Bohong deui di bangsal rumah sakit, prosedur dipigawé tur suksés, sacangkir tea turun nicely jeung panungtungan morfin, anjeun hiji spectator ka pangalusna. Anu pangsaéna, kuring hartosna sakedapan masarakat anu teu aya histrionik dogmatis tina média sareng kelas politik anu ditangtukeun pikeun ngarobih cara urang mikir. Éta nu awon. Anu pangsaéna mah maksudna, teu hilap, tontonan para panambang Murton, County Durham, muncul tina halimun isuk-isuk Maret anu tiis, sareng awéwé marching heula, balik deui ka liang kubur. Henteu masalah eleh ku pasukan unggul, aranjeunna anu pangsaéna. Di bangsal rumah sakit, anu pangsaéna langkung dipikaresep biasa, sareng jalma-jalma damel rutin, ngadangukeun, ngaréspon, ngajaminkeun. kosakata maranéhanana henteu perusahaan-omongkeun. "Produktivitas" aranjeunna sanes alat kauntungan. komitmen maranéhanana boga garis handap, sarta camaraderie maranéhanana nyaéta kawas ayana; sareng anjeun janten bagian tina éta. Utas umum nyaéta kamanusaan sareng miara. Kumaha aheng éta sora. Hurungkeun televisi bangsal sareng aya "berita" dunya anu anéh, kalayan dullards anu kasohor ngancurkeun karusakan masarakat panganyarna.
Aya Blair anu gelo nyebatkeun serangan ka Iran sareng sekretaris pendidikan Ed Balls anu ngajalajakeun diploma dodgy na, sareng perdana menteri Gordon Brown, seger tina ngahibur Rupert Murdoch sareng Alan Greenspan, ngumumkeun "mulang deui kamerdékaan" sareng "reformasi panganyarna na" "Éta malignancies dina hiji lembaga anu ngandung kamerdikaan di Inggris: Dinas Kaséhatan Nasional. Taya sahijieun boga hubungan slightest jeung jalma ngajalankeun bangsal kuring. Ngabagi di Inggris modéren nyaéta antara masarakat anu diwakilan ku jalma-jalma anu ngajaga Dinas Kaséhatan, sareng mutasina diwakilan ku pamaréntahan Buruh Blair sareng Brown. Dina Michael Moore's Sicko, sosialis Tony Benn ngaramalkeun revolusi di Inggris upami NHS dileungitkeun. Tapi Dinas Kaséhatan Inggris dirusak ku attrition, sareng upami "reformasi" pangénggalna henteu lirén, éta bakal telat pikeun ngadegkeun barikade. Dina 5 Oktober, Sekretaris Kaséhatan, Alan Johnson, nyatujuan daptar opat belas perusahaan anu bakal mamatahan sareng nyandak alih "commissioning" jasa NHS. Aranjeunna bakal dipasihan pangaruh, upami henteu pamustunganana ngontrol, anu mana pangobatan anu ditampi sareng saha anu nyayogikeunana. Aranjeunna assured multimillions di kauntungan.
Aranjeunna kalebet perusahaan AS UnitedHealth, Aetna sareng Humana. Organisasi totalitarian ieu sababaraha kali didenda pikeun peranna anu kasohor dina sistem perawatan kaséhatan Amérika. Taun ka tukang, lulugu eksekutif UnitedHealth, William McGuire, anu dibayar $ 125m sataun, mundur saatos skandal pilihan saham. Dina Séptémber, perusahaan sapuk pikeun mayar denda $ 20 juta "kanggo gagal ngolah klaim sareng ngaréspon keluhan pasien". Aetna kedah mayar $ 120m kanggo karusakan saatos juri California mendakan éta kaliru tina "kajahatan, penindasan sareng panipuan". Di Sicko, hiji reviewer médis pikeun Humana ditémbongkeun kasaksian ka Kongrés yén Aisyah ngabalukarkeun pupusna hiji lalaki ku denying anjeunna miara guna ngahemat duit parusahaan. Unggal taun, sakitar 18,000 urang Amerika maot kusabab aranjeunna ditolak perawatan kaséhatan atanapi henteu mampuh.
Pausahaan ieu téh babaturan pamaréntah Buruh urang. Simon Stevens, urut panaséhat kawijakan kaséhatan Blair, ayeuna janten CEO di UnitedHealth. Julian Le Grand, nulis dina Guardian salaku profésor dibédakeun, méré persetujuan diajar na kana "reformasi" - anjeunna oge panaséhat Blair. Di Manchester, "reformasi" sanésna nuju ngancurkeun jasa NHS pikeun anu gering mental. William Scott bunuh diri saatos kaleungitan dukungan ti pagawe NHS anu parantos ngarawat anjeunna salami dalapan taun. Naon hartosna ieu nyaéta yén NHS dilembutkeun pikeun privatisasi ku siluman. Ieu mangrupikeun kabijakan pamaréntahan Brown anu henteu didéklarasikeun, anu kalakuan rapacious di luar negeri dicerminkeun di bumi. Éta Brown salaku bendahara anu ngamajukeun "inisiatif kauangan pribadi" anu parah salaku alat pikeun ngawangun rumah sakit énggal, bari masihan kauntungan anu ageung ka perusahaan anu dipikaresep. Hasilna, NHS keur berdarah ku £ 700m sataun. Ieu nyababkeun "krisis kauangan" anu teu dipikabutuh anu mangrupikeun alesan 22 pikeun ngawenangkeun langkung seueur profiteers nyandak alih naon anu janten prestasi anu paling hébat ti urut pamaréntahan Buruh. Naha urang bakal ngantep aranjeunna kabur?