיציע ווען אַלע אנדערע מיטל פון אַקסעס זענען אפגעשטעלט. וואָס תחריר סקווער האָט געוויזן דער וועלט איז געווען אַ קלאָר ווי דער טאָג אמת: אַז ס’איז טאַקע די קערפּער אויף דער גאַס און אין די סקווערן, נישט די פּלאַפּלען פון סענטימענטן אויף טוויטער אָדער פאַסעבאָאָק.
דער ציל פון דער באַוועגונג אין די פאַרייניקטע שטאַטן איז פּשוט. עס זאגט: "מיר די מענטשן זענען באשלאסן צו נעמען צוריק אונדזער לאַנד פון די געלט כוחות וואָס איצט פירן עס. אונדזער ציל איז צו באַווייַזן Warren Buffett פאַלש. זיין קלאַס, די רייכע, וועט ניט מער הערשן אַנטשאַלינדזשד און ניט אויטאָמאַטיש ירשענען די ערד. אויך זיין קלאַס, די רייכע, איז נישט שטענדיק באַשערט צו געווינען.
עס זאגט "מיר זענען די 99 פּראָצענט." מיר האָבן די מערהייַט און די מערהייַט קענען, מוזן און וועט פּריווייל. וויבאלד אלע אנדערע אויסדרוק קאנאלן זענען פארמאכט פאר אונז דורך געלט מאכט, האבן מיר נישט קיין אנדערע אפציע אחוץ צו פארנעמען די פארקס, פלאץ און גאסן פון אונזערע שטעט ביז אונזערע מיינונגען ווערן געהערט און אונזערע באדערפענישן באזוכט.
צו זיין געראָטן די באַוועגונג האט צו דערגרייכן די 99 פּראָצענט. דאָס קען און איז טאן שריט דורך שריט. ערשטנס זענען דא אלע וואס ווערן אריינגעפאלן אין אימיזעראציע דורך ארבעטסלאזיקייט און אלע וואס זענען געווארן אדער זענען יעצט פארמאגט געווארן פון זייערע הייזער און זייערע פארמעגן דורך די וואנט סטריט פאלאנקס. עס מוזן פאָרשן ברייט קאָואַלישאַנז צווישן סטודענטן, ימאַגראַנץ, די אַנדערעמפּלוייז, און אַלע יענע וואָס זענען טרעטאַנד דורך די טאָוטאַלי ומנייטיק און דראַקאָוניאַן שטרענגקייַט פּאָליטיק וואָס איז געפֿירט צו די פאָלק און די וועלט אין די באַפעלן פון די פארטיי פון וואנט סטריט. עס מוז זיך פאָקוסירן אויף די חידושדיקע שטאַפּל פון עקספּלויטאַציע אין ווערקפּלייסיז - פֿון די אימיגראַנטן דינער טוערס, וואָס די רייכע באַנוצן זיך אַזוי גרויזאַם אין זייערע היימען, ביז די רעסטאָראַנען-אַרבעטער, וואָס קנעכט כּמעט גאָרנישט אין די קיךן פֿון די אינסטאַנצן, וווּ די רײַכע עסן אַזוי גרויס. עס מוז צוזאַמענברענגען די שעפערישע טוערס און קינסטלער, וועמענס טאלאנטן ווערן אַזוי אָפט פארוואנדלט אין קאמערציאלע פראדוקטן אונטערן קאנטראל פון גרויס געלט מאכט.
די באוועגונג מוז קודם כל זיך אויסרעכענען צו אלע פרעמדע, אומצופרידענע און אומצופרידענע, אלע וואס דערקענען און שפירן טיף אין זייער קישקע, אז עס איז עפעס א טיפער טעות, אז די סיסטעם וואס די פארטיי פון וואנט סטריט האט אויסגעשטעלט איז נישט נאר בארבאריש. , אַנעטיקאַל און מאָראַלי פאַלש, אָבער אויך צעבראכן.
דאָס אַלץ דאַרף זיין דעמאָקראַטיש פאַרזאַמלט אין אַ קאָוכיראַנט אָפּאָזיציע, וואָס דאַרף אויך פריי באַטראַכטן ווי אַן אַלטערנאַטיווע שטאָט, אַן אָלטערנאַטיוו פּאָליטיש סיסטעם און, לעסאָף, אַן אָלטערנאַטיוו וועג פון אָרגאַניזירן פּראָדוקציע, פאַרשפּרייטונג און קאַנסאַמשאַן פֿאַר די נוץ פון די מענטשן, קען קוקן ווי . אַנדערש, אַ צוקונפֿט פֿאַר די יונגע וואָס ווייזט אויף ספּיראַליש פּריוואַט כויוו און פאַרטייפּינג ציבור שטרענגקייַט, אַלע פֿאַר די נוץ פון די איין פּראָצענט, איז קיין צוקונפֿט אין אַלע.
אין רעאקציע צו דער באוועגונג פון אָקקופּי וואנט סטריט, מאכט די שטאַט געשטיצט דורך קאַפּיטאַליסט קלאַס מאַכט אַן אַסטאַנישינג פאָדערן: אַז זיי און בלויז זיי האָבן די ויסשליסיק רעכט צו רעגולירן און באַזאָרגן פון ציבור פּלאַץ. דער ציבור האט ניט קיין פּראָסט רעכט צו ציבור פּלאַץ! מיט וואָס רעכט זאָגן מייערז, פּאָליצייַ טשיפס, מיליטעריש אָפיצירן און שטאַט באאמטע אונדז די מענטשן אַז זיי האָבן די רעכט צו באַשליסן וואָס איז עפנטלעך וועגן "אונדזער" ציבור פּלאַץ און ווער קען פאַרנעמען דעם פּלאַץ ווען? ווען האָבן זיי זיך געהאַלטן צו אַרויסטרייבן אונדז, די מענטשן, פון קיין פּלאַץ וואָס מיר די מענטשן באַשלאָסן קאַלעקטיוולי און פרידלעך צו פאַרנעמען? זיי פאָדערן אַז זיי נעמען קאַמף אין דעם ציבור אינטערעס (און ציטירן געזעצן צו באַווייַזן עס) אָבער עס זענען מיר וואָס זענען דער ציבור! וואו איז "אונדזער אינטערעס" אין דעם אַלעם? און, אגב, איז עס נישט "אונדזער" געלט וואָס די בענק און פינאַנסירז נוצן אַזוי בלייטאַנטלי צו אָנקלייַבן "זייער" באָנוסעס?
אין פּנים פון די אָרגאַניזירט מאַכט פון די פארטיי פון וואנט סטריט צו צעטיילן און הערשן, די באַוועגונג וואָס איז ימערדזשינג מוזן אויך נעמען ווי איינער פון איר ערשטן פּרינסאַפּאַלז אַז זי וועט ניט זיין צעטיילט און ניט דיווערטיד ביז די פארטיי פון וואנט סטריט איז געבראכט אָדער צו זיינע חושים – צו זען, אז דער כלל-טוב מוז זיגן איבער שמאָלע ווענאַלע אינטערעסן – אָדער צו די קני. פֿירמע פּריווילאַדזשאַז צו האָבן אַלע די רעכט פון מענטשן אָן די ריספּאַנסאַבילאַטיז פון אמת בירגערס מוזן זיין ראָולד צוריק. פובליק סכוירע אַזאַ ווי בילדונג און געזונט זאָרגן מוזן זיין עפנטלעך צוגעשטעלט און פריי בנימצא. די מאָנאָפּאָל כוחות אין די מידיאַ מוזן זיין צעבראכן. די קויפן פון ילעקשאַנז מוזן זיין רולד אַנקאַנסטאַטושאַנאַל. די פּרייוואַטאַזיישאַן פון וויסן און קולטור מוזן זיין פּראָוכיבאַטאַד. די פרייהייט צו גווורע און פארווארפן אנדערע מוזן זיין שטרענג צאַמען און לעסאָף אַוטלאָד.
אמעריקאנער גלויבן אין יקוואַלאַטי. פּאָללינג דאַטן ווייַזן אַז זיי גלויבן (קיין ענין וואָס זייער אַלגעמיינע פּאָליטיש געטרייַשאַפט קען זיין) אַז די שפּיץ צוואַנציק פּראָצענט פון די באַפעלקערונג קען זיין גערעכטפארטיקט אין פאָדערן דרייסיק פּראָצענט פון די גאַנץ עשירות. אַז די העכסטע צוואַנציק פּראָצענט קאָנטראָלירן איצט 85 פּראָצענט פון די עשירות איז אַנאַקסעפּטאַבאַל. אַז רובֿ פון וואָס איז קאַנטראָולד דורך די שפּיץ איין פּראָצענט איז טאָוטאַלי אַנאַקסעפּטאַבאַל. וואָס די אָקופּי וואנט סטריט באַוועגונג לייגט איז אַז מיר די מענטשן פון די פאַרייניקטע שטאַטן, יבערגעבן צו אַ מאַפּאָלע פון די מדרגה פון ינאַקוואַלאַטי ניט בלויז פון עשירות און האַכנאָסע אָבער אפילו מער ימפּאָרטאַנטלי פון די פּאָליטיש מאַכט אַז אַזאַ אַ דיספּעראַטי קאַנפערז. די מענטשן פון די פאַרייניקטע שטאַטן זענען רייטלי שטאָלץ פון זייער דעמאָקראַסי אָבער עס איז שטענדיק געווען ענדיינדזשערד דורך קאַפּיטאַל ס קאָרופּציע מאַכט. איצט אַז עס איז דאַמאַנייטאַד דורך די מאַכט, די צייט איז שורלי נאָענט, ווי דזשעפערסאַן לאַנג צוריק סאַגדזשעסטיד וואָלט זיין נויטיק, צו מאַכן אן אנדער אמעריקאנער רעוואָלוציע: איינער באזירט אויף געזעלשאַפטלעך יושר, יקוואַלאַטי און אַ קאַרינג און פאַרטראַכט צוגאַנג צו דער באַציונג צו נאַטור.
דער געראַנגל וואָס איז אויסגעבראכן - די מענטשן קעגן די פארטיי פון וואנט סטריט - איז קריטיש פֿאַר אונדזער קאָלעקטיוו צוקונפֿט. דער געראַנגל איז גלאבאלע ווי געזונט ווי היגע אין זיין נאַטור. עס ברענגט צוזאַמען סטודענטן וואָס זענען פארשפארט אין אַ לעבן-און-טויט געראַנגל מיט פּאָליטיש מאַכט אין טשילע צו שאַפֿן אַ פריי און קוואַליטעט בילדונג סיסטעם פֿאַר אַלע און אַזוי אָנהייבן די דיסמאַנאַלינג פון די נעאָליבעראַל מאָדעל וואָס פּינאָטשעט אַזוי ברוטאַל ימפּאָוזד. עס אַרומנעמען די אַגיטאַטאָרס אין טאַהריר קוואדראט וואָס דערקענען אַז דער פאַל פון מובאַראַק (ווי דער סוף פון פּינאָטשעט ס דיקטאַטאָרשיפּ) איז געווען אָבער דער ערשטער שריט אין אַן עמאנציפאַטאָרי געראַנגל צו ברעכן פריי פון געלט מאַכט. עס ינקלודז די "ינדיגנאַדאָס" אין ספּאַין, די סטרייקינג טוערס אין גריכנלאנד, די קריגערישע אָפּאָזיציע ימערדזשינג אַרום די וועלט, פון לאָנדאָן צו דורבאַן, בוענאָס איירעס, שענזשען און מומבאַי. די ברוטאַל דאָמיניישאַנז פון גרויס קאַפּיטאַל און לויטער געלט מאַכט זענען אומעטום אויף די דיפענסיוו.
אויף וועמעס זייַט וועט יעדער פון אונדז ווי יחידים קומען אַראָפּ אויף? וועלכע גאס וועלן מיר פארנעמען? נאָר די צייט וועט זאָגן. אָבער וואָס מיר וויסן איז אַז די צייט איז איצט. די סיסטעם איז נישט בלויז צעבראכן און יקספּאָוזד אָבער ניט ביכולת צו קיין ענטפער אנדערע ווי פאַרשטיקונג. אַזוי מיר, די מענטשן, האָבן קיין ברירה אָבער צו קעמפן פֿאַר די קאָלעקטיוו רעכט צו באַשליסן ווי די סיסטעם וועט זיין ריקאַנסטראַקטיד און אין וואָס בילד. די פארטיי פון וואנט סטריט האט געהאט זייער טאג און איז מיאוס געפאלן. ווי צו בויען אַן אָלטערנאַטיוו אויף זייַן חורבות איז ביידע אַן יניסקייפּאַבאַל געלעגנהייט און אַ פליכט אַז קיינער פון אונדז קען אָדער וואָלט קיינמאָל וועלן צו ויסמיידן.
David Harvey לערנט אין די גראַדואַטע צענטער פון די סיטי אוניווערסיטעט פון ניו יארק. ער איז דער מחבר פון די עניגמאַ פון קאַפּיטאַל: און די קרייסיז פון קאַפּיטאַליזאַם (פּראָפיל פרעסע און אָקספֿאָרד אוניווערסיטעט פרעסע). זיין קומענדיק בוך רעבעל סיטיז: פון די רעכט צו די שטאָט צו די שטאָטיש רעוואלוציע וועט זיין ארויס דורך ווערסאָ אין פרילינג פון 2012.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען