Burimi: Foreign Policy në fokus
Foto nga arindambanerjee/Shutterstock.com
Në debatin mbi Marrëveshjen e SHBA-së me Meksikën e Kanadasë, traktatin e ri tregtar që zëvendëson NAFTA-n që hyri në fuqi më 1 korrik, u bënë shumë premtime në lidhje me efektivitetin e mbrojtjes së saj të punës. Me sa duket, ata do të mbrojnë të drejtat e punës së punëtorëve meksikanë, gjë që do t'i lirojë ata të kërkojnë paga dhe kushte më të mira.
Këto premtime të kujtojnë ato të bëra kur NAFTA origjinale u debatua mbi një çerek shekulli më parë. Në atë kohë, mbështetësit e saj të korporatave këmbëngulën se kjo do të çonte në prosperitet për punëtorët dhe fermerët, të cilët nuk do të ishin më të detyruar të largoheshin nga shtëpia për të gjetur punë në Shtetet e Bashkuara.
Nëse traktati i vjetër krijoi kushte më të mira - për punëtorët në maquiladora fabrikat në kufi, për emigrantët meksikanë që punojnë në fushat e SHBA-së, ose për fermerët në komunitetet nga vijnë emigrantët - është më shumë se një çështje ekonomike. Në epokën e pandemisë, të dhënat e traktatit të vjetër duhet të shqyrtohen për të përcaktuar gjithashtu përgjegjësinë e tij për jetën dhe vdekjen. A i bënë meksikanët më të prekshëm ndaj virusit ndryshimet që provokoi? Dhe për shkak se vazhdon të njëjtin regjim ekonomik, marrëveshja e re nuk mund të shmangë të njëjtat pyetje.
Ndikimi në Meksikë
NAFTA pati një ndikim shkatërrues mbi punëtorët, fermerët dhe të varfërit meksikanë, dhe marrëveshjet e saj të punës dhe mjedisit nuk bënë asgjë për t'i mbrojtur ata. Problemi qëndron në qëllimin e marrëveshjes - të lehtësojë depërtimin e kryeqytetit amerikan në Meksikë. Duke hequr barrierat ndaj investimeve dhe aktivitetit të korporatave amerikane, ajo solli ndryshime kataklizmike politike dhe ekonomike. Marrëveshja aktuale tregtare ndan qëllimin e NAFTA-s dhe do të ketë të njëjtin ndikim.
Raporti i vitit 1990 nga Kongresi i SHBA-së Komisioni për Studimin e Migracionit Ndërkombëtar dhe Zhvillimit Ekonomik Kooperativ rekomandoi që Shtetet e Bashkuara të negociojnë një marrëveshje të tregtisë së lirë me Meksikën për të penguar migrimin. Por edhe ky raport paralajmëroi: "Duhen shumë vite—madje edhe breza—që rritja e qëndrueshme të arrihet efekti i dëshiruar» dhe ndërkohë do të krijonte vite me «kosto kalimtare në vuajtjet njerëzore».
"Vitet e rritjes së qëndrueshme" të Meksikës doli të ishin të vogla 1.2-2 qind, përfitimet e të cilit u korrën nga një klasë miliarderësh që u shumëfishuan ndërsa të ardhurat reale për punëtorët dhe fermerët ranë. Pasojat ishin më të qarta në shpërnguljen që shkaktoi vuajtja. Ai vuri në lëvizje miliona meksikanë si migrantë, gjë që tani i ekspozon ata ndaj virusit.
Tre milionë fermerë u zhvendosën nga hedhja e misrit, për të lejuar korporatat amerikane si Cargill dhe Archer Daniels Midland të marrin nën kontroll tregun e misrit të Meksikës. Meksika humbi dyqanet e saj CONASUPO që u shërbenin fermerëve dhe të varfërve, dhe Wal-Mart u bë punëdhënësi më i madh i vendit. Valët e privatizimit, të mandatuara për të ofruar mundësi për bankat dhe investitorët, kushtuan vendet e punës për qindra mijëra ndërsa Meksika hapi ekonominë e saj. Me rritjen e investimeve, të ardhurat e meksikanëve ranë.
Investimet kishin pasoja shëndetësore përtej papunësisë. Preludi i COVID erdhi në vitin 2009, me përhapjen e virusit H1N1, ose gripit të derrit. Në Meksikë, disa e quajnë atë gripi NAFTA, sepse marrëveshja siguroi automjetin për Smithfield Foods për të mbushur luginën Perote në Puebla me ferma derrat. Virusi filloi në një qytet luginor, La Gloria. Burimi i saj ishte përqendrimi intensiv i derrave dhe mbeturinave të tyre. Mbetjet nga operacionet e Smithfield në SHBA ishin aq të konsiderueshme sa çuan në ndalime edhe nga qeveria konservatore e Karolinës së Veriut.
Duke lëvizur në jug, Smithfield nuk i shpëtoi vetëm mbrojtjeve mjedisore. Ajo u bë aq dominante sa një nga çdo katër vakte mish derri të ngrënë në Meksikë tani vjen nga fermat e kësaj kompanie dhe importet e saj nga Shtetet e Bashkuara. Por 125,000 meksikanë humbën vendet e punës në rritjen e derrave në proces, dhe njerëzit u sëmurën dhe vdiqën nga virusi në të gjithë Meksikën. Marrëveshja e anës mjedisore e NAFTA-s nuk bëri asgjë për t'i ndihmuar njerëzit e Luginës Perote të ndalonin grabitjet e kompanisë. USMCA e re nuk bën asnjë ndryshim në Luginën Perote dhe nuk do të bënte asgjë për të parandaluar një situatë të ngjashme në të ardhmen.
Dështimi i marrëveshjes së anës së punës të NAFTA-s ishte edhe më i plotë. Asnjë sindikatë e vetme e pavarur nuk fitoi të drejtat e negociatave, as një punëtor i vetëm i pushuar nga puna nuk u rikthye në punë, për shkak të një ankese NAFTA. Ky rekord i mjerueshëm vazhdon edhe sot. Sindikata e minatorëve meksikanë ka qenë në grevë në minierën e madhe të bakrit Cananea që nga viti 2007. Traktati nuk pati asnjë ndikim në rifitimin e të drejtave të tyre. Në vend të kësaj, lirimi i investimeve nga NAFTA për të lëvizur përtej kufijve ndihmoi pronarin e minierës. Familja e pasur Larrea bleu minierat ASARCO në Arizona dhe detyroi aleatët ndërkufitarë të minatorëve, United Steel Workers, të dilnin në grevë edhe atje. Qëllimi i NAFTA-s për lirimin e investimeve nuk garantonte të drejtat e punës; i rrezikonte. Marrëveshja e re ka pikërisht të njëjtin synim.
Edhe migrantët vuajnë
Ankesat për shkelje të punës nuk u bënë vetëm për Meksikën. Disa u ngritën për shkeljen e të drejtave të punëtorëve në Shtetet e Bashkuara. Një numër u regjistrua në emër të emigrantëve meksikanë, duke përfshirë pushkatimin masiv të punëtorëve emigrantë gjatë organizimit të lëvizjeve nga punonjësit e Apple të Uashingtonit dhe punëtorët e fermës së vezëve në Maine. Madje u ngritën raste kundër vetë qeverisë amerikane për mohimin e mbrojtjes së emigrantëve sipas standardeve të punës së SHBA-së. Asnjë nuk rezultoi në ndonjë veprim konkret. Çështja e fundit e marrëveshjes anësore u zgjidh vetëm këtë javë, kur punëtorëve të ushqimit të detit iu tha se statusi i tyre i vizës H-2B nuk i mbronte nga diskriminimi sepse ato janë gra. Sipas Centro de los Derechos de Migrantes, në vitin 2016 "ne dorëzuam një ankesë në bazë të marrëveshjes së punës NAFTA, duke argumentuar diskriminimin sistematik të bazuar në seks në programet e punëtorëve mysafirë". Katër vjet më vonë, Zyra Administrative Kombëtare e Meksikës i siguroi punëtorët se mund të raportonin çdo diskriminim në ICE ose të lexonin për të drejtat e tyre në broshura.
Migrimi i detyruar i këtyre punëtorëve, të cilët sot janë të rrezikuar nga COVID-19, ishte produkt i NAFTA-s dhe ndikimit të saj zhvendosës në komunitetet meksikane. Numri i meksikanëve që u detyruan të kalonin kufirin për të gjetur punë shkoi rreth 4.5 milion deri në 12.5 milion në epokën NAFTA. Administrata Trump tani kërkon të kanalizojë atë fluks njerëzish. Ajo ka ndërprerë vizat për bashkimin familjar, arritjen e lëvizjes për të drejtat civile kur fitoi fundin e bracero Programi dhe miratimi i Aktit të Emigracionit dhe Kombësive të vitit 1965. Megjithatë, si rezultat i urdhrave të fundit të Trump, njerëzit e zhvendosur tani mund të vijnë ligjërisht vetëm si punëtorë mysafirë H-2A në bujqësi. Kultivuesit sollën një çerek milioni prej këtyre punëtorëve në fushat e SHBA-së vitin e kaluar, dhe akoma më shumë po sillen këtë vit, në mes të krizës së COVID.
Qendra Jugore e Ligjit për Varfërinë e quajti programin H-2A "Afër skllavërisë" në një raport dhe abuzimet e tij janë dokumentuar gjerësisht. NAFTA, ndërkohë që prodhoi këtë migrim të detyruar, nuk pati asnjë ndikim në mbrojtjen e të drejtave të emigrantëve. As marrëveshja aktuale tregtare nuk ka mbrojtje. Në epokën e pandemisë, kjo mund të jetë vdekjeprurëse.
Në mars, mbaroi 70 punëtorë mysafirë H-2A u infektuan në kazermat e Stemilt Fruit Company në shtetin qendror të Uashingtonit sepse ato janë të vendosura në baraka të mbushura me njerëz, duke fjetur në krevate marinari që e bëjnë të pamundur distancimin shoqëror. Qarku Yakima, një nga destinacionet kryesore për këta punëtorë H-2A, ka shkallën më të lartë të infeksionit nga çdo qark në bregun perëndimor. Megjithatë, shteti i Uashingtonit u tha kultivuesve se vendosja e atyre migrantëve në kazerma me krevate marinari ishte e pranueshme. Prandaj, kultivuesit nuk duhet të shpenzojnë para për ndërtimin e banesave të reja, megjithëse punëtorët po paguajnë çmimin. Traktati i vjetër nuk ofronte asnjë mbrojtje për ta dhe as traktati i ri nuk do t'i mbrojë ata.
Mungesa e efektivitetit të secilit traktat në avancimin e interesave të punëtorëve është i lidhur me mosbalancimin e fuqisë midis Shteteve të Bashkuara dhe Meksikës. Si NAFTA ashtu edhe USMCA vendosin marrëdhënien në të cilën korporatat amerikane dominojnë vendimet në Meksikë që prekin punëtorët meksikanë. Përpjekjet e fundit të punëtorëve në kufi kundër virusit dhe pagave të varfërisë e kanë bërë të qartë këtë.
Përgjigja e AMLO
Një nga veprimet e para nga Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO) pasi u inaugurua president në dhjetor 2018 ishte mandatimi i dyfishimit të pagave në fabrikat kufitare. Në Matamoros, dhjetëra mijëra punëtorë dolën në grevë pasi punëdhënësit e tyre amerikanë dhe partnerët meksikanë thjesht refuzuan t'i binden ligjit. Qeveria, megjithatë, dukej se kishte frikë të përdorte fuqinë e saj të konsiderueshme për të detyruar maquiladora punëdhënësit të respektojnë.
Kur filloi kriza e COVID-19, qeveria meksikane urdhëroi fabrikat në pronësi të SHBA të ndalonin prodhimin, shumë prej tyre montues makinash dhe fabrika në zinxhirin e furnizimit të Pentagonit. Përsëri, kompanitë thjesht refuzuan të binden derisa punëtorët e tyre hynë në grevë dhe i detyruan të mbyllnin dyert. Të paktën dymbëdhjetë njerëz vdiqën vetëm në fabrikën e pjesëve të automjeteve Lear. Më pas, ambasadori i SHBA-së, Departamenti i Shtetit dhe drejtuesit e korporatave të mëdha të mbrojtjes dhe automjeteve amerikane u mbështetën te qeveria në Mexico City. AMLO u palos nën presionin dhe i lejoi ata të rifillonin prodhimin, edhe pse punëtorët do të sëmuren dhe do të vdesin si pasojë.
Leva që marrëveshjet i kanë dhënë Shteteve të Bashkuara është shumë shqetësuese. Rritja e prodhimit të SHBA-së në Meksikë e ka bërë qeverinë meksikane të varur nga funksionimi i këtij sektori. Kjo nuk prek vetëm qeveritë e kaluara që ishin famëkeqe pro-korporative. Meksikanët zgjodhën AMLO sepse ai premtoi t'i jepte fund kësaj varësie neoliberale dhe ta bënte jetën në Meksikë më tërheqëse për meksikanët. Por qeveria dhe kompanitë amerikane kanë qenë në gjendje të përdorin levën e tyre për t'i bërë presion atij që t'i kthejë këto premtime. Trump kërcënoi se do të mbyllte kufirin dhe e detyroi Meksikën të pranonte të mbante ilegalisht aplikantët për azil, duke përfshirë gra dhe fëmijë, në kampe. NAFTA nuk siguroi asnjë mjet për ta ndaluar Trumpin që ta bënte këtë, dhe traktati i ri nuk do ta bëjë as këtë.
Tani ky president i zgjedhur nga populli po shkon në Uashington për të përshëndetur Trumpin para zgjedhjeve, me kapele në dorë, i dëshpëruar për të parë zbatimin e kësaj marrëveshjeje të re tregtare. Por nënshkrimi i traktatit të ri dhe një vizitë në Shtëpinë e Bardhë nuk po krijojnë miqësi me Meksikën. Në vend të kësaj, vizita festive është një goditje e hidhur për meksikanët në Shtetet e Bashkuara, të cilët kanë ndjerë thumbimin e retorikës së Trump.
“Trump e kushtëzoi mbështetjen e tij për USMCA që Meksika të heshtë dhe të marrë mijëra meksikanë të deportuar, duke i vendosur djemtë dhe vajzat e tyre në kafaze”, deklaroi një. deklaratë e hidhur e Frontit Binacional të Organizatave Indigjene. "Si është e mundur," pyeti Lopez Obrador, "që ju, që fituat zgjedhjet në Meksikë në një platformë progresive ndryshimi për vendin tonë, të jeni bërë bashkëpunëtor me Donald Trump, i cili që nga koha kur ishte kandidat nuk u fsheh kurrë. racizmin dhe urrejtjen e tij ndaj nesh?”
Juvencio Rocha Peralta, drejtor ekzekutiv i Shoqatës së Meksikanëve në Karolinën e Veriut, akuzoi Lopez Obradorin se "i ka bërë homazhe" Trump duke injoruar kërdinë në komunitetet e migrantëve të shkaktuar nga virusi. "Ajo që ne kemi nevojë nga ju janë punë në qytetet tona të lindjes, në mënyrë që ekonomia jonë kombëtare të mos varet më nga remitancat nga puna jonë këtu."
Duke braktisur rrugën e zhvillimit në interesin e saj kombëtar, Meksika ka nënshkruar një traktat tregtar që i nënshtron politikat e saj shëndetësore gjatë një pandemie ndaj nevojave të korporatave amerikane. Politikat e migracionit të Meksikës u përgjigjen kërkesave të punës së kultivuesve amerikanë dhe kërkesave politike të krahut të djathtë të SHBA. Kjo varësi kërkon një çmim të tmerrshëm, i matur në vdekjet e maquiladora punëtorë në fabrikat kufitare dhe emigrantë në fushat e SHBA.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj