Salaku tsunami cimata buaya engulfs politikus Kulon, sajarah diteken. Leuwih ti hiji generasi katukang, Afghanistan meunang kabebasan na, nu Amérika Serikat, Britania jeung "sekutu" maranéhanana ancur.
Dina 1978, gerakan pembebasan anu dipingpin ku Partai Démokratik Rahayat Afghanistan (PDPA) ngagulingkeun diktator Mohammad Dawd, misan Raja Zahir Shar. Ieu mangrupa revolusi immensely populér nu nyandak Britania jeung Amerika reuwas.
Wartawan asing di Kabul, dilaporkeun ka New York Times, Reuwas pikeun manggihan yén "ampir unggal Afghan aranjeunna diwawancara ceuk [aranjeunna] delighted jeung kudéta". The Wall Street Journal ngalaporkeun yén "150,000 jalma ... marched pikeun ngahormatan bandéra anyar ... pamilon mucunghul genuine antusias".
nu Washington Post ngalaporkeun yén "kasatiaan Afghan ka pamaréntah jarang tiasa ditaroskeun". Sekuler, modernis jeung, ka gelar considerable, sosialis, pamaréntah nyatakeun program reformasi visioner nu ngawengku hak sarua pikeun awéwé jeung minoritas. Tahanan politik dibébaskeun sareng file pulisi dibakar sacara umum.
Dina monarki, harepan hirup éta tilu puluh lima; hiji di tilu barudak maot dina infancy. Salapan puluh persén populasi éta buta huruf. Pamaréntah anyar ngenalkeun perawatan médis gratis. Kampanye literasi massa diluncurkeun.
Pikeun awéwé, gains teu boga precedent; Dina ahir taun 1980-an, satengah mahasiswa universitas éta awéwé, sarta awéwé diwangun ku 40 persén dokter Afghanistan, 70 persén guru sarta 30 persén PNS na.
Jadi radikal éta parobahan anu aranjeunna tetep vivid dina kenangan jalma anu benefited. Saira Noorani, saurang ahli bedah awéwé anu ngungsi Afghanistan di 2001, ngémutan:
"Unggal awéwé tiasa angkat ka SMA sareng universitas. Urang tiasa angkat ka tempat anu dipikahoyong sareng ngagem naon anu urang resep ... Urang biasa angkat ka kafe sareng bioskop pikeun ningali film India panganyarna dina dinten Jumaah ... sadayana mimiti salah nalika mujahidin mimiti menang ... ieu jalma-jalma anu dirojong ku Kulon. .”
Pikeun Amérika Serikat, masalah sareng pamaréntahan PDPA nyaéta yén éta dirojong ku Uni Soviét. Tapi éta henteu pernah "wayang" dihina di Kulon, sareng kudéta ngalawan monarki "didukung Soviét", sakumaha anu diklaim ku pers Amérika sareng Inggris dina waktos éta.
Sekretaris Nagara Présidén Jimmy Carter, Cyrus Vance, teras nyerat dina memoar na: "Kami henteu ngagaduhan bukti yén aya hubungan Soviét dina kudéta."
Dina administrasi anu sami nyaéta Zbigniew Brzezinski, Panaséhat Kaamanan Nasional Carter, saurang Polandia. hijrah sareng ekstrimis anti-komunis sareng moral fanatik anu pangaruh anu langgeng dina présidén Amérika ngan ukur kadaluwarsa sareng pupusna taun 2017.
Dina 3 Juli 1979, teu dipikanyaho ku urang Amérika sareng Kongrés, Carter masihan otorisasi program "aksi rahasia" $ 500 juta pikeun ngagulingkeun pamaréntahan sekuler munggaran di Afghanistan. Ieu namina kode ku Siklon Operasi CIA.
The $ 500 juta meuli, disogok jeung pakarang grup zealots tribal jeung agama dipikawanoh salaku mujahidin. Dina sajarah semi-resmi na, Washington Post reporter Bob Woodward wrote yén CIA spent $70 juta on suap nyalira. Anjeunna ngajelaskeun rapat antara agén CIA anu katelah "Gary" sareng panglima perang anu disebut Amniat-Melli:
"Gary nempatkeun sakumpulan kas dina méja: $ 500,000 dina tumpukan hiji-suku tina $ 100 tagihan. Anjeunna percaya yén éta bakal langkung narik tibatan $200,000 biasa, cara anu pangsaéna pikeun nyarios kami ka dieu, kami serius, ieu artos, kami terang anjeun peryogina ... Gary enggal-enggal naroskeun ka markas CIA sareng nampi artos $10 juta. ”
Direkrut ti sakuliah dunya Muslim, tentara rusiah America urang dilatih di kubu di Pakistan dijalankeun ku kecerdasan Pakistani, CIA jeung MI6 Britania. Batur anu direkrut di Islamic College di Brooklyn, New York - dina tetempoan Menara Kembar doomed. Salah sahiji anu direkrut nyaéta insinyur Saudi anu disebut Osama bin Laden.
Tujuanana nya éta pikeun nyebarkeun fundamentalisme Islam di Asia Tengah sarta destabilize sarta ahirna ngancurkeun Uni Soviét.
Dina Agustus, 1979, Kedubes AS di Kabul ngalaporkeun yén "kapentingan Amérika Serikat anu langkung ageung ... bakal dilayanan ku pupusna pamaréntahan PDPA, sanaos naon waé setbacks ieu hartosna pikeun reformasi sosial sareng ékonomi hareup di Afghanistan.
Baca deui kecap-kecap di luhur ku kuring dicitak. Teu sering yén maksud sinis sapertos dieja sacara jelas. AS nyarios yén pamaréntahan Afghan anu progresif sareng hak-hak awéwé Afghan tiasa ka naraka.
Genep bulan ti harita, Soviét ngaléngkah ka Afganistan pikeun ngaréspon ancaman jihadist anu diciptakeun Amérika dina pantona. Bersenjata sareng misil Stinger anu disayogikeun CIA sareng sohor salaku "pejuang kabebasan" ku Margaret Thatcher, mujahidin ahirna ngusir Tentara Beureum ti Afghanistan.
Nelepon sorangan Alliance Northern, éta mujahidin didominasi ku pangéran perang anu ngawasa perdagangan heroin sareng ngatéror awéwé désa. Taliban mangrupikeun faksi ultra-puritan, anu mullahs ngagem hideung sareng dihukum bandit, perkosa sareng rajapati tapi ngabuang awéwé tina kahirupan umum.
Taun 1980-an, kuring ngahubungi Asosiasi Revolusioner Awéwé Afghanistan, anu katelah RAWA, anu parantos nyobian ngageterkeun dunya kana sangsara awéwé Afghan. Dina waktos Taliban aranjeunna nyumput kaméra handapeunana burka pikeun ngarekam bukti kekejaman, sareng ngalakukeun hal anu sami pikeun ngungkabkeun kakejaman anu didukung Kulon mujahidin. "Marina" RAWA nyarios ka kuring, "Kami nyandak kaset pidéo ka sadaya grup média utama, tapi aranjeunna henteu hoyong terang ...."
Dina 1996, pamaréntah PDPA enlightened ieu overrun. Perdana Menteri, Mohammad Najibullah, parantos angkat ka PBB pikeun ngabantosan pitulung. Sawangsulna, anjeunna digantung tina lampu jalan.
"Kuring ngaku yén [nagara] mangrupikeun potongan-potongan dina papan catur," saur Lord Curzon di 1898, "dimana éta dimaénkeun kaulinan anu saé pikeun dominasi dunya."
Wakil Raja India ngarujuk khusus ka Afghanistan. A abad engké, Perdana Mentri Tony Blair dipaké kecap rada béda.
"Ieu mangrupikeun momen pikeun direbut," saurna saatos 9/11. "Kaleidoskop geus dioyagkeun. Potongan aya dina fluks. Moal lami deui aranjeunna bakal netep deui. Sateuacan aranjeunna ngalakukeun, hayu urang nyusun ulang dunya ieu di sabudeureun urang.
Di Afghanistan, anjeunna nambihan ieu: "Kami moal angkat [tapi mastikeun] sababaraha jalan kaluar tina kamiskinan anu aya anjeun anu sangsara."
Blair echoed mentor-Na, Présidén George W. Bush, anu nyarita ka korban bom na ti Kantor Oval: "Rakyat tertindas Afghanistan bakal nyaho generosity of America. Nalika urang nyerang targét militér, urang ogé bakal ngaleungitkeun tuangeun, ubar sareng suplai pikeun anu kalaparan sareng sangsara… "
Ampir unggal kecap éta palsu. Pernyataan prihatin aranjeunna mangrupikeun ilusi kejam pikeun "kami" kaisar anu jarang dikenal di Kulon.
Taun 2001, Afghanistan diserang sareng gumantung kana konvoi bantuan darurat ti Pakistan. Salaku wartawan Jonathan Steele dilaporkeun, invasi teu langsung ngabalukarkeun maotna sababaraha 20,000 urang salaku suplai keur korban halodo dieureunkeun sarta jalma ngungsi imah maranéhanana.
Dalapan belas bulan ti harita, kuring mendakan bom klaster Amérika anu teu ngabeledug dina puing Kabul anu sering disalahartikeun ku bungkusan relief konéng anu turun tina hawa. Aranjeunna niup anggota awak off foraging, barudak lapar.
Di Désa Bibi Maru, kuring ningali saurang awéwé anu disebut Orifa ngadekul di kuburan salakina, Gul Ahmed, tukang nyulam karpét, sareng tujuh anggota kulawargana, kalebet genep murangkalih, sareng dua murangkalih tiwas di gigireun.
Hiji pesawat Amérika F-16 geus kaluar tina langit biru jelas tur turun bom Mk82 500-pound dina leutak Orifa, batu jeung imah jarami. Waktu éta Orifa jauh. Sabot balik, manéhna ngumpulkeun bagian awak.
Sababaraha bulan ti harita, sakelompok urang Amerika sumping ti Kabul sareng masihan anjeunna amplop kalayan lima belas catetan: jumlahna aya 15 dolar. "Dua dolar pikeun tiap kulawarga kuring tiwas," saur anjeunna.
Invasi Afghanistan mangrupikeun panipuan. Dina hudang 9/11, Taliban narékahan pikeun ngajauhkeun diri ti Osama bin Laden. Aranjeunna, dina sababaraha hal, klien Amérika sareng administrasi Bill Clinton parantos ngalaksanakeun sababaraha perjanjian rusiah pikeun ngamungkinkeun ngawangun pipa gas alam $ 3 milyar ku konsorsium perusahaan minyak AS.
Dina rusiah anu luhur, pamimpin Taliban parantos diondang ka AS sareng dihibur ku CEO perusahaan Unocal di agam Texas na ku CIA di markasna di Virginia. Salah sahiji deal-makers éta Dick Cheney, engké George W. Bush urang Wawakil-Présidén.
Taun 2010, kuring aya di Washington sareng ngatur pikeun ngawawancara dalang jaman modern sangsara Afghanistan, Zbigniew Brzezinski. Kuring ngadugikeun ka anjeunna otobiografina dimana anjeunna ngaku yén skéma hébat pikeun ngagambar Soviét ka Afghanistan parantos nyiptakeun "sababaraha umat Islam anu ngaganggu".
“Naha anjeun kaduhung?” Abdi naroskeun.
“Kaduhung! Kaduhung! Kaduhung naon?”
Nalika urang ningali pamandangan panik ayeuna di bandara Kabul, sareng ngadangukeun wartawan sareng jenderal di studio TV anu jauh ngupingkeun ditarikna "perlindungan urang", sanés waktosna pikeun ngémutan kabeneran jaman baheula supados sadaya kasangsaraan ieu henteu pernah kajadian. deui?
pilem John Pilger urang 2003, megatkeun tiiseun, geus sadia pikeun nempo di http://johnpilger.com/videos/
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan